@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P15 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "Padkaart"@af,
        "خريطة الطريق"@ar,
        "خريطة د الطريق"@ary,
        "mapa de ruta"@ast,
        "yol xəritəsi"@az,
        "ошо юлдың картаһы"@ba,
        "Stroßnkartn"@bar,
        "аўтадарожная карта"@be,
        "мапа дарогі"@be-tarask,
        "пътна карта"@bg,
        "রুটের মানচিত্র"@bn,
        "kartenn-hent"@br,
        "karta puteva"@bs,
        "mapa viari"@ca,
        "mapa komunikace"@cs,
        "map ffordd"@cy,
        "vejkort"@da,
        "Luɣushee maapu"@dag,
        "Verlaufsübersichtskarte"@de,
        "Straßenkarte"@de-at,
        "Strassenkarte"@de-ch,
        "χάρτης του δρόμου"@el,
        "route map"@en,
        "route map"@en-ca,
        "route map"@en-gb,
        "route map"@en-us,
        "mapo de ŝoseo aŭ metroo"@eo,
        "mapa vial"@es,
        "ibilbidearen mapa"@eu,
        "mapa vial"@ext,
        "مسیر جاده"@fa,
        "tiekartta"@fi,
        "carte d'itinéraire"@fr,
        "mapa viario"@gl,
        "route map"@gpe,
        "રસ્તાનો નક્શો"@gu,
        "taswirar hanya"@ha,
        "מפת דרך"@he,
        "मार्ग मानचित्र"@hi,
        "karta"@hr,
        "útvonaltérkép"@hu,
        "ճանապարհի քարտեզ"@hy,
        "mappa de camminos"@ia,
        "peta jalan"@id,
        "map ụzọ"@ig,
        "mapa"@ilo,
        "kort"@is,
        "mappa del tracciato"@it,
        "経路図"@ja,
        "საგზაო რუკა"@ka,
        "ta̱si̱la nvak"@kcg,
        "ಹೆದ್ದಾರಿ ನಕ್ಷೆ"@kn,
        "노선도"@ko,
        "nexşeya rê"@ku-latn,
        "mappa fordh"@kw,
        "Streckekaart"@lb,
        "mapa viaria"@lmo,
        "kelių žemėlapis"@lt,
        "ceļa karte"@lv,
        "मार्गक मानचित्र"@mai,
        "патна карта"@mk,
        "വഴികാട്ടി ഭൂപടം"@ml,
        "मार्ग नकाशा"@mr,
        "peta laluan"@ms,
        "kart"@nb,
        "Stratenkoort"@nds,
        "waegenkaarte"@nds-nl,
        "routekaart"@nl,
        "vegkart"@nn,
        "mapa de rotas"@oc,
        "ସଡ଼କ ମାନଚିତ୍ର"@or,
        "ਰਸਤਾ ਨਕਸ਼ਾ"@pa,
        "route map"@pcm,
        "schemat trasy"@pl,
        "رستہ نقشہ"@pnb,
        "mapa da rota"@pt,
        "mapa de estrada"@pt-br,
        "hartă a rutei"@ro,
        "карта пути"@ru,
        "cartina dû pircorsu"@scn,
        "road cairt"@sco,
        "geaidnogárta"@se,
        "cestná mapa"@sk,
        "zemljevid poti"@sl,
        "mäddkartt"@sms,
        "мапа путева"@sr,
        "vägkarta"@sv,
        "ramani ya njia"@sw,
        "பாதை வரைபடம்"@ta,
        "దారి చూపే మ్యాప్"@te,
        "харитаи ин роҳ"@tg,
        "แผนที่เส้นทาง"@th,
        "rota haritası"@tr,
        "маршрут картасы"@tt,
        "дорожня карта"@uk,
        "نقشہ شاہراہ"@ur,
        "yoʻl xaritasi"@uz,
        "mapa viària"@vec,
        "bản đồ đường sá"@vi,
        "线路图"@zh,
        "线路图"@zh-hans,
        "線路圖"@zh-hant,
        "路綫圖"@zh-hk,
        "線路圖"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-18T14:56:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "imaxe d'un mapa de ruta de Wikimedia Commons"@ast,
        "bu yolun xəritəsi"@az,
        "карта дарогі"@be,
        "выява маршруту ў Вікісховішчы"@be-tarask,
        "উইকিমিডিয়া কমন্সে রুটের মানচিত্রের চিত্র"@bn,
        "kartenn eus an hent"@br,
        "mapa de carreteres"@ca,
        "obrázek mapy nějaké silnice či jiné trati na Commons"@cs,
        "geographisches Bildwerk"@de,
        "geographisches Bildwerk"@de-at,
        "geographisches Bildwerk"@de-ch,
        "εικόνα με την διαδρομή του δρόμου στον χάρτη"@el,
        "image of route map at Wikimedia Commons"@en,
        "image of route map at Wikimedia Commons"@en-ca,
        "image of route map at Wikimedia Commons"@en-gb,
        "mapo de la ŝoseo"@eo,
        "mapa de carreteras, ferrovías u otras líneas de tránsito"@es,
        "mapa de carreteras, liñas herreñas o otras liñas de tránsitu"@ext,
        "تصویر مسیرهای عبور جاده در انبار"@fa,
        "tien tiekartta"@fi,
        "image d'une carte d'itinéraire"@fr,
        "imaxe dun mapa de estradas en Wikimedia Commons"@gl,
        "image for route map for Wikimedia Commons"@gpe,
        "કોઈ ચોક્કસ માર્ગ કે રસ્તાનો નક્શો"@gu,
        "מפת מסלול (כביש, פסי רכבת וכו׳) בויקישיתוף"@he,
        "विकिमीडिया कॉमन्स पर मार्ग मानचित्र की छवि"@hi,
        "karta ovog mjesta"@hr,
        "az útvonal térképe Wikimédia Commonson"@hu,
        "peta rute jalan"@id,
        "onyonyo nke map ụzọ na Wikimedia Commons"@ig,
        "mapa ti lugar"@ilo,
        "cartina del percorso"@it,
        "ウィキメディア・コモンズにある経路図の画像"@ja,
        "საგზაო რუკის სურათი ვიკისაწყობზე"@ka,
        "kyang ku tyai á̱niet vak khwi a̱ni"@kcg,
        "ವಿಕಿಮೀಡಿಯ ಕಾಮನ್ಸ್ ನಲ್ಲಿರುವ ಹೆದ್ದಾರಿಯ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನಕ್ಷೆ"@kn,
        "항목 주제인 노선의 지도"@ko,
        "Iwwersiichtsbild vun der Streck"@lb,
        "susisiekimo priemonių kelių žemėlapis"@lt,
        "vietas karte"@lv,
        "വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുള്ള വഴികാട്ടി ഭൂപടം"@ml,
        "gambar peta laluan di Wikimedia Commons"@ms,
        "geografisk kart, som viser subjektet, fra Commons"@nb,
        "grafische weergave van een weg (of wegen) op een kaart"@nl,
        "ଉଇକିମିଡ଼ିଆ କମନ୍ସରେ ଥିବା ସଡ଼କ ମାନଚିତ୍ର ଛବି"@or,
        "ਰਸਤੇ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦਾ ਚਿੱਤਰ"@pa,
        "schemat graficzny lub mapa trasy"@pl,
        "mapa de estradas ou da rota"@pt,
        "imagine care reprezintă harta unei rute"@ro,
        "схема маршрута дороги или водотока из Wikimedia Commons"@ru,
        "cartina chi rapprisenta la strata di fari"@scn,
        "karta över en väg"@sv,
        "விக்கிமீடியப் பொதுவகத்தில் பாதை வரைபடத்தின் படிமம்"@ta,
        "వికీమీడియా కామన్స్ వద్ద పటం యొక్క చిత్రం"@te,
        "Wikimedia Commons'da rota haritasının görüntüsü"@tr,
        "посилання на зображення карти дороги, маршруту у Вікісховищі"@uk,
        "ảnh đường trên Wikimedia Commons"@vi,
        "维基媒体共享资源上的线路图图像"@zh,
        "维基共享资源上的线路图图片"@zh-hans,
        "維基共享資源上的線路圖圖片"@zh-tw ;
    schema1:version 2547463638 ;
    wikibase:claim p:P15 ;
    wikibase:directClaim wdt:P15 ;
    wikibase:novalue wdno:P15 ;
    wikibase:propertyType wikibase:CommonsMedia ;
    wikibase:qualifier pq:P15 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P15 ;
    wikibase:reference pr:P15 ;
    wikibase:referenceValue prv:P15 ;
    wikibase:statementProperty ps:P15 ;
    wikibase:statementValue psv:P15 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "خريطة ديال الطريق"@ary,
        "mapa de carreteres"@ast,
        "mapa de ferrocarriles"@ast,
        "planu d'autobuses"@ast,
        "planu de metro"@ast,
        "planu de rúes"@ast,
        "rutómetru"@ast,
        "dəmir yolu xəritəsi"@az,
        "dəmiryol xəritəsi"@az,
        "küçə xəritəsi"@az,
        "metro xəritəsi"@az,
        "metropoliten xəritəsi"@az,
        "yol atlası"@az,
        "şosse yolu xəritəsi"@az,
        "автоюл картаһы"@ba,
        "тимер юл картаһы"@ba,
        "юл картаһы"@ba,
        "юл үтә"@ba,
        "Straßenkarte"@bar,
        "Straßenverlauf"@bar,
        "রাস্তার মানচিত্র"@bn,
        "সড়কের মানচিত্র"@bn,
        "mapa d'itinerari"@ca,
        "mapa de carreteres"@ca,
        "mapa silnice"@cs,
        "mapa trati"@cs,
        "Strassenkarte"@de,
        "Strassenverlauf"@de,
        "Straßenkarte"@de,
        "Straßenverlauf"@de,
        "Streckenkarte"@de,
        "Verlaufskarte"@de,
        "Strassenkarte"@de-at,
        "Strassenverlauf"@de-at,
        "Straßenverlauf"@de-at,
        "Strassenverlauf"@de-ch,
        "Straßenkarte"@de-ch,
        "Straßenverlauf"@de-ch,
        "χάρτης διαδρομής"@el,
        "χάρτης δρομολογίου"@el,
        "highway map"@en,
        "map of route"@en,
        "metro map"@en,
        "railroad map"@en,
        "railway map"@en,
        "road atlas"@en,
        "road map"@en,
        "schema"@en,
        "street map"@en,
        "subway map"@en,
        "transit map"@en,
        "underground map"@en,
        "watercourse map"@en,
        "highway map"@en-ca,
        "map of route"@en-ca,
        "metro map"@en-ca,
        "railroad map"@en-ca,
        "railway map"@en-ca,
        "road atlas"@en-ca,
        "road map"@en-ca,
        "schema"@en-ca,
        "street map"@en-ca,
        "subway map"@en-ca,
        "underground map"@en-ca,
        "highway map"@en-gb,
        "map of route"@en-gb,
        "metro map"@en-gb,
        "railroad map"@en-gb,
        "railway map"@en-gb,
        "road atlas"@en-gb,
        "road map"@en-gb,
        "schema"@en-gb,
        "street map"@en-gb,
        "subway map"@en-gb,
        "underground map"@en-gb,
        "ŝosea mapo"@eo,
        "mapa de carreteras"@es,
        "mapa de la autopista"@es,
        "mapa de la calle"@es,
        "mapa de ruta"@es,
        "mapa del metro"@es,
        "mapa viario"@es,
        "errepide mapa"@eu,
        "carte de parcours"@fr,
        "carte de tracé"@fr,
        "carte de trajectoire"@fr,
        "mapa de estradas"@gl,
        "पारगमन का नक्शा"@hi,
        "भूमिगत नक्शा"@hi,
        "मार्ग का नक्शा"@hi,
        "मार्ग मानचित्र"@hi,
        "मेट्रो का नक्शा"@hi,
        "योजना"@hi,
        "राजमार्ग का नक्शा"@hi,
        "रेल का नक्शा"@hi,
        "रेलवे का नक्शा"@hi,
        "रोड मैप"@hi,
        "सड़क एटलस"@hi,
        "mappa della linea"@it,
        "mappa della rete"@it,
        "経路地図"@ja,
        "路線図"@ja,
        "道路地図"@ja,
        "鉄道路線図"@ja,
        "高速道路地図"@ja,
        "ავტოსაგზაო რუკა"@ka,
        "a̱ya̱fang nvak"@kcg,
        "경로 지도"@ko,
        "경로도"@ko,
        "고속도로 경로"@ko,
        "고속도로 지도"@ko,
        "고속도로의 경로"@ko,
        "국가지원지방도 경로"@ko,
        "국가지원지방도 지도"@ko,
        "국도 경로"@ko,
        "국도 지도"@ko,
        "국지도 경로"@ko,
        "국지도 지도"@ko,
        "군도 경로"@ko,
        "군도 지도"@ko,
        "노로 노선 경로"@ko,
        "노선 경로"@ko,
        "노선 지도"@ko,
        "노선망 지도"@ko,
        "노선의 경로"@ko,
        "노선의 지도"@ko,
        "도로 경로"@ko,
        "도로 노선 지도"@ko,
        "도로 노선의 경로"@ko,
        "도로 노선의 지도"@ko,
        "도로 지도"@ko,
        "도로망 지도"@ko,
        "도로의 경로"@ko,
        "도로의 지도"@ko,
        "도시철도 경로"@ko,
        "도시철도 경로 지도"@ko,
        "도시철도 노선 지도"@ko,
        "도시철도 노선도"@ko,
        "시도 경로"@ko,
        "시도 지도"@ko,
        "전철 경로"@ko,
        "전철 노선 경로"@ko,
        "전철 노선 지도"@ko,
        "전철 노선도"@ko,
        "지방도 경로"@ko,
        "지방도 지도"@ko,
        "지하철 경로"@ko,
        "지하철 노선 지도"@ko,
        "지하철 노선도"@ko,
        "철도 경로"@ko,
        "철도 노선 경로"@ko,
        "철도 노선 지도"@ko,
        "철도 노선도"@ko,
        "철도의 경로"@ko,
        "철로 지도"@ko,
        "현도 경로"@ko,
        "현도 지도"@ko,
        "Streckeplang"@lb,
        "autobusų ir/ar troleibusų žemėlapis"@lt,
        "gatvių žemėlapis"@lt,
        "geležinkelių žemėlapis"@lt,
        "greitkelių žemėlapis"@lt,
        "metro žemėlapis"@lt,
        "tarpmiestinių autobusų žemėlapis"@lt,
        "tramvajų žemėlapis"@lt,
        "peta jajaran"@ms,
        "peta jalan"@ms,
        "peta jalan raya"@ms,
        "peta kerata api"@ms,
        "peta kereta bawah tanah"@ms,
        "peta keretapi"@ms,
        "peta laluan bawah tanah"@ms,
        "peta lebuhraya"@ms,
        "peta metro"@ms,
        "skema"@ms,
        "locatiekaart (weg)"@nl,
        "wegenkaart"@nl,
        "ଗଳି ମାନଚିତ୍ର"@or,
        "ରାଜପଥ ମାନଚିତ୍ର"@or,
        "ରେଳପଥ ମାନଚିତ୍ର"@or,
        "ସଡ଼କ ଆଟଲାସ"@or,
        "ସଡ଼କ ମାନଚିତ୍ର"@or,
        "atlas"@pl,
        "mapa drogowa"@pl,
        "mapa komunikacji miejskiej"@pl,
        "mapa transportu"@pl,
        "harta autostrăzii"@ro,
        "harta drumului"@ro,
        "harta liniei"@ro,
        "hartă cale"@ro,
        "hartă drum"@ro,
        "hartă rutieră"@ro,
        "hartă rută"@ro,
        "автодорожная карта"@ru,
        "железнодорожная карта"@ru,
        "карта водотока"@ru,
        "карта дороги"@ru,
        "путь пролегает"@ru,
        "geaidnokárta"@se,
        "mapa cesty"@sk,
        "mapa trasy"@sk,
        "mapa trate"@sk,
        "cestni zemljevid"@sl,
        "karta poti"@sl,
        "čuâǥǥaskartt"@sms,
        "இருப்புப்பாதை வரைபடம்"@ta,
        "இரும்புவழி வரைபடம்"@ta,
        "சாலை நிலவரை"@ta,
        "சாலை வரைபடம்"@ta,
        "தெரு வரைபடம்"@ta,
        "நெடுஞ்சாலை வரைபடம்"@ta,
        "பாதையின் வரைபடம்"@ta,
        "otoyol haritası"@tr,
        "sokak haritası"@tr,
        "yol atlası"@tr,
        "yol haritası"@tr,
        "şeması"@tr,
        "автоюл маршруты"@tt,
        "метро картасы"@tt,
        "метро маршруты"@tt,
        "тимер юл маршруты"@tt,
        "юл картасы"@tt,
        "Вікісховище: схема маршруту"@uk,
        "автошлях"@uk,
        "зображення маршруту"@uk,
        "карта"@uk,
        "мапа"@uk,
        "маршрут"@uk,
        "навігаційна інструкція"@uk,
        "план"@uk,
        "путівник"@uk,
        "схема"@uk,
        "файл зображення маршруту"@uk,
        "шлях"@uk,
        "bản đồ tuyến đường"@vi,
        "bản đồ đường sắt"@vi,
        "bản đồ đường xá"@vi,
        "河道图"@zh,
        "線路圖"@zh,
        "线路图"@zh,
        "路線圖"@zh,
        "路线图"@zh,
        "路线地图"@zh,
        "公路地图"@zh-hans,
        "地铁地图"@zh-hans,
        "线路图"@zh-hans,
        "街道地图"@zh-hans,
        "路线图"@zh-hans,
        "道路地图"@zh-hans,
        "铁路地图"@zh-hans,
        "路線圖"@zh-hk,
        "公路路線圖"@zh-tw,
        "捷運路線圖"@zh-tw,
        "街道地圖"@zh-tw,
        "路線圖"@zh-tw,
        "道路地圖"@zh-tw,
        "鐵路路線圖"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P15-a5508aa1-4bc4-5e49-7bd7-2cb4106b89ef ;
    p:P1647 wds:P15-57c9c942-4e87-bd94-8462-fa253a66572f ;
    p:P1659 wds:P15-18978937-4631-ade6-fbdf-dca2ceb883c7,
        wds:P15-5e7195f3-4fa6-5ea6-5437-53ac13137b2f,
        wds:P15-6d0acb48-4d8e-62a9-7fa9-0341402a2935 ;
    p:P1793 wds:P15-B95D0A6B-349E-4093-B646-ADF5BC3C1249 ;
    p:P1855 wds:P15-49ee2b5c-491a-6ed9-6c95-8150ddcbf6af,
        wds:P15-6bfe27f6-4667-cf67-bffb-f415c593d829 ;
    p:P2302 wds:P15-0512C3FC-07DD-4921-A47B-40B1C936C2C4,
        wds:P15-B247B889-24CA-42CE-9436-E8AB5DCA3BE9,
        wds:P15-C17ECD66-565E-418A-BDDB-9E6CCBDA2C71,
        wds:P15-E47204EB-14B5-4FF7-BA04-ED96A2667DBC,
        wds:P15-E697972F-37C1-4BCB-A1A0-12ED0F840C8C,
        wds:P15-E8010784-ECE0-40E2-AC27-FCA523C92BA2,
        wds:P15-d8095a0e-488d-c462-4361-fa0d2c796d45 ;
    p:P2668 wds:P15-e60bec0f-45a9-86c2-6dc4-c07b1e293b41 ;
    p:P2875 wds:P15-EED343A9-F9A2-422C-B3ED-4A6529FEAB35 ;
    p:P31 wds:P15-4DA2FB28-B84B-40C0-BE12-46498B50BCEF,
        wds:P15-5e6c4ad4-4385-dc06-c966-971cafb253fe,
        wds:P15-92be4cc6-491f-337a-3049-454ab37c9a4e,
        wds:P15-bbe1d1af-4afc-de5e-76c9-9e957af8cd0a,
        wds:P15-db26b8f1-499d-5db1-d261-057449b944fe ;
    p:P3254 wds:P15-69FDE151-F346-4BEF-9151-038F7CFA8D54 ;
    p:P3713 wds:P15-DF84D843-C43B-4F4E-8B81-CA7C87FA6072 ;
    p:P3734 wds:P15-E9A66FCA-7352-4BC6-86AF-AB59F501255C ;
    wdt:P1629 wd:Q2298569 ;
    wdt:P1647 wd:P242 ;
    wdt:P1659 wd:P242,
        wd:P3858,
        wd:P3896 ;
    wdt:P1793 "(?i).+\\.(svg|png|jpg|jpeg|gif|pdf|xcf|tif|tiff|webp)" ;
    wdt:P1855 wd:Q2903,
        wd:Q9020 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510852,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q28039620 ;
    wdt:P31 wd:Q121928698,
        wd:Q18610173,
        wd:Q22984363,
        wd:Q23069616,
        wd:Q26940804 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/1#P15> ;
    wdt:P3713 wd:Q55283072 ;
    wdt:P3734 wd:Q55283074 .