@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1424 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "القالب الرئيس للموضوع"@ar,
        "plantía principal del tema"@ast,
        "mövzunun əsas şablonu"@az,
        "тема буйынса төп ҡалып"@ba,
        "асноўны шаблон па тэме"@be,
        "асноўны шаблён тэмы"@be-tarask,
        "আলোচ্য বিষয়ের মূল টেমপ্লেট"@bn,
        "patrom pennañ evit an danvez"@br,
        "glavni šablon teme"@bs,
        "plantilla principal del tema"@ca,
        "قاڵبی سەرەکی بۆ بابەتەکە"@ckb,
        "šablona tématu"@cs,
        "prif Nodyn y pwnc"@cy,
        "emnets hovedskabelon"@da,
        "yɛlikpani maŋmaŋa tɛmplaati"@dag,
        "Hauptvorlage des Themas"@de,
        "το θέμα έχει πρότυπο"@el,
        "topic has template"@en,
        "topic's main template"@en-ca,
        "topic's main template"@en-gb,
        "topic's main template"@en-us,
        "ŝablono de la temo"@eo,
        "plantilla principal del tema"@es,
        "gaiaren txantiloi nagusia"@eu,
        "prantilla prencipal del tema"@ext,
        "جعبه اطلاعات اصلی"@fa,
        "aiheen päämalline"@fi,
        "modèle principal d'un sujet"@fr,
        "príomhtheimpléad na topaice"@ga,
        "modelo principal do asunto"@gl,
        "התבנית הראשית בערך"@he,
        "विषय का साँचा"@hi,
        "glavni predložak teme"@hr,
        "hłowna předłoha za temu"@hsb,
        "téma fő sablonja"@hu,
        "թեմայի հիմնական կաղապարը"@hy,
        "templat utama topik"@id,
        "template isi isiokwu"@ig,
        "shablono di la temo"@io,
        "template principale dell'argomento"@it,
        "主題の中心テンプレート"@ja,
        "თემის მთავარი თარგი"@ka,
        "negizgi úlgisi"@kaa,
        "негізгі тақырып үлгісі"@kk,
        "이 주제를 다루는 틀"@ko,
        "şablona sereke ya mijarê"@ku-latn,
        "formula praecipua"@la,
        "Haaptschabloun"@lb,
        "temos pagrindinis šablonas"@lt,
        "temata galvenā veidne"@lv,
        "विषयक साँचा"@mai,
        "главна тематска предлошка"@mk,
        "വിഷയത്തിന്റെ പ്രധാന ഫലകം"@ml,
        "အရာမဆေင်စပ်ဂှ် နွံကဵု ထာန်ပလိက်"@mnw,
        "विषयाचा मुख्य साचा"@mr,
        "templat utama topik"@ms,
        "تمڤلت اوتام توڤيک"@ms-arab,
        "emnets hovedmal"@nb,
        "hoofdsjabloon van onderwerp"@nl,
        "hovudmal"@nn,
        "ߊ߬ ߞߙߊߞߏ ߓߊߖߎߡߊ"@nqo,
        "modèl principal d'un subjècte"@oc,
        "główny szablon tematu"@pl,
        "مکھ سانچہ"@pnb,
        "ليکنې بسنټيزه کينډۍ"@ps,
        "predefinição principal do assunto"@pt,
        "predefinição principal do assunto"@pt-br,
        "format principal al subiectului"@ro,
        "основной шаблон по теме"@ru,
        "stampu principali pi sta vuci"@scn,
        "topic's main template"@sco,
        "fáttá váldomálle"@se,
        "glavni šablon teme"@sh,
        "hlavná šablóna témy"@sk,
        "glavna predloga"@sl,
        "fáádá váldumyenster"@smn,
        "teeʹm vueiʹvvmall"@sms,
        "stampa kryesore e temës"@sq,
        "главни тематски шаблон"@sr,
        "главни шаблон теме"@sr-ec,
        "glavni šablon teme"@sr-el,
        "huvudmall för ämne"@sv,
        "bazowy muster tymatu"@szl,
        "шаблони асосии мавзӯъ"@tg,
        "шаблони алоқаманд барои ин мавзӯъ"@tg-cyrl,
        "แม่แบบหลักของหัวข้อ"@th,
        "kipisi suli pi kulupu Wikimedia"@tok,
        "başlığın ana şablonu"@tr,
        "тема буенча төп калып"@tt,
        "тема буенча төп калып"@tt-cyrl,
        "головний шаблон за темою"@uk,
        "موضوع کا مرکزی سانچہ"@ur,
        "mavzuning asosiy andoza"@uz,
        "modeło prinsipałe de l'argomentasion"@vec,
        "bản mẫu chính của chủ đề"@vi,
        "თემაშ თარი თანგი"@xmf,
        "àdàkọ gbòógì àkólé yìí"@yo,
        "主題嘅模板"@yue,
        "话题主模板"@zh,
        "话题主模板"@zh-cn,
        "话题主模板"@zh-hans,
        "話題主模板"@zh-hant,
        "話題主模板"@zh-hk,
        "話題主模板"@zh-mo,
        "话题主模板"@zh-my,
        "话题主模板"@zh-sg,
        "話題主模板"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T05:44:25+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عنصر القالب الرئيس المرتبط بالموضوع"@ar,
        "ficha o plantía de navegación principal del elementu"@ast,
        "галоўны шаблён-картка ці навігацыйны шаблён па гэтым прадмеце"@be-tarask,
        "বিষয়ের প্রাথমিক তথ্যছক বা পরিভ্রমণ টেমপ্লেট"@bn,
        "hlavní navigační či infoboxová šablona pro toto téma"@cs,
        "tɛmplaati di miri cho tɛmplaati"@dag,
        "Hauptinfobox oder -navigationsvorlage für dieses Thema"@de,
        "το κύριο πρότυπο που σχετίζεται με το θέμα"@el,
        "the main template relating to a topic"@en,
        "the main template relating to a topic"@en-us,
        "ficha o plantilla de navegación relacionada con este elemento"@es,
        "ficha o prantilla de navegación relacioná con esti elementu"@ext,
        "جعبه اطلاعات یا الگویی که حاوی مشخصات است"@fa,
        "Infobox principale ou modèle sur un sujet"@fr,
        "ficha ou modelo de navegación principalmente relacionada con este elemento"@gl,
        "किसी विषय से संबंधित मुख्य साँचा"@hi,
        "glavni infookvir ili navigacijski predložak za ovu temu"@hr,
        "a téma fő navigációs vagy infobox sablonja"@hu,
        "տեղեկաքարտ կամ նավարկման կաղապար"@hy,
        "isi ndebiri metụtara isiokwu"@ig,
        "la precipua shablono relate ula temo"@io,
        "template - sinottico o di navigazione - principalmente correlato con questo elemento"@it,
        "この主題の中心となるテンプレート"@ja,
        "항목 주제에 대해 다음의 정보 상자나 안내 틀에서 주요 주제로 다루고 있음"@ko,
        "ഒരു വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രധാന ഫലകം (ടെംപ്ലേറ്റ്)"@ml,
        "या विषयासाठीचा प्राथमिक माहितीचौकट किंवा मार्गक्रमण साचा"@mr,
        "templat kotak info atau pandu arah utama untuk subjek ini"@ms,
        "infoboks aller navigasjonsmal for dette emnet"@nb,
        "primaire infobox of sjabloon van dit onderwerp"@nl,
        "hovudmalen til emnet"@nn,
        "ߌ߲߬ߝߏߓߐߞߛ ߓߊߖߎߡߊ ߥߟߊ߫ ߝߐߡߊ ߞߙߊߞߏ"@nqo,
        "ليکنې اړوند بنسټيزه کينډۍ"@ps,
        "infocaixa ou navecaixa principal sobre esse assunto"@pt,
        "infocaixa ou navecaixa principal sobre esse assunto"@pt-br,
        "карточка или навигационный"@ru,
        "stampu (template) infobox o di navigazzioni principali pi stu suggettu"@scn,
        "glavni šablon ili infokutija za ovu temu"@sh,
        "infobox primare ose stampa të navigimit të kësaj teme"@sq,
        "главни шаблон који се односи на тему"@sr-ec,
        "glavni šablon koji se odnosi na temu"@sr-el,
        "primär inforuta eller navigationsmall för objekt"@sv,
        "ilgili ögenin Vikipedi'daki ana şablonuna bağlantı"@tr,
        "картка або навігаційний шаблон на тему даного елемента"@uk,
        "mavzuga oid asosiy andoza"@uz,
        "prinsipałe infobox sol tema"@vec,
        "hộp thông tin hoặc bản mẫu định hướng của đối tượng này"@vi,
        "与该主题相关的主要模板"@zh,
        "与该主题相关的主要模板"@zh-hans,
        "與該主題相關的主要模板"@zh-hant ;
    schema1:version 2565775619 ;
    wikibase:claim p:P1424 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1424 ;
    wikibase:novalue wdno:P1424 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1424 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1424 ;
    wikibase:reference pr:P1424 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1424 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1424 ;
    wikibase:statementValue psv:P1424 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "ficha del tema"@ast,
        "ficha principal del tema"@ast,
        "infobox del tema"@ast,
        "infobox principal del tema"@ast,
        "карточка"@ba,
        "тема буйынса ҡалып"@ba,
        "ҡалып өсөн тема"@ba,
        "ҡалып-карточка"@ba,
        "шаблон"@be,
        "асноўны шаблён па тэме"@be-tarask,
        "আলোচ্য বিষয়ের মূল তথ্যছক"@bn,
        "el tema té una plantilla"@ca,
        "infobox"@cs,
        "navbox"@cs,
        "Vorlage"@de,
        "έχει πρότυπο"@el,
        "κύριο πρότυπο"@el,
        "πρότυπο θέματος"@el,
        "has module"@en,
        "has template"@en,
        "main module"@en,
        "main template"@en,
        "template for topic"@en,
        "template of topic"@en,
        "topic infobox"@en,
        "topic's main infobox"@en,
        "topic's main module"@en,
        "topic's main template"@en,
        "ĉefa ŝablono de la temo"@eo,
        "el tema tiene una plantilla"@es,
        "ficha del tema"@es,
        "infobox del tema"@es,
        "gaiaren infobox nagusia"@eu,
        "gaiaren infotaula nagusia"@eu,
        "päämalline"@fi,
        "תבנית ראשית של הערך"@he,
        "विषय का साँचा"@hi,
        "glavni infookvir teme"@hr,
        "předłoha"@hsb,
        "infobox"@hu,
        "igbe ozi isi isiokwu"@ig,
        "igbe ozi isiokwu"@ig,
        "isi template"@ig,
        "template nke isiokwu"@ig,
        "テンプレート"@ja,
        "中心テンプレート"@ja,
        "主テンプレート"@ja,
        "記事のメインテンプレート"@ja,
        "記事の中心テンプレート"@ja,
        "다음 틀이 이 주제를 다루고 있음"@ko,
        "다음 틀이 이 주제를 다룸"@ko,
        "이 주제를 다루기 위한 틀"@ko,
        "이 주제를 다루는 위키미디어 틀"@ko,
        "이 주제를 다루는 정보 상자"@ko,
        "이 주제를 다룬 정보 상자"@ko,
        "이 주제를 다룬 틀"@ko,
        "이 주제를 다룰 수 있는 틀"@ko,
        "이 주제에 관한 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이 주제와 관련된 것을 다루는 틀"@ko,
        "이 주제와 관련된 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이 주제의 관련 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이 주제의 관련 정보를 다룬 틀"@ko,
        "이 주제의 위키미디어 틀"@ko,
        "이 주제의 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이것과 관련된 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이것에 관한 정보를 다루는 틀"@ko,
        "이것의 관련 정보를 다루는 틀"@ko,
        "주제로 다루는 정보 상자"@ko,
        "주제로 다루는 틀"@ko,
        "주제로 다룬 정보 상자"@ko,
        "주제로 다룬 틀"@ko,
        "주제에 관한 정보를 다루는 틀"@ko,
        "주제와 관련된 것을 다루는 틀"@ko,
        "주제와 관련된 정보를 다루는 틀"@ko,
        "주제의 관련 정보를 다루는 틀"@ko,
        "주제의 정보 상자"@ko,
        "주제의 정보를 다루는 틀"@ko,
        "주제의 주요 틀"@ko,
        "galvenā infokaste"@lv,
        "galvenā veidne"@lv,
        "temata galvenais šablons"@lv,
        "temata galvenā infokaste"@lv,
        "veidne galvenajam tematam"@lv,
        "главен тематски шаблон"@mk,
        "പ്രധാന ഫലകം"@ml,
        "मुख्य साचा"@mr,
        "विषयाची प्रमुख माहितीचौकट"@mr,
        "kotak info untuk topik ini (utama)"@ms,
        "kotak info utama topik"@ms,
        "templat utama"@ms,
        "hovedmal"@nb,
        "infobox van onderwerp"@nl,
        "sjabloon van onderwerp"@nl,
        "ߌ߲߬ߝߏߓߐߞߛ ߓߊߖߎߡߊ"@nqo,
        "infobox para este tópico (principal)"@pt,
        "infobox principal do tópico"@pt,
        "infocaixa para este tópico (principal)"@pt,
        "infocaixa principal do tópico"@pt,
        "navecaixa para este tópico (principal)"@pt,
        "navecaixa principal do assunto"@pt,
        "predefinição para este tópico (principal)"@pt,
        "infobox para este tópico (principal)"@pt-br,
        "infobox principal do tópico"@pt-br,
        "infocaixa para este tópico (principal)"@pt-br,
        "infocaixa principal do tópico"@pt-br,
        "navecaixa para este tópico (principal)"@pt-br,
        "navecaixa principal do assunto"@pt-br,
        "predefinição para este tópico (principal)"@pt-br,
        "главный шаблон по теме"@ru,
        "карточка"@ru,
        "тема для шаблона"@ru,
        "шаблон по теме"@ru,
        "шаблон-карточка"@ru,
        "шаблоны по теме"@ru,
        "template principali pi sta vuci"@scn,
        "váldomálle"@se,
        "váldumyenster"@smn,
        "vueiʹvvmall"@sms,
        "ana şablonu"@tr,
        "şablonu"@tr,
        "основний шаблон за темою"@uk,
        "тема для шаблона"@uk,
        "шаблон за темою"@uk,
        "bản mẫu cho chủ đề này (chính)"@vi,
        "hộp thông tin cho chủ đề này (chính)"@vi,
        "hộp thông tin chính của chủ đề"@vi,
        "主模板"@zh,
        "主题模板"@zh,
        "主模板"@zh-hans,
        "主题模板"@zh-hans,
        "主模板"@zh-hant,
        "主題模板"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P1424-1d6afc00-4edd-d422-81ba-33768c1a0d3e ;
    p:P1659 wds:P1424-567c3fa5-4aa0-a9cf-ee62-061e175a7f22,
        wds:P1424-d7e04aba-4d0d-8eb8-7cb8-0dd49d589c0d,
        wds:P1424-e8cc4af4-4120-acfe-bce0-abcda2246403,
        wds:P1424-ea41a1dd-41f0-d917-d1a8-ed4d6e5d8b15 ;
    p:P1696 wds:P1424-a1e226c7-4469-a13a-5834-6390a3034aef ;
    p:P1855 wds:P1424-02113e83-42f1-2ca1-55c2-8a318b7a203b,
        wds:P1424-9666a5b1-4e4e-0cee-66d7-90b8ecdb76a0,
        wds:P1424-af28adb8-4325-a01e-eacf-e61b230a2f70 ;
    p:P2302 wds:P1424-06A24147-4923-4856-A0B0-07C3EEB0605C,
        wds:P1424-37f3d753-4889-bb2e-9ff8-1cf6eab4166c,
        wds:P1424-44DB11D2-C0F5-4F99-A266-E4E4142442D9,
        wds:P1424-a9ed434b-4051-4cce-0199-74d9b1175f48,
        wds:P1424-fb9f268c-43f1-37e9-d9af-63048532cbc7 ;
    p:P2668 wds:P1424-4484b086-4828-7506-4624-0b7de2636bbb,
        wds:P1424-99ee25e3-4b95-68c7-c040-5552ec4b6ce7 ;
    p:P2875 wds:P1424-93A68832-3FE9-455C-BEE1-3A21B6974837 ;
    p:P31 wds:P1424-e9d1e373-46db-13c9-948f-f4e37468b80f ;
    p:P3254 wds:P1424-DC942C22-66F3-49FA-B933-B5B71B5ADF19 ;
    p:P7087 wds:P1424-6f769706-482c-a5ce-b667-37bde1b04768 ;
    wdt:P1629 wd:Q11266439 ;
    wdt:P1659 wd:P1151,
        wd:P2667,
        wd:P4329,
        wd:P910 ;
    wdt:P1696 wd:P1423 ;
    wdt:P1855 wd:Q383541,
        wd:Q5,
        wd:Q650692 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840,
        wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q61035447 ;
    wdt:P31 wd:Q51118703 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/24#P1424> ;
    wdt:P7087 wd:Q108469011 .