@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1202 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "يحمل الأداة العلمية"@ar,
        "нясе навуковае абсталяванне"@be,
        "нясе навуковае абсталяваньне"@be-tarask,
        "benveg skiantel e bourzh"@br,
        "porta l'instrument científic"@ca,
        "vědecké přístroje"@cs,
        "har videnskabeligt instrument ombord"@da,
        "mitgeführtes wissenschaftliches Gerät"@de,
        "carries scientific instrument"@en,
        "portataj sciencaj instrumentoj"@eo,
        "instrumentos científicos a bordo"@es,
        "estrumentus centíficus a bordu"@ext,
        "وسایل تحقیقاتی همراه"@fa,
        "kuljettaa tieteellistä instumenttia"@fi,
        "instruments embarqués"@fr,
        "instrumentos científicos a bordo"@gl,
        "ציוד מדעי כלול"@he,
        "rajta lévő műszer"@hu,
        "Na-ebu ngwá ọrụ sayensị"@ig,
        "strumentazione scientifica trasportata"@it,
        "搭載している観測機器"@ja,
        "과학기기 구비"@ko,
        "носи научен инструмент"@mk,
        "medbrakt vitenskapelig instrument"@nb,
        "draagt wetenschappelijk instrument"@nl,
        "har vitskapleg instrument"@nn,
        "ߡߎ߬ߙߊ߲߬ ߠߊߢߎ߲ߣߍ߲ ߠߎ߬"@nqo,
        "zamontowany instrument naukowy"@pl,
        "carrega instrumento científico"@pt,
        "несёт научное оборудование"@ru,
        "nosi znanstveni instrument"@sl,
        "bart instrumente shkencore"@sq,
        "носи научни инструмент"@sr,
        "носи научни инструмент"@sr-ec,
        "nosi naučni instrument"@sr-el,
        "васоити таҳқиқоти ҳамроҳ"@tg,
        "taşıdığı bilimsel alet"@tr,
        "несе наукове обладнання"@uk,
        "所搭載科學儀器"@zh,
        "所搭載科學儀器"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-03-11T08:46:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "binvioù skiantel e bourzh ul lestr, loarell pe mekanik ha na servijont ket d'e gas war-raok pe evit merdeiñ"@br,
        "vědecké přístroje na palubě lodi, družice nebo jiného zařízení, které neslouží k jeho pohonu nebo navigaci"@cs,
        "wissenschaftliches Gerät eines Fahrzeugs, Satelliten oder Apparats, das nicht für Antrieb oder Navigation nötig  ist"@de,
        "scientific instruments carried by a vessel, satellite, or device that are not required for propelling or navigating"@en,
        "instrumentos científicos embarcados en una embarcación, un satélite, o un dispositivo que no son necesarios para la propulsión o la navegación"@es,
        "estrumentus centíficus embarcaus nuna embarcación, un satéliti o un aparatu que no sonin precisus pala propulsión o la navegación"@ext,
        "instruments scientifiques embarqués mais non nécessaire à la propulsion ou la navigation"@fr,
        "ציוד שכלול או נישא על ידי כלי רכב, כלי טיס וכו' ואינו נדרש להנעה או ניווט של הכלי ומשמש למשימה או מדידה מדעית"@he,
        "a hajó, műhold vagy más eszköz által szállított tudományos műszer, amelyek nem a meghajtáshoz vagy navigációhoz szükségesek"@hu,
        "Ngwa sayensị nke ụgbọ mmiri, satịlaịtị ma ọ bụ ngwaọrụ anaghị achọ maka mbugharị ma ọ bụ ịnyagharị"@ig,
        "ߟߐ߲ߞߏ ߡߎ߬ߙߊ߲ ߡߍ߲ ߠߎ߬ ߥߊ߫ ߘߊ߫߸ ߒ߬ߞߵߊ߬ߟߎ߬ ߕߍ߫ ߓߊߖߎߡߊ߫ ߘߌ߫ ߛߏ߲߯ߓߊߟߌ ߘߐ߫"@nqo,
        "bir gemi, uydu veya cihaz tarafından taşınan ve sevk veya seyir için gerekli olmayan bilimsel aletler"@tr,
        "наукові прилади, що знаходяться на судні, супутнику або пристрої, які не потрібні для руху або навігації"@uk,
        "在某載具、衛星、或設備中，所搭載並非為推動或導航之必須而裝載的科學儀器"@zh,
        "在某載具、衛星、或設備中，所搭載並非為推動或導航之必須而裝載的科學儀器"@zh-hant ;
    schema1:version 2323042905 ;
    wikibase:claim p:P1202 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1202 ;
    wikibase:novalue wdno:P1202 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1202 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1202 ;
    wikibase:reference pr:P1202 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1202 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1202 ;
    wikibase:statementValue psv:P1202 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "يحمل أداة علمية"@ar,
        "навуковае абсталяваньне"@be-tarask,
        "wissenschaftliches Gerät"@de,
        "metering equipment"@en,
        "scientific equipment"@en,
        "מטען מדעי"@he,
        "ציוד מדעי"@he,
        "eszköz, amit hordoz"@hu,
        "műszer, amit hordoz"@hu,
        "ráerősített eszköz"@hu,
        "ráerősített műszer"@hu,
        "rászerelt eszköz"@hu,
        "rászerelt műszer"@hu,
        "tudományos eszköz, amit hordoz"@hu,
        "általa hordozott műszer"@hu,
        "általa hordozott tudományos eszköz"@hu,
        "Ngwa igwe"@ig,
        "Ngwá ọrụ sayensị"@ig,
        "과학기기"@ko,
        "과학기기 휴대"@ko,
        "ߟߐ߲ߞߏ ߖߐ߯ߙߊ߲ ߠߎ߬"@nqo,
        "bilimsel aletler"@tr,
        "ölçüm ekipmanları"@tr,
        "ölçüm ekipmanı"@tr ;
    p:P1629 wds:P1202-91f6ce5d-48e4-5b02-ebc3-9d4c8bb8b88d ;
    p:P1647 wds:P1202-8d16efed-42da-5f33-8fe8-c51cbf86b9a5 ;
    p:P1855 wds:P1202-1CAFB9B7-2568-42A2-B325-25C00D74AE47,
        wds:P1202-90a54c8a-4f88-84e1-91d0-c0627486339d ;
    p:P2302 wds:P1202-026F9E85-65C0-46EC-B9E9-8EDCBC1AD547,
        wds:P1202-2D964FCE-4DD8-410D-A766-C976DA26E24E,
        wds:P1202-38AFB960-06F8-4B38-9D80-16BABE7F665E ;
    p:P31 wds:P1202-3df38945-4cf1-6cdb-04a2-84ea53279454,
        wds:P1202-77ddbc1a-4190-5f84-2be1-c67815881a55 ;
    p:P3254 wds:P1202-39624290-8DF9-48D9-BD5E-142B014F88B4 ;
    p:P7087 wds:P1202-96f26f9e-4bf7-f8bf-04ab-5b49f46f94db ;
    wdt:P1629 wd:Q3099911 ;
    wdt:P1647 wd:P912 ;
    wdt:P1855 wd:Q48461,
        wd:Q767805 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q22984363,
        wd:Q28104992 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/20#P1202> ;
    wdt:P7087 wd:Q105608675 .