@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1406 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "اتجاه الكتابة"@ar,
        "direición de la escritura"@ast,
        "Хъвавул буссин"@av,
        "яҙыу йүнәлеше"@ba,
        "кірунак пісьма"@be,
        "кірунак пісьма"@be-tarask,
        "direcció del text"@ca,
        "yazuv yönelişi"@crh,
        "směr písma"@cs,
        "skriftretning"@da,
        "Schreibrichtung"@de,
        "κατεύθυνση γραφής"@el,
        "script directionality"@en,
        "script directionality"@en-us,
        "direkto de skribsistemo"@eo,
        "dirección de la escritura"@es,
        "direción dela escreviúra"@ext,
        "جهت نوشتن"@fa,
        "kirjoitussuunta"@fi,
        "sens d’écriture"@fr,
        "Wai faan't skriiwen"@frr,
        "dirección do texto"@gl,
        "כיוון הכתב"@he,
        "írásirány"@hu,
        "arah penulisan"@id,
        "ntụzịaka edemede"@ig,
        "senso di scrittura"@it,
        "書字方向"@ja,
        "글자 쓰는 방향"@ko,
        "لِکھٲرؠ نِظامُک طرٕف"@ks,
        "directio scribendi"@la,
        "Schreifrichtung"@lb,
        "правец на пишување"@mk,
        "skriftretning"@nb,
        "Schrievricht"@nds,
        "richting van een schrift"@nl,
        "skriveretning"@nn,
        "ߛߓߍߟߌ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲"@nqo,
        "kierunek pisma"@pl,
        "direção da escrita"@pt-br,
        "direcție de scriere"@ro,
        "направление письма"@ru,
        "tanila n tirra"@shi,
        "smer pisave"@sl,
        "смер писања"@sr,
        "смер писања"@sr-ec,
        "smer pisanja"@sr-el,
        "skrivriktning"@sv,
        "yazım yönü"@tr,
        "язу юнәлеше"@tt,
        "язу юнәлеше"@tt-cyrl,
        "напрямок письма"@uk,
        "رسم الخط کی سمت"@ur,
        "hướng viết"@vi,
        "文字方向"@yue,
        "文字方向"@zh,
        "文字方向"@zh-hans,
        "文字方向"@zh-hant,
        "文字方向"@zh-hk,
        "書寫方向"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-03-01T02:53:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "direición na que s'escribe nun sistema d'escritura"@ast,
        "кірунак, у якім ідзе пісьмо"@be-tarask,
        "direcció del sistema d'escriptura"@ca,
        "směr, kterým se zapisuje toto písmo"@cs,
        "κατεύθυνση του συστήματος γραφής"@el,
        "direction that a writing system goes in"@en,
        "direction that a writing system goes in"@en-us,
        "direkto (dekstren, maldekstren, ktp) de skribsistemo"@eo,
        "dirección que toma un sistema de escritura"@es,
        "direción que cogi un sistema d'escreviúra"@ext,
        "جهتی که یک سامانه نوشتار به کار میبرد (راست به چپ یا چپ به راست)"@fa,
        "direction prise par un système d'écriture et demandée pour la lire correctement"@fr,
        "הכיוון בו נכתבת מערכת הכתב הזו"@he,
        "arah penulisan dari suatu sistem tulisan"@id,
        "ntụziaka na usoro ederede na-abanye"@ig,
        "文字を記す方向"@ja,
        "directio in quo systema scripturae proceditur"@la,
        "Richtung, an där d'Texter vum Schrëftsystem geschriwwen a gelies ginn"@lb,
        "de richting waarin een schrift wordt geschreven"@nl,
        "ߛߓߍߛߎ߲ ߛߓߍ ߦߋ߫ ߟߊߝߟߐ߫ ߟߊ߫ ߦߙߐ ߡߍ߲ ߘߐ߫ ߞߊ߬ ߕߊ߯ ߝߊ߲߬ߘߐ ߝߍ߬"@nqo,
        "direção tomada ao se escrever usando dado sistema"@pt-br,
        "direcția în care un sistem de scriere este utilizat"@ro,
        "направление, используемое данной письменностью"@ru,
        "bir yazı sisteminin yazıldığı yön"@tr,
        "напрямок (праворуч, ліворуч тощо) системи письма"@uk,
        "此語言的書寫系統的方向"@zh,
        "此語言的書寫系統的方向"@zh-hant,
        "一語言書寫系統之方向"@zh-tw ;
    schema1:version 2468217575 ;
    wikibase:claim p:P1406 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1406 ;
    wikibase:novalue wdno:P1406 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1406 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1406 ;
    wikibase:reference pr:P1406 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1406 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1406 ;
    wikibase:statementValue psv:P1406 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "إتجاه الكتابة"@ar,
        "sentit del text"@ca,
        "směr psaní"@cs,
        "Schriftrichtung"@de,
        "directionality"@en,
        "letter direction"@en,
        "letter directionality"@en,
        "script direction"@en,
        "writing direction"@en,
        "writing directionality"@en,
        "directionality"@en-us,
        "letter direction"@en-us,
        "letter directionality"@en-us,
        "script direction"@en-us,
        "writing direction"@en-us,
        "writing directionality"@en-us,
        "dirección del texto"@es,
        "direction de l’écriture"@fr,
        "direction d’écriture"@fr,
        "sens de l’écriture"@fr,
        "כיוון הכתיבה"@he,
        "Ntuziaka Akwukwo ozi"@ig,
        "ide directionality"@ig,
        "ntụziaka akwụkwọ ozi"@ig,
        "ntụziaka script"@ig,
        "書記方向"@ja,
        "筆記方向"@ja,
        "directio scripturae"@la,
        "directio textualis"@la,
        "processus scribendi"@la,
        "Liesrichtung"@lb,
        "Schrëftrichtung"@lb,
        "skriveretning"@nb,
        "tekstretning"@nb,
        "skriftretning"@nn,
        "tekstretning"@nn,
        "ߛߓߍߟߌ ߞߎ߲߬ߕߋߟߋ߲"@nqo,
        "direcionalidade"@pt-br,
        "direção do texto"@pt-br,
        "direcția scrierii"@ro,
        "yazı yönü"@tr,
        "书写方向"@zh,
        "书写方向"@zh-hans,
        "書寫方向"@zh-hant,
        "文字方向"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P1406-0cbe7c60-414e-5cfa-3fb5-5ac0cdb553e9 ;
    p:P1855 wds:P1406-1DFB9FC9-3D51-4D9A-B022-20947A26C74A,
        wds:P1406-b5c7bbbc-41be-33f9-6b88-3c6c4138eb06 ;
    p:P1896 wds:P1406-50DAEEB8-0224-4FFB-B151-EB991E7F1524,
        wds:P1406-83FFC268-77DF-47D0-9678-029AFC1615ED,
        wds:P1406-EA458A91-0A9C-45A1-B4EB-B2903E693266 ;
    p:P2302 wds:P1406-4a83ece5-44fa-1a26-55a8-472226268894,
        wds:P1406-5ACA3805-3AAC-46CC-A42E-64A7AD5C718E,
        wds:P1406-86b8462d-4cec-f316-d06b-8891bbf9f78a,
        wds:P1406-C869DD4C-9D3E-45AC-BDD6-42125EC20063,
        wds:P1406-F4E90AB2-8BDA-45F2-89D9-E63813848CB4 ;
    p:P2668 wds:P1406-797f39ec-44d0-46d9-0bde-a7f1b5a8ec86 ;
    p:P2875 wds:P1406-B284277F-3630-4A51-9514-B69864893688 ;
    p:P31 wds:P1406-46652f07-4c83-65c0-26bc-0856a9d4a698 ;
    p:P3254 wds:P1406-131C9228-A214-4F46-84DF-8FF90AA81783 ;
    wdt:P1629 wd:Q12055124 ;
    wdt:P1855 wd:Q1377866,
        wd:Q8229 ;
    wdt:P1896 <http://www.omniglot.com/writing/direction.htm>,
        <http://www.ontopia.net/i18n/directions.jsp>,
        <http://www.w3.org/International/questions/qa-scripts> ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510859,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q126372565 ;
    wdt:P31 wd:Q20824104 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/25#P1406> .