@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1065 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مسار الأرشيف"@ar,
        "direición web d'archivu"@ast,
        "arxiv URL"@az,
        "архив URL-ы"@ba,
        "архіўны URL"@be,
        "архив на уеб адрес"@bg,
        "আর্কাইভের ইউআরএল"@bn,
        "diell URL"@br,
        "URL arhive"@bs,
        "arxiu de l'URL"@ca,
        "архиван URL"@ce,
        "archivační URL"@cs,
        "arkiv-URL"@da,
        "Binyarsi Suɣubu Shɛi bɛi Duu"@dag,
        "URL des Archivs"@de,
        "αρχειοθετημένο URL"@el,
        "archive URL"@en,
        "arĥiva URL"@eo,
        "dirección web de archivo"@es,
        "arhiivi URL"@et,
        "artxiboaren web orriaren helbidea"@eu,
        "señas web d'archivu"@ext,
        "نشانی بایگانی"@fa,
        "arkistoitu URL"@fi,
        "URL archivée"@fr,
        "URL Cartlann"@ga,
        "URL arquivada"@gl,
        "URL vum Archiv"@gsw,
        "כתובת URL של ארכיון"@he,
        "archívum URL-je"@hu,
        "situs arsip"@id,
        "URL ebe nchekwa"@ig,
        "URL ti arkibo"@ilo,
        "konservita URL"@io,
        "URL di archivio"@it,
        "アーカイブURL"@ja,
        "არქივის URL"@ka,
        "보존 URL"@ko,
        "URL vum Archiv"@lb,
        "arhīva URL"@lv,
        "архивска URL"@mk,
        "पुराभिलेखीत यूआरएल"@mr,
        "URL arkib"@ms,
        "يو. ار. ايل. ارکيب"@ms-arab,
        "arkiv-URL"@nb,
        "gearchiveerde URL"@nl,
        "arkiv-URL"@nn,
        "archiu de l'URL"@oc,
        "ଆର୍କାଇଭ ଲିଙ୍କ"@or,
        "URL archiwalny"@pl,
        "URL do arquivo"@pt,
        "página da web arquivada"@pt-br,
        "URL al arhivei"@ro,
        "архивный URL"@ru,
        "URL v arhivu"@sl,
        "URL e arkivuar"@sq,
        "URL архиве"@sr,
        "arkiv-url"@sv,
        "ఆర్కైవ్ యుఅర్ఎల్"@te,
        "URL-и бойгонӣ"@tg,
        "URL คลังข้อมูลเก่า"@th,
        "arşiv URL adresi"@tr,
        "архивка URL сылтама"@tt,
        "архив URL"@tt-cyrl,
        "URL архіву"@uk,
        "آرکائیو یو آر ایل"@ur,
        "URL del archìvio"@vec,
        "URL lưu trữ"@vi,
        "存檔網址"@zh,
        "存档网址"@zh-cn,
        "存档网址"@zh-hans,
        "存檔網址"@zh-hant,
        "存檔網址"@zh-hk,
        "存檔網址"@zh-mo,
        "存档网址"@zh-my,
        "存档网址"@zh-sg,
        "存檔網址"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T15:13:10+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "URL, па якім даступна архіўная версія старонкі"@be,
        "архивно копие на уеб адреса на страница"@bg,
        "URL ur bajenn web diellaouet gant ar perzh URL"@br,
        "URL arhivirane veb-stranice navedene u URL svojstvu"@bs,
        "URL a la pàgina web arxivada especificada amb la propietat URL"@ca,
        "adresa (URL) archivované webové stránky"@cs,
        "internetadresse med arkiveret inhold"@da,
        "Binyarsi Suɣubu Shɛi, bɛi takara gba kura zaligu duu"@dag,
        "Internetadresse (URL) zu dem archivierten Inhalt"@de,
        "σύνδεσμος προς την αρχειοθετημένη σελίδα"@el,
        "URL to the archived web page specified with URL property"@en,
        "la URL en la misma referencia pero archivada en un servicio de archivado"@es,
        "la URL ena mesma referencia peru archivá nun serviciu d'archivau"@ext,
        "URL d'une page web archivée pour la propriété URL"@fr,
        "dirección URL dunha páxina web indicada coa propiedade URL"@gl,
        "URL zum archivierte Inhalt"@gsw,
        "קישור לדף אינטרנט מאורכב"@he,
        "az URL tulajdonságban megadott weboldal archivált tartalmának URL-je"@hu,
        "Lokator Sumber Seragam (URL) yang dipergunakan sebagai tempat pengarsipan laman situs yang dikhususkan untuk atribut URL"@id,
        "URL gaa na ibe weebụ echekwara nke ejiri akụrụngwa URL akọwapụtara"@ig,
        "URL iti naiyarkibo a panid a nainaganan iti tagikua ti URL"@ilo,
        "URL di kopiuro konservita di ula pagino"@io,
        "URL che porta alla pagina archiviata specificata nella proprietà URL"@it,
        "URLプロパティが指し示す先をアーカイブしているウェブページへのURL"@ja,
        "서술의 참고문헌으로 쓰인 웹 문서를 보존해놓은 URL"@ko,
        "URL til en arkivert utgave av nettsiden angitt med URL-egenskapen"@nb,
        "locatie in webarchief"@nl,
        "URL zarchiwizowanej strony wskazanej we właściwości „URL”"@pl,
        "URL de página da web arquivada para a propriedade URL"@pt,
        "URL de página da web arquivada para a propriedade URL"@pt-br,
        "URL către pagina web arhivată, specificat prin proprietatea URL"@ro,
        "URL, по которому доступна архивная версия страницы"@ru,
        "URL naslov arhivirane spletne strani"@sl,
        "URL till den arkiverade webbsidan"@sv,
        "URL özelliğiyle belirtilen arşivlenmiş web sayfasının URL adresi"@tr,
        "битнең архив версиясенә URL сылтамасы"@tt,
        "URL за яким доступна архівна версія сторінки"@uk,
        "指定了 URL 属性的已存档网页的网址"@zh,
        "使用 URL 屬性指定的已存檔網頁的 URL"@zh-tw ;
    schema1:version 2563443900 ;
    wikibase:claim p:P1065 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1065 ;
    wikibase:novalue wdno:P1065 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Url ;
    wikibase:qualifier pq:P1065 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1065 ;
    wikibase:reference pr:P1065 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1065 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1065 ;
    wikibase:statementValue psv:P1065 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "وصلة أرشيف"@ar,
        "وصلة أرشيفية"@ar,
        "وصلة ارشيفية"@ar,
        "وصلة مؤرشفة"@ar,
        "URL d'archivu"@ast,
        "arhivirani URL"@bs,
        "veb-arhiva"@bs,
        "URL arxivada"@ca,
        "URL d'arxiu"@ca,
        "arxiu d'URL"@ca,
        "URL archivu"@cs,
        "archivní URL"@cs,
        "URL"@da,
        "Binyarsi Suɣubu Shɛi bɛi Duu"@dag,
        "Archiv erreichbar unter URL"@de,
        "Archiv-URL"@de,
        "σύνδεσμος αρχειοθέτησης"@el,
        "URL archived"@en,
        "URL in archive"@en,
        "archive url"@en,
        "archived url"@en,
        "archiveurl"@en,
        "wayback machine"@en,
        "web archive"@en,
        "web.archive.org"@en,
        "URL de archivado"@es,
        "URL de archivo"@es,
        "URL en archivo"@es,
        "archivado en dirección web"@es,
        "archivo web"@es,
        "web de archivado"@es,
        "artxiboaren  URL"@eu,
        "archive d'URL"@fr,
        "lien web archivé"@fr,
        "URL arquivo"@gl,
        "Archiv-URL"@gsw,
        "URL ארכיב"@he,
        "URL ארכיון"@he,
        "ארכיון האינטרנט"@he,
        "הקישור בארכיון האינטרנט"@he,
        "קישור ארכיון"@he,
        "קישור לגרסה מאורכבת"@he,
        "קישור לעותק מאורכב"@he,
        "Lokator Sumber Seragam arsip"@id,
        "URL arsip"@id,
        "URL archiviato"@it,
        "URL archivio"@it,
        "URL d'archivio"@it,
        "archivio URL"@it,
        "wayback machine"@it,
        "web archive"@it,
        "a-kaibuurl"@ja,
        "あーかいぶurl"@ja,
        "あーかいぶゆーあーるえる"@ja,
        "보관 URL"@ko,
        "아카이브 URL"@ko,
        "Archiv-URL"@lb,
        "URL (arkivert)"@nb,
        "arkivurl"@nb,
        "archief"@nl,
        "archief-URL"@nl,
        "archiefurl"@nl,
        "gearchiveerde URL"@nl,
        "web archive-locatie"@nl,
        "webarchief-locatie"@nl,
        "arkivert URL"@nn,
        "ଆର୍କାଇବ୍ ୟୁଆର୍ଏଲ୍"@or,
        "link archiwalny"@pl,
        "link do wersji archiwalnej"@pl,
        "URL arquivada"@pt,
        "URL do arquivamento"@pt,
        "arquivo de URL"@pt,
        "endereço da página arquivada"@pt,
        "endereço eletrônico arquivado"@pt,
        "página da web arquivada"@pt,
        "URL arquivada em"@pt-br,
        "URL de arquivo"@pt-br,
        "site arquivado em"@pt-br,
        "URL arhivat"@ro,
        "URL de arhivă"@ro,
        "adresa arhivată"@ro,
        "adresa arhivei"@ro,
        "adresă arhivată"@ro,
        "ссылка на архивную копию"@ru,
        "УРЛ"@sr,
        "УРЛ архиве"@sr,
        "arşivdeki URL adresi"@tr,
        "arşivlenmiş URL adresi"@tr,
        "web arşivi adresi"@tr,
        "архив күчермәсенә сылтама"@tt,
        "архивка сылтама"@tt,
        "archive URL"@uk,
        "архівний URL"@uk,
        "存档网址"@zh,
        "已存档网址"@zh,
        "网络存档"@zh ;
    p:P11914 wds:P1065-8e6e61df-4ffb-fdcd-3afd-d2fd18168066 ;
    p:P1628 wds:P1065-0e2f2b75-4d60-04dc-ff8c-ff3df86684f3 ;
    p:P1629 wds:P1065-b5535714-4eef-f8a7-163f-6b035793ecb6 ;
    p:P1647 wds:P1065-8f4755fa-456e-c7b1-3cbc-6e9d25d624ee ;
    p:P1659 wds:P1065-0ca399d0-4c79-3621-5c54-30dcc6f5fd0d,
        wds:P1065-9793178f-4e5c-0472-6b29-1cf77e9a9019,
        wds:P1065-99ab34f2-4258-d64d-4e6f-67f5a9a8ebd5,
        wds:P1065-f462c97e-4cc4-5703-54d6-2036a05bcb2e,
        wds:P1065-f9f37aee-4562-2895-e77c-980baf324b53 ;
    p:P1855 wds:P1065-356591b8-4a9b-8a7e-a7cf-7ac92d9de6c6,
        wds:P1065-6b78fe4e-4949-fa21-a94e-0bd61464de1f ;
    p:P2302 wds:P1065-48dbba51-4a83-5953-2e71-3135ff8ead1b,
        wds:P1065-8B41A4FC-BFDD-4039-97C7-35538460819E,
        wds:P1065-97a6ccd4-4c4e-1863-76e0-df166e32dddd ;
    p:P2668 wds:P1065-f35576b9-4d94-0295-99d5-f82d9c062feb ;
    p:P2868 wds:P1065-ee3ed4d8-4cc7-c2fa-8434-8721d4e5b939 ;
    p:P31 wds:P1065-0E075177-08FF-42D9-8B85-78B2C4487E9D,
        wds:P1065-5363b2ff-41b7-96c5-0b85-b6dc274dee2e,
        wds:P1065-5a7dc49a-4cbf-2603-253c-d8e0811f8e99,
        wds:P1065-84dbfcc7-4d31-ac30-0c43-8e197b5a0b8a,
        wds:P1065-b0dd9ec2-4f3f-3b5a-9523-855ea03a58cb ;
    p:P3254 wds:P1065-F91A6FC2-EBDC-48ED-82BB-4CFAFA66007A ;
    wdt:P11914 "P35" ;
    wdt:P1628 schema:archivedAt ;
    wdt:P1629 wd:Q105809893 ;
    wdt:P1647 wd:P2699 ;
    wdt:P1659 wd:P2960,
        wd:P6954,
        wd:P7793,
        wd:P854,
        wd:P953 ;
    wdt:P1855 wd:Q658596,
        wd:Q67086087 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2868 wd:Q1410440 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q18608359,
        wd:Q59910380,
        wd:Q74568206,
        wd:Q84764641 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/16#P1065> .