@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1398 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "بني في موقع"@ar,
        "пабудавана на месцы"@be,
        "пабудова замяніла"@be-tarask,
        "estructura que substitueix"@ca,
        "původní stavba"@cs,
        "туса лартнӑ вырӑн"@cv,
        "strukturen erstatter"@da,
        "Mɛbu din taɣi"@dag,
        "Bauwerk ersetzt"@de,
        "το κτίσμα αντικαθιστά"@el,
        "structure replaces"@en,
        "strukturo anstataŭiĝas"@eo,
        "estructura a la que reemplaza"@es,
        "ordezkatzen duen egitura"@eu,
        "estrutura que sopón"@ext,
        "جایگزین شده به جای ساختمانِ"@fa,
        "edeltävä rakennelma"@fi,
        "structure précédente"@fr,
        "estrutura que substitúe"@gl,
        "מבנה מחליף את"@he,
        "elem, amelynek helyére épült"@hu,
        "N’ochie odide"@ig,
        "ha sostituito la struttura"@it,
        "建て替え前の建造物"@ja,
        "대체 전 구조물"@ko,
        "ڈانٛچس بدلاوان"@ks,
        "ersat vun"@lb,
        "struktūra pakeičia"@lt,
        "struktūra aizvieto"@lv,
        "ја заменила градбата"@mk,
        "erstatter struktur"@nb,
        "vervangt bouwwerk"@nl,
        "zbudowany w miejscu"@pl,
        "estrutura que substituiu"@pt,
        "structura înlocuiește pe"@ro,
        "построено на месте"@ru,
        "bivša građevina"@sh,
        "zgradba nadomešča"@sl,
        "замењено структуром"@sr,
        "замењено структуром"@sr-ec,
        "zamenjeno strukturom"@sr-el,
        "byggnaden ersätter"@sv,
        "ก่อสร้างแทนที่"@th,
        "değiştirdiği yapı"@tr,
        "урынында төзелгән"@tt,
        "споруджено замість"@uk,
        "công trình thay thế cho"@vi,
        "先前取代建筑"@zh,
        "先前取代建筑"@zh-hans,
        "先前取代建築"@zh-hant,
        "先前取代建築"@zh-hk,
        "先前取代建築"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T17:27:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "аб'ект, на месцы якога ўзведзены будынак ці збудаванне"@be,
        "колішні будынак/пабудова, які знаходзіўся на месцы цяперашняга аб’екту"@be-tarask,
        "l'edifici o estructura que hi havia prèviament a la mateixa ubicació"@ca,
        "položka předchozí stavby, kterou tato stavba na daném místě nahradila"@cs,
        "Objekt, welches durch dieses Bauwerk ersetzt wurde"@de,
        "η δομή που αντικατέστησε το αντικείμενο, στην ίδια γεωγραφική θέση"@el,
        "the item this building or structure replaced, at the same geographic location"@en,
        "estructura/edificio a la que reemplazó el elemento"@es,
        "estrutura/edificiu ala que remuó el elementu"@ext,
        "kohde, joka sijaitsi samalla paikalla ennen tätä rakennusta tai rakennelmaa"@fi,
        "structure ou édifice qui a été remplacé par le sujet"@fr,
        "edificio ou estrutura que existía previamente na mesma localización"@gl,
        "הפריט שהמבנה הזה החליף באותו מיקום"@he,
        "az az épület vagy építmény, amely földrajzilag azonos helyre épülve leváltotta ezt az építményt"@hu,
        "ihe ahụ ụlọ ma ọ bụ ihe owuwu a nọchiri, n'otu ebe ahụ"@ig,
        "oggetto rimpiazzato da questa struttura architettonica nella stessa posizione geografica"@it,
        "主題の建築物・構造物は、以下のものの跡地に建てられた。P167の対"@ja,
        "bygning eller struktur som ble erstattet av denne bygningen der den sto"@nb,
        "gebouw/constructie die het gebouw of bouwwerk op dezelfde plaats heeft vervangen"@nl,
        "obiekt, który wcześniej znajdował się w miejscu opisywanego obiektu"@pl,
        "estrutura ou construção que existia antes naquela localização"@pt,
        "elementul pe care această clădire sau structură l-a înlocuit, în aceeași locație geografică"@ro,
        "объект, на месте которого возведено здание, строение"@ru,
        "stavka koju ova građevina ili struktura zamjenjuje na istoj lokaciji; obrnuto od \"zamijenjeno s(a)\" (P167)"@sh,
        "ставка коју ова грађевина или структура замењује, на истом географском положају"@sr,
        "objektet som denna byggnad ersätter på samma geografiska plats"@sv,
        "รายการอาคารหรือโครงสร้างนี้แทนที่ ณ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เดียวกัน"@th,
        "aynı coğrafi alanda yerine konulduğu (yapıldığı) bir bina ya da yapı veya yedek bina"@tr,
        "об'єкт, який був раніше на місці описаного об'єкта"@uk,
        "khoản mục mà tòa nhà hoặc công trình xây dựng này thay thế, tại cùng địa điểm"@vi,
        "某建築物在同一地點設立之後所取代的舊建築物"@zh,
        "某建築物在同一地點設立之後所取代的舊建築物"@zh-hant,
        "某建築物在同一地點設立之後所取代的舊建築物"@zh-tw ;
    schema1:version 2563962461 ;
    wikibase:claim p:P1398 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1398 ;
    wikibase:novalue wdno:P1398 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1398 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1398 ;
    wikibase:reference pr:P1398 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1398 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1398 ;
    wikibase:statementValue psv:P1398 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "بني في مكان منشأه أخرى"@ar,
        "заменена будынкам"@be,
        "заменена гэтым будынкам ці збудаваннем"@be,
        "замененае на пабудову"@be-tarask,
        "пабудавана на месцы"@be-tarask,
        "пабудова замяняе"@be-tarask,
        "edifici precedent"@ca,
        "edifici que substitueix"@ca,
        "estructura precedent"@ca,
        "na místě původní stavby"@cs,
        "nahradilo stavbu"@cs,
        "předchozí stavba"@cs,
        "předchůdce"@cs,
        "bygningen erstatter"@da,
        "Vorgängerbauwerk"@de,
        "αντικαθιστά δομή"@el,
        "αντικαθιστά κτίσμα"@el,
        "η δομή αντικαθιστά"@el,
        "η δομή αντικατέστησε την/το"@el,
        "replacement building of"@en,
        "replaces (structure)"@en,
        "replaces structure"@en,
        "anstataŭiĝas (strukturo)"@eo,
        "edificio reemplazado"@es,
        "estructura que reemplaza"@es,
        "estructura reemplazada"@es,
        "reemplaza a"@es,
        "reemplazada la estructura"@es,
        "reemplazado el edificio"@es,
        "ordezkatzen duen eraikina"@eu,
        "bâtiment précédent"@fr,
        "bâtiment remplacé"@fr,
        "remplace"@fr,
        "structure remplacée"@fr,
        "édifice précédent"@fr,
        "édifice remplacé"@fr,
        "elődje helyileg"@hu,
        "elődépület"@hu,
        "ennek a helyére épült"@hu,
        "helyileg elődje"@hu,
        "helyére épült"@hu,
        "épületet leváltotta"@hu,
        "Nochie ulo nke nochie odide"@ig,
        "N’ochie (Odide)"@ig,
        "edificio precedente"@it,
        "ha rimpiazzato la struttura"@it,
        "rimpiazza la struttura"@it,
        "sostituisce la struttra"@it,
        "struttura precedente"@it,
        "successore dell'edificio"@it,
        "successore della struttura"@it,
        "先代"@ja,
        "대체 이전 구조물"@ko,
        "대체전 구조물"@ko,
        "aizvieto (struktūra)"@lv,
        "būve aizvieto"@lv,
        "celtne aizvieto"@lv,
        "erstatter bygning"@nb,
        "vervangt (bouwwerk)"@nl,
        "voorganger"@nl,
        "vorig bouwwerk"@nl,
        "vorig gebouw"@nl,
        "zastąpił budynek"@pl,
        "zbudowany na miejscu"@pl,
        "estrutura substituída"@pt,
        "înlocuiește pe (structură)"@ro,
        "заменено этим зданием/строением"@ru,
        "อาคารทดแทนของ"@th,
        "แทน (สิ่งก่อสร้าง)"@th,
        "แทน (โครงสร้าง)"@th,
        "แทนที่ (สิ่งก่อสร้าง)"@th,
        "แทนที่ (โครงสร้าง)"@th,
        "โครงสร้างนี้มาแทนที่"@th,
        "yerine yapıldığı (bina)"@tr,
        "yerine yapıldığı (yapı)"@tr,
        "原址建筑"@zh,
        "原址建筑"@zh-hans,
        "新設建築"@zh-hant,
        "替代建築"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P1398-a53fe0f0-4880-e043-4184-2caf477fa2f5 ;
    p:P1647 wds:P1398-0288831f-4d20-79ca-ca93-5eaba73570d1 ;
    p:P1659 wds:P1398-0568d2cb-416b-c032-47bb-293aa6a89787 ;
    p:P1696 wds:P1398-3f08b7e4-4664-96d6-54fa-ea4ae273673e ;
    p:P1855 wds:P1398-02276e99-4185-2841-a7dc-71e0966700a2,
        wds:P1398-93e82386-499b-44fd-cbd0-71ae0a10ae25 ;
    p:P2302 wds:P1398-0d58b6af-4667-0eb6-0fd5-2ad232f37eea,
        wds:P1398-256EFBDC-EAEF-44ED-9DF4-883759C43098,
        wds:P1398-6D5E51C1-84F2-4ADB-98E2-31404D8CA79D,
        wds:P1398-81904e4c-41f0-5fb3-5fea-d46b483f0cc2,
        wds:P1398-826a0508-4b34-79e0-20c8-5814db730a3a,
        wds:P1398-b693b918-49ab-8d6b-a637-4090434dc157 ;
    p:P2668 wds:P1398-f4a543e5-47bf-b1ee-3e67-1acf8893c2f5 ;
    p:P2875 wds:P1398-8b618294-4d7b-91b8-6c6b-d84961a30f66 ;
    p:P31 wds:P1398-f677d6d7-4d4f-3f8b-80f8-4651e9549c00 ;
    p:P3254 wds:P1398-77C4A91E-86C0-415D-920D-79CFBB09F91C ;
    wdt:P1629 wd:Q30699200 ;
    wdt:P1647 wd:P1365 ;
    wdt:P1659 wd:P167 ;
    wdt:P1696 wd:P167 ;
    wdt:P1855 wd:Q117148543,
        wd:Q1375404 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q27652764 ;
    wdt:P31 wd:Q22964966 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/26#P1398> .