@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1336 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "الإقليم تطالب به"@ar,
        "كاتطالب بيه"@ary,
        "территорияға дәғүә итәләр"@ba,
        "на тэрыторыю прэтэндуе"@be,
        "territori reivindicat per"@ca,
        "nárokováno (kým)"@cs,
        "ardal a hawliwyd gan"@cy,
        "territorium krævet af"@da,
        "Gebiet wird beansprucht von"@de,
        "territory claimed by"@en,
        "territory claimed by"@en-ca,
        "territory claimed by"@en-gb,
        "ŝtato kiu pretendas la teritorion"@eo,
        "territorio reivindicado por"@es,
        "lurraldea aldarrikatzen du"@eu,
        "territoriu revendicau de"@ext,
        "ادعا کننده مالکیت"@fa,
        "aluetta vaatinut"@fi,
        "territoire revendiqué par"@fr,
        "regiuun ferlangd faan"@frr,
        "críoch á éileamh ag"@ga,
        "territorio reivindicado por"@gl,
        "תביעת ריבונות על ידי"@he,
        "területre igényt tart"@hu,
        "տարածքին հավակնում է"@hy,
        "wilayah diklaim oleh"@id,
        "ókèala kwuru site"@ig,
        "territorio rivendicato da"@it,
        "領有を主張"@ja,
        "ტერიტორიაზე პრეტენზიას აცხადებს"@ka,
        "amanaḍ yettwanegmi sɣur"@kab,
        "자신의 지역이라 주장하는 곳"@ko,
        "عَلاقَس پؠٹھ داوا کَرَن"@ks,
        "uz teritoriju pretendē"@lv,
        "на територијата полага право"@mk,
        "wilayah dituntut oleh"@ms,
        "ولايه دتونتوت اوليه"@ms-arab,
        "område med hevd fra"@nb,
        "gebied geclaimd door"@nl,
        "område gjort krav på av"@nn,
        "teritorio reklamá pa"@pap,
        "roszczenia do obszaru zgłasza"@pl,
        "território reivindicado por"@pt,
        "teritoriu revendicat de"@ro,
        "на территорию претендует"@ru,
        "tirritòriu rivinnicatu di"@scn,
        "ozemlje si lasti"@sl,
        "territor i kërkuar nga"@sq,
        "на територију полаже право"@sr,
        "anspråk på område"@sv,
        "адокунандаи моликият"@tg,
        "hak iddia eden"@tr,
        "территориясенә дәгъва итә"@tt,
        "на територію претендує"@uk,
        "teritòrio reclamà da"@vec,
        "chính quyền tuyên bố chủ quyền"@vi,
        "领土主张"@zh,
        "领土主张"@zh-cn,
        "领土主张"@zh-hans,
        "領土主張"@zh-hant,
        "領土主張"@zh-hk,
        "领土主张"@zh-sg,
        "領土主張"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-21T16:39:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "administrative enheder, som gør krav på styring af det givne område"@da,
        "Verwaltungseinheit, die die Kontrolle eines bestimmten Gebietes beansprucht"@de,
        "administrative divisions that claim control of a given area"@en,
        "administrative divisions that claim control of a given area"@en-gb,
        "entidades que reclaman el control de un territorio"@es,
        "lurralde baten jabetza zein erakundek aldarrikatzen duen"@eu,
        "entidais que recraman el barajeu dun territoriu"@ext,
        "کشوری که ادعای مالکیت بر منطقه مورد نظر را دارد"@fa,
        "divisions administratives qui revendiquent le contrôle de ce territoire"@fr,
        "entidades que reclaman o control dun territorio"@gl,
        "adminisztratív egység, amely tart igényt egy adott terület feletti irányításra"@hu,
        "ngalaba nhazi nke na-ekwu na-achịkwa mpaghara enyere"@ig,
        "divisione amministrativa che rivendica il controllo di una data area"@it,
        "この項目について統治権を主張する組織（国、州、県や郡などの自治体、法人など）"@ja,
        "ადმინისტრაციული ერთეულები, რომლებიც პრეტენზიას აცხადებენ ამ ტერიტორიის კონტროლზე"@ka,
        "항목 주제인 지역에 대해 영유권 또는 관할권을 주장하는 국가·지역·단체"@ko,
        "bahagian pentadbiran yang menuntut kawalan suatu kawasan tertentu"@ms,
        "بهاݢين ڤنتدبيرن يڠ منونتوت کاولن سواتو کاوسن ترتنتو"@ms-arab,
        "administratieve eenheden die de controle over een bepaald gebied opeisen"@nl,
        "jednostki administracyjne, które zgłaszają roszczenia do tego obszaru"@pl,
        "административные единицы, претендующие на контроль за данной территорией"@ru,
        "entità amministrativa ca rivennica lu guvernu di stu tirritoriu"@scn,
        "belirli bir bölgenin kontrolünü talep eden idari bölümler"@tr,
        "адміністративні одиниці, які претендують на контроль за цією територією"@uk,
        "主張其對某一地區控制的行政實體"@zh,
        "主张其对某一地区控制的行政实体"@zh-hans,
        "主張其對某一地區控制的行政實體"@zh-hant,
        "主張其對某一地區控制的行政實體"@zh-tw ;
    schema1:version 2534299704 ;
    wikibase:claim p:P1336 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1336 ;
    wikibase:novalue wdno:P1336 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1336 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1336 ;
    wikibase:reference pr:P1336 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1336 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1336 ;
    wikibase:statementValue psv:P1336 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "الإقليم يطالب به"@ar,
        "المطالبة الإقليمية"@ar,
        "مطالبة إقليمية"@ar,
        "هاد لإقليم كاتطالب بيه"@ary,
        "هاد لإقليم كاتطالب بيه لبلاد"@ary,
        "claimed by"@en,
        "sovereignty claimed by"@en,
        "territorial claim by"@en,
        "Reclamado por"@es,
        "Soberanía reclamada por"@es,
        "Territorio reclamado por"@es,
        "השטח נתבע ע\"י"@he,
        "תביעה טריטוריאלית"@he,
        "영유권을 주장하는 곳"@ko,
        "영유권을 주장하는 국가"@ko,
        "영유권을 주장하는 국가들"@ko,
        "영유권을 주장하는 나라"@ko,
        "영유권을 주장하는 나라들"@ko,
        "영토 소유권 주장"@ko,
        "영토 소유권을 주장하는 곳"@ko,
        "영토 소유권을 주장하는 국가"@ko,
        "영토 소유권을 주장하는 나라"@ko,
        "영토의 소유권을 주장하는 곳"@ko,
        "영토의 소유권을 주장하는 국가"@ko,
        "영토의 소유권을 주장하는 나라"@ko,
        "이곳의 소유권을 주장하는 곳"@ko,
        "이곳의 영유권을 주장하는 곳"@ko,
        "자기 땅이라고 주장하는 곳"@ko,
        "자기 땅이라고 주장하는 국가"@ko,
        "자기 땅이라고 주장하는 국가들"@ko,
        "자기 땅이라고 주장하는 나라"@ko,
        "자기 땅이라고 주장하는 나라들"@ko,
        "자기 지역이라고 주장하는 곳"@ko,
        "자기 지역이라고 주장하는 국가"@ko,
        "자기 지역이라고 주장하는 국가들"@ko,
        "자기 지역이라고 주장하는 나라"@ko,
        "자기 지역이라고 주장하는 나라들"@ko,
        "자신의 관할 구역이라 주장하는 곳"@ko,
        "자신의 관할 구역이라고 주장하는 곳"@ko,
        "자신의 관할 구역이라고 주장하는 국가"@ko,
        "자신의 관할 구역이라고 주장하는 국가들"@ko,
        "자신의 관할 구역이라고 주장하는 나라"@ko,
        "자신의 관할 구역이라고 주장하는 나라들"@ko,
        "자신의 지역이라고 주장하는 곳"@ko,
        "자신의 지역이라고 주장하는 국가"@ko,
        "자신의 지역이라고 주장하는 국가들"@ko,
        "자신의 지역이라고 주장하는 나라"@ko,
        "자신의 지역이라고 주장하는 나라들"@ko,
        "pretenzijas uz teritoriju"@lv,
        "teritoriālās pretenzijas"@lv,
        "dituntut oleh"@ms,
        "kedaulatan dituntut oleh"@ms,
        "tuntutan wilayah oleh"@ms,
        "تونتوتن ولايه اوليه"@ms-arab,
        "دتونتوت اوليه"@ms-arab,
        "کداولتن دتونتوت اوليه"@ms-arab,
        "оспаривается"@ru,
        "претендует"@ru,
        "претензии"@ru,
        "спорная территория"@ru,
        "территориальные претензии"@ru,
        "bölgesel hak iddiası"@tr,
        "egemen olduğu iddia eden"@tr,
        "egemenlik iddiası"@tr,
        "kontrol iddiası"@tr,
        "talep eden"@tr,
        "претензії"@uk,
        "спірна територія"@uk,
        "територіальні претензії"@uk,
        "lãnh thổ được tuyên bố chủ quyền bởi"@vi,
        "領土主張"@zh,
        "主权声索"@zh-hans,
        "主權聲索"@zh-hant ;
    p:P13786 wds:P1336-98c1d4e3-4f52-2de9-07f0-7e158599d7be ;
    p:P14692 wds:P1336-6B4CF152-DA1C-46B1-BDAB-7FEE6762AE82 ;
    p:P1629 wds:P1336-cc749f3f-4972-ebf5-d365-3e44e1db280b ;
    p:P1659 wds:P1336-678bef3c-4e9b-119b-95cc-b03dc3354537 ;
    p:P1855 wds:P1336-9599AF34-5EA3-425D-8DE1-89CB0ABEBECE,
        wds:P1336-A5145FB6-3955-460E-AC64-166D917AA3F9,
        wds:P1336-ff03a548-4375-46c3-e912-d557173abb87 ;
    p:P2302 wds:P1336-2540A7D9-FB75-4644-8912-70BE353EED98,
        wds:P1336-88d4b9cb-41b0-a871-6568-95a73f1e9475,
        wds:P1336-95a6a94d-4630-89f0-1416-10ca844e6a98 ;
    p:P2875 wds:P1336-08E46D71-02A2-4439-8CCA-86D47504F8A3 ;
    p:P31 wds:P1336-b7147858-4ee9-e58d-868c-c6e9964c95fd,
        wds:P1336-ebb062b7-4b5d-9566-2d17-5f5f72029169 ;
    p:P3254 wds:P1336-F1AA1D6C-6900-4A86-A5C3-A5F06C29D6E9 ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q20192> ;
    wdt:P13786 "claimed_by" ;
    wdt:P14692 "Q20192" ;
    wdt:P1629 wd:Q29933858 ;
    wdt:P1659 wd:P17 ;
    wdt:P1855 wd:Q11579187,
        wd:Q29460,
        wd:Q83210 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865 ;
    wdt:P2875 wd:Q23692676 ;
    wdt:P31 wd:Q19829914,
        wd:Q22997934 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/22#P1336> .