@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1786 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "nadoodse naam"@af,
        "الاسم بعد الوفاة"@ar,
        "ölümdən sonrakı adı"@az,
        "пасмяротнае імя"@be,
        "nom pòstum"@ca,
        "posmrtné jméno"@cs,
        "posthumt navn"@da,
        "Asanzali nim Yula"@dag,
        "postumer Titel"@de,
        "μεταθανάτια ονομασία"@el,
        "posthumous name"@en,
        "postmorta nomo"@eo,
        "nombre póstumo"@es,
        "surmajärgne nimi"@et,
        "nombri póstumu"@ext,
        "kuolemanjälkeinen nimi"@fi,
        "nom posthume"@fr,
        "ainm iarbháis"@ga,
        "nome póstumo"@gl,
        "שם אחרי המוות"@he,
        "posztumusz cím"@hu,
        "posthumous name"@ig,
        "nome postumo"@it,
        "諡号"@ja,
        "시호"@ko,
        "مَرنہٕ پَتہٕ ناو"@ks,
        "posthumen Numm"@lb,
        "pomirtinis vardas"@lt,
        "посмртно име"@mk,
        "മരണാനന്തര നാമം"@ml,
        "posthumt navn"@nb,
        "herinneringsnaam"@nl,
        "imię pośmiertne"@pl,
        "nome póstumo"@pt,
        "посмертное имя"@ru,
        "posmrtné meno"@sk,
        "posmrtno ime"@sl,
        "постхумно име"@sr,
        "posthumt namn"@sv,
        "మరణానంతర పేరు"@te,
        "ชื่อหลังการเสียชีวิต"@th,
        "посмертне ім'я"@uk,
        "بعد مرگ نام"@ur,
        "nome pòstumo"@vec,
        "thụy hiệu"@vi,
        "swhauh"@za,
        "谥号"@zh,
        "谥号"@zh-cn,
        "谥号"@zh-hans,
        "諡號"@zh-hant,
        "諡號"@zh-hk,
        "諡號"@zh-mo,
        "諡號"@zh-my,
        "谥号"@zh-sg,
        "諡號"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T16:41:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "naam vir 'n persoon na sy dood"@af,
        "nom donat a una persona després de la seva mort en certs països orientals"@ca,
        "navn som gives til en person efter dennes død (Østasien)"@da,
        "Nyɛla Yuli shɛli binl ni Mali pari Asanzali nima be Kalinsi nyaaga"@dag,
        "Titel, den eine Person nach ihrem Tod erhalten hat"@de,
        "όνομα που δίδεται σε ένα πρόσωπο μετά τον θάνατό του (έθιμο κυρίως Ασιατικών πολιτισμών)"@el,
        "name given to a person after death (East Asia)"@en,
        "honoriga nomo donita post onia morto en Orienta Azio"@eo,
        "nombre dado a una persona después de su muerte (Extremo Oriente)"@es,
        "nimi, mis on antud inimesele pärast surma (Ida-Aasia)"@et,
        "nombri dau a una pessona endispués dela su muerti (Largu Orenti)"@ext,
        "Itä-Aaasiassa käytetty nimimuoto"@fi,
        "nom donné à une personne après sa mort (Extrême-Orient)"@fr,
        "nome que se lle dá a unha persoa tras a súa morte en certos países orientais"@gl,
        "aha e nyere mmadụ mgbe ọ nwụsịrị (East Asia)"@ig,
        "nome attribuito dopo la morte (comune in estremo oriente)"@it,
        "おくりな、諡"@ja,
        "Numm deen eng Persoun no hirem Dout kritt (Ostasien)"@lb,
        "മരിച്ചശേഷം നൽകുന്ന പേര് (കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിൽ)"@ml,
        "navn gitt til en person etter døden, gjerne en hedersbetegnelse"@nb,
        "naam gegeven aan een persoon na de dood (Oost-Azië)"@nl,
        "namn som ges till en person efter döden (Öst-Asien)"@sv,
        "చనిపోయాక మనిషికి పెట్టే పేరు (తూర్పు ఆసియా)"@te,
        "ชื่อที่มอบให้กับบุคคลที่เสียชีวิตแล้ว (เอเชียตะวันออก)"@th,
        "ім'я, дане людині після смерті (Східна Азія)"@uk,
        "insonga vafotidan so‘ng beriladigan nom (Sharqiy Osiyo)"@uz,
        "tên hiệu được đặt sau khi qua đời trong văn hóa Á Đông"@vi,
        "人死后追赠的称号（东亚）"@zh,
        "东亚地区人物死后的称号"@zh-cn ;
    schema1:version 2562624376 ;
    wikibase:claim p:P1786 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1786 ;
    wikibase:novalue wdno:P1786 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P1786 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1786 ;
    wikibase:reference pr:P1786 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1786 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1786 ;
    wikibase:statementValue psv:P1786 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "postuum naam"@af,
        "vəfatdan sonrakı adı"@az,
        "Asanzali yuya"@dag,
        "Postumname"@de,
        "posthumer Name"@de,
        "posthumer Titel"@de,
        "postumer Name"@de,
        "Honor Death"@en,
        "nom d’honneur"@fr,
        "posztumusz név"@hu,
        "諡"@ja,
        "諡号"@ja,
        "posthumen Titel"@lb,
        "постхумно име"@mk,
        "postume naam"@nl,
        "posmrtni naslov"@sl,
        "posmrtni naziv"@sl,
        "hiệu bụt"@vi,
        "tên hèm"@vi,
        "tên thụy"@vi,
        "谥"@zh,
        "谥"@zh-hans,
        "諡"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P1786-fff2133e-4bf7-2d7b-c4cf-34114fdad3b1 ;
    p:P1659 wds:P1786-a3622196-44b5-889c-bfa7-db6490ad0c53,
        wds:P1786-dfd9c6f9-416e-64b4-8c03-cc94ced2c87d ;
    p:P1855 wds:P1786-2c8988be-45c2-170c-8d8c-01aa927fabea,
        wds:P1786-40e00257-4cfb-1843-97e0-a252c65771b1,
        wds:P1786-d16fb376-4acf-8067-2bff-7d9abab2ec60,
        wds:P1786-e955b333-4695-62d7-422e-7689835613e3 ;
    p:P2302 wds:P1786-1E547F7F-1157-41B7-83CF-1FB8353A978F,
        wds:P1786-4096d043-4192-7a85-ab63-206f8b6b3f20,
        wds:P1786-9b01ef7b-4bcb-773a-289d-24b27a51cfd8,
        wds:P1786-CB69E577-FAA7-4558-96F3-1B1E1CEA419D,
        wds:P1786-CFF393EA-0C62-455F-946E-E0533C7BA975,
        wds:P1786-DB8CF12C-8546-4080-8C67-E72E018FB2DD,
        wds:P1786-ac1114e1-451a-6efe-b8f9-06a54bccd2b5,
        wds:P1786-bf78a9d3-4f81-645c-0d40-0260be30e63c ;
    p:P2875 wds:P1786-BADD5082-CDAC-47CB-B3C5-85484A4ED2AB ;
    p:P30 wds:P1786-5AE66624-FE2D-492C-A131-0DFEB9B4F34F ;
    p:P31 wds:P1786-01a10de1-46b3-a730-73ed-20f964e2be36,
        wds:P1786-46d26c00-4621-e523-f9ac-17453a096d5e,
        wds:P1786-ec5265f2-447f-7ba0-7ed0-5b0b2bceff9b ;
    p:P3254 wds:P1786-D31D138B-89F9-4287-BC9D-BD9C9A6C200D ;
    p:P366 wds:P1786-0ea89f31-4db6-b8b5-aefb-186d157c3629,
        wds:P1786-202aac82-4eae-e1c1-ef29-1177f8d3f59b,
        wds:P1786-780cbf26-4057-fa3d-bda3-1b6b1e86d0f8,
        wds:P1786-c09209f0-4108-775d-259a-971d449f38ea ;
    wdt:P1629 wd:Q696100 ;
    wdt:P1659 wd:P1782,
        wd:P1785 ;
    wdt:P1855 wd:Q10011,
        wd:Q10061,
        wd:Q357249,
        wd:Q50184 ;
    wdt:P2302 wd:Q108139345,
        wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510856,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q20990028 ;
    wdt:P30 wd:Q48 ;
    wdt:P31 wd:Q18608871,
        wd:Q19643892,
        wd:Q21099935 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/32#P1786> ;
    wdt:P366 wd:Q17,
        wd:Q18097,
        wd:Q29520,
        wd:Q881 .

