@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P1705 a wikibase:Property ;
rdfs:label "inheemse etiket"@af,
"wat nietib naiga kaal um"@aig,
"الاسم الأصل"@ar,
"السمية لأصلية"@ary,
"الاسم الاصلى"@arz,
"nome nativu"@ast,
"оригиналаб мацӀалда цӀар"@av,
"orijinal adı"@az,
"төп телдә атамаһы"@ba,
"назва на мясцовай мове"@be,
"назва арыгінальнай мовай"@be-tarask,
"име на официалния или оригиналния език"@bg,
"𑂠𑂵𑂬𑂲 𑂢𑂰𑂧𑂣𑂞𑂹𑂩"@bho,
"স্থানীয় লেবেল"@bn,
"རང་སྐད་མིང་།"@bo,
"anv er yezh orin"@br,
"izvorni naziv"@bs,
"nom en la llengua original"@ca,
"шен цӀе"@ce,
"ناو بە زمانی فەرمی"@ckb,
"óz tílínde"@crh-ro,
"v původním jazyce"@cs,
"òriginalné miono"@csb,
"тӑван чӗлхепе ят"@cv,
"label yn yr iaith frodorol"@cy,
"lokalt navn"@da,
"Zuliya wuhibu"@dag,
"Name in Amts- oder Originalsprache"@de,
"Name in Amts- oder Originalsprache"@de-at,
"Nameyo xas"@diq,
"ονομασία στη μητρική γλώσσα"@el,
"native label"@en,
"nomo en originala aŭ oficiala lingvo"@eo,
"nombre en la lengua nativa"@es,
"omakeelne nimetus"@et,
"jatorrizko izena"@eu,
"nombri nativu"@ext,
"برچسب بومی"@fa,
"lesdinkeejum"@ff,
"nimi alkuperäiskielellä"@fi,
"nom dans la langue d'origine"@fr,
"nööm uun aanj spriak"@frr,
"lipéad sa teanga dhúchais"@ga,
"ainm dùthchasach"@gd,
"nome na lingua orixinal"@gl,
"héra iñe'ẽteépe"@gn,
"Name i de Amts- oder Originalsprooch"@gsw,
"સ્થાનિક વર્ણન"@gu,
"sünülia sulu'u nanüikika"@guc,
"lipaid dooghyssagh"@gv,
"suna a harshen gida"@ha,
"שם בשפת המקור"@he,
"मूल लेबल"@hi,
"ime u domaćem jeziku"@hr,
"w hamtskej rěči"@hsb,
"saját nyelvén"@hu,
"բնօրինակ անվանում"@hy,
"բնօրինակ անուանում"@hyw,
"nomine original local"@ia,
"label dalam bahasa asli atau resmi"@id,
"akara ala"@ig,
"nome in lingua originale"@it,
"原語ラベル表記"@ja,
"მშობლიური სახელი"@ka,
"jergilikli atı"@kaa,
"isem aẓaran"@kab,
"sim a bòo"@kai,
"a̱lyoot a̱lyem a̱byin"@kcg,
"түпнұсқа тіліндегі атауы"@kk,
"ಸ್ಥಳೀಯ ಹೆಸರು"@kn,
"원어 표기"@ko,
"آبٲیی ناو"@ks,
"navê xwemalî"@ku,
"label teythyek"@kw,
"Аталышы нукура тилинде"@ky,
"nomen nativum subiecti"@la,
"Numm an der Amts- oder Originalsprooch"@lb,
"nom in la lengua original"@lmo,
"ຊື່ຕາມທ້ອງຖິ່ນ"@lo,
"pavadinimas originalo kalba"@lt,
"nosaukums oriģinālvalodā"@lv,
"मूल लेबल"@mai,
"изворен назив"@mk,
"തദ്ദേശനാമം"@ml,
"ꯌꯦꯜꯍꯧ ꯃꯃꯤꯡ"@mni,
"ယၟု ဇာတိ"@mnw,
"मूळ लेबल"@mr,
"label asli"@ms,
"لابل اصلي"@ms-arab,
"ဇာတိ အမည်"@my,
"محلی نوم"@mzn,
"bó-gú miâ-hō"@nan,
"母語名號"@nan-hani,
"母語名號"@nan-hant,
"bó-gú miâ-hō"@nan-latn-pehoeji,
"bó-gú miâ-hō"@nan-latn-tailo,
"lokalt navn"@nb,
"Naam in de Amts- oder Originalspraak"@nds,
"स्थानीय नाम"@ne,
"label in oorspronkelijke taal"@nl,
"lokalt namn"@nn,
"ߕߐ߮ ߓߊߖߎ"@nqo,
"nom dins la lenga originala"@oc,
"ਘਰੇਲੂ ਨਾਂ"@pa,
"tubung awus"@pam,
"nòmber nativo"@pap,
"nazwa oryginalna"@pl,
"گھریل ناں"@pnb,
"gīmts etikettan"@prg,
"رسمي نښه"@ps,
"nome nativo"@pt,
"nome nativo"@pt-br,
"nume în limbile autohtone"@ro,
"мацеринска етикета"@rsk,
"название на языке оригинала"@ru,
"ᱛᱷᱟᱱᱤᱛ ᱞᱮᱵᱮᱞ"@sat,
"nomu lucali"@scn,
"native label"@sco,
"domaći naziv"@sh,
"ism ɣ tutlayt taẓuṛant"@shi,
"офицьяльнэ вай оригинальнэ нэ̄мм"@sjd,
"v pôvodnom jazyku"@sk,
"مقامی لیبل"@skr-arab,
"ime v domačem jeziku"@sl,
"nommâ páihálii kielân"@smn,
"nõmm jiijjâs ǩiõʹlle"@sms,
"emërtimi në gjuhën amë"@sq,
"изворни назив"@sr,
"матична ознака"@sr-ec,
"namn på officiellt eller ursprungligt språk"@sv,
"ꠘꠤꠎ ꠎꠣꠔꠞ ꠟꠦꠛꠦꠟ"@syl,
"ôryginalne miano"@szl,
"உள்ளூர் பெயர்"@ta,
"స్థానిక లేబుల్"@te,
"ном бо забони асл"@tg,
"номгузорӣ ба забони модарӣ"@tg-cyrl,
"ชื่อตามท้องถิ่น"@th,
"katutubong katawagan"@tl,
"orižinalə zyvonədə nom"@tly,
"nimi mama"@tok,
"yerel dildeki adı"@tr,
"оригиналь телдә исеме"@tt,
"оригинал телендә исеме"@tt-cyrl,
"потон кылын нимыз"@udm,
"назва офіційною / оригінальною мовою"@uk,
"آبائی لیبل"@ur,
"asl tilda ismi/nomi"@uz,
"nome inte ła łéngua orizenałe"@vec,
"nhãn bản ngữ"@vi,
"მასქერული ჯოხოდვალა"@xmf,
"קוואלשפראך נאמען"@yi,
"母語標籤"@yue,
"ⵉⵙⵎ ⴰⵙⴰⵍⴰⵏ"@zgh,
"母语标签"@zh,
"母语标签"@zh-cn,
"母语标签"@zh-hans,
"母語標籤"@zh-hant,
"母語標籤"@zh-hk,
"母語標籤"@zh-mo,
"母语标签"@zh-my,
"母语标签"@zh-sg,
"母語標籤"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-11-04T00:55:02+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "etiket vir 'n item in sy moedertaal"@af,
"تسمية العناصر بلغتها الرسمية (P37) أو لغتها الاصلية (P364)"@ar,
"nome del elementu na so llingua oficial (P37) o orixinal (P364), pa persones emplégase P1559"@ast,
"жиндирго официалаб (P37) яги оригиналаб мацӀ (P364) бихьизабулеб"@av,
"rəsmi dildə adlandırma"@az,
"метка для элемэнтаў іхняй афіцыйнай мовай (Q23492) ці мовай арыгіналу (P364)"@be-tarask,
"етикет на елементите на официалния им език (P37) или на оригиналния им език (P364)."@bg,
"𑂄𑂅𑂗𑂧 𑂎𑂰𑂞𑂱𑂩 𑂋𑂍𑂩 𑂄𑂡𑂱𑂍𑂰𑂩𑂱𑂍 𑂦𑂰 𑂧𑂴𑂪 𑂦𑂰𑂭𑂰 𑂧𑂵𑂁 𑂪𑂵𑂥𑂪 𑂪𑂏𑂰𑂫𑂪 𑂔𑂰𑂪𑂰"@bho,
"কোন বিষয়ের দাপ্তরিক বা আসল ভাষায় এটির নাম"@bn,
"naziv stavke na njenom zvaničnom ili izvornom jeziku"@bs,
"etiqueta de l'element en la seva llengua original o oficial"@ca,
"ناونیشان بە ناوی ڕەسەنی زمانەکان"@ckb,
"jméno položky v jejím úředním jazyce (Q23492) nebo v jejím původním jazyce (P364)"@cs,
"официаллӑ чӗлхепе (P37) е тӑван чӗлхепе (P364) ят"@cv,
"emnets navn på dets officielle eller originale sprog"@da,
"Wuhimi balli yaɣili puuni"@dag,
"Name der Entität in Amts- oder Originalsprache"@de,
"ονομασία στη γλώσσα της χώρας (P364) ή την επίσημη γλώσσα (P37)"@el,
"label for the items in their official language or their original language"@en,
"label for the items in their official language (P37) or their original language (P364)"@en-ca,
"label for the items in their official language (P37) or their original language (P364)"@en-gb,
"label for the items in their official language (P37) or their original language (P364)"@en-us,
"nomo de ero en sia oficiala lingvo (P37) aŭ sia originala lingvo (P364)"@eo,
"nombre del elemento en su idioma oficial u original. Para personas, úsese la propiedad (P1559)"@es,
"nimetus nende ametlikus keeles (Q23492) või oma keeles (P364)"@et,
"elementuaren izena jatorrizkoa hizkuntzan"@eu,
"nombru del elementu ena su lengua original (gastal P364) u oficial (gastal P37). (pa pressonas gastal P1559)"@ext,
"برچسب آیتم مورد نظر به زبان اصلی (P364) یا رسمی (Q23492)"@fa,
"kohteen nimi joko sen virallisella tai alkuperäisellä kielellä"@fi,
"dans la langue originale, la chaîne de caractère nommant l'élément"@fr,
"nome do elemento na súa lingua oficial ou orixinal"@gl,
"héra tee iñe'ẽ hekopeguápe"@gn,
"asalin yadda ake furta sunan a harshen gida"@ha,
"mjeno objekta w hamtskej (P37) abo originalnej rěči (P364)"@hsb,
"a téma neve a hivatalos (P37) vagy eredeti nyelven (P364)"@hu,
"label untuk butir dalam bahasa resmi atau bahasa aslinya"@id,
"nome dell'oggetto composto nella lingua originale. Per il nome ufficiale usare P1448 nome ufficiale"@it,
"この項目における、原語または公用語での項目名（ラベル）"@ja,
"ეტიკეტი მშობლიური/ორიგინალი ენისთვის"@ka,
"isem n tɣawsa deg tutlayt-is taẓarant"@kab,
"a̱lyoot a̱ngga wu da̱ a̱lyem a̱gwomna̱ti ku a̱tsak a̱lyem nggu"@kcg,
"осы нәрсенің ресми тілдегі немесе түпнұсқа тіліндегі атауы"@kk,
"항목 주제를 공용어나 원어로 표기한 명칭"@ko,
"ഔദ്യോഗിക അഥവാ യഥാർത്ഥ ഭാഷയിലെ പേര്"@ml,
"ꯄꯣꯠ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕ ꯱ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯔꯣꯟꯗ"@mni,
"ယၟု ညးဒေသဇာတိတအ် ခုတ်လဝ်ကဵု"@mnw,
"label untuk item dalam bahasa rasmi (P37) atau bahasa asli/asal (P364)"@ms,
"၎င်း၏ ဇာတိဒေသခံများ မှည့်ထားသော အမည်"@my,
"اسمی که رسمی زوون (P37) یا بومی زوون (P364) دله کار زندنه"@mzn,
"chit-ê hāng-bo̍k tī koaⁿ-hong(Q23492) ia̍h-sī goân-lâi gú-giân ê miâ-hō"@nan,
"這个項目佇官方(Q23492)抑是原來語言(P364)的名號"@nan-hani,
"這个項目佇官方(Q23492)抑是原來語言(P364)的名號"@nan-hant,
"chit-ê hāng-bo̍k tī koaⁿ-hong (Q23492) ia̍h-sī goân-lâi gú-giân(P364) ê miâ-hō"@nan-latn-pehoeji,
"tsit-ê hāng-bo̍k tī kuann-hong (Q23492) ia̍h-sī guân-lâi gú-giân(P364) ê miâ-hō"@nan-latn-tailo,
"navn på elementet på dets offisielle språk (Q23492) eller originalspråk (P364)"@nb,
"item label in de officiële of oorspronkelijke taal"@nl,
"ߓߐߛߎ߲ ߞߊ߲ ߘߐ߫߸ ߞߟߏߘߋ߲߫ ߖߟߐߞߐ ߡߍ߲ ߞߍߣߍ߲߫ ߞߊ߬ ߝߌ߬ߛߌ ߕߐ߯ߟߊ߫."@nqo,
"ਮਾਂ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਨਾਂ"@pa,
"nazwa elementu w jego oficjalnym lub oryginalnym języku"@pl,
"د توکو لپاره لیبل د دوی په رسمي ژبه (P37) یا د دوی اصلي ژبه (P364)"@ps,
"nome na língua original"@pt,
"nome na língua original"@pt-br,
"eticheta elementului în limba oficială sau originală"@ro,
"наименование на официальном языке (P37) или на языке оригинала (P364)"@ru,
"ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱚᱯᱷᱤᱥᱤᱭᱟᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱨᱮ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱢᱮ (P37) ᱥᱮ ᱟᱠᱚᱣᱟᱜ ᱟᱥᱚᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ (P364)"@sat,
"nomu di stu suggettu ntâ so lingua ufficiali (Q23492) o puru ntâ so lingua origginali (P364)"@scn,
"naziv na službenom ili izvornom jeziku"@sh,
"meno položky v jej úradnom alebo pôvodnom jazyku"@sk,
"آئٹماں دا دفتری زبان وچ لیبل (P37) ہے تے اصلی زبان وچ (P364) ہے"@skr-arab,
"fiʹttjõõzz nõmm leʹbe teʹrmm tän jiijjâs ǩiõʹlle (P364) leʹbe veerǥlaž ǩiõʹlle (P37). Oummu nõõm vääras ââʹn P1559."@sms,
"etiketimi ose emërtimi në gjuhën zyrtare (P37) ose në gjuhën orgjinale (P364)"@sq,
"назив за ставке на њиховом службеном језику (P37) или њиховом изворном језику (P364)"@sr,
"етикета за ставке на њиховом званичном језику (P37) или на њиховом оригиналном језику (P364)"@sr-ec,
"namn på objektet på dess officiella eller ursprungliga språk"@sv,
"miano elymyntu w jego ôficjalnym abo ôryginalnym gŏdce"@szl,
"అధికారిక భాష (P37)లో కానీ, స్థానిక భాష (P364)లో కానీ రాసేందుకు ఉపయోగించే లేబుల్"@te,
"nimi ijo lon toki lawa (P34) lon toki mama (P364)"@tok,
"resmî dilde ögeler için etiket (Q23492) ya da yerel dildeki etiket (P364)"@tr,
"арберилэн официал яке потон кылыныз нимыз"@udm,
"назва елементу його офіційною мовою (P37) або мовою оригіналу (P364)"@uk,
"ism rasmiy tilda (P37) yoki asl tilda (P364)"@uz,
"nhãn của khoản mục bằng ngôn ngữ chính thức hoặc ngôn ngữ gốc của nó"@vi,
"ⵉⵙⵎ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵙⴰⵍⴰⵏⵜ ⵏⵖ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷⵜ"@zgh,
"以官方语言或原始语言标注项目名称"@zh,
"该项的官方语言 (Q23492) 或母语 (P364) 标签"@zh-cn,
"该项的官方语言 (Q23492) 或母语 (P364) 标签"@zh-hans,
"該項目的官方語言 (Q23492) 或母語 (P364) 標籤"@zh-hant,
"該項目的官方語言 (Q23492) 或母語 (P364) 標籤"@zh-hk,
"該項目的官方語言 (Q23492) 或母語 (P364) 標籤"@zh-mo,
"该项的官方语言 (Q23492) 或母语 (P364) 标签"@zh-my,
"该项的官方语言 (Q23492) 或母语 (P364) 标签"@zh-sg,
"該項目的官方語言 (Q23492) 或母語 (P364) 標籤"@zh-tw ;
schema1:version 2564486296 ;
wikibase:claim p:P1705 ;
wikibase:directClaim wdt:P1705 ;
wikibase:novalue wdno:P1705 ;
wikibase:propertyType wikibase:Monolingualtext ;
wikibase:qualifier pq:P1705 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P1705 ;
wikibase:reference pr:P1705 ;
wikibase:referenceValue prv:P1705 ;
wikibase:statementProperty ps:P1705 ;
wikibase:statementValue psv:P1705 ;
wikibase:statements 31 ;
skos:altLabel "автоним"@av,
"жиндаго цӀар"@av,
"оригиналаб цӀар"@av,
"официалаб мацӀалда цӀар"@av,
"официалаб цӀар"@av,
"арыгінальная назва"@be-tarask,
"афіцыйная назва"@be-tarask,
"мясцовая назва"@be-tarask,
"назва афіцыйнай мовай"@be-tarask,
"назва мовай арыгіналу"@be-tarask,
"назва мясцовай мовай"@be-tarask,
"মূল ভাষায় নাম"@bn,
"ime na izvornom jeziku"@bs,
"ime na službenom jeziku"@bs,
"ime na zvaničnom jeziku"@bs,
"nom en l'idioma oficial"@ca,
"nom oficial"@ca,
"nom original"@ca,
"òriginalnô pòzwa"@csb,
"label på originalsproget"@da,
"navn på originalsproget"@da,
"Name in Amtssprache"@de,
"Name in Originalsprache"@de,
"εγγενής ονομασία"@el,
"ντόπια ονομασία"@el,
"τοπική ονομασία"@el,
"autonym"@en,
"label in official language"@en,
"label in original language"@en,
"name in official language"@en,
"name in original language"@en,
"nat label"@en,
"official label"@en,
"official language label"@en,
"official language name"@en,
"official language title"@en,
"official name"@en,
"official title"@en,
"original label"@en,
"original language label"@en,
"original language name"@en,
"original language title"@en,
"original name"@en,
"original title"@en,
"title in official language"@en,
"title in original language"@en,
"nombre en el idioma nativo"@es,
"nombre en el idioma oficial"@es,
"nombre en el idioma original"@es,
"nombre en la lengua oficial"@es,
"nombre en la lengua original"@es,
"nombri nativu"@ext,
"nombri original"@ext,
"نام زبان اصلی"@fa,
"nimi virallisella kielellä"@fi,
"nom officiel"@fr,
"nom original"@fr,
"Name i de Amtssprooch"@gsw,
"Name i de Originalsprooch"@gsw,
"במקור"@he,
"בשפת המקור"@he,
"mjeno w hamtskej rěči"@hsb,
"mjeno w originalnej rěči"@hsb,
"eredeti nyelven"@hu,
"hivatalos nyelven"@hu,
"nama asli"@id,
"nama dalam bahasa asli"@id,
"nama dalam bahasa setempat"@id,
"nome in lingua locale"@it,
"nome originale locale"@it,
"げんごめい"@ja,
"こうようごめい"@ja,
"公用語ラベル"@ja,
"公用語名"@ja,
"公用語表記"@ja,
"原語ラベル"@ja,
"原語名"@ja,
"原語表記"@ja,
"მშობლიური დასახელება"@ka,
"მშობლიური ეტიკეტი"@ka,
"მშობლიური იარლიყი"@ka,
"მშობლიური სახელი"@ka,
"მშობლიური სახელის ეტიკეტი"@ka,
"მშობლიური სახელის იარლიყი"@ka,
"მშობლიური სახელწოდება"@ka,
"a̱lyoot a̱gwomna̱ti"@kcg,
"a̱lyoot da̱ a̱lyem mbyin"@kcg,
"ресми атауы"@kk,
"түпнұсқа атауы"@kk,
"공용 라벨"@ko,
"공용 명칭"@ko,
"공용 이름"@ko,
"공용 표기"@ko,
"원어 라벨"@ko,
"원어 명칭"@ko,
"원어 이름"@ko,
"ຊື່ທ້ອງຖິ່ນ"@lo,
"матичен назив"@mk,
"ꯀꯣꯂꯣꯏ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯃꯔꯣꯟꯗ"@mni,
"ꯃꯤꯡꯂꯦꯟ ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯂꯣꯟꯗ"@mni,
"label dalam bahasa asal"@ms,
"label dalam bahasa asli"@ms,
"label dalam bahasa rasmi"@ms,
"nama dalam bahasa asal"@ms,
"nama dalam bahasa asli"@ms,
"nama dalam bahasa rasmi"@ms,
"اصلی نوم"@mzn,
"بومی برچسب"@mzn,
"محلی اسم"@mzn,
"محلی ایسم"@mzn,
"محلی برچسب"@mzn,
"محلی نام"@mzn,
"ملهیی ایسم"@mzn,
"ملهیی نوم"@mzn,
"bó-gú miâ-chheng"@nan,
"navn på offisielt språk"@nb,
"navn på originalspråk"@nb,
"autoniem"@nl,
"label in officiële taal"@nl,
"ߕߐ߮ ߓߐߛߎ߲ ߞߊ߲ ߘߐ߫"@nqo,
"ߕߐ߮ ߛߓߍߘߟߊ߫ ߞߊ߲ ߘߐ߫"@nqo,
"nom oficial"@oc,
"nom original"@oc,
"ਘਰੇਲੂ ਨਾਮ"@pa,
"lagyu king amanung opisyal"@pam,
"lagyu king pun amanu"@pam,
"tubung lagyu"@pam,
"autonim"@pl,
"etichetă de limbă maternă"@ro,
"etichetă nativă"@ro,
"etichetă în limba oficială"@ro,
"etichetă în limba originală"@ro,
"nume local"@ro,
"nume nativ"@ro,
"nume oficial"@ro,
"nume original"@ro,
"nume în limba oficială/originală"@ro,
"nume în limba originală"@ro,
"на официальном языке"@ru,
"оригинальное название"@ru,
"ᱟᱥᱚᱞ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱧᱩᱛᱩᱢ"@sat,
"etichetta nativa"@scn,
"nomu ntâ lingua origginali"@scn,
"nomu ntâ lingua ufficiali"@scn,
"v úradnom jazyku"@sk,
"ime v izvirnem jeziku"@sl,
"ime v uradnem jeziku"@sl,
"emërtimi amë"@sq,
"emërtimi amëtar"@sq,
"име на изворном језику"@sr,
"име на службеном језику"@sr,
"назив на изворном језику"@sr,
"назив на службеном језику"@sr,
"етикета на оригиналном језику"@sr-ec,
"ознака на службеном језику"@sr-ec,
"originalnamn"@sv,
"originaltitel"@sv,
"ꠘꠣꠉꠞꠤ ꠌꠤꠘ꠆ꠘꠔ"@syl,
"అధికారిక భాషలో పేరు"@te,
"అధికారిక భాషలో లేబుల్"@te,
"స్థానిక భాషలో పేరు"@te,
"స్థానిక భాషలో లేబుల్"@te,
"ชื่อตามถิ่น"@th,
"katutubong pangalan"@tl,
"pangalan sa opisyal na wika"@tl,
"pangalan sa pangunahing wika"@tl,
"nimi lon toki lawa"@tok,
"nimi lon toki mama"@tok,
"resmî dildeki adı"@tr,
"resmî dildeki etiket"@tr,
"yerel dildeki etiket"@tr,
"yerel etiketi"@tr,
"оригинал телендә атамасы"@tt,
"оригинал телендә атамасы"@tt-cyrl,
"оригинал кылын"@udm,
"оригинал нимыз"@udm,
"официал нимыз"@udm,
"мовою оригіналу"@uk,
"місцева назва"@uk,
"національна назва"@uk,
"оригінальна назва"@uk,
"офіційною мовою"@uk,
"אמטשפראך נאמען"@yi,
"מוטערשפראך נאמען"@yi,
"נאמען אין אריגינעלער שפראך"@yi,
"ⵉⵙⵎ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⴷ"@zgh,
"官方語言名稱"@zh,
"官方语言名称"@zh,
"母語名稱"@zh,
"母語標籤"@zh,
"母语名称"@zh,
"原名"@zh-hans,
"原始名称"@zh-hans,
"原始标签"@zh-hans,
"原始标题"@zh-hans,
"原始语言名称"@zh-hans,
"原始语言标签"@zh-hans,
"原始语言标题"@zh-hans,
"官方名称"@zh-hans,
"官方语言名称"@zh-hans,
"官方语言标签"@zh-hans,
"官方语言标题"@zh-hans,
"官方語言名稱"@zh-hant,
"母語名稱"@zh-hant,
"母語標籤"@zh-hant,
"原生標籤"@zh-tw,
"官方名稱"@zh-tw,
"官方語言名稱"@zh-tw,
"母語名稱"@zh-tw,
"母語標籤"@zh-tw ;
p:P1629 wds:P1705-b1985542-418d-914c-6c1c-9d66be26edf7 ;
p:P1647 wds:P1705-7975189a-4904-3783-554d-83196ad76041 ;
p:P1659 wds:P1705-142e845d-4562-a3b8-ae2b-bd2d8f8f6307,
wds:P1705-a3078deb-47c8-63ba-2c9e-a1255d9b63ad,
wds:P1705-ac7e1ec7-42ab-c9b8-86a5-557fcd0bbf55,
wds:P1705-b7a3d145-4696-d7c3-14fb-c98b7450c2af,
wds:P1705-c758a902-4fc7-5663-570f-126239dc8816,
wds:P1705-dcdfdee7-40fe-33a8-5c0b-1d2b79800daa,
wds:P1705-dee4a55d-41fb-480b-f3b0-27bf0fb1e39c ;
p:P1855 wds:P1705-3be07272-492d-9d4e-1c4a-919c5f1e1954,
wds:P1705-3eab7279-4af2-1396-a17c-a8c2323e306d,
wds:P1705-6ee08715-467b-5d7e-ab9a-e59c120d989b,
wds:P1705-7a4d5c5e-4091-9cd3-b248-310596976d1f,
wds:P1705-9099dc24-45d1-7099-2cdb-3e6b9420185b,
wds:P1705-b16f64ce-4f91-c8d6-c07f-407b24bf0dae,
wds:P1705-b9c5c3f3-4a39-eddf-ddae-582d6a589214 ;
p:P2302 wds:P1705-528ff9e3-495d-ea92-559c-72586357b271,
wds:P1705-60a20c10-43e7-206d-8f81-c1e909da8df0,
wds:P1705-8766179b-43c3-c502-6014-194e693676f3,
wds:P1705-F996D721-8751-49B2-B39B-3BDEFF97699B,
wds:P1705-a47a08ca-4d40-837d-8b21-9244ae574a0f,
wds:P1705-bef0ebcd-4793-9529-ae98-b7b644b1404f,
wds:P1705-fbfd50b6-4550-78e3-db48-43bece91f1cb ;
p:P2668 wds:P1705-6bd8222c-4e2d-d95c-3a5a-209cc7078cee ;
p:P2875 wds:P1705-F3DEF377-140A-4337-97EE-378A9E5489AF ;
p:P31 wds:P1705-5522c8a9-4570-27a7-a192-d1fad11b78c5,
wds:P1705-d94b9b72-4448-72c5-22b5-16711f062de7,
wds:P1705-fa9b5a44-4daf-78de-1802-7edcff039cc4 ;
p:P3254 wds:P1705-C9401048-DE01-473C-9BA7-66818F4638D4 ;
p:P3713 wds:P1705-744a18ee-41dd-c422-ab9d-51f3cd1ba8bd ;
p:P6104 wds:P1705-8ca3969e-413f-4b8f-6c82-25a9281723a0 ;
wdt:P1629 wd:Q45025080 ;
wdt:P1647 wd:P2561 ;
wdt:P1659 wd:P1448,
wd:P1476,
wd:P1477,
wd:P1559,
wd:P2561,
wd:P734,
wd:P735 ;
wdt:P1855 wd:Q142,
wd:Q1779036,
wd:Q46383,
wd:Q649,
wd:Q712504,
wd:Q809,
wd:Q920809 ;
wdt:P2302 wd:Q21502838,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
wdt:P2875 wd:Q23909110 ;
wdt:P31 wd:Q15720608,
wd:Q19643892,
wd:Q24239898 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P3713 wd:Q101364360 ;
wdt:P6104 wd:Q15884604 .