@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P1629 a wikibase:Property,
wdno:P1855 ;
rdfs:label "Wikidata-item van hierdie eienskap"@af,
"elemento asociado"@an,
"عنصر ويكي بيانات المُرتبِط بهذه الخاصيَّة"@ar,
"عنصر ويكى بيانات المربوط بالخاصيَّه دى"@arz,
"elementu asociáu"@ast,
"elementə uyğun mövzu"@az,
"үҙенсәлек өсөн тура килгән элемент"@ba,
"entsprechads Objekt"@bar,
"адпаведны элемент"@be,
"адпаведны элемэнт уласьцівасьці"@be-tarask,
"এই বৈশিষ্ট্যের বিষয়বস্তু"@bn,
"elfenn eus Wikidata liammet ouzh ar berc'henniezh"@br,
"subjektni element ove osobine"@bs,
"element associat"@ca,
"цхьанайогӀу элемент"@ce,
"odpovídající položka"@cs,
"eitem sy'n cyfateb â'r briodwedd hon"@cy,
"egenskabselement"@da,
"Wikidata item zaŋti property ŋo"@dag,
"entsprechendes Datenobjekt der Eigenschaft"@de,
"Wikidata boŋ tarihi"@dga,
"Objey misalê nê xısusiyeti"@diq,
"αντικείμενο θέματος"@el,
"Wikidata item of this property"@en,
"Wikidata item of this property"@en-gb,
"respektiva ero por ĉi tiu eco"@eo,
"elemento asociado"@es,
"sellele omadusele vastav Wikidata andmeüksus"@et,
"propietate honen elementua"@eu,
"elementu relacionau"@ext,
"موضوع آیتم"@fa,
"ominaisuuden Wikidata-kohde"@fi,
"élément Wikidata associé à la propriété"@fr,
"ferbünjen objekt"@frr,
"haadûnderwerp fan Wikidata-eigendom"@fy,
"ábhar a mbaineann an t-airí leis"@ga,
"elemento asociado a esta propiedade"@gl,
"ojoguáva hese"@gn,
"פריט ויקינתונים של מאפיין זה"@he,
"इस गुणधर्म का विकिडेटा आयटम"@hi,
"stavka za ovo svojstvo"@hr,
"wotpowědny objekt"@hsb,
"tulajdonsághoz kapcsolódó elem"@hu,
"butir subjek dari atribut ini"@id,
"Ihe Wikidata nke akụrụngwa a"@ig,
"suheto a banag iti daytoy a tagikua"@ilo,
"asociita detalo"@io,
"Wikidata-hlutur eiginleikans"@is,
"elemento oggetto di questa proprietà"@it,
"このプロパティのウィキデータ項目"@ja,
"ამ თვისების შესაბამისი ელემენტი"@ka,
"Wikimaǵlıwmatı"@kaa,
"ಈ ವಿಷಯ ವಸ್ತುಗಳ ಲಕ್ಷಣ"@kn,
"이 속성의 주제를 다룬 항목"@ko,
"associéiert Element"@lb,
"elementas, aprašantis Vikiduomenų savybę"@lt,
"šīs īpašības atbilstošā tēma"@lv,
"एहि गुणधर्मक विकिडाटा आइटम"@mai,
"соодветен предмет"@mk,
"ပရူပရာ အဓိက ဂုဏ်သတ္တိ ဝွံ"@mnw,
"या गुणधर्माचा विषय"@mr,
"butir Wikidata untuk sifat ini"@ms,
"بوتير سوبجيک باݢي صيفت اين"@ms-arab,
"ဤ ဂုဏ်သတ္တိ ၏ အဓိက အကြောင်းအရာ"@my,
"denne egenskapens Wikidata-element"@nb,
"Objekt, dat to disse Egenschop höört"@nds,
"यस गुणको विषय सूची"@ne,
"hoofdonderwerp van Wikidata-eigenschap"@nl,
"eigenskapselement"@nn,
"ߥߞߌߘߊߕߊ ߝߌ߬ߛߌ ߣߌ߲߬ ߕߌ߰ߦߊ ߘߊߞߘߐ߫"@nqo,
"element Wikidata associat a la proprietat"@oc,
"ਸਿਫ਼ਤ ਦਾ ਮੱਦ"@pa,
"dedykowany typ dla"@pl,
"صفت دا مد"@pnb,
"توکي سکالو"@ps,
"item associado a esta propriedade"@pt,
"item associado a essa propriedade"@pt-br,
"element asociat"@ro,
"соответствующий элемент для свойства"@ru,
"ᱱᱚᱣᱟ ᱜᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤᱰᱟᱴᱟ ᱟᱭᱴᱮᱢ"@sat,
"suggettu assuciatu"@scn,
"subject item o this property"@sco,
"zodpovedajúca položka"@sk,
"predmet te lastnosti"@sl,
"objekt përkatës i këtij tipari"@sq,
"одговарајућа ставка својства"@sr,
"subjektobjekt"@sv,
"ಈ ವಿಸಯೊ ವಸ್ತುಲೆನ ಲಕ್ಷನೊ"@tcy,
"унсури муайян барои ин хусусият"@tg,
"унсури муайян барои ин хусусият"@tg-cyrl,
"สิ่งที่เป็นเนื้อหาของคุณลักษณะนี้"@th,
"ዝተዛመደ ውልቀ ነገር"@ti,
"bu özelliğin konu ögesi"@tr,
"туры килгән элемент"@tt,
"туры килгән элемент"@tt-cyrl,
"аслыклы тупась арбери"@udm,
"елемент, що описує властивість"@uk,
"اس خاصیت کا موضوع آئٹم"@ur,
"mulk uchun tegishli element"@uz,
"elemento ojeto de sta proprietà"@vec,
"mục từ đối tượng của thuộc tính này"@vi,
"屬性有關主題"@yue,
"属性的维基数据项目"@zh,
"属性主题项目"@zh-cn,
"属性主题项目"@zh-hans,
"屬性主題項目"@zh-hant,
"屬性主題項目"@zh-hk,
"此屬性主題項目"@zh-mo,
"属性主题项目"@zh-sg,
"屬性主題項目"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-10-20T20:16:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "العنصر الذي يتوافق تماماً مع المفهوم الذي تمثله الخاصية (استخدمه في التصريحات عن الخصائص)"@ar,
"elementu que concuaya col conceptu representáu pola propiedá (usar nes declaraciones de les propiedaes)"@ast,
"Викимәғлүмәттең ошо үҙенсәлегенә тура килгән төшөнсә"@ba,
"паняцце, якое адпавядае гэтай уласцівасці Вікіданых"@be,
"element corresponent al concepte que representa la propietat"@ca,
"položka, která přesně odpovídá konceptu reprezentovanému vlastností (k použití v tvrzení o vlastnosti)"@cs,
"element som beskriver egenskaben"@da,
"binshɛli din ŋmani property maa ni wuhiri shɛli maa"@dag,
"Datenobjekt, das dem von der Eigenschaft dargestellten Konzept entspricht"@de,
"Bohu neɛ Wikidata naŋ so"@dga,
"item corresponding to the concept represented by the property"@en,
"item corresponding to the concept represented by the property"@en-gb,
"nocio korelativa por ĉi tiu eco de Vikidatumoj"@eo,
"elemento correspondiente con el concepto representado por la propiedad (uso solo en las declaraciones de las propiedades)"@es,
"andmeüksus, mis vastab Wikidata omadusena esitatavale mõistele"@et,
"elementu que casa col conceutu representau pola propiedá (gastu namás enos declaramientus delas propiedais)"@ext,
"آیتمهایی که مرتبط با این خصوصیت هستند"@fa,
"concept représenté par la propriété"@fr,
"elemento que se corresponde co concepto desta propiedade"@gl,
"פריט שמתאים למושג שמיוצג על־ידי המאפיין"@he,
"stavka koja točno odgovara konceptu koji predstavlja svojstvo"@hr,
"objekt, kotryž wotpowěduje wuprajenjam a kajkosćam tutoho objekta"@hsb,
"az a Wikidata-elem, ami pontosan arról szól, amiről a tulajdonság (tulajdonságok állításainál használd)"@hu,
"butir terkait dengan konsep yang diwakili oleh atribut (dipergunakan pada pernyataan di atribut)"@id,
"ihe kwekọrọ na echiche nke ihe onwunwe nọchiri anya ya"@ig,
"banag nga a maitunos iti konsepto nga irepresenta babaen ti tagikua (usaren kadagiti insasao kadagiti tagikua)"@ilo,
"elemento Wikidata corrispondente al concetto rappresentato dalla proprietà Wikidata in esame (usare solo nelle dichiarazioni delle proprietà)"@it,
"プロパティによって表される概念と完全に対応する項目（プロパティに関する文にて使用）"@ja,
"ಲಕ್ಷಣವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತು"@kn,
"해당 속성이 다루고 있는 개념을 주제로 삼고 있는 항목 (속성에서 사용하세요)"@ko,
"တင်မသ္ပစၞး ကု ဂုဏ်သတ္တိ မဆက်စပ်"@mnw,
"butir yang sesuai dengan konsep yang diwakili oleh sifat"@ms,
"ဆက်စပ်နေသော ဂုဏ်သတ္တိ ကို ကိုယ်စားပြုချက်"@my,
"element som tilsvarer begrepet denne egenskapen representerer"@nb,
"item dat nauw verbonden is met de Wikidata-eigenschap"@nl,
"element som beskriv eigenskapen"@nn,
"ߝߌ߬ߛߌ ߡߍ߲ ߟߐ߬ߣߍ߲߬ ߦߋ߫ ߓߊ߯ߙߘߊ߫ ߓߟߏߡߊߞߊ߬ߣߍ߲ ߞߊ߲ߡߊ߬"@nqo,
"typ (klasa) ściśle odpowiadający danej właściwości"@pl,
"هغه توکي چې د ښودل شوي ملکيت له منځپانګې سره تړاو لري"@ps,
"item correspondendo ao conceito representado pela propriedade (utilize em declarações de propriedades)"@pt,
"item que corresponde ao conceito representado pela propriedade (utilize em declarações de propriedades)"@pt-br,
"element Wikidata corespunzător conceptului reprezentat de proprietate"@ro,
"понятие, соответствующее данному свойству Викиданных"@ru,
"suggettu ca currispunni ô cuncettu esprimutu di sta prupietà (adupirari ntê prupietà dî dichiarazzioni)"@scn,
"položka, ktorá presne zodpovedá konceptu reprezentovanému vlastnosťou (k použitiu v tvrdení o vlastnosti)"@sk,
"predmet (ali zamisel), ki ima to lastnost"@sl,
"Objekt që përputhet me deklaratat dhe tiparet e objektit"@sq,
"wikidataobjekt som beskrivs av egenskapen och som fungerar som subjekt i uttalandet subjekt->egenskap->värde"@sv,
"ಲಕ್ಷಣೊನು ಪ್ರತಿನಿದಿಸವುನ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಗ್ ಸಮ್ಮಂದೊ ಇಪ್ಪುನ ವಸ್ತು"@tcy,
"мафҳуме, ки ба хусусияти кунунии Викидода мутобиқ мебошад"@tg,
"özellik tarafından temsil edilen kavrama tam olarak karşılık gelen madde (özelliklerde yer alan ifadelerde kullanın)"@tr,
"елемент, що відповідає поняттю, яке представлена цією властивістю"@uk,
"ushbu WikiData xususiyatiga mos keladigan tushuncha"@uz,
"mục tương ứng chính xác với phần định nghĩa của thuộc tính (dùng trong tuyên bố về thuộc tính)"@vi,
"与属性所代表的概念相对应的项目"@zh,
"与此属性代表的概念完全对应的项（用于属性的声明中）"@zh-hans,
"與此屬性代表的概念完全對應的項（用於屬性的聲明中）"@zh-hant,
"與此屬性代表的概念完全對應的項（用於屬性的聲明中）"@zh-tw ;
schema1:version 2559353500 ;
wikibase:claim p:P1629 ;
wikibase:directClaim wdt:P1629 ;
wikibase:novalue wdno:P1629 ;
wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
wikibase:qualifier pq:P1629 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P1629 ;
wikibase:reference pr:P1629 ;
wikibase:referenceValue prv:P1629 ;
wikibase:statementProperty ps:P1629 ;
wikibase:statementValue psv:P1629 ;
wikibase:statements 25 ;
skos:altLabel "elementu"@ast,
"төп элемент"@ba,
"адпаведны элемэнт"@be-tarask,
"асноўны элемэнт"@be-tarask,
"рэпрэзэнтуе"@be-tarask,
"položka"@cs,
"reprezentuje položku"@cs,
"Wikidata boŋ tarihi"@dga,
"Wikidata item for this property"@en,
"Wikidata property subject item"@en,
"associated item"@en,
"item"@en,
"item for this property"@en,
"item of this property"@en,
"property subject item"@en,
"property's subject item"@en,
"represents"@en,
"subject item"@en,
"subject of property"@en,
"subject of this property"@en,
"Wikidata property subject item"@en-gb,
"associated item"@en-gb,
"item"@en-gb,
"property subject item"@en-gb,
"property's subject item"@en-gb,
"represents"@en-gb,
"subject item"@en-gb,
"subject item of this property"@en-gb,
"subject of property"@en-gb,
"subject of this property"@en-gb,
"elemento"@es,
"representa"@es,
"elementua"@eu,
"ominaisuuden kohde"@fi,
"élément associé"@fr,
"elemento asociado á propiedade"@gl,
"נושא הפריט של מאפיין זה"@he,
"פריט הוויקינתונים של המאפיין הזה"@he,
"आयटम"@hi,
"प्रतिनिधि"@hi,
"kapcsolódó elem"@hu,
"tulajdonság Wikidata-eleme"@hu,
"tulajdonsághoz kapcsolódó Wikidata-elem"@hu,
"butir"@id,
"butir subjek"@id,
"butir subjek atribut Wikidata"@id,
"butir terkait"@id,
"mewakili"@id,
"elemento corrispondente"@it,
"elemento relativo alla proprietà Wikidata"@it,
"oggetto della proprietà"@it,
"oggetto di questa proprietà"@it,
"soggetto di questa proprietà"@it,
"soggetto di una proprietà Wikidata"@it,
"主題項目"@ja,
"項目"@ja,
"ಅಂಶ"@kn,
"ವಸ್ತು"@kn,
"ವಿಷಯ ವಸ್ತು"@kn,
"ಸಹ ವಸ್ತು"@kn,
"속성 주제를 다룬 항목"@ko,
"속성의 주제 항목"@ko,
"속성의 주제를 다룬 항목"@ko,
"이 속성의 주제 항목"@ko,
"주제 항목"@ko,
"주제 항목을 다루는 위키데이터 속성"@ko,
"항목"@ko,
"해당 속성의 주제 항목"@ko,
"해당 속성의 주제를 다룬 항목"@ko,
"īpašības tēma"@lv,
"šīs īpašības tēma"@lv,
"က္ဍိုပ်လိက်"@mnw,
"က္ဍိုပ်လိက် မသ္ပစၞး"@mnw,
"တင်နင် မဆက်စပ်"@mnw,
"ပရူပရာ"@mnw,
"बाब"@mr,
"butir"@ms,
"item"@ms,
"item subjek"@ms,
"ကိုယ်စားပြု ခေါင်းစဉ်"@my,
"ခေါင်းစဉ်"@my,
"သက်ဆိုင်ရာ အချက်အလက်"@my,
"အကြောင်းခြင်းရာ"@my,
"egenskapens element"@nb,
"element som beskriver denne egenskapen"@nb,
"hoofdonderwerp van eigenschap"@nl,
"hoofdonderwerp van property"@nl,
"item"@nl,
"assosiert element"@nn,
"representativt element"@nn,
"ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦਾ ਮੱਦ"@pa,
"وشیشتا دا مد"@pnb,
"element"@ro,
"element Wikidata al acestei proprietăți"@ro,
"element Wikidata asociat cu proprietatea"@ro,
"element al acestei proprietăți"@ro,
"element subiect"@ro,
"основная тема свойства"@ru,
"основной элемент"@ru,
"основной элемент для свойства"@ru,
"понятие свойства"@ru,
"понятие, соответствующее свойству"@ru,
"соответствующий элемент"@ru,
"субъект свойства"@ru,
"элемент Викиданных, соответствующий свойству"@ru,
"ustrezajoči predmet"@sl,
"главна ставка"@sr,
"основна ставка"@sr,
"представља"@sr,
"ставка"@sr,
"egenskapssubjekt"@sv,
"ಅಂಸೊ"@tcy,
"ವಸ್ತು"@tcy,
"ವಿಸಯೊ ವಸ್ತು"@tcy,
"ಸಹ ವಸ್ತು"@tcy,
"маънои хусусият"@tg,
"унсур"@tg,
"элемент"@tg,
"элементи асосӣ"@tg,
"элементи муайян барои ин хусусият"@tg-cyrl,
"รายการหัวข้อของคุณลักษณะนี้"@th,
"รายการหัวข้อของสมบัตินี้"@th,
"รายการเนื้อหาของคุณลักษณะนี้"@th,
"หัวข้อของคุณลักษณะนี้"@th,
"เนื้อหาของคุณลักษณะนี้"@th,
"ውልቀ ነገር"@ti,
"Vikiveri özelliğine konu öge"@tr,
"ilişkili öge"@tr,
"konu ögesi"@tr,
"temsil"@tr,
"öge"@tr,
"відповідний елемент"@uk,
"поняття, що відповідає властивості"@uk,
"主題項"@zh,
"此屬性的主題項"@zh,
"相关项"@zh,
"相關項"@zh,
"主题项"@zh-hans,
"屬性有關項"@zh-tw,
"屬性相關項"@zh-tw,
"有關的項目"@zh-tw ;
p:P1629 wds:P1629-47a6c98a-4fe6-4c42-6c1d-56850b3944dc ;
p:P1659 wds:P1629-74e97682-4761-0a13-57a5-f8d1d85af406,
wds:P1629-7e89965e-4649-fb72-85b6-5d991867b209,
wds:P1629-da4fbfe5-4646-bc08-e38f-8c33663584d7 ;
p:P1696 wds:P1629-1a1564ac-418f-7c90-c6ed-918d2e499060 ;
p:P1855 wds:P1629-c55fc140-430e-3508-6785-b7a5f51b233b ;
p:P2271 wds:P1629-58297fa7-4474-8a25-f09a-b978fea8cf9e,
wds:P1629-63481a51-4b01-59bd-e1a5-e2c8059ac290 ;
p:P2302 wds:P1629-073bc8f8-4c94-b08a-e1e5-0e88bb7b39aa,
wds:P1629-0aa63ac7-4a1a-570e-d094-31fe0600e0c6,
wds:P1629-87da91bd-4f22-544a-7ef6-3d80f360b1da,
wds:P1629-92c962b0-4da3-2e4e-2fef-359a6f5a65b3,
wds:P1629-981B6C08-478E-411D-80E2-85C76B3F08B5,
wds:P1629-ECC0DB28-2A01-4CEB-8E31-421CC710050C,
wds:P1629-EDE5B2F4-98F7-4847-A580-FA047950B87F ;
p:P2559 wds:P1629-3b53064e-4111-49d1-5e9d-0da03be95c3d,
wds:P1629-3e986fb0-452d-5665-ad00-f5f1e6718ea7,
wds:P1629-70bc6bdd-4e3e-f706-f0ac-88cf0f3351ff,
wds:P1629-881122e1-4a9f-c774-2e0a-545e5edb8538,
wds:P1629-b5ff9375-4091-2df1-6764-1be32952c190,
wds:P1629-d08c19ad-456c-0d7f-10f6-19ae28eff085 ;
p:P2668 wds:P1629-9e44c849-4823-e5f3-9821-d2554695f09b ;
p:P2875 wds:P1629-574e5527-4357-e360-164b-4d752dc9df59 ;
p:P31 wds:P1629-aadb5abc-4c57-df43-007c-72223a1becd0 ;
p:P3254 wds:P1629-6534C4BD-F325-4248-8CD3-B028FC142361 ;
wdt:P1629 wd:Q16222597 ;
wdt:P1659 wd:P10726,
wd:P2378,
wd:P9073 ;
wdt:P1696 wd:P1687 ;
wdt:P2271 wd:P127,
wd:P22 ;
wdt:P2302 wd:Q19474404,
wd:Q21503247,
wd:Q21503250,
wd:Q21510851,
wd:Q21510855,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2559 "Für externe Bezeichnereigenschaften verwende eine spezifischere Eigenschaft: Wenn das Datenobjekt den Bezeichner selbst beschreibt, verwende P10726 (Klasse des Eigenschaftswertes); Wenn es sich bei dem Datenobjekt um eine Datenbank handelt, verwende P9073 (zugeordnetes „nachgewiesen in“-Datenobjekt); Wenn es sich bei dem Datenobjekt um eine Organisation handelt, die die Kennung ausgibt, verwende P2378 (ausgestellt von)."@de,
"For external identifier properties, use a more specific property: If the object describes the identifier itself, use P10726 (class of non-item property value); if the object is a database, use P9073 (applicable 'stated in' value); if the object is an organization that issues the identifier, use P2378 (issued by)."@en,
"Pour les propriétés d'identifiant externe, utilisez une propriété plus spécifique : Si l'objet décrit l'identifiant lui-même, utilisez P10726 (classe de valeur de la propriété) ; si l'objet est une base de données, utilisez P9073 (valeur « affirmé dans » applicable); si l'objet est une organisation qui délivre l'identifiant, utilisez P2378 (délivré par)."@fr,
"Per le proprietà dell'identificatore esterno, utilizzare una proprietà più specifica: se l'oggetto descrive l'identificatore stesso, utilizzare P10726 (classe del valore della proprietà); se l'oggetto è un database, utilizzare P9073 (valore applicabile per \"fonte dell'affermazione\"); se l'oggetto è un'organizzazione che emette l'identificatore, utilizzare P2378 (emesso da)."@it,
"voor externe identificatiecodes gebruikt u een meer specifieke eigenschap: Als het object de identificatie zelf beschrijft, gebruikt u P10726 (klasse van eigenschap); als het object een database is, gebruik dan P9073 (toepasselijke 'vermeld in'-waarde); als het object een organisatie is die de identificatie uitgeeft, gebruik dan P2378 (uitgegeven door)."@nl,
"Для властивостей зовнішнього ідентифікатора використовуйте більш конкретну властивість: якщо об’єкт описує сам ідентифікатор, використовуйте P10726 (клас значень властивості); якщо об’єкт є базою даних, використовуйте P9073 (допустиме значення \"джерело твердження\"); якщо об’єктом є організація, яка видає ідентифікатор, використовуйте P2378 (ким видано)."@uk ;
wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
wdt:P2875 wd:Q98131385 ;
wdt:P31 wd:Q19820110 ;
wdt:P3254 .