@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1382 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "gedeeltelik samevallend met"@af,
        "متطابق جزئيا مع"@ar,
        "qismən üst-üstə düşür"@az,
        "өлөшләтә тура килә"@ba,
        "часткова супадае з"@be,
        "часткова супадае з"@be-tarask,
        "যার সঙ্গে আংশিকভাবে সমাপতিত"@bn,
        "klotañ evit darn gant"@br,
        "djelimično se podudara sa"@bs,
        "coincideix parcialment amb"@ca,
        "částečně se kryje s"@cs,
        "малалли ӑнлавпа пайӑмлӑ пӗр тан"@cv,
        "rhan o"@cy,
        "overlapper med"@da,
        "lahaʒibsi"@dag,
        "teilweise übereinstimmend mit"@de,
        "συμπίπτει μερικώς με"@el,
        "partially coincident with"@en,
        "partially coincident with"@en-gb,
        "parte koincidas kun"@eo,
        "parcialmente coincidente con"@es,
        "osaliselt ühtiv objekt"@et,
        "partzialki bat dator honekin"@eu,
        "parcialmenti concidenti con"@ext,
        "دارای همپوشانی با"@fa,
        "osittain yhtenevä"@fi,
        "coïncide partiellement avec"@fr,
        "comhthitimeach i bpáirt le"@ga,
        "parcialmente coincidente con"@gl,
        "חופף חלקית עם"@he,
        "átfedésben van ezzel"@hu,
        "մասնակի համընկնում է"@hy,
        "tumpang tindih sebagian dengan"@id,
        "n'otu akụkụ dabara na"@ig,
        "partale koincidas kun"@io,
        "parzialmente coincidente con"@it,
        "部分的に重複"@ja,
        "ნაწილობრივ ემთხვევა"@ka,
        "다음과 일부가 일치"@ko,
        "coincidens partiale cum"@la,
        "stëmmt deelweis iwwerenee mat"@lb,
        "daļēji saistīts ar"@lv,
        "делумно се совпаѓа со"@mk,
        "चा एक भाग"@mr,
        "sekena separa dengan"@ms,
        "سکنا سڤارا دڠن"@ms-arab,
        "delvis sammenfallende med"@nb,
        "overlapt met"@nl,
        "delvis samanfallande med"@nn,
        "ozittain yhtenjyttyine"@olo,
        "parsial yang koinsidenti king"@pam,
        "częściowo pokrywa się z"@pl,
        "coincide parcialmente com"@pt,
        "coincident parțial cu"@ro,
        "частично совпадает с"@ru,
        "si supraponi cu"@scn,
        "čiastočne sa kryje s"@sk,
        "delno sovpada z"@sl,
        "pjesërisht përkon me"@sq,
        "подудара се са"@sr,
        "подудара се са"@sr-ec,
        "podudara se sa"@sr-el,
        "överlappar med"@sv,
        "қисман монанд ба"@tg,
        "kısmen çakıştığı"@tr,
        "моңа өлешчә туры килә"@tt,
        "моңа өлешчә туры килә"@tt-cyrl,
        "частково збігається з"@uk,
        "جزوی مطابقت"@ur,
        "qisman mos keladigan"@uz,
        "coinside parsialmente co"@vec,
        "trùng lặp một phần với"@vi,
        "ნორთობურო უხვადუ"@xmf,
        "部分重合"@zh,
        "部分重合物"@zh-cn,
        "部分重合物"@zh-hans,
        "部分重合物"@zh-hant,
        "部分重合物"@zh-hk,
        "部分重合物"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T15:29:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "هذا الشيء يتطابق جزئيا مع الشيء الآخر، ولكنه ليس جزءا كاملا منه (P361)"@ar,
        "аб’ект, які часткова, але ня цалкам (P361) ёсьць часткай суб’екту"@be-tarask,
        "objecte que està parcialment inclòs però no totalment"@ca,
        "objekt, který je částečně, ale nikoli plně (P361), částí subjektu"@cs,
        "gwrthrych sy'n rhan rywbeth mwy (adeilad)"@cy,
        "Objekt, das sich teilweise mit dem Subjekt überlappt in Bezug auf seine Exemplare, Teile oder Mitglieder"@de,
        "object that partially overlaps with the subject in its instances, parts, or members"@en,
        "an object that is partially part of, but not fully part of (P361), the subject"@en-gb,
        "un objeto que es parcialmente parte del sujeto, pero no completamente (P361)"@es,
        "un ojetu qu'es parcialmenti parti del endividu, peru no compretamenti (P361)"@ext,
        "objet qui est partiellement inclus, mais non totalement inclus (P361), dans le sujet"@fr,
        "obxecto do que forma parte, pero non integramente (P361), o suxeito"@gl,
        "obyek ini berupa sebagian bagian dari, bukan sepenuhnya bagian dari (P361), subjek"@id,
        "ihe na-adaba n'otu akụkụ na isiokwu ahụ n'ọnọdụ, akụkụ ya, ma ọ bụ ndị otu ya"@ig,
        "parzialmente parte di, ma non completamente parte di (P361)"@it,
        "項目の一部に一致する（道路の重複区間など）が、全部に一致しない別の項目"@ja,
        "전체가 일치하지는 않지만 일부가 일치함"@ko,
        "objek yang sebahagian daripada subjek secara separa sahaja, bukan sepenuhnya"@ms,
        "een object dat deels onderdeel is, maar niet volledig, van het onderwerp"@nl,
        "ozittain"@olo,
        "gdy dwa elementy częściowo się pokrywają, zobacz też P361, P527"@pl,
        "objecto que é parte, mas não totalmente parte (P361) do sujeito"@pt,
        "obiect care este parțial, dar nu integral (P361), parte din subiect"@ro,
        "объект, который почти полностью является частью (P361) субъекта, но не полностью"@ru,
        "lu suggettu fa' parti dû suggettu ma nun cumplitamenti (ê sensi dâ P361)"@scn,
        "objekt që është pjesërisht pjesë e, por jo plotësisht pjesë e (P361), subjektit"@sq,
        "nesnenin kısmen parçası olan, ancak tamamen parçası olmayan nesne (P361)"@tr,
        "об'єкт, який майже повністю є частиною (P361) суб'єкта, але не повністю"@uk,
        "namunalari, qismlari yoki a’zolari subyekt bilan qisman mos tushadigan obyekt"@uz,
        "客体对象与主体对象在实例、组成部分或成员上存在交叠"@zh,
        "某物部分屬於，但並非全部都屬於某個主題（全都屬於使用P361）"@zh-hant,
        "某物部分屬於，但並非全部都屬於某個主題（全都屬於使用P361）"@zh-hk,
        "某物部分屬於，但並非全部都屬於某個主題（全都屬於使用P361）"@zh-tw ;
    schema1:version 2564371892 ;
    wikibase:claim p:P1382 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1382 ;
    wikibase:novalue wdno:P1382 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1382 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1382 ;
    wikibase:reference pr:P1382 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1382 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1382 ;
    wikibase:statementValue psv:P1382 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "تتطابق جزئيا مع"@ar,
        "يتطابق جزئيا مع"@ar,
        "আংশিক মিল"@bn,
        "আংশিকভাবে মিলে যায়"@bn,
        "coincidència parcial"@ca,
        "koinciduje s"@cs,
        "kryje se s"@cs,
        "peáž"@cs,
        "překrývá se s"@cs,
        "částečně se překrývá s"@cs,
        "deler med"@da,
        "minder om"@da,
        "enthält Teile von"@de,
        "enthält teilweise"@de,
        "fließender Übergang zu"@de,
        "hat gemeinsame Exemplare mit"@de,
        "hat gemeinsame Mitglieder mit"@de,
        "hat gemeinsame Teile mit"@de,
        "hat Überlappung mit"@de,
        "schneidet"@de,
        "teilweise Teil von"@de,
        "teilweise in"@de,
        "teilweise innerhalb von"@de,
        "teilweise Überlappung mit"@de,
        "teilweise ähnlich"@de,
        "teilweise überlappend mit"@de,
        "Überlappung mit"@de,
        "Überschneidung mit"@de,
        "übereinstimmend mit"@de,
        "überlappend mit"@de,
        "überlappt"@de,
        "überlappt sich mit"@de,
        "überschneidet"@de,
        "ανήκει μερικώς"@el,
        "ανήκει τμηματικά"@el,
        "coincident with"@en,
        "concurrency"@en,
        "concurrent with"@en,
        "has common instances with"@en,
        "has common members with"@en,
        "has common parts with"@en,
        "has overlap with"@en,
        "intersecting with"@en,
        "intersects with"@en,
        "meaning overlaps with"@en,
        "meaning/usage overlaps with"@en,
        "overlapping with"@en,
        "overlaps"@en,
        "overlaps with"@en,
        "part of (partially)"@en,
        "partial concurrency"@en,
        "partial overlap with"@en,
        "partially in"@en,
        "partially include"@en,
        "partially overlaps"@en,
        "partly coincident with"@en,
        "partly overlaps with"@en,
        "partly similar"@en,
        "usage overlaps with"@en,
        "coincide con"@es,
        "incluye parcialmente"@es,
        "parcialmente en"@es,
        "تلاقی کننده با"@fa,
        "chevauche partiellement"@fr,
        "coïncide en partie avec"@fr,
        "inclus partiellement"@fr,
        "multiplex"@fr,
        "s'apparente à"@fr,
        "coincide con"@gl,
        "inclúe parcialmente"@gl,
        "parcialmente en"@gl,
        "részben egybeesik ezzel"@hu,
        "részben egybevág ezzel"@hu,
        "részben egyezik ezzel"@hu,
        "részben része ennek"@hu,
        "részben átfedi ezt"@hu,
        "részleges átfedésben áll ezzel"@hu,
        "coincide parzialmente con"@it,
        "include parzialmente"@it,
        "inclusa parzialmente in"@it,
        "incluso parzialmente in"@it,
        "parzialmente in"@it,
        "parzialmente sovrapponibile con"@it,
        "si interseca con"@it,
        "si sovrappone con"@it,
        "sovrapponibile parzialmente con"@it,
        "以下と部分的に一致"@ja,
        "部分的に一致"@ja,
        "部分的一致"@ja,
        "重用"@ja,
        "重用区間"@ja,
        "重複"@ja,
        "重複区間"@ja,
        "다음과 부분적으로 일치"@ko,
        "pārklājas ar"@lv,
        "del av (delvis)"@nb,
        "delvis overlapp med"@nb,
        "overlapper med (delvis)"@nb,
        "sammenfaller med"@nb,
        "komt overeen met"@nl,
        "loopt samen met"@nl,
        "valt samen met"@nl,
        "fell saman med"@nn,
        "inneheld delvis"@nn,
        "overlappar"@nn,
        "overlappar delvis med"@nn,
        "overlappar med (delvis)"@nn,
        "concurent parțial"@ro,
        "incluziune parțială"@ro,
        "parte din (parțial)"@ro,
        "parțial în"@ro,
        "suprapus parțial"@ro,
        "почти часть от"@ru,
        "частично в"@ru,
        "parzialmenti parti di"@scn,
        "pjesërisht mbivendoset"@sq,
        "eşzamanlılık"@tr,
        "ile eşzamanlı"@tr,
        "ile örtüşen"@tr,
        "kısmen örtüşen"@tr,
        "kısmi eşzamanlılık"@tr,
        "майже повністю в"@uk,
        "частково в"@uk,
        "khớp với"@vi,
        "局部包含"@zh,
        "局部重叠"@zh,
        "有公共成员"@zh,
        "重合"@zh,
        "部分重合"@zh-hans,
        "部份重合物"@zh-hk ;
    p:P1629 wds:P1382-4f692df3-42da-42bd-aa2b-0a108d026d11 ;
    p:P1647 wds:P1382-878392cf-4ae6-5fe6-c7d4-9f6f0e3374b0 ;
    p:P1659 wds:P1382-01ab19a4-4f0e-4756-56f9-7856c8f86e13,
        wds:P1382-67743222-4f31-6b86-1a73-ecff96d82203,
        wds:P1382-98e64229-4431-5979-4abc-59866c63e6c8 ;
    p:P1855 wds:P1382-97A93938-2742-438C-9EBA-2A0FCAA02EEE,
        wds:P1382-9c6eb88d-4798-e094-950b-827ce60c8689 ;
    p:P2302 wds:P1382-71D92839-C2F7-4388-A0F2-233381AD986A,
        wds:P1382-87a17c2a-4e2d-8990-8bea-bf0d225761e6,
        wds:P1382-a6253043-4854-7994-ea2a-e362fbc02b65 ;
    p:P2559 wds:P1382-4442fec3-426c-3fb1-1945-21235310a1a2,
        wds:P1382-5082278f-424b-496f-7b35-ba5d5670e7a0 ;
    p:P2875 wds:P1382-5b559200-41eb-0972-4727-b8ffb99c7f88 ;
    p:P31 wds:P1382-124fcbd3-4fcd-555c-919c-8e9b0f797197,
        wds:P1382-958d9eb9-4bc7-c75b-9c4e-0d997ebfb540 ;
    p:P3254 wds:P1382-8BA51509-3C14-433E-8511-6D2227DD7DA7 ;
    p:P3590 wds:P1382-bb6efd86-435e-2f83-52dc-69522466fa1b ;
    p:P7087 wds:P1382-2ef0fc45-46a7-0dd7-a073-3e7cc7385e02 ;
    wdt:P1629 wd:Q78694451 ;
    wdt:P1647 wd:P1889 ;
    wdt:P1659 wd:P3179,
        wd:P3403,
        wd:P460 ;
    wdt:P1855 wd:Q8084,
        wd:Q933614 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510862,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "Use when the subject item and object have common instances,  parts, or members, but neither is entirely a subclass, part, or member of the other. Apply symmetrically."@en,
        "Da utilizzare quando gli elementi soggetto e oggetto hanno istanze, parti o membri in comune, ma nessuno dei due è interamente una sottoclasse, parte o membro dell'altro. Applicare simmetricamente."@it ;
    wdt:P2875 wd:Q38537595 ;
    wdt:P31 wd:Q18647518,
        wd:Q28100549 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/23#P1382> ;
    wdt:P3590 "0002008" ;
    wdt:P7087 wd:Q78694451 .

