@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1754 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "تصنيف متعلق بهذه القائمة"@ar,
        "siyahı ilə əlaqəli kateqoriya"@az,
        "исемлеккә ҡараған категория"@ba,
        "катэгорыя, звязаная са спісам"@be,
        "катэгорыя, зьвязаная са сьпісам"@be-tarask,
        "категория, свързана със списъка"@bg,
        "তালিকা সাথে সম্পর্কিত বিষয়শ্রেণী"@bn,
        "rummad a denn d'ar roll"@br,
        "kategorija koja se odnosi na spisak"@bs,
        "categoria relacionada amb la llista"@ca,
        "kategorie související se seznamem"@cs,
        "kategori, som svarer til liste"@da,
        "pubu din ŋmani yuya"@dag,
        "Kategorie zur Liste"@de,
        "κατηγορία σχετική με τον κατάλογο"@el,
        "category related to list"@en,
        "category related to list"@en-gb,
        "kategorio rilata al listo"@eo,
        "categoría relacionada con la lista"@es,
        "zerrendarekin lotutako kategoria"@eu,
        "رده مرتبط با فهرست"@fa,
        "luetteloon liittyvä luokka"@fi,
        "catégorie relative à la liste"@fr,
        "categoría relacionada coa lista"@gl,
        "קטגוריה תואמת לרשימה"@he,
        "listához kapcsolódó kategória"@hu,
        "kategori terkait daftar"@id,
        "udi metụtara ndepụta"@ig,
        "categoria relativa alla lista"@it,
        "一覧記事に関連するカテゴリ"@ja,
        "dizim kategoriyası"@kaa,
        "이 목록 문서와 관련된 분류"@ko,
        "Kategorie a Relatioun zu der Lëscht"@lb,
        "kategorija susijusi su sąrašu"@lt,
        "kategorija, kas saistīta ar šo sarakstu"@lv,
        "категорија поврзана со списокот"@mk,
        "kategori berkaitan dengan senarai"@ms,
        "kategori som svarer til liste"@nb,
        "categorie gerelateerd aan lijst"@nl,
        "listekategori"@nn,
        "categoria relativa a la lista"@oc,
        "kategoria powiązana z listą"@pl,
        "categoria relacionada à lista"@pt,
        "categoria relacionada à lista"@pt-br,
        "categorie legată de listă"@ro,
        "относящаяся к списку категория"@ru,
        "kategorija za listu"@sh,
        "kategórie súvisiace so zoznamom"@sk,
        "kategorija, povezana s seznamom"@sl,
        "категорија која се односи на списак"@sr,
        "kategori relaterad till den här listan"@sv,
        "பட்டியலுடன் தொடர்பான பகுப்பு"@ta,
        "радаи марбут ба феҳрист"@tg,
        "หมวดหมู่ที่เกี่ยวข้อง"@th,
        "listeyle ilgili kategori"@tr,
        "исемлеккә туры килүче төркем"@tt,
        "категорія цього списку"@uk,
        "زمرہ فہرست"@ur,
        "categoria rełativa a ła lista"@vec,
        "thể loại ứng với danh sách"@vi,
        "ẹ̀ka tó jomó àtòjọ yíí"@yo,
        "列表相关分类"@zh,
        "列表相关分类"@zh-cn,
        "列表相关分类"@zh-hans,
        "列表相關分類"@zh-hant,
        "列表相關分類"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T01:12:19+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "катэгорыя, эквівалентная артыкулу-сьпісу"@be-tarask,
        "উইকিমিডিয়ার তালিকার সমতুল্য একটি উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী"@bn,
        "kategorie na projektech Wikimedia odpovídající tomuto seznamu na projektech Wikimedia"@cs,
        "Wikimedia pubu din lu n zahim Wikimedia list"@dag,
        "Wikimedia-Kategorie gleichbedeutend mit Wikimedia-Liste"@de,
        "Wikimedia category that matches the Wikimedia list"@en,
        "Wikimedia category equivalent to a Wikimedia list"@en-gb,
        "categoría de Wikimedia equivalente a la lista de Wikimedia"@es,
        "Wikimedia-luokka, joka liittyy Wikimedia-luetteloon"@fi,
        "catégorie d'un projet Wikimedia équivalente à une liste d'un projet Wikimedia"@fr,
        "categoría de Wikimedia equivalente á lista de Wikimedia"@gl,
        "קטגוריה בויקימדיה שתואמת לרשימה בפריט זה"@he,
        "Otu Wikimedia nke dabara na ndepụta Wikimedia"@ig,
        "categoria di un progetto Wikimedia equivalente alla lista"@it,
        "ウィキメディアの一覧記事に該当するウィキメディアのカテゴリ"@ja,
        "항목 주제인 위키미디어 목록과 동일한 것을 다룬 위키미디어 분류"@ko,
        "Wikimedia-Kategorie déi der Wikimedia Lëscht entsprécht"@lb,
        "Wikimedia-categorie equivalent van een Wikimedia-lijst (inverse van P1753)"@nl,
        "Kategoria Wikimedia odpowiadająca liście obiektów Wikimedia"@pl,
        "categoria de um projeto da Wikimedia equivalente a uma lista de um projeto da Wikimedia"@pt,
        "categoria de um projeto da Wikimedia equivalente a uma lista de um projeto da Wikimedia"@pt-br,
        "categoria echivalentă listei"@ro,
        "категория в проекте Викимедия, соответствующая данному списку"@ru,
        "Викимедијна категорија еквивалентна Викимедијином списку"@sr,
        "Wikimediakategori likställd med Wikimedialista"@sv,
        "விக்கிமீடியப் பட்டியலொன்றுக்குச் சமனான விக்கிமீடியப் பகுப்பு"@ta,
        "Wikimedia listesine eşdeğer Wikimedia kategorisi"@tr,
        "категорія Вікімедіа еквівалентна сторінці-списку в Вікімедіа"@uk ;
    schema1:version 2555741523 ;
    wikibase:claim p:P1754 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1754 ;
    wikibase:novalue wdno:P1754 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1754 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1754 ;
    wikibase:reference pr:P1754 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1754 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1754 ;
    wikibase:statementValue psv:P1754 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "তালিকার বিষয়শ্রেণী"@bn,
        "hlavní kategorie seznamu"@cs,
        "kategorie seznamu"@cs,
        "kategorie souvisící se seznamem"@cs,
        "Kategorie in Bezug auf Liste"@de,
        "category equivalent to list"@en,
        "category related to this list"@en,
        "list category"@en,
        "list has category"@en,
        "list's category"@en,
        "category equivalent to list"@en-gb,
        "list category"@en-gb,
        "list's category"@en-gb,
        "categoría asociada a la lista"@es,
        "categoría equivalente con la lista"@es,
        "listaan liittyvä luokka"@fi,
        "catégorie équivalente à la liste"@fr,
        "categoría asociada á lista"@gl,
        "categoría equivalente coa lista"@gl,
        "הקטגוריה של הרשימה"@he,
        "קטגוריה של הרשימה"@he,
        "categoria equivalente all'elenco"@it,
        "categoria equivalente alla lista"@it,
        "categoria relativa all'elenco"@it,
        "목록 분류"@ko,
        "목록과 관련 있는 분류"@ko,
        "목록과 관련 있는 위키미디어 분류"@ko,
        "목록과 관련된 위키미디어 분류"@ko,
        "목록을 다루는 위키미디어 분류"@ko,
        "목록을 다룬 위키미디어 분류"@ko,
        "이 목록과 관련 있는 분류"@ko,
        "이 목록과 관련 있는 위키미디어 분류"@ko,
        "이 목록과 관련된 분류"@ko,
        "이 목록과 관련된 위키미디어 분류"@ko,
        "이 목록을 다루는 위키미디어 분류"@ko,
        "이 목록을 다룬 위키미디어 분류"@ko,
        "kategori senarai"@ms,
        "kategori relatert til denne listen"@nb,
        "hoofdcategorie van lijst"@nl,
        "категория, относящаяся к списку"@ru,
        "категория, соответствующая списку"@ru,
        "связанная со списком категория"@ru,
        "соответствует категории"@ru,
        "список соответствует категории"@ru,
        "பட்டியலின் பகுப்பு"@ta,
        "liste kategorisi"@tr,
        "listeleri kategorisi"@tr,
        "listeye eşdeğer kategori"@tr,
        "категорія списку"@uk,
        "список відноситься до категорії"@uk,
        "список категорії"@uk,
        "thể loại có liên quan đến danh sách"@vi,
        "thể loại của danh sách"@vi,
        "ẹ̀ka àtòjọ yíí"@yo ;
    p:P1629 wds:P1754-2ff6df11-4d8f-1af4-27ec-d9a626c8109d ;
    p:P1659 wds:P1754-0a13c549-43cb-45bb-878b-af78523c47ef,
        wds:P1754-cadd6dbe-401d-a986-cb22-8bc855a2c240,
        wds:P1754-cb472b9b-4e54-3c77-4208-3194c3cf47a7 ;
    p:P1696 wds:P1754-a1cb3a0b-4ba0-51bc-b31b-4639f0544fad ;
    p:P1855 wds:P1754-91f5b8b3-4836-bac2-b19e-e80d9b5f830a,
        wds:P1754-DCF03FA5-1FDF-46A2-8834-7DEE208168EF ;
    p:P2235 wds:P1754-dc5acb73-4176-78fa-015a-c7b684de2a37 ;
    p:P2302 wds:P1754-015956CB-8C8E-49C9-9E43-ABA092CEE6A7,
        wds:P1754-17441e9a-4571-8aca-7ded-149d3d912bfa,
        wds:P1754-364b653d-468c-4960-be8c-887135115da6,
        wds:P1754-863C351B-F7D9-42BF-A6AB-01A4BAE26692,
        wds:P1754-8C5058B7-0B2B-471C-8A9E-B0B4FF71402F,
        wds:P1754-8E3B6251-2143-4582-B079-3D94600DA126,
        wds:P1754-A4607BB5-56EE-407A-905E-BC51ADC5E237,
        wds:P1754-B1E0971E-4522-490C-8549-D68550F8DCA0,
        wds:P1754-F962F48A-4E48-488B-8CAF-5AE7753CDF28,
        wds:P1754-b44eb6ad-4f65-37fe-6339-4eb7b2202990 ;
    p:P2668 wds:P1754-08f7a77b-46a4-289c-17da-3c5052710ac6,
        wds:P1754-c4ade62b-4336-4b35-6e54-c8c048adcd8f ;
    p:P31 wds:P1754-6ef676b9-4022-66c9-3fa2-61eefec5b79f ;
    p:P3254 wds:P1754-B83DEF44-D896-4EF1-9DFE-9ECEC769BCB9 ;
    wdt:P1629 wd:Q4167836 ;
    wdt:P1659 wd:P360,
        wd:P7084,
        wd:P910 ;
    wdt:P1696 wd:P1753 ;
    wdt:P1855 wd:Q209880,
        wd:Q3243996 ;
    wdt:P2235 schema:category ;
    wdt:P2302 wd:Q21502410,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52060874,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288,
        wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q18667213 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/29#P1754> .