@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P1029 a wikibase:Property ;
rdfs:label "أعضاء الطاقم"@ar,
"экипаж ағзалары"@ba,
"члены экіпажа"@be,
"удзельнік экіпажу"@be-tarask,
"член на екипаж"@bg,
"ezel eus ar skipailh"@br,
"membre de la tripulació"@ca,
"ئەندامانی تیمی فڕۆکەوانی"@ckb,
"člen posádky"@cs,
"экипаж пайташӗсем"@cv,
"besætningsmedlem"@da,
"Yaɣ' yininima"@dag,
"Crewmitglied"@de,
"μέλος πληρώματος"@el,
"crew members"@en,
"crew member"@en-gb,
"tripulante"@es,
"tripulatzaile"@eu,
"passageru"@ext,
"عضو خدمه"@fa,
"miehistön jäsen"@fi,
"équipage"@fr,
"membro da tripulación"@gl,
"חבר צוות"@he,
"legénység"@hu,
"անձնակազմի անդամներ"@hy,
"kru"@id,
"onye ọrụ"@ig,
"equipaggio"@it,
"乗組員"@ja,
"승무원"@ko,
"عملہٕ ہُنٛد رُکُن"@ks,
"endamê desteya karî"@ku-latn,
"член на посадата"@mk,
"चालकदल"@mr,
"ahli anak kapal"@ms,
"besetningsmedlem"@nb,
"bemanningslid"@nl,
"besetningsmedlem"@nn,
"członek załogi"@pl,
"membro(s) da tripulação"@pt,
"члены экипажа"@ru,
"equipaggiu"@scn,
"crew member"@sco,
"člen posádky"@sk,
"član(i) posadke"@sl,
"almaiduv jeessân"@smn,
"anëtar i grupit"@sq,
"члан посаде"@sr,
"члан посаде"@sr-ec,
"član posade"@sr-el,
"besättningsmedlem(mar)"@sv,
"mürettebat"@tr,
"экипаж әгъзалары"@tt,
"члени екіпажу"@uk,
"(các) người lái"@vi,
"乘务员"@zh,
"乘务员"@zh-cn,
"乘务员"@zh-hans,
"乘務員"@zh-hant,
"乘務員"@zh-hk,
"乘務員"@zh-mo,
"乘务员"@zh-my,
"乘务员"@zh-sg,
"乘務員"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-08-20T12:36:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "асоба, якая ўваходзіць у склад каманды транспартнага сродку"@be-tarask,
"unan eus an dud a ra war-dro bleinañ ur c'harbed bennak pe ober war-dro an dud war-vourzh"@br,
"osoba, která sloužila na tomto plavidle/vozidle"@cs,
"Niriba ban be bɔŋ yini ni"@dag,
"Person, die dieses Fahrzeug gesteuert oder darauf Dienste geleistet hat"@de,
"people that participated operating or serving aboard this vehicle"@en,
"person that participated operating or serving aboard this vehicle"@en-gb,
"persona que participó en la operación o servicio a bordo de este vehículo"@es,
"eskifai baten kidea"@eu,
"pessona que participó ena operación o serviciu embarcau nesti vículu"@ext,
"henkilö, joka osallistui aluksen toiminnan ylläpitämiseen tai muuten palveli aluksella"@fi,
"personne qui participe à l'exploitation ou au service à bord du véhicule"@fr,
"մարդիկ, ովքեր մասնակցել են նավի տիեզերանավի կամ այլ տրանսպորտային միջոցի աշխատանքներին կամ ծառայությանը"@hy,
"onye sonyere na-arụ ọrụ ma ọ bụ na-eje ozi n'ime ụgbọ ala a"@ig,
"persone che hanno partecipato operativamente a bordo di un veicolo"@it,
"この乗り物を操縦するために参加した人々"@ja,
"운송 수단의 운행이나 서비스 제공에 참여한 사람"@ko,
"person som deltok i operasjonen ombord"@nb,
"person som deltok i operasjonane ombord"@nn,
"участники команды (морского или космического) корабля, например, космонавты, моряки"@ru,
"lu suggettu fa', o fici, parti di l'equipaggiu di stu suggettu"@scn,
"person som deltar i att framföra detta fordon"@sv,
"bu aracı işleten veya bu gemide hizmet veren kişi ya da kişiler"@tr,
"особи - учасники команди (морського або космічного корабля, наприклад, космонавти, моряки)"@uk,
"交通工具上参与运行或服务的人员"@zh,
"交通工具上參與運行或服務的人員"@zh-hant ;
schema1:version 2533706952 ;
wikibase:claim p:P1029 ;
wikibase:directClaim wdt:P1029 ;
wikibase:novalue wdno:P1029 ;
wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
wikibase:qualifier pq:P1029 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P1029 ;
wikibase:reference pr:P1029 ;
wikibase:referenceValue prv:P1029 ;
wikibase:statementProperty ps:P1029 ;
wikibase:statementValue psv:P1029 ;
wikibase:statements 19 ;
skos:altLabel "عضو الطاقم"@ar,
"عضو طاقم"@ar,
"сябра экіпажу"@be-tarask,
"сяброўка экіпажу"@be-tarask,
"удзельніца экіпажу"@be-tarask,
"osádka"@cs,
"posádka"@cs,
"Bɔŋ yininima"@dag,
"Besatzungsmitglied"@de,
"Mannschaftsmitglied"@de,
"crew member"@en,
"crewmember"@en,
"crewmembers"@en,
"miembro de la tripulación"@es,
"tripulante"@eu,
"クルー"@ja,
"스튜어디스"@ko,
"운전수"@ko,
"कर्मीदल"@mr,
"tripulante(s)"@pt,
"член экипажа"@ru,
"mürettebat üyeleri"@tr,
"mürettebat üyesi"@tr,
"член екіпажу"@uk,
"乘组员"@zh,
"机组人员"@zh,
"船员"@zh,
"乘組員"@zh-hant,
"機組人員"@zh-hant,
"船員"@zh-hant,
"機組人員"@zh-hk ;
p:P1629 wds:P1029-4867e06e-4b80-232b-26a2-2703e3561d99 ;
p:P1659 wds:P1029-6F6840A0-FD27-4B8A-B0B8-7BE731406A28 ;
p:P1696 wds:P1029-dfb3d631-4a84-5b37-1668-313181cef591 ;
p:P1813 wds:P1029-2c86e3e8-4f6c-1f76-6ff0-ef8635d0a7a6 ;
p:P1855 wds:P1029-29543311-42b0-d116-fdbe-460d6f32c491,
wds:P1029-88C1D904-F2FB-41B6-8C00-0AA0BAB74A66 ;
p:P2302 wds:P1029-10878d86-487b-feda-c08b-19d571d3a1dd,
wds:P1029-58ef9869-4d02-bc24-64c6-7ed0e6f5f2ef,
wds:P1029-5d2473f3-4409-9dab-5d1e-cd53cd3a3954,
wds:P1029-7dfff9ae-48ac-5474-ee71-4ef23e0bc229,
wds:P1029-84BAE267-09BE-4DF6-980D-2945CABB695E,
wds:P1029-918ACEAA-2A8A-450E-9CFA-DAF6CE1C1CB5 ;
p:P2521 wds:P1029-4954c76b-46a0-45bf-541d-ee1e1c63375a ;
p:P2875 wds:P1029-5501F83E-86FD-470D-A059-0D6B905DFAE6 ;
p:P31 wds:P1029-c3265d82-4d9a-a519-826f-d5deefdba62b,
wds:P1029-e870f72f-4a24-ea2c-7609-ab1a8cdc8d46 ;
p:P3254 wds:P1029-2E2454FB-79C2-4B4A-9F91-F01C58F1FF6F ;
p:P3321 wds:P1029-f5100e4e-42b6-1b5a-1433-30bb72c489e2 ;
p:P3734 wds:P1029-89C6BDD3-46EF-454C-84E8-A3911B7915F6 ;
wdt:P1629 wd:Q5184855 ;
wdt:P1659 wd:P5096 ;
wdt:P1696 wd:P5096 ;
wdt:P1813 "crew"@en ;
wdt:P1855 wd:Q1135865,
wd:Q1231148 ;
wdt:P2302 wd:Q21510855,
wd:Q21510864,
wd:Q21510865,
wd:Q25796498,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2521 "сяброўка экіпажу"@be-tarask ;
wdt:P2875 wd:Q26905095 ;
wdt:P31 wd:Q22984363,
wd:Q64830420 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P3321 "член экипажа"@ru ;
wdt:P3734 wd:Q42533282 .