@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P1840 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "ondersoek deur"@af,
        "يحقّق فيه"@ar,
        "расследуецца"@be,
        "рассьледуецца"@be-tarask,
        "তদন্তকারী"@bn,
        "enklasket gant"@br,
        "investigat per"@ca,
        "لێکۆڵینەوەی لەسەر کراوە لە"@ckb,
        "vyšetřováno (kým)"@cs,
        "efterforsket af"@da,
        "ŋun vihi nyɛ"@dag,
        "untersucht von"@de,
        "διερευνήθηκε από"@el,
        "investigated by"@en,
        "esplorita de"@eo,
        "investigado por"@es,
        "uuritakse... poolt"@et,
        "nork ikertua"@eu,
        "envestigau de"@ext,
        "انجام بررسی توسطِ"@fa,
        "tutkija"@fi,
        "investigué par"@fr,
        "imscrúduithe ag"@ga,
        "investigado por"@gl,
        "נחקר על ידי"@he,
        "nyomozó"@hu,
        "diselidiki oleh"@id,
        "nyocha site na"@ig,
        "investigazione fatta da"@it,
        "調査者"@ja,
        "조사자"@ko,
        "تٔحقیٖق کرن وول"@ks,
        "иликтөөчү"@ky,
        "истрагата ја водел"@mk,
        "disiasat oleh"@ms,
        "etterforsket av"@nb,
        "onderzocht door"@nl,
        "zbadano przez"@pl,
        "investigado por"@pt,
        "investigado ou pesquisado por"@pt-br,
        "investigat de"@ro,
        "расследуется"@ru,
        "preiskovalec"@sl,
        "истрагу водио"@sr,
        "undersökt av"@sv,
        "тикшерүче"@tt,
        "розслідується"@uk,
        "investigador"@vec,
        "调查者"@zh-hans,
        "調查者"@zh-hant,
        "調查者"@zh-hk,
        "調查者"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T17:07:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "شخص أو منظمة تشارك في التحقيق في هذا العنصر"@ar,
        "асоба або арганізацыя, якая ўдзельнічае ў расследаванні"@be,
        "асоба ці арганізацыя, якая займаецца рассьледаваньнем гэтага інцыдэнту"@be-tarask,
        "আইটেমের তদন্তে জড়িত ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠান"@bn,
        "persona o organització encarregada de la investigació del ítem"@ca,
        "osoba nebo organizace zapojená do vyšetřování daného incidentu"@cs,
        "person eller organisation involveret i efterforskningen af emnet"@da,
        "ninsala bee tuma duzuɣu ban be vihi tuma puuni"@dag,
        "Person/Organisation, die den Gegenstand bzw. das Ereignis untersucht"@de,
        "πρόσωπο ή οργανισμός ο οποίος αναμείχθηκε στη  διερεύνηση του αντικειμένου"@el,
        "person or organization involved in investigation of the item"@en,
        "persona o organización involucrada en una investigación"@es,
        "ikerketa bat gidatu duen pertsonak edo erakundeak"@eu,
        "pressona o bandu envinculau nuna envestigación"@ext,
        "فرد یا سازمانی که اقدام به بازرسی پس از وقوع رخداد میکند"@fa,
        "personne ou organisation impliquée dans une recherche"@fr,
        "אדם או ארגון המעורב בחקירת הפריט הזה"@he,
        "orang atau organisasi yang terlibat dalam penyelidikan barang tersebut"@id,
        "onye ma ọ bụ nzukọ na-etinye aka na nyocha nke ihe ahụ"@ig,
        "persona o organizzazione coinvolta nell'investigazione su un elemento"@it,
        "この項目の調査に関わる人や組織"@ja,
        "항목의 조사에 관여한 사람이나 단체"@ko,
        "orang atau pertubuhan yang menyiasat"@ms,
        "person eller organisasjon engasjert i etterforskingen av noe"@nb,
        "persoon of organisatie betrokken bij het justitieel onderzoek van het item"@nl,
        "persoană sau organizație implicată în investigarea elementului"@ro,
        "персона или организация, участвующие в расследовании"@ru,
        "person eller organisation som var inblandad i en undersökning av objektet"@sv,
        "тикшерүдә катнашучы шәхес яки оешма"@tt,
        "особа або організація, які беруть участь у розслідуванні"@uk,
        "参与调查项目的个人或组织"@zh-hans ;
    schema1:version 2561122338 ;
    wikibase:claim p:P1840 ;
    wikibase:directClaim wdt:P1840 ;
    wikibase:novalue wdno:P1840 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P1840 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P1840 ;
    wikibase:reference pr:P1840 ;
    wikibase:referenceValue prv:P1840 ;
    wikibase:statementProperty ps:P1840 ;
    wikibase:statementValue psv:P1840 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "التحقيق من قبل"@ar,
        "تحقق فيه"@ar,
        "рассьледаваньне"@be-tarask,
        "החוקר של הפריט"@he,
        "חוקר הפריט"@he,
        "נחקר ע\"י"@he,
        "調査隊"@ja,
        "preiskovalka"@sl,
        "utredd av"@sv,
        "utrett av"@sv,
        "調查方"@zh-hant,
        "調查方"@zh-tw ;
    p:P1659 wds:P1840-0b756714-40c4-e030-f6f5-e3bf92be6779,
        wds:P1840-9f8584ae-47dd-fa72-dfad-09f4f68ce61e ;
    p:P1855 wds:P1840-06b6e24a-4cf0-8e95-92c0-5e35ae924315,
        wds:P1840-18aafed9-44e5-a1d3-a28a-e1dbd291b684,
        wds:P1840-30528367-51F5-47A6-A9DC-AA31E9F42F5E,
        wds:P1840-FC5D2D82-36A1-404F-BA1C-21F348B6D95A ;
    p:P2302 wds:P1840-02849FA7-DFE2-4AE5-A44B-A8FA60E5874C,
        wds:P1840-47D432BB-236B-4B5A-9C70-7EA3D0E13C7E,
        wds:P1840-688f70ff-4164-c0c6-f6ff-fc8dc85aaf8c ;
    p:P2668 wds:P1840-16ec1099-4d0a-6a45-b7cb-7b82301eddee ;
    p:P2875 wds:P1840-062401A3-4430-4799-A0D6-182E0BBFE588 ;
    p:P31 wds:P1840-6d365a90-45b0-086a-02e6-cd5f487ec601,
        wds:P1840-aa219a27-4e8a-afab-ee6c-51ce5a484449 ;
    p:P3254 wds:P1840-60CA864E-9C93-4FB0-9C46-B1EB71A86D30 ;
    wdt:P1659 wd:P2579,
        wd:P8329 ;
    wdt:P1855 wd:Q1028014,
        wd:Q3182149,
        wd:Q6587566,
        wd:Q7204344 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
    wdt:P2875 wd:Q26250088 ;
    wdt:P31 wd:Q22964785,
        wd:Q22984026 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/29#P1840> .