@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P12993 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "els agents de l'acció tenen el paper de"@ca,
        "role činitele děje"@cs,
        "Rolle von Akteuren der Aktion"@de,
        "role of agent(s) of action"@en,
        "toiminnan tekijöillä on rooli"@fi,
        "rôle des agents d'action"@fr,
        "תפקיד מבצעי הפעולה"@he,
        "cselekvés ágenseinek szerepe"@hu,
        "動作主の役割"@ja,
        "عملہِ ہِنٛدؠ ایجنٹن ہُنٛد کِردار"@ks,
        "агенсот ја има улогата"@mk,
        "uitvoerder van actie heeft/hebben rol"@nl,
        "rolul agenților de acțiune"@ro,
        "агенс имеет роль"@ru,
        "agenti dejanja imajo vlogo"@sl,
        "utförare har rollen"@sv,
        "нақши амалкунанда"@tg,
        "роль уйнаучы агентлар"@tt,
        "行为代理人角色"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-01T17:39:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "role, kterou v kontextu tohoto děje mají konatelé tohoto děje"@cs,
        "Rolle von Subjekten, die diese Aktion initiiert/ausführt"@de,
        "role that animate agents of this action take on in the context of this action"@en,
        "rol pe care agenții animatori ai acestei acțiuni îl asumă în contextul acestei acțiuni"@ro,
        "roll som verksamhetens utförare har i det specifika sammanhanget"@sv ;
    schema1:version 2525781141 ;
    wikibase:claim p:P12993 ;
    wikibase:directClaim wdt:P12993 ;
    wikibase:novalue wdno:P12993 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P12993 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P12993 ;
    wikibase:reference pr:P12993 ;
    wikibase:referenceValue prv:P12993 ;
    wikibase:statementProperty ps:P12993 ;
    wikibase:statementValue psv:P12993 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "konatel děje má roli"@cs,
        "podmět má roli"@cs,
        "role konatele děje"@cs,
        "role podmětu"@cs,
        "role subjektu této akce"@cs,
        "subjekty této akce mají roli"@cs,
        "činitel děje má roli"@cs,
        "actor has role"@en,
        "actors have role"@en,
        "agent has role"@en,
        "agent of action has role"@en,
        "agents have role"@en,
        "done by agent(s) with role"@en,
        "role of agents of action"@en,
        "התפקיד של מבצע הפעולה"@he,
        "מבוצע על ידי סוכנים עם תפקיד זה"@he,
        "תפקיד סוכן הפעולה"@he,
        "cselekvők szerepe"@hu,
        "elvégzőinek szerepe"@hu,
        "végzőinek szerepe"@hu,
        "ágensek szerepe"@hu,
        "агент имеет роль"@ru,
        "агенты действия имеют роли"@ru,
        "роли агентов"@ru,
        "роль агентов"@ru,
        "aktör har rollen"@sv ;
    p:P1629 wds:P12993-267a8a3d-4664-e06c-c622-1082581badc2,
        wds:P12993-367762e6-426c-3d16-1667-ab3926e9a8b5 ;
    p:P1659 wds:P12993-6ec36cdf-442e-a3e3-0497-d7aba5fd4206,
        wds:P12993-aeda5eb7-4397-5bcc-404d-661d178e52f2,
        wds:P12993-e0b8b5af-4e93-e4a6-1e12-81ce536d1f11,
        wds:P12993-e5d9992e-4977-6c2e-7624-0dfab1339351 ;
    p:P1855 wds:P12993-6d3805bc-4b92-1919-cd26-696903b3a503,
        wds:P12993-b1fb6f83-4847-6590-affc-34506a80f670,
        wds:P12993-d8831b10-4b25-79f5-25de-f1c3126b84ad ;
    p:P2302 wds:P12993-15571FB0-4981-479E-86F1-0C8D3FD983C6,
        wds:P12993-72C678B4-9CCF-44F3-930C-CC3D795D4C79,
        wds:P12993-D5ADA465-9FDE-406E-92BA-95B53750F018,
        wds:P12993-E2647610-AB95-4FF1-AD82-3E08259D5A07 ;
    p:P2559 wds:P12993-5e489f02-492b-3f4e-01b4-878864c8c8e1 ;
    p:P2875 wds:P12993-65740146-FAA6-4905-A48F-2B519A1F1A9A ;
    p:P31 wds:P12993-2DD6450B-D132-4C91-A7F9-86338216FC5B,
        wds:P12993-C2DCF951-CB45-4424-AF3F-E5810EEB2A36 ;
    p:P3254 wds:P12993-086e7c45-4bd4-f4ec-88ce-8eb989e165f5 ;
    wdt:P1629 wd:Q117747915,
        wd:Q392648 ;
    wdt:P1659 wd:P12992,
        wd:P12994,
        wd:P12995,
        wd:P3095 ;
    wdt:P1855 wd:Q2296401,
        wd:Q83267,
        wd:Q841654 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "For selectional restrictions, use \"agent class of action\" (P12994) instead."@en ;
    wdt:P2875 wd:Q131219583 ;
    wdt:P31 wd:Q119301849,
        wd:Q22964785 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/agent_of_action_%26_agent_class_of_action_%26_agents_of_action_have_role> .