@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1731 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "التخصص الصوتي"@ar,
        "фах"@be-tarask,
        "Fach"@ca,
        "hlasový obor"@cs,
        "math o lais operatig"@cy,
        "Stimmfach"@de,
        "φωνητική κατηγορία"@el,
        "Fach vocal classification"@en,
        "Fach"@en-gb,
        "voĉa fako"@eo,
        "especialización vocal"@es,
        "especialización vogal"@ext,
        "fakki"@fi,
        "Fach"@fr,
        "especialización vocal Fach"@gl,
        "מזהה Fach"@he,
        "fach"@hu,
        "Nhazi olu Fach"@ig,
        "specializzazione vocale"@it,
        "фах"@mk,
        "stemmefag"@nb,
        "Fach"@nl,
        "фах"@ru,
        "glasovni fah"@sl,
        "гласовни фах"@sr,
        "фах"@uk,
        "phân loại giọng hát Fach"@vi,
        "聲部分類"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2025-03-01T07:18:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "сыстэма клясыфікацыі галасоў опэрных выканаўцаў"@be-tarask,
        "klasifikace daného operního pěvce z hlediska vhodných rolí"@cs,
        "spezielle Fähigkeiten eines Opernsängers für bestimmte Rollen"@de,
        "περιγράφει τις ειδικές ικανότητες μίας οπερατικής φωνής"@el,
        "method of classifying opera singers according to the range, weight, and color of their voices"@en,
        "método de clasificación de un cantante sobre la base del registro, rango y color de su voz"@es,
        "metou de crassificación dun cantaol sobri la basi del registru, grau i colol dela su vos"@ext,
        "laulajan äänen luokittelu"@fi,
        "système de classement des chanteuses et chanteurs, selon l'étendue, le « poids », et le timbre de leur voix"@fr,
        "usoro nke ekewa ndị na-agụ opera dịka oke, ịdị arọ na agba nke olu ha siri dị"@ig,
        "metodo di classificazione di un cantante basato sul registro, l'altezza e il colore della sua voce"@it,
        "stemmekategori brukt i opera og klassisk sang"@nb,
        "classificatie van zangers, vooral operazangers, naar bereik, gewicht en kleur van hun stemmen"@nl,
        "система классификации голосов оперных исполнителей"@ru,
        "система класифікації голосів оперних виконавців"@uk ;
    schema1:version 2318424410 ;
    wikibase:claim p:P1731 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1731 ;
    wikibase:novalue wdno:P1731 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1731 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1731 ;
    wikibase:reference pr:P1731 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1731 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1731 ;
    wikibase:statementValue psv:P1731 ;
    wikibase:statements 13 ;
    skos:altLabel "Фах"@be-tarask,
        "вакальная спэцыялізацыя"@be-tarask,
        "especialització vocal"@ca,
        "Fach"@de,
        "Fach"@en,
        "Fach classification"@en,
        "vocal specialization"@en,
        "fach"@es,
        "Fach"@he,
        "Fach"@ig,
        "Nhazi Fach"@ig,
        "ọkachamara olu"@ig,
        "fach"@nb,
        "вокальна спеціалізація"@uk ;
    p:P1629 wds:P1731-d49a5267-4054-bb88-c802-8b0bf3efdd53 ;
    p:P1647 wds:P1731-efca6bec-4372-9658-84b4-2cd9ca7a4fe4 ;
    p:P1855 wds:P1731-30dc682e-4656-e8a3-f9d4-0f251b1fa67e,
        wds:P1731-4B514E64-18FE-4F85-B66D-45E5ACD889A9 ;
    p:P2302 wds:P1731-32C3708A-0E4B-4ED3-8338-4D0895D015EB,
        wds:P1731-3A0FFB75-AC5B-4601-B37A-C778AD57DE27,
        wds:P1731-688AC2BF-18B4-4714-8884-BF15FB2CE34F,
        wds:P1731-83B5D49A-0785-4220-BD23-9EFCE195BD10,
        wds:P1731-F5ECBF13-0225-46E0-A2DC-A93C4F2FB108 ;
    p:P2875 wds:P1731-C6862276-7768-4C98-868A-A6B10DC21590 ;
    p:P31 wds:P1731-05dbda0b-47b5-5df7-dab4-2cb902b09d46,
        wds:P1731-43e1e239-4c39-8e18-6d0e-64fbf42855ad ;
    p:P3254 wds:P1731-983F2B21-8A87-46C4-930E-0D431812E9E6 ;
    wdt:P1629 wd:Q1748957 ;
    wdt:P1647 wd:P412 ;
    wdt:P1855 wd:Q57809,
        wd:Q87955 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q21084917 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q27525351 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/29#P1731> .