@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1012 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "يتضمن"@ar,
        "уключаючы"@be,
        "уключаючы"@be-tarask,
        "включително"@bg,
        "সহ"@bn,
        "uključujući"@bs,
        "inclòs"@ca,
        "včetně"@cs,
        "inklusiv"@da,
        "N ti pahi"@dag,
        "einschließlich"@de,
        "συμπεριλαμβανομένου"@el,
        "including"@en,
        "kun"@eo,
        "incluyendo"@es,
        "kaasa arvatud"@et,
        "kontuan hartuz"@eu,
        "encruyendu"@ext,
        "شامل"@fa,
        "mukaan lukien"@fi,
        "prend en compte"@fr,
        "incluíndo"@gl,
        "כולל"@he,
        "beleértve"@hu,
        "termasuk"@id,
        "Na Mgbakwunye"@ig,
        "вкључајучи"@isv-cyrl,
        "vključajuči"@isv-latn,
        "incluso"@it,
        "以下を含める"@ja,
        "sonıń ishinde"@kaa,
        "다음도 포함한 서술임"@ko,
        "iekļaujot"@lv,
        "вклучувајќи"@mk,
        "termasuk"@ms,
        "ترماسوق"@ms-arab,
        "inklusive"@nb,
        "inklusiev"@nds,
        "inclusief"@nl,
        "medrekna"@nn,
        "w tym"@pl,
        "incluindo"@pt,
        "incluindo"@pt-br,
        "inclusiv"@ro,
        "включая"@ru,
        "includennu"@scn,
        "includin"@sco,
        "ၶဝ်ႈပႃး"@shn,
        "ва̄лльтмэнҍ"@sjd,
        "vrátane"@sk,
        "vključno"@sl,
        "përfshirë"@sq,
        "укључујући"@sr,
        "укључујући"@sr-ec,
        "uključujući"@sr-el,
        "inklusive"@sv,
        "ikijumuisha"@sw,
        "шомили"@tg,
        "รวมทั้ง"@th,
        "ni li jo e"@tok,
        "dâhildir"@tr,
        "включаючи"@uk,
        "بشمول"@ur,
        "includesto"@vec,
        "bao gồm"@vi,
        "包括"@zh,
        "包括"@zh-cn,
        "包括"@zh-hans,
        "包括"@zh-hant,
        "包括"@zh-hk,
        "包括"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-30T23:20:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "تستعمل غالباً كتصفية"@ar,
        "зазвычай выкарыстоўваецца як кваліфікатар"@be-tarask,
        "utilitzat com a qualificador d'una propietat, denota alguna subpropietat o característica que s'ha tingunt en compte per a fer eixa afirmació"@ca,
        "Zaŋ binshɛli pahi di taba zuɣu"@dag,
        "Aussage gilt für das Element inklusive dieses Teilbereichs"@de,
        "usually used as a qualifier"@en,
        "normalmente usado como calificador"@es,
        "normalmenti gastau comu calificaol"@ext,
        "(از این خصوصیت معمولا به عنوان گسترهنما استفاده میشود)"@fa,
        "käytetään tarkenteena"@fi,
        "utilisé comme qualificateur d'une propriété, dénote les informations prises en compte (par exemple en France, la population extra-communale ou celle d'outre-mer, ou bien les votes blancs dans les votes exprimés)"@fr,
        "xeralmente usado como cualificador dunha propiedade"@gl,
        "מאפיין הנוגע למניין-האם בספירה נכללים אובייקטים שיש עניין להבחין בהם"@he,
        "biasanya digunakan sebagai penjelas"@id,
        "Nke ana etinye nhata nha"@ig,
        "compreso in una serie, in un gruppo, in una enumerazione; solitamente utilizzato come qualificatore"@it,
        "修飾子として使用する"@ja,
        "bir nárseni anıqlaǵanda qollanıladı"@kaa,
        "서술에 추가로 포함된 사항 (주로 한정어에서 사용)"@ko,
        "elementer som også inngår"@nb,
        "te gebruiker als qualifier"@nl,
        "zwykle używane jako kwalifikator"@pl,
        "geralmente usado como qualificador"@pt-br,
        "используется как квалификатор"@ru,
        "di adupirari comu qualificaturi pi spicificari chi nta na prupietà suggettu s'havi a teniri cuntu di l'oggettu"@scn,
        "о̄ннъювв гу квалификатэр"@sjd,
        "มักใช้เป็นตัวคัดเลือก"@th,
        "genellikle niteleyici olarak kullanılır, tersi için (P1011)'e bakın."@tr,
        "зазвичай використовується як кваліфікатор"@uk,
        "thường dùng làm từ hạn định"@vi,
        "通常用作限定符"@zh,
        "通常用作限定詞"@zh-tw ;
    schema1:version 2551525474 ;
    wikibase:claim p:P1012 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1012 ;
    wikibase:novalue wdno:P1012 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1012 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1012 ;
    wikibase:reference pr:P1012 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1012 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1012 ;
    wikibase:statementValue psv:P1012 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "уключна"@be-tarask,
        "s'ha tingunt en compte"@ca,
        "eingeschlossen"@de,
        "einschliesslich"@de,
        "inklusive"@de,
        "με"@el,
        "includes"@en,
        "inclusive"@en,
        "with"@en,
        "inklude de"@eo,
        "incluida"@es,
        "incluido"@es,
        "inclusive"@es,
        "tomando en cuenta"@es,
        "aintzat hartuz"@eu,
        "barne hartuz"@eu,
        "kontuan hartuta"@eu,
        "sisältäen"@fi,
        "avec"@fr,
        "comportant"@fr,
        "comporte"@fr,
        "comprend"@fr,
        "compte"@fr,
        "contient"@fr,
        "dont"@fr,
        "englobant"@fr,
        "englobe"@fr,
        "incluant"@fr,
        "inclue"@fr,
        "inclus"@fr,
        "inclusif"@fr,
        "incorporant"@fr,
        "incorpore"@fr,
        "intègre"@fr,
        "intégrant"@fr,
        "pris en compte"@fr,
        "y compris"@fr,
        "bersama"@id,
        "dengan"@id,
        "inklusif"@id,
        "Na ntinye"@ig,
        "compreso"@it,
        "inclusi"@it,
        "以下を除かない"@ja,
        "menen"@kaa,
        "이 서술에는 다음도 포함되어 있음"@ko,
        "이 서술은 다음도 포함되어 있음"@ko,
        "ar"@lv,
        "mengambil kira sekali"@ms,
        "inkludert"@nb,
        "med"@nb,
        "medregnet"@nb,
        "inclusief"@nl,
        "inklusiv"@nn,
        "inklusive"@nn,
        "com"@pt-br,
        "inclusive"@pt-br,
        "include"@ro,
        "incluzând"@ro,
        "incluzînd"@ro,
        "cumprisu"@scn,
        "cuntannu"@scn,
        "กับ"@th,
        "รวมถึง"@th,
        "dahilinde"@tr,
        "kapsadığı"@tr,
        "kapsar"@tr,
        "مع"@ur,
        "gồm có"@vi ;
    p:P1629 wds:P1012-a1f7bd53-4fa7-16a6-0d51-77663eba4fdf ;
    p:P1659 wds:P1012-7cb67334-4daa-bd73-1591-1e6de6c50f04,
        wds:P1012-afd5da73-733b-4ac8-99e1-f997d2cd6b63,
        wds:P1012-e720141a-4963-bc59-b573-1bafe4dae80d ;
    p:P1855 wds:P1012-2c9bf190-403d-5606-7554-29a1f8c4d63c,
        wds:P1012-bb4da9bd-4a45-d83b-ca71-29ffc05bc24b ;
    p:P2302 wds:P1012-56fcc946-4e38-dde7-4b7e-b756dcc8fc0a,
        wds:P1012-6F737422-17F7-416F-A078-85EC31849A7E ;
    p:P2875 wds:P1012-A25C88F4-254E-493D-A918-3AFE02169E7B ;
    p:P31 wds:P1012-6b2dedde-4a5f-4a47-a07b-38f11a27706f,
        wds:P1012-77d39d08-4b7a-ab32-16b9-b88b985babdf ;
    p:P3254 wds:P1012-8C819E5E-F2E9-45BB-941D-6BB9D70F76A8 ;
    p:P8882 wds:P1012-d6a8dc50-4d4a-2571-e874-34391a72285f ;
    wdt:P1629 wd:Q124461375 ;
    wdt:P1659 wd:P14755,
        wd:P4330,
        wd:P527 ;
    wdt:P1855 wd:Q212,
        wd:Q21613643 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q126418057 ;
    wdt:P31 wd:Q122233685,
        wd:Q15720608 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/16#P1012> ;
    wdt:P8882 wd:P1011 .