@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P184 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "doktorale adviseur"@af,
        "مُشرِف الدُّكتوراه"@ar,
        "direutor de tesis"@ast,
        "elmi rəhbəri"@az,
        "ғилми етәксе"@ba,
        "навуковы кіраўнік"@be,
        "навуковы кіраўнік"@be-tarask,
        "научен ръководител"@bg,
        "ডক্টরাল উপদেষ্টা"@bn,
        "rener tezenn"@br,
        "savjetnik za izradu doktorata"@bs,
        "director de tesi"@ca,
        "ڕاوێژکاری دکتۆرا"@ckb,
        "vedoucí disertační práce"@cs,
        "ymgynghorydd y doethor"@cy,
        "doktoratsrådgiver"@da,
        "Baŋdiba ni bɔhindi so sani"@dag,
        "Promotionsbetreuer"@de,
        "διδακτορικός σύμβουλος"@el,
        "doctoral advisor"@en,
        "doctoral supervisor"@en-gb,
        "doctoral advisor"@en-us,
        "doktoriginto"@eo,
        "supervisor doctoral"@es,
        "doktoritöö juhendaja"@et,
        "tesi zuzendaria"@eu,
        "supervisol dotoral"@ext,
        "استاد راهنمای تز دکترا"@fa,
        "väitöstyön ohjaaja"@fi,
        "directeur ou directrice de thèse"@fr,
        "comhairleoir dochtúireachta"@ga,
        "director de tese"@gl,
        "coyrleyder ollooaght"@gv,
        "מנחה לדוקטורט"@he,
        "शोध निर्देशक"@hi,
        "mentor na doktoratu"@hr,
        "témavezető"@hu,
        "գիտական ղեկավար"@hy,
        "director de these"@ia,
        "penasihat doktoral"@id,
        "onye ndụmọdụ doctoral"@ig,
        "doktoral a nagbalbalakad"@ilo,
        "doktorsleiðbeinandi"@is,
        "direttore di tesi"@it,
        "博士論文指導教授"@ja,
        "სამეცნიერო ხელმძღვანელი"@ka,
        "박사과정 지도교수"@ko,
        "ڈاکٹورَل مُشیٖر"@ks,
        "Doktervatter"@ksh,
        "kussulyer doktourieth"@kw,
        "Dokterpapp"@lb,
        "zinātniskā darba vadītājs"@lv,
        "mpitondra tezy"@mg,
        "докторски ментор"@mk,
        "penasihat kedoktoran"@ms,
        "prufessore 'e tesi"@nap,
        "doktorgradsveileder"@nb,
        "Doktervader"@nds,
        "promotor"@nl,
        "doktorgradsrettleiar"@nn,
        "ߞߎߡߘߊߞߎ߲ (ߕߍߛ) ߗߋߕߌ߮"@nqo,
        "director de tèsi"@oc,
        "зонадон разамонæг"@os,
        "promotor doktoratu"@pl,
        "orientador de doutoramento"@pt,
        "orientador(a) de doutorado"@pt-br,
        "conducător de doctorat"@ro,
        "научный руководитель"@ru,
        "ᱰᱚᱠᱴᱚᱨᱟᱞ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜᱤᱡ"@sat,
        "rilaturi dâ tesi di dutturatu"@scn,
        "doctoral advisor"@sco,
        "vedúci dizertačnej práce"@sk,
        "doktorski mentor"@sl,
        "këshilltar të doktoraturës"@sq,
        "ментор на докторском раду"@sr,
        "handledare"@sv,
        "முனைவர் பட்ட ஆலோசகர்"@ta,
        "роҳбари илмӣ"@tg,
        "doktora danışmanı"@tr,
        "mutsundzuxi wa nkanelo ya tidyondzo talehenhla"@ts,
        "фәнни җитәкче"@tt,
        "фәнни җитәкче"@tt-cyrl,
        "науковий керівник"@uk,
        "ڈاکٹورل مشیر"@ur,
        "supervizor dotorałe"@vec,
        "cố vấn tiến sĩ"@vi,
        "דאקטאראט-מענטאר"@yi,
        "博士導師"@yue,
        "博士生导师"@zh,
        "博士生导师"@zh-cn,
        "博士生导师"@zh-hans,
        "指導教授"@zh-hant,
        "博士生導師"@zh-hk,
        "博士生導師"@zh-mo,
        "博士生导师"@zh-my,
        "博士生导师"@zh-sg,
        "指導教授"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T21:26:50+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الشخص الذي أشرف على شهادة أو أطروحة الدكتوراه"@ar,
        "persona que supervisó la tesis de doctoráu del suxetu"@ast,
        "диссертация яҙыуға әҙерләүсе кеше"@ba,
        "асоба, якая кіравала падрыхтоўкай дысэртацыі гэтай асобы"@be-tarask,
        "যিনি ব্যক্তির ডক্টরেট বা পিএইচডি অভিসন্ধর্ভের তত্ত্বাবধায়ক ছিলেন"@bn,
        "persona que supervisà la tesi de la persona"@ca,
        "osoba, která dohlížela na doktorát nebo doktorskou práci na předmětu"@cs,
        "den person, som rådgav i forbindelse med udarbejdelse af subjektets doktor- eller ph.d.-afhandling"@da,
        "Ninvuɣ' so ŋun lɛri ka wuhiri ban bɔri dɔkitatali mini PhD nima baŋsim. O lahi nyɛla ŋun lihiri ka maani bɛ tuma niŋda."@dag,
        "Betreuer der Doktorarbeit bzw. Gutachter der Habilitation"@de,
        "person who supervised the doctorate or PhD thesis of the subject"@en,
        "person who supervised the doctorate or PhD thesis of the subject"@en-gb,
        "person who supervised the doctorate or PhD thesis of the subject"@en-us,
        "persono, kiu gvidis la doktoriĝan disertaĵon de la temulo"@eo,
        "persona que supervisó la tesis del sujeto"@es,
        "subjekti doktoritööd juhendanud isik"@et,
        "pessona que supervisó la tesi del endividu"@ext,
        "استادی که در نوشتن پایان نامه دوره دکترا به دانشجو یاری می رساند"@fa,
        "henkilö, joka toimi ohjaavana professorina tai dosenttina ja tarkastajana aiheen väitöstyölle"@fi,
        "personne ayant dirigé les études doctorales du sujet"@fr,
        "persoa que supervisa a tese do suxeito"@gl,
        "האדם שהנחה את הדוקטורט של אדם זה"@he,
        "osoba koja je nadgledala subjekt u izradi doktorskog rada"@hr,
        "az a személy, aki az alany doktori kutatását felügyelte"@hu,
        "tao a nangimaton ti doktorado wenno PhD a tesis ti suheto"@ilo,
        "Frumlag var leiðbeinandi andlags í doktorsnámi"@is,
        "supervisore della tesi di dottorato o di PhD del soggetto"@it,
        "主題人物の博士論文の指導をした人物。それ以外の師弟関係についてはP1066を使用"@ja,
        "항목 주제인 인물이 박사과정을 거치는 동안 논문 등을 지도해 준 교수"@ko,
        "wäh däm Minsch sing Dokterärbeid betreut hät"@ksh,
        "hoogleraar die een promovendus begeleidt"@nl,
        "ߡߐ߱ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߝߏߘߋߦߊ߫ ߖߐ߲ߓߐ߲ ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߛߌ߰ ߟߊ߫"@nqo,
        "osoba, która nadzorowała doktorat lub rozprawę doktorską"@pl,
        "pessoa que supervisa o doutorado ou tese de doutorado de uma pessoa"@pt,
        "pessoa que supervisiona o doutorado ou tese de doutorado de uma pessoa"@pt-br,
        "persoana care supraveghează lucrarea de doctorat a subiectului"@ro,
        "человек, курировавший подготовку диссертации персоны"@ru,
        "ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱦᱚᱲ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱚᱠᱴᱚᱨᱮᱴ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱯᱤ.ᱮᱭᱤᱪ.ᱰᱤ ᱛᱷᱮᱥᱤᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱤᱥᱟᱹ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ"@sat,
        "cristianu ca diriggìu la tesi di dutturatu dû suggettu"@scn,
        "profesor, ki je bil mentor osebi pri doktoratu"@sl,
        "personi i cili ka mbikëqyrur doktoratën ose temën e doktoraturës së subjektit"@sq,
        "doktora veya doktora tezini denetleyen kişi"@tr,
        "людина, яка керувала підготовкою дисертації особи"@uk,
        "người giám sát luận án tiến sĩ hoặc tiến sĩ của đề tài"@vi,
        "指导该主体博士论文的人"@zh,
        "指导本项博士论文的人"@zh-cn,
        "指导本项博士论文的人"@zh-hans,
        "指導本項博士論文的人"@zh-hant,
        "指導本項博士論文的人"@zh-hk,
        "指導本項博士論文的人"@zh-mo,
        "指导本项博士论文的人"@zh-my,
        "指导本项博士论文的人"@zh-sg,
        "指導本項博士論文的人"@zh-tw ;
    schema1:version 2556693681 ;
    wikibase:claim p:P184 ;
    wikibase:directClaim wdt:P184 ;
    wikibase:novalue wdno:P184 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P184 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P184 ;
    wikibase:reference pr:P184 ;
    wikibase:referenceValue prv:P184 ;
    wikibase:statementProperty ps:P184 ;
    wikibase:statementValue psv:P184 ;
    wikibase:statements 38 ;
    skos:altLabel "direutora de tesis"@ast,
        "кіраўнік"@be-tarask,
        "кіраўніца"@be-tarask,
        "навуковая кіраўніца"@be-tarask,
        "ডক্টরেট তত্ত্বাবধায়ক"@bn,
        "পিএইচডি উপদেষ্টা"@bn,
        "director doctoral"@ca,
        "supervisor doctoral"@ca,
        "učitel"@cs,
        "vedoucí práce"@cs,
        "Ph.d.-vejleder"@da,
        "rådgivet af"@da,
        "rågiver"@da,
        "vejleder"@da,
        "vejledt af"@da,
        "Baŋsim lɛra"@dag,
        "Doktormutter"@de,
        "Doktorvater"@de,
        "Gutachter"@de,
        "Gutachterin"@de,
        "Promotionsbetreuerin"@de,
        "PhD advisor"@en,
        "PhD supervisor"@en,
        "advisor"@en,
        "doctoral supervisor"@en,
        "promotor"@en,
        "supervisor"@en,
        "thesis advisor"@en,
        "PhD advisor"@en-us,
        "PhD supervisor"@en-us,
        "advisor"@en-us,
        "doctoral supervisor"@en-us,
        "promotor"@en-us,
        "supervisor"@en-us,
        "thesis advisor"@en-us,
        "asesor doctoral"@es,
        "asesora doctoral"@es,
        "director de tesis"@es,
        "directora de tesis"@es,
        "supervisora doctoral"@es,
        "ohjaava dosentti"@fi,
        "ohjaava professori"@fi,
        "DDT"@fr,
        "directeur de thèse"@fr,
        "directeur·rice de thèse"@fr,
        "directrice de thèse"@fr,
        "responsable de thèse"@fr,
        "thèse"@fr,
        "stiúrthóir dochtúireachta"@ga,
        "directora de tese"@gl,
        "ha avuto come direttore di tesi"@it,
        "è stato supervisionato da"@it,
        "博士課程指導教官"@ja,
        "博士課程指導教授"@ja,
        "指導教員"@ja,
        "指導教授"@ja,
        "논문 지도교수"@ko,
        "논문지도교수"@ko,
        "박사과정 당시 지도교수"@ko,
        "박사과정 시절 지도교수"@ko,
        "박사과정 학생 시절 지도교수"@ko,
        "박사과정 학생시절 지도교수"@ko,
        "박사과정시절 지도교수"@ko,
        "박사논문 지도교수"@ko,
        "지도 교수"@ko,
        "지도교수"@ko,
        "Doktermamm"@lb,
        "doktora darba vadītājs"@lv,
        "zinātniskais padomdevējs"@lv,
        "promotor"@pl,
        "promotor doktorski"@pl,
        "conducătorul doctoratului"@ro,
        "coordonator de doctorat"@ro,
        "научная руководительница"@ru,
        "научрук"@ru,
        "руководитель"@ru,
        "doktorski profesor"@sl,
        "mbikëqyrësi i doktoraturës"@sq,
        "danışman"@tr,
        "doktora sorumlusu"@tr,
        "sorumlu"@tr,
        "mutsundzuxi"@ts,
        "Cố vấn tiến sĩ"@vi,
        "cố vấn"@vi,
        "giám sát tiến sĩ"@vi,
        "giám sát viên"@vi,
        "người ủng hộ"@vi,
        "博士导师"@zh,
        "博士生導師"@zh,
        "博士生顧問"@zh,
        "博士生顾问"@zh,
        "博导"@zh,
        "博導"@zh,
        "导师"@zh,
        "導師"@zh,
        "指導教授"@zh,
        "顧問"@zh,
        "顾问"@zh,
        "博士生顾问"@zh-cn,
        "导师"@zh-cn,
        "顾问"@zh-cn,
        "博士生顾问"@zh-hans,
        "博导"@zh-hans,
        "导师"@zh-hans,
        "顾问"@zh-hans,
        "博士生顧問"@zh-hant,
        "導師"@zh-hant,
        "指導教授"@zh-hant,
        "顧問"@zh-hant,
        "博士生顧問"@zh-hk,
        "導師"@zh-hk,
        "顧問"@zh-hk,
        "博士生顧問"@zh-mo,
        "導師"@zh-mo,
        "顧問"@zh-mo,
        "博士生顾问"@zh-my,
        "导师"@zh-my,
        "顾问"@zh-my,
        "博士生顾问"@zh-sg,
        "导师"@zh-sg,
        "顾问"@zh-sg,
        "博士生顧問"@zh-tw,
        "導師"@zh-tw,
        "顧問"@zh-tw ;
    p:P10787 wds:P184-072ef338-42a7-73f0-3764-5bfc07996af1 ;
    p:P1629 wds:P184-948f9a05-4082-a7c9-50bf-39edb5cc4002 ;
    p:P1647 wds:P184-1c7fcf70-4c2b-86d5-60f7-d206676ebdee,
        wds:P184-dc862b3b-44d8-a069-eb59-487047e63154 ;
    p:P1659 wds:P184-98a7188c-49aa-9251-4483-17b03186bfe7,
        wds:P184-9d4ffa95-4459-7c64-41c6-466dbdc09d5a,
        wds:P184-c7f31a91-4168-d335-6e14-c1bac7076551,
        wds:P184-ce095763-4653-2b0b-de13-f71fc280f75f ;
    p:P1696 wds:P184-69177998-4aa5-6641-a478-400489ebf5be ;
    p:P185 wds:P184-968d510d-477f-f833-3675-e5308ab045c6 ;
    p:P1855 wds:P184-0FEF4D34-63B1-4526-B174-6F5E40C45656,
        wds:P184-5B5191B7-EFBF-4EBD-9E7D-4D7B851F527D,
        wds:P184-D380A3EA-014A-4D0E-B07F-1910325DD2B4 ;
    p:P2302 wds:P184-30DCAD78-F16D-49B6-8FD0-A1ED1A14B10E,
        wds:P184-39f3c9fd-44ee-b549-9a34-fe3e38d318c6,
        wds:P184-4FB434C7-9AD7-407B-974B-50FB20CB1488,
        wds:P184-5c0fa21f-4f54-48bb-2c8d-8b0e1c51df4f,
        wds:P184-ADC3E505-6AD7-4E6E-8EC6-A95688966A31,
        wds:P184-E6D03F38-7E3C-422B-BCFA-BD65458B0EA6,
        wds:P184-d135519e-4298-b012-2ac6-08c9d8bc9fa3,
        wds:P184-ff0908b8-41ed-0bf1-9de9-eba251318dbf ;
    p:P2521 wds:P184-0d493d71-44f9-731e-8d81-bf272f2f4914,
        wds:P184-5ae756db-4a7a-f580-a5e7-1293c51055ca,
        wds:P184-6972e5c3-4535-2c8c-f47b-b2a308e7259a,
        wds:P184-6ac03510-42cf-9a97-8fd6-badae7d2439c,
        wds:P184-854638d9-4dcf-ce61-9d5f-ba657142357e,
        wds:P184-9ca7c978-4287-6e5a-413a-00ddaf5174bf,
        wds:P184-9d3a2117-43b5-871e-da0d-2f425cf30902,
        wds:P184-bf1db1fa-4c39-1933-064e-09086779d820,
        wds:P184-c4c493da-4808-3eac-9102-dde0d92db638 ;
    p:P2668 wds:P184-af0e7e07-4534-1734-8870-6883d8b930ec ;
    p:P2875 wds:P184-33a6c1d2-4390-1e98-12ad-4086f2440538 ;
    p:P31 wds:P184-7f38a982-45cb-5007-c491-23d243d0c6a4,
        wds:P184-82489f3d-4820-7cac-d3cb-d38218b294ac,
        wds:P184-ecbc1adb-4e9d-f7da-7339-d20605bcb640 ;
    p:P3254 wds:P184-0A49F891-C112-415E-9022-D682F7183FCA ;
    p:P3321 wds:P184-40fe96c6-4c28-9603-5bda-7fde84466966,
        wds:P184-c6d85cc0-4e69-3e9d-5ce2-50d50d981e12 ;
    wdt:P10787 "P145" ;
    wdt:P1629 wd:Q363802 ;
    wdt:P1647 wd:P1066,
        wd:P7604 ;
    wdt:P1659 wd:P1066,
        wd:P3323,
        wd:P4032,
        wd:P7604 ;
    wdt:P1696 wd:P185 ;
    wdt:P185 wd:Q88085067 ;
    wdt:P1855 wd:Q7251,
        wd:Q9047,
        wd:Q9123 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510865,
        wd:Q25796498,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2521 "direutora de tesis"@ast,
        "навуковая кіраўніца"@be-tarask,
        "directora de tesi"@ca,
        "directrice de thèse"@fr,
        "directora de tese"@gl,
        "promotorka doktoratu"@pl,
        "orientadora de doutorado"@pt-br,
        "научная руководительница"@ru,
        "наукова керівниця"@uk ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q23909082 ;
    wdt:P31 wd:Q132832210,
        wd:Q18608871,
        wd:Q22984450 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/2#P184> ;
    wdt:P3321 "directeur de thèse"@fr,
        "promotor doktoratu"@pl .