@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P167 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "struktuur vervang deur"@af,
        "objekt i zëvëndësuar nga"@aln,
        "استبدل بمنشأة"@ar,
        "estructura reemplazada por"@ast,
        "һуңыраҡ бында төҙөлә"@ba,
        "пазней тут пабудавана"@be,
        "будынак заменены на"@be-tarask,
        "প্রতিস্থাপনকারী স্থাপনা"@bn,
        "zamijenjeno sa"@bs,
        "estructura reemplaçada per"@ca,
        "nahrazeno"@cs,
        "disodlwyd yr adeilad gan"@cy,
        "struktur erstattet af"@da,
        "binshɛli zaa taɣibu"@dag,
        "Nachfolgebauwerk"@de,
        "αντικαταστάθηκε από κτίσμα"@el,
        "structure replaced by"@en,
        "structure replaced by"@en-gb,
        "structure replaced by"@en-us,
        "strukturo estis anstataŭigita per"@eo,
        "estructura reemplazada por"@es,
        "egitura honek ordezkatua"@eu,
        "estrutura remuá por"@ext,
        "جایگزین شده با"@fa,
        "korvannut rakennelma"@fi,
        "structure remplacée par"@fr,
        "estrutura substituída por"@gl,
        "dem replace structure by"@gpe,
        "tsarin maye gurbinsu da"@ha,
        "מבנה הוחלף על־ידי"@he,
        "zamijenjeno s"@hr,
        "elem, amely átvette a helyét"@hu,
        "structura reimplaciate per"@ia,
        "bangunan diganti dengan"@id,
        "Ọdịdị dochie anya"@ig,
        "skipt út af"@is,
        "struttura sostituita da"@it,
        "建て替え後の建造物"@ja,
        "대체한 구조물"@ko,
        "یَتھ سٟتؠ ڈانٛچہٕ بدلومُت"@ks,
        "ersat duerch"@lb,
        "struktūrą pakeičia"@lt,
        "градбата заменета со"@mk,
        "struktur diganti oleh"@ms,
        "struktur erstattet av"@nb,
        "Bowark later an de sülve Steed"@nds,
        "यस स्वरूप विस्थापित गर्ने"@ne,
        "vervangen door bouwwerk"@nl,
        "bytt ut med"@nn,
        "remplaçat per"@oc,
        "obiekt zastąpiony przez"@pl,
        "estrutura substituída por"@pt,
        "estrutura substituída por"@pt-br,
        "clădire sau structură înlocuită de"@ro,
        "позднее здесь было построено"@ru,
        "rimpiazzatu di"@scn,
        "structur replaced bi"@sco,
        "zamijenjeno s(a)"@sh,
        "маӈӈьла тэсьт тӯййша ля̄йй"@sjd,
        "naslednja zgradba"@sl,
        "objekt i zëvëndësuar nga"@sq,
        "замењено са"@sr,
        "ersatt av byggnad"@sv,
        "Muundo uliokua mbadala wa"@sw,
        "பதிலிடப்பட்டது"@ta,
        "ถูกสร้างแทนที่ด้วย"@th,
        "yapının öncesinde"@tr,
        "соңрак шул урында нәрсә төзелгән"@tt,
        "пізніше тут збудовано"@uk,
        "công trình được thay thế bằng"@vi,
        "替代建築"@zh,
        "后继替代建筑"@zh-cn,
        "后继替代建筑"@zh-hans,
        "後繼替代建築"@zh-hant,
        "後繼替代建築"@zh-hk,
        "後繼替代建築"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-22T21:08:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "elementu que reemplazó a esti edificiu o estructura"@ast,
        "старонка - былы аб'ект; значэнне гэтай уласцівасці - новы аб'ект, на тым жа месцы"@be,
        "што збудавана на месцы, дзе знаходзіўся гэты будынак"@be-tarask,
        "l'element que substituí aquesta construcció o estructura, al mateix lloc"@ca,
        "co nahradilo tuto stavbu na stejném místě"@cs,
        "bygningsværk mv, er blevet erstattet af dette bygningsværk o.lign på samme sted"@da,
        "Bauwerk, das das zuvor an derselben Stelle stehende Bauwerk ersetzt hat"@de,
        "αυτό που αντικατέστησε το κτίριο ή τη δομή στην ίδια τοποθεσία"@el,
        "the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en,
        "the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en-gb,
        "the item which replaced this building or structure, at the same geographic location"@en-us,
        "elemento que ha tomado el lugar de un inmueble o estructura"@es,
        "elementuaren ordez, beste batek ordezkatzen duenean"@eu,
        "elementu qu'acupau'l lugal dun edificiu o estrutura"@ext,
        "آیتمی که این ساختمان یا سازه  را در همان جای قبلی جایگزین کرده است"@fa,
        "kohde, joka on korvannut tämän rakennuksen tai rakennelman"@fi,
        "l'objet qui a remplacé le sujet peut être un immeuble ou une structure, au même endroit"@fr,
        "de item wey dis building or structure replace, at de same geographic location"@gpe,
        "האובייקט שהוחלף על ידי מבנה או בניין במיקום גאוגרפי"@he,
        "az ugyanazon a helyen korábban álló építmény helyén épült építmény"@hu,
        "ihe ahụ nke nọchiri ụlọ ma ọ bụ ihe owuwu a, n'otu ebe ahụ"@ig,
        "mannvirki sem kemur í staðinn fyrir þetta mannvirki á sama stað"@is,
        "elemento che ha preso il posto di questo edificio o struttura, nella stessa posizione"@it,
        "この項目を同じ場所に建て替えた（架け替えた）建築物または構造物。P1398の対"@ja,
        "동일한 지리적 위치에서 이 건물이나 구조물을 대체한 구조물"@ko,
        "कुनै पनि भवन जसले यसै स्थानमा रहेको स्वरूपलाई विस्थापन गर्दछ"@ne,
        "opgevolgd door een nieuw gebouw op deze locatie"@nl,
        "obiekt zbudowany w miejscu zajmowanym wcześniej przez dany obiekt"@pl,
        "Item que substituiu o edifício ou estrutura, no mesmo local. Use P1366 (substituído por) se o item for uma pessoa ou estado que sucedeu num cargo, posição, etc. Use P156 (sucedido por) se o item não foi substituído (p./ex. livros numa série)."@pt,
        "item que substituiu o edifício ou estrutura, no mesmo local. Use P1366 (substituído por) se o item for uma pessoa ou estado que sucedeu num cargo, posição, etc. Use P156 (sucedido por) se o item não foi substituído (e. g. livros numa série)"@pt-br,
        "obiectul care a înlocuit această clădire sau structură, în aceeași locație"@ro,
        "страница - бывший объект; значение этого свойства - новый объект, на том же месте"@ru,
        "sta struttura o custruzzioni (suggettu) fu rimpiazzata di sta cosa nto stissu postu (oggettu)"@scn,
        "stavka nove građevine na istoj lokaciji; obrnuto od \"bivša građevina\" (P1398)"@sh,
        "den nya byggnaden på samma plats"@sv,
        "Kifaa ambacho kilikua mbadala wa jengo au muundo,katika eneo lilelile la kijografia"@sw,
        "รายการที่มาแทนที่อาคารหรือโครงสร้างนี้ ณ ที่ตั้งทางภูมิศาสตร์เดียวกัน"@th,
        "aynı coğrafi bölgede bu bina veya yapının değiştirdiği öge"@tr,
        "бу бина яки корылма бу геолокациядәге элементны алмаштырган булган"@tt,
        "сторінка - колишній об'єкт; значення цієї властивості - новий об'єкт, на тому самому місці"@uk,
        "tòa nhà hoặc công trình xây dựng thay thế tại cùng địa điểm"@vi,
        "在同一地理位置替换此建筑物或结构的项目"@zh ;
    schema1:version 2559755764 ;
    wikibase:claim p:P167 ;
    wikibase:directClaim wdt:P167 ;
    wikibase:novalue wdno:P167 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P167 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P167 ;
    wikibase:reference pr:P167 ;
    wikibase:referenceValue prv:P167 ;
    wikibase:statementProperty ps:P167 ;
    wikibase:statementValue psv:P167 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "الهيكل البديل"@ar,
        "منشأه بنيت في موقعه"@ar,
        "هيكل بديل"@ar,
        "sustituida por"@ast,
        "sustituíu por"@ast,
        "алмаштырыла"@ba,
        "был урында төҙөлә"@ba,
        "заменена на"@be,
        "пабудавана на гэтым месцы"@be,
        "заменена на"@be-tarask,
        "пазьней тут збудавана"@be-tarask,
        "edifici substituït per"@ca,
        "estructura successora"@ca,
        "nahrazeno stavbou"@cs,
        "nová stavba"@cs,
        "následná stavba"@cs,
        "nástupce"@cs,
        "Ersatzbau"@de,
        "ersetzt durch Bauwerk"@de,
        "ersetzt von Bauwerk"@de,
        "αντικαταστάθηκε από δομή"@el,
        "building replaced by"@en,
        "replaced by (structure)"@en,
        "succeeded by (structure)"@en,
        "building replaced by"@en-us,
        "replaced by (structure)"@en-us,
        "succeeded by (structure)"@en-us,
        "anstataŭiĝas per (strukturo)"@eo,
        "reemplazada por"@es,
        "sustituida por"@es,
        "sustituido por"@es,
        "remplacé par la structure"@fr,
        "structure suivante"@fr,
        "helyileg utódja"@hu,
        "helyére épült"@hu,
        "utódja helyileg"@hu,
        "utódépület"@hu,
        "épület helyére épült"@hu,
        "dochie ya (ihe owuwu)"@ig,
        "edificio seguente"@it,
        "predecessore dell'edificio"@it,
        "predecessore della struttura"@it,
        "rimpiazzata dalla struttura"@it,
        "rimpiazzato dalla struttura"@it,
        "sostituita dalla struttura"@it,
        "sostituito dalla struttura"@it,
        "struttura seguente"@it,
        "次代"@ja,
        "bygning erstattet av"@nb,
        "erstattet av"@nb,
        "bouwwerk vervangen door"@nl,
        "nieuw bouwwerk"@nl,
        "nieuw gebouw"@nl,
        "opgevolgd door"@nl,
        "vervangen door (bouwwerk)"@nl,
        "erstatta av"@nn,
        "substituída por"@pt,
        "substituído por"@pt,
        "substituída por"@pt-br,
        "substituído por"@pt-br,
        "clădire înlocuită de"@ro,
        "structură înlocuită de"@ro,
        "înlocuit de"@ro,
        "заменено на"@ru,
        "построено на этом месте"@ru,
        "zamenjeno s"@sh,
        "zamenjeno sa"@sh,
        "zamijenjeno s"@sh,
        "zamijenjeno sa"@sh,
        "ถูกสร้างแทนที่โดย"@th,
        "อาคารถูกแทนที่ด้วย"@th,
        "แทนที่ด้วย (สิ่งก่อสร้าง)"@th,
        "แทนที่ด้วย (โครงสร้าง)"@th,
        "แทนที่โดย (สิ่งก่อสร้าง)"@th,
        "แทนที่โดย (โครงสร้าง)"@th,
        "โครงสร้างนี้ถูกแทนที่ด้วย"@th,
        "โครงสร้างนี้ถูกแทนที่โดย"@th,
        "eski yapı"@tr,
        "eskiden"@tr,
        "geçmişte"@tr,
        "geçmişteki yapı"@tr,
        "tarihte"@tr,
        "öncesinde"@tr,
        "нәрсә белән алмаштырылган"@tt,
        "công trình thay thế bằng"@vi,
        "thay thế bằng công trình"@vi,
        "được thay thế bằng công trình"@vi,
        "替代建筑"@zh,
        "后继建筑"@zh-cn,
        "替代建筑"@zh-cn,
        "後繼建築"@zh-tw,
        "替代建築"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P167-57728700-4f8e-83ce-e71f-226c96844458 ;
    p:P1647 wds:P167-ea6f2292-4073-46dd-e2f3-09e8f020f079 ;
    p:P1659 wds:P167-1e0583b6-4647-92f0-dec3-3236947d0986 ;
    p:P1696 wds:P167-0955f0e9-47f9-ed4a-3f5f-25f46ddfec72 ;
    p:P1855 wds:P167-369eb054-4093-1600-3f43-d5941e3d6b80,
        wds:P167-681e5d01-4fb8-af04-808c-70ad54355a8a ;
    p:P2302 wds:P167-01c9bc8c-43ae-ac3b-8772-3e4a65ec2038,
        wds:P167-2c56bb4e-4c40-e57d-cbe1-323821cf2d4c,
        wds:P167-501be95f-44fd-3c3e-4e94-d1f61204a43c,
        wds:P167-50ef85bd-441f-7317-b40f-21217f31f521,
        wds:P167-776DDBC9-23E1-4BAE-BAF2-A90B9AE452BF,
        wds:P167-9D92C7A2-521F-4927-8A13-3976D0F1E7F3,
        wds:P167-b27dcb04-4e3f-36c6-490a-3fe80c6d466c ;
    p:P2875 wds:P167-7a08182f-4367-96d2-6919-d1538211b8b3 ;
    p:P31 wds:P167-f358ee5f-434f-9178-0243-8caee61dc27b ;
    p:P3254 wds:P167-98EC933D-9D62-4129-B419-FEFB93065563 ;
    wdt:P1629 wd:Q30699473 ;
    wdt:P1647 wd:P1366 ;
    wdt:P1659 wd:P1398 ;
    wdt:P1696 wd:P1398 ;
    wdt:P1855 wd:Q5556143,
        wd:Q650270 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q27652777 ;
    wdt:P31 wd:Q22964966 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/2#P167> .

