@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1596 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "العقوبة"@ar,
        "cəza"@az,
        "пакаранне"@be,
        "пакараньне"@be-tarask,
        "наказание"@bg,
        "শাস্তি"@bn,
        "kondaonadur"@br,
        "kazna"@bs,
        "condemna"@ca,
        "ᎣᏍᏛᏗᏍᏗ"@chr,
        "سزا"@ckb,
        "trest"@cs,
        "wërok"@csb,
        "казнь"@cu,
        "айӑплани"@cv,
        "cosb"@cy,
        "straf"@da,
        "Kɔbiga"@dag,
        "Strafe"@de,
        "wusud"@dsb,
        "ποινή"@el,
        "penalty"@en,
        "sentence"@en-gb,
        "sankcio"@eo,
        "condena"@es,
        "karistusotsus"@et,
        "kondena"@eu,
        "pena"@ext,
        "مجازات"@fa,
        "seuraamus"@fi,
        "condamnation"@fr,
        "pionós"@ga,
        "condena"@gl,
        "ποινή"@grc,
        "גזר דין"@he,
        "büntetés"@hu,
        "ntaramahụhụ"@ig,
        "pena irrogata"@it,
        "科刑"@ja,
        "형벌"@ko,
        "جُرمانہٕ"@ks,
        "sānctiō"@la,
        "Strof"@lb,
        "bausmė"@lt,
        "sods"@lv,
        "казна"@mk,
        "denda"@ms,
        "straff"@nb,
        "Straaf"@nds,
        "straf"@nl,
        "kastigo"@pap,
        "castigo"@pap-aw,
        "wyrok"@pl,
        "condenação"@pt,
        "pedeapsă"@ro,
        "наказание"@ru,
        "kazen"@sl,
        "казна"@sr,
        "kazna"@sr-el,
        "straff"@sv,
        "adhabu"@sw,
        "ҷазо"@tg,
        "adli cezası"@tr,
        "җәза"@tt,
        "җәза"@tt-cyrl,
        "покарання"@uk,
        "سزا"@ur,
        "condana"@vec,
        "hình phạt"@vi,
        "שטראָף"@yi,
        "刑罰"@zh,
        "刑罚"@zh-cn,
        "刑罚"@zh-hans,
        "刑罰"@zh-hant,
        "刑罰"@zh-hk,
        "刑罰"@zh-mo,
        "刑罚"@zh-my,
        "刑罚"@zh-sg,
        "刑罰"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-01T09:57:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "наказание, наложено от орган на властта"@bg,
        "pena comminada en un procés judicial"@ca,
        "trest udělený soudem"@cs,
        "суд мӗнле айӑплав йышӑнни"@cv,
        "Fukumsi zaligu yi di so kɔbiga"@dag,
        "verhängte Strafe in einem Gerichtsverfahren"@de,
        "Ποινή που επιβλήθηκε σε μία δίκη"@el,
        "penalty imposed by an authority"@en,
        "punishment given by a law court"@en-gb,
        "pena conminada en un proceso judicial"@es,
        "epaile edo auzitegi batek emandako epaiaren zatia"@eu,
        "pena cominá nun processu juizial"@ext,
        "valta-asemassa olevan tahon asettama seuraamus teosta"@fi,
        "peine prononcée à l'issue d'un procès"@fr,
        "ntaramahụhụ ndị ọchịchị nyere"@ig,
        "pena o sanzione irrogata in seguito a un processo"@it,
        "裁判所で下される刑罰"@ja,
        "재판에 의해 확정된 형벌"@ko,
        "straffutmåling som resultat av rettssak med dom"@nb,
        "straf opgelegd tijdens een strafproces"@nl,
        "kara orzeczona przez sąd"@pl,
        "condenação proferida num processo judicial"@pt,
        "sancțiune impusă de o autoritate"@ro,
        "по приговору суда"@ru,
        "adhabu iliyowekwa na mamlaka"@sw,
        "bir makam tarafından verilen ceza"@tr,
        "за вироком суду"@uk,
        "مقدمے کا فیصلہ"@ur,
        "由當局施加的處罰"@zh-tw ;
    schema1:version 2551716879 ;
    wikibase:claim p:P1596 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1596 ;
    wikibase:novalue wdno:P1596 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1596 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1596 ;
    wikibase:reference pr:P1596 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1596 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1596 ;
    wikibase:statementValue psv:P1596 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "عقوبة"@ar,
        "عقوبة جزائية"@ar,
        "присъда"@bg,
        "pena"@ca,
        "sentència"@ca,
        "rozsudek"@cs,
        "суд айӑплавӗ"@cv,
        "cosbedigaeth"@cy,
        "penyd"@cy,
        "dom"@da,
        "idømt"@da,
        "judicial sentence"@en,
        "punishment"@en,
        "sentence"@en,
        "criminal penalty"@en-gb,
        "legal sentence"@en-gb,
        "penalty"@en-gb,
        "pena"@es,
        "sentencia"@es,
        "zigor"@eu,
        "سزا"@fa,
        "rangaistus"@fi,
        "astreinte"@fr,
        "chatiment"@fr,
        "châtiment"@fr,
        "condamné pour"@fr,
        "condamné à"@fr,
        "peine"@fr,
        "puni à"@fr,
        "punition"@fr,
        "sanction"@fr,
        "sentence"@fr,
        "סנקציה"@he,
        "עונש"@he,
        "bírói ítélet"@hu,
        "kiszabott ítélet"@hu,
        "szankció"@hu,
        "ítélet"@hu,
        "condanna"@it,
        "pena"@it,
        "pena comminata (deprecato)"@it,
        "sanzione penale"@it,
        "sentenza"@it,
        "刑罰"@ja,
        "判決"@ja,
        "罰則"@ja,
        "penalizacija"@lt,
        "hukuman"@ms,
        "penalti"@ms,
        "soningstid"@nb,
        "straffedom"@nb,
        "condamnare"@ro,
        "adhabu"@sw,
        "hukumu"@sw,
        "hukumu ya mahakama"@sw,
        "aldığı adli ceza"@tr,
        "cezası"@tr,
        "giydiği hüküm"@tr,
        "hüküm"@tr,
        "yediği adli ceza"@tr,
        "刑罚"@zh ;
    p:P1629 wds:P1596-e4da25ae-4097-ce9e-ca34-61bee7fb2867,
        wds:P1596-eb6c3670-4de1-1d24-6284-390d6ad28636 ;
    p:P1855 wds:P1596-09e665f1-44e8-6ec8-eb32-fee2fdf51528,
        wds:P1596-0BB83613-09D4-4A65-8239-AD69339CD8B3 ;
    p:P2302 wds:P1596-1778c06d-4699-373f-f843-52898529dd42,
        wds:P1596-1d65a9bf-4cbf-977a-f79b-300f784a97d2,
        wds:P1596-522fbc55-4e5c-8c7e-49cd-68d326b69a7a,
        wds:P1596-7077e2da-4c2e-88de-7f09-983cfad9593e,
        wds:P1596-7ab19bf9-459b-8a3b-470b-e66ea60544c1,
        wds:P1596-98f8ec0e-43ca-f46b-5e84-c2f27355bfb5,
        wds:P1596-bef29f05-42a9-6c89-3dfa-977d08bcfcce ;
    p:P2668 wds:P1596-408075a9-48de-c656-1c70-15cc4ccfd1bf ;
    p:P2875 wds:P1596-AEBCE01F-52F8-4530-808F-60287E842839 ;
    p:P31 wds:P1596-798e039e-4c0b-c7fa-9426-d9d12e3025ba,
        wds:P1596-a5b88ab9-45f1-bf30-60c8-7a89377e6dda ;
    p:P3254 wds:P1596-B5C746A5-8FAA-4A50-9907-422A1CF809E2 ;
    wdt:P1629 wd:Q1763090,
        wd:Q186361 ;
    wdt:P1855 wd:Q14043,
        wd:Q3306581 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
    wdt:P2875 wd:Q23909111 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q22984026 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/27#P1596> .