@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P19 a wikibase:Property,
        wdno:P8379 ;
    rdfs:label "مكان الولادة"@acm,
        "къызщыхъугъэ чӏыпӏэр"@ady,
        "بلاصة الولادة"@aeb-arab,
        "blàcat el-wlèda"@aeb-latn,
        "geboorteplek"@af,
        "የትውልድ ቦታ"@am,
        "kahofocaan a niyaro'"@ami,
        "puesto de naixencia"@an,
        "مكان الولادة"@ar,
        "بلاصة الزيادة"@ary,
        "مكان الولاده"@arz,
        "জন্মস্থান"@as,
        "llugar de nacimientu"@ast,
        "taci we otcitc"@atj,
        "гьарул бакӀ"@av,
        "doğum yeri"@az,
        "тыуған урыны"@ba,
        "месца нараджэння"@be,
        "месца нараджэньня"@be-tarask,
        "tempat berojol"@bew,
        "място на раждане"@bg,
        "জন্মস্থান"@bn,
        "སྐྱེ་ཡུལ།"@bo,
        "lec'h ganedigezh"@br,
        "mjesto rođenja"@bs,
        "түрэһэн газар"@bxr,
        "lloc de naixement"@ca,
        "вина меттиг"@ce,
        "dapit sa pagkatawo"@ceb,
        "ᎾᎿᎤᏕᏅ"@chr,
        "شوێنی لەدایکبوون"@ckb,
        "locu di nàscita"@co,
        "místo narození"@cs,
        "ҫуралнӑ вырӑн"@cv,
        "man geni"@cy,
        "fødested"@da,
        "dɔɣim Tiŋa"@dag,
        "Geburtsort"@de,
        "Geburtsort"@de-at,
        "Geburtsort"@de-ch,
        "dɔgebo zie"@dga,
        "të yenë dhiëëthë thïn"@din,
        "Cayê zayışi"@diq,
        "τόπος γέννησης"@el,
        "place of birth"@en,
        "place of birth"@en-ca,
        "place of birth"@en-gb,
        "place of birth"@en-us,
        "naskiĝloko"@eo,
        "lugar de nacimiento"@es,
        "sünnikoht"@et,
        "jaiolekua"@eu,
        "lugal de nacencia"@ext,
        "زادگاه"@fa,
        "bea a wɔwoo no"@fat,
        "ɗoforde"@ff,
        "syntymäpaikka"@fi,
        "føðingarstaður"@fo,
        "fǐ é jí ɖé é"@fon,
        "lieu de naissance"@fr,
        "bäären uun"@frr,
        "berteplak"@fy,
        "áit bhreithe"@ga,
        "he ni afɔ lɛ yɛ"@gaa,
        "àite-breithe"@gd,
        "lugar de nacemento"@gl,
        "place dem born am"@gpe,
        "τόπος γεννήσεως"@grc,
        "Geburtsort"@gsw,
        "જન્મ સ્થળ"@gu,
        "fie e yin jiji te"@guw,
        "boayl ruggyree"@gv,
        "wurin haihuwa"@ha,
        "wahi hānau"@haw,
        "מקום לידה"@he,
        "जन्म स्थान"@hi,
        "mjesto rođenja"@hr,
        "městno narodźenja"@hsb,
        "születési hely"@hu,
        "ծննդավայր"@hy,
        "ծննդավայրը"@hyw,
        "loco de nascentia"@ia,
        "endur ada"@iba,
        "tempat lahir"@id,
        "Ebe ọmụmụ"@ig,
        "lugar a nakaipasngayan"@ilo,
        "naskoloko"@io,
        "fæðingarstaður"@is,
        "luogo di nascita"@it,
        "出生地"@ja,
        "veljbe"@jbo,
        "papan lair"@jv,
        "დაბადების ადგილი"@ka,
        "tuwılǵan jeri"@kaa,
        "a̱keang mbyin"@kcg,
        "туған жері"@kk,
        "ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ"@kn,
        "출생지"@ko,
        "جاے پٲدٲیِش"@ks,
        "Jebohre en"@ksh,
        "cihê jidayikbûnê"@ku,
        "cihê jidayîkbûnê"@ku-latn,
        "Duam zin'ig"@kus,
        "tyller dinythyans"@kw,
        "туулган жери"@ky,
        "locus natalis"@la,
        "Gebuertsplaz"@lb,
        "увсса кӀану"@lbe,
        "gy'azaalwa"@lg,
        "gebuòrë én"@li,
        "sit de nassiment"@lmo,
        "gimimo vieta"@lt,
        "dzimšanas vieta"@lv,
        "जन्मस्थान"@mai,
        "шачема васта"@mdf,
        "toerana nahaterahana"@mg,
        "шочмо вер"@mhr,
        "te wāhi whānau"@mi,
        "tampek lahia"@min,
        "место на раѓање"@mk,
        "ജന്മസ്ഥലം"@ml,
        "төрсөн газар"@mn,
        "ꯄꯣꯛꯐꯝ"@mni,
        "zĩ-ninga o roge"@mos,
        "जन्मस्थान"@mr,
        "tempat lahir"@ms,
        "تمڤت لاهير"@ms-arab,
        "post tat-twelid"@mt,
        "မွေးဌာနီ"@my,
        "чачома тарка"@myv,
        "بزائن جا"@mzn,
        "chhut-sì-tē"@nan,
        "luogo 'e nascita"@nap,
        "fødested"@nb,
        "Geboortsoort"@nds,
        "geboorteplaatse"@nds-nl,
        "जन्म स्थान"@ne,
        "geboorteplaats"@nl,
        "fødestad"@nn,
        "ߡߏߦߌ߫ ߦߌߟߊ"@nqo,
        "luòc de naissença"@oc,
        "roindukohtu"@olo,
        "ଜନ୍ମ ସ୍ଥାନ"@or,
        "гуырæн бынат"@os,
        "ਜਨਮ ਦੀ ਥਾਂ"@pa,
        "lugal ning kebaitan"@pam,
        "lugá di nasementu"@pap,
        "ples wey dem bon am"@pcm,
        "miejsce urodzenia"@pl,
        "جنم دی تھاں"@pnb,
        "زېږونځای"@ps,
        "local de nascimento"@pt,
        "local de nascimento"@pt-br,
        "lieu da naschientscha"@rm,
        "locul nașterii"@ro,
        "место рождения"@ru,
        "төрөөбүт сирэ"@sah,
        "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱴᱷᱟᱶ"@sat,
        "logu de nàschida"@sc,
        "locu di nàscita"@scn,
        "place o birth"@sco,
        "مقام ڄم"@sd,
        "riegádanbáiki"@se,
        "mjesto rođenja"@sh,
        "Ida n tlalit"@shi,
        "උපන් සථානය"@si,
        "шэ̄ннтэм сайй"@sjd,
        "miesto narodenia"@sk,
        "kraj rojstva"@sl,
        "maadtoe"@sma,
        "šoddâmsaje"@smn,
        "šõddâmpäiʹǩǩ"@sms,
        "vendi i lindjes"@sq,
        "место рођења"@sr,
        "место рођења"@sr-ec,
        "mesto rođenja"@sr-el,
        "Bädden in"@stq,
        "födelseplats"@sv,
        "mahali alipozaliwa"@sw,
        "ꠎꠘꠝ ꠟꠅꠣꠞ ꠎꠦꠉꠣ"@syl,
        "plac narodzyniŏ"@szl,
        "kalecuhan"@szy,
        "பிறப்பிடம்"@ta,
        "జన్మ స్థలం"@te,
        "зодгоҳ"@tg,
        "макони таваллуд"@tg-cyrl,
        "สถานที่เกิด"@th,
        "ቦታ ልደት"@ti,
        "lugar ng kapanangakan"@tl,
        "dynjo omə"@tly,
        "ona li kama lon ma seme"@tok,
        "doğum yeri"@tr,
        "pncingan"@trv,
        "Ndzhawu yovelekiwa"@ts,
        "туу урыны"@tt,
        "туу урыны"@tt-cyrl,
        "tuu urını"@tt-latn,
        "malo ghakubabikira"@tum,
        "beae a wɔwoo no"@tw,
        "вордскем интыез"@udm,
        "місце народження"@uk,
        "مقام پیدائش"@ur,
        "tugʻilgan joyi"@uz,
        "posto de nasimento"@vec,
        "nơi sinh"@vi,
        "motedöp"@vo,
        "yeleta sohuwa"@wal,
        "dɔgɩbʋ paalʋʋ bɩɩ jie"@wlx,
        "төрсн һазрнь"@xal,
        "ბადებაშ აბანი"@xmf,
        "געבורט ארט"@yi,
        "ìlú ìbí"@yo,
        "生地"@yue,
        "ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ"@zgh,
        "出生地"@zh,
        "出生地"@zh-cn,
        "出生地"@zh-hans,
        "出生地"@zh-hant,
        "出生地"@zh-hk,
        "出生地"@zh-mo,
        "出生地"@zh-my,
        "出生地"@zh-sg,
        "出生地"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-28T11:53:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "የአንድ ሰው የትውልድ ቦታ"@am,
        "مكان ولادة هذا الشخص (حاول ما أمكن تخصيص المكان؛ مثلا أذكر المدينة بدلا من البلد أو المستشفى بدلا من المدينة)"@ar,
        "lo más concreto que se sepa (provincia meyor que país y hospital meyor que ciudá)"@ast,
        "субйект гьавураб/гьаюраб бакӀ"@av,
        "şəxsin, heyvanın və ya hansısa obrazın doğulduğu yer"@az,
        "субъекттың теүәл генә тыуған урыны (мәҫәлән, иле түгел, ә тәғәйен ҡала, ауылы)"@ba,
        "найбольш дакладнае месца (горад, а не краіна; бальніца, а не горад), дзе суб’ект (асоба, жывёла, персанаж) нарадзіўся"@be,
        "найдакладней вядомае месца нараджэньня (напрыклад, места, а не краіна; шпіталь, а ня места) асобы, жывёлы ці пэрсанажу"@be-tarask,
        "tempat orang berojol"@bew,
        "জানা সবচেয়ে নির্দিষ্ট স্থান (উদাঃ দেশের পরিবর্তে জেলা, শহর, অথবা শহরের পরিবর্তে হাসপাতাল)"@bn,
        "སྐྱེ་བོའམ། དུད་འགྲོའམ། རྟོག་སྒྲུང་གི་མི་སྣ་ལྟ་བུ་ཞིག་གང་དུ་སྐྱེས་པའི་ས་ཆ།"@bo,
        "lec'h m'eo ganet an den, diouzh ar resisañ (da skouer : kêr kentoc'h eget bro)"@br,
        "el més concret possible"@ca,
        "co nejpodrobněji určené místo, kde se osoba narodila"@cs,
        "lleoliad genedigaeth person; manwl"@cy,
        "det mest specifikke sted, som kendes (f.eks. by fremfor land, eller hospital fremfor by) hvor en given person, et givent dyr eller en opdigtet figur blev født"@da,
        "di wuhirila tiŋ' shɛli bini dɔɣi so"@dag,
        "Ort, in dem eine Person, ein Tier oder ein fiktiver Charakter geboren wurde (so genau wie bekannt, z. B. Stadt anstatt von Land oder Krankenhaus anstatt von Stadt)"@de,
        "Ort, in dem ein Mensch geboren wurde (so genau wie bekannt, z. B. Stadt anstatt von Land)"@de-at,
        "Ort, in dem ein Mensch geboren wurde (so genau wie bekannt, z. B. Stadt anstatt von Land)"@de-ch,
        "neɛ, doŋŋo, bee eebo kaŋa yelsooraa dɔgebo zie"@dga,
        "Tam terıxê zayışi (heruna dewlet qeza)"@diq,
        "ο περισσότερο λεπτομερώς γνωστός (π.χ. πόλη αντί χώρα, ή νοσοκομείο αντί πόλης)"@el,
        "most specific known birth location of a person, animal or fictional character"@en,
        "most specific known (e.g. city instead of country, or hospital instead of city) birth location of a person, animal or fictional character"@en-ca,
        "most specific known (e.g. city instead of country, or hospital instead of city) birth location of a person, animal or fictional character"@en-gb,
        "most specific known birth location of a person, animal or fictional character"@en-us,
        "la loko kie naskiĝis iu homo"@eo,
        "lugar de nacimiento más específico conocido de una persona, animal o personaje ficticio"@es,
        "kõige täpsem teada olev (näiteks linn riigi asemel)"@et,
        "pertsona, animalia edo fikzioko pertsonaia bat sortu den tokia (albait zehatzena, adibidez: estatua ez, baizik eta hiria)."@eu,
        "جایی که فرد متولد شده است (ریزترین جای در دسترس را بنویسید مثلا شهر به جای کشور)"@fa,
        "tarkin tunnettu paikka, jossa aihe syntyi (esimerkiksi kaupunki valtion sijaan)"@fi,
        "staðið har ið ein persónur var føddur"@fo,
        "ville (ou autre localisation) où la personne est née"@fr,
        "he ni afɔ gbɔmɔ loo kooloo yɛ"@gaa,
        "an làrach as pongaile air a bheil fios."@gd,
        "onde naceu a persoa; o máis específico posible"@gl,
        "most specific known (e.g. city instead of country, or hospital instead of city) birth location for person, animal or fictional character"@gpe,
        "જાણકારીમાં હોય તેવું સૌથી સચોટ સ્થળ (દા.ત. દેશની બદલે શહેર)"@gu,
        "מקום לידה המדויק ביותר (עדיף עיר מאשר מדינה וכדומה)"@he,
        "सबसे विशिष्ट ज्ञात (उदहारण के लिए देश के बजाय शहर)"@hi,
        "što specifičnije (npr. grad umjesto države)"@hr,
        "wjes abo město, hdźež je so wosoba narodźiła"@hsb,
        "annak a településnek a neve, ahol, vagy amelynek a közelében az adott személy született"@hu,
        "ծնվելու առավել ճիշտ վայրը"@hy,
        "հոն ուր ծնած է"@hyw,
        "endur pengada orang, jelu tauka karakter dalam cherita ke pemadu spesifik ditemu"@iba,
        "lokasi yang paling dikenal (misalnya kota alih-alih negara, atau rumah sakit alih-alih kota) tempat kelahiran dari seseorang, hewan atau tokoh fiktif"@id,
        "kacha mara amara (dịka obodo kama ala, ma ọ bụ ụlọ ọgwụ kama ịbụ obodo) ebe ọmụmụ mmadụ, anụmanụ ma ọ bụ akụkọ ifo."@ig,
        "ti kasayaatan nga ammo (a kas ti siudad embes nga iti pagilian)"@ilo,
        "luogo (il più specifico: ad es. la città, in luogo del paese, o l'ospedale, in luogo della città) in cui il soggetto è nato"@it,
        "人、動物、架空の人物の生まれた場所（例えば、国ではなく都市、または都市ではなく病院）"@ja,
        "დაბადების ქალაქი და ქვეყანა"@ka,
        "temanıń tuwılǵan eń anıq jeri (máselen, mámleket emes, qala)"@kaa,
        "a̱vwuo ka nang á̱ ku byin a̱yin a̱ni"@kcg,
        "нысанның нақты туған ауруханасы, қаласы, мемлекеті"@kk,
        "ಹುಟ್ಟಿದ ದೇಶ, ರಾಜ್ಯ, ನಗರ ಅಥವಾ ನಗರದ ಆಸ್ಪತ್ರೆ"@kn,
        "항목 주제가 태어난 장소"@ko,
        "Dat Dörp, dä Plaz udder Oot udder de Schtadt udder et Land, woh eine jebohre wood"@ksh,
        "туулган аймагы, шаары, өлкөсү"@ky,
        "Plaz, wou e Mënsch gebuer ass (soll sou prezis wéi méiglech sinn (Gemeng éischter wéi just d'Land))"@lb,
        "ekifo omuntu gyeyazaalibwa"@lg,
        "precīzākā zināmā (t.i. pilsēta nevis valsts)"@lv,
        "ജനിച്ച സ്ഥലം"@ml,
        "аль нэг хүн, амьтан, эсвэл зохиомол дүрийн төрсөн газар, илүү нарийвчлалтай байх тусам сайн"@mn,
        "ꯂꯩꯐꯝ"@mni,
        "tênga bĩ zĩ-ninga o b rôg ninsala,rũmsi la bumb n vɩ fãa"@mos,
        "जेथे जन्म झाला ते ठिकाण"@mr,
        "tempat kelahiran satu orang, binatang atau watak cereka yang paling tentu (contohnya, ganti negara dengan bandar, atau bandar dengan hospital)"@ms,
        "sted en person ble født"@nb,
        "meest specifieke bekende geboorteplaats van een persoon"@nl,
        "plassen ein person er fødd"@nn,
        "ସର୍ବାଧିକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଜଣା (ଯଥା, ଦେଶ ବଦଳରେ ନଗର, କିମ୍ବା ନଗର ବଦଳରେ ଡାକ୍ତରଖାନା)"@or,
        "ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ, ਜਾਨਵਰ ਜਾਂ ਕਾਲਪਨਿਕ ਪਾਤਰ ਦਾ ਜਨਮ ਸਥਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਖਾਸ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸ਼ਹਿਰ, ਜਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਬਜਾਏ ਹਸਪਤਾਲ)"@pa,
        "najbardziej dokładne (np. miasto, a nie kraj)"@pl,
        "local de nascimento da pessoa (o mais específico possível)"@pt,
        "o mais específico conhecido (por exemplo, a cidade ao invés do país)"@pt-br,
        "locul în care subiectul s-a născut"@ro,
        "наиболее точное место, где субъект родился (например, город, а не страна)"@ru,
        "киһи төрөөбүт чопчу сирэ (холобур нэһилиэгэ, куората)"@sah,
        "ᱵᱟᱰᱟᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱴᱷᱟᱶ, ᱢᱤᱫ ᱦᱚᱲ, ᱡᱤᱭᱟᱹᱞᱤ ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱪᱩᱨᱤᱛ ᱟᱜ"@sat,
        "logu de nàschida de su sugetu"@sc,
        "lu locu unni nascìu lu suggettu; s'havi a prifiriri la nfurmazzioni cchiu' spicìfica, ad esempiu la città nveci dâ nazzioni"@scn,
        "ɣilli ɣ ilul yan"@shi,
        "čo najpresnejšie určenie miesta narodenia osoby, fiktívnej postavy, či zvieraťa (to znemaná radšej uviesť mesto ako krajinu)"@sk,
        "vendi më specifik i lindjes që dim (psh qyteti në vend të shtetit, ose shtëpia e lindjes në vend të qytetit)"@sq,
        "најпрецизније познато (нпр. град уместо државе)"@sr,
        "најпрецизније познато (нпр. град уместо државе)"@sr-ec,
        "najpreciznije poznato (npr. grad umesto države)"@sr-el,
        "den församling eller mest specifika kända platsen (t.ex. stad i stället för land)"@sv,
        "maalum zaidi inayojulikana (kwa mfano mji badala ya nchi, au hospitali badala ya mji) mahali pa kuzaliwa kwa mtu, mnyama."@sw,
        "அதிகம் திட்டவட்டமாகத் தெரிந்தது (எ-டு: நாட்டுக்குப் பதிலாக நகரம் அல்லது நகரத்திற்குப் பதிலாக மருத்துவமனை)"@ta,
        "పుట్టిన స్థలం"@te,
        "kesin bilinen şekilde (örn. ülke yerine şehir, şehir yerine hastane gibi)"@tr,
        "аеруча төгәл урын, кая субъект туган (мәсәлән, шәһәр, ләкин ил түгел))"@tt,
        "аеруча төгәл урын, кая субъект туган (мәсәлән, шәһәр, ләкин ил түгел))"@tt-cyrl,
        "ayıruça tögäl urın, qaya subyekt tuğan (mäsälän, şähär, läkin il tügel))"@tt-latn,
        "арберилэн меӵакез вордскем интыез (ксь, кун интые кар, кар интые эмъюрт)"@udm,
        "найточніше місце, де був народжений суб'єкт (наприклад, місто, а не країна)"@uk,
        "mavzu tugʻilgan eng aniq joy (masalan, mamlakat emas, shahar)"@uz,
        "posto in do che xe nata la persona"@vec,
        "nơi sinh cụ thể nhất được biết (ví dụ: ghi tên thành phố thay vì tên quốc gia, tên bệnh viên thay vì tên thành phố vào đây)"@vi,
        "imettidagee yelettido dummatida sohuwa"@wal,
        "גענויער ארט פון געבורט לאקאציע (צ״ב שטאָט ענדערשט ווי לאנד)"@yi,
        "人、動物或虛擬角色的已知最詳細誕生地點（例如城市而不是国家，或医院而不是城市）"@zh,
        "人、动物或虚构角色的已知最详细出生地点（例如城市而不是国家，或医院而不是城市）"@zh-cn,
        "人、动物或虚构人物已知最具体的出生地点"@zh-hans,
        "人、動物或虛擬角色的已知最詳細誕生地點"@zh-hant,
        "某生物誕生的地點"@zh-hk,
        "某生物誕生的地點"@zh-mo,
        "某生物诞生的地点"@zh-my,
        "某生物诞生的地点"@zh-sg,
        "人、動物或虛擬角色的已知最詳細誕生地點"@zh-tw ;
    schema1:version 2561664064 ;
    wikibase:claim p:P19 ;
    wikibase:directClaim wdt:P19 ;
    wikibase:novalue wdno:P19 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P19 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P19 ;
    wikibase:reference pr:P19 ;
    wikibase:referenceValue prv:P19 ;
    wikibase:statementProperty ps:P19 ;
    wikibase:statementValue psv:P19 ;
    wikibase:statements 48 ;
    skos:altLabel "مسقط الرأس"@ar,
        "مسقط الراس"@ar,
        "مسقط رأس"@ar,
        "مسقط راس"@ar,
        "مكان المولد"@ar,
        "مكان الميلاد"@ar,
        "مكان مولد"@ar,
        "مكان ميلاد"@ar,
        "مكان ولادة"@ar,
        "بلاصة د الزيادة"@ary,
        "بلاصة د لولادة"@ary,
        "بلاصة ديال لولادة"@ary,
        "موضع د لولادة"@ary,
        "موضع ديال لولادة"@ary,
        "nacíu en"@ast,
        "weto tein"@atj,
        "гьавураб бакӀ"@av,
        "гьарунбакӀ"@av,
        "гьаюраб бакӀ"@av,
        "anadan olduğu yer"@az,
        "doğulduğu yer"@az,
        "тыуған төйәге"@ba,
        "нарадзілася ў"@be-tarask,
        "нарадзіўся ў"@be-tarask,
        "জন্ম এলাকা"@bn,
        "জন্ম জায়গা"@bn,
        "জন্ম জেলা"@bn,
        "জন্ম স্থান"@bn,
        "འཁྲུངས་ཡུལ།"@bo,
        "སྐྱེ་ས།"@bo,
        "ganwyd yn"@cy,
        "lleoliad geni"@cy,
        "fødselssted"@da,
        "født i"@da,
        "født på"@da,
        "A zoligu ni pi shɛli"@dag,
        "Ort der Geburt"@de,
        "geb."@de,
        "geboren in"@de,
        "geboren in"@de-at,
        "geboren in"@de-ch,
        "dɔge zie"@dga,
        "dɔgebo zie"@dga,
        "Cay zayışi"@diq,
        "γενέθλιος τόπος"@el,
        "τόπος γεννήσεως"@el,
        "POB"@en,
        "birth city"@en,
        "birth location"@en,
        "birth place"@en,
        "birthplace"@en,
        "born"@en,
        "born at"@en,
        "born in"@en,
        "location born"@en,
        "location of birth"@en,
        "POB"@en-ca,
        "birth city"@en-ca,
        "birth location"@en-ca,
        "birth place"@en-ca,
        "birthplace"@en-ca,
        "born at"@en-ca,
        "born in"@en-ca,
        "location born"@en-ca,
        "location of birth"@en-ca,
        "POB"@en-gb,
        "birth city"@en-gb,
        "birth location"@en-gb,
        "birth place"@en-gb,
        "birthplace"@en-gb,
        "born at"@en-gb,
        "born in"@en-gb,
        "location born"@en-gb,
        "location of birth"@en-gb,
        "loko de naskiĝo"@eo,
        "nacido en"@es,
        "nació en"@es,
        "nacía en"@ext,
        "محل تولد"@fa,
        "ɗooforde"@ff,
        "synnyinkaupunki"@fi,
        "synnyinmaa"@fi,
        "synnyinpaikka"@fi,
        "natif de"@fr,
        "native de"@fr,
        "né à"@fr,
        "née à"@fr,
        "pays natal"@fr,
        "ville de naissance"@fr,
        "wurin haifuwa"@ha,
        "מקום לידה מדויק"@he,
        "जन्मस्थान"@hi,
        "rodno mjesto"@hr,
        "rođen u"@hr,
        "ródna wjes"@hsb,
        "ródne město"@hsb,
        "született"@hu,
        "születés helye"@hu,
        "szülőfalu"@hu,
        "szülőhely"@hu,
        "szülőváros"@hu,
        "dilahirkan di"@id,
        "kota kelahiran"@id,
        "lahir di"@id,
        "lokasi kelahiran"@id,
        "lokasi lahir"@id,
        "tempat kelahiran"@id,
        "nakaipasngayan"@ilo,
        "città di nascita"@it,
        "comune di nascita"@it,
        "nascita"@it,
        "nata a"@it,
        "nato a"@it,
        "出身地"@ja,
        "生地"@ja,
        "生誕地"@ja,
        "誕生地"@ja,
        "დაიბადა"@ka,
        "a̱keang ntyei"@kcg,
        "a̱vwuo mbyin"@kcg,
        "a̱vwuo ntyei"@kcg,
        "tyan mbyin"@kcg,
        "tyan ntyei"@kcg,
        "дүниеге келген жері"@kk,
        "туды"@kk,
        "ಜನ್ಮಸ್ಥಳ"@kn,
        "ಹುಟ್ಟೂರು"@kn,
        "출생된 곳"@ko,
        "태어난 곳"@ko,
        "태어난 장소"@ko,
        "genesigva"@kw,
        "Туулганы"@ky,
        "Төрөлгөн жери"@ky,
        "Plaz vun der Gebuert"@lb,
        "gimė"@lt,
        "ജനന സ്ഥലം"@ml,
        "ꯁꯤꯗ ꯄꯣꯛꯈꯤ"@mni,
        "ꯃꯐꯝꯁꯤꯗ ꯄꯣꯛꯄꯅꯤ"@mni,
        "ꯄꯣꯛꯈꯤꯕ ꯁꯤꯇꯤ"@mni,
        "ꯄꯣꯛꯈꯤꯕ ꯃꯐꯝ"@mni,
        "ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ"@mni,
        "जन्मस्थळ"@mr,
        "जन्माचे ठिकाण"@mr,
        "POB"@ms,
        "bandar kelahiran"@ms,
        "dilahir dalam"@ms,
        "dilahir di"@ms,
        "tempat kelahiran"@ms,
        "fødselssted"@nb,
        "geboren in"@nl,
        "plaats van geboorte"@nl,
        "ଜନ୍ମ ଜାଗା"@or,
        "ଜନ୍ମ ତାରିଖ:"@or,
        "ଜନ୍ମଭୂମି"@or,
        "ਜਨਮ ਸਥਾਨ"@pa,
        "lokasyon ning kebaitan"@pam,
        "urodzona"@pl,
        "urodzona w"@pl,
        "urodzony"@pl,
        "urodzony w"@pl,
        "lugar de nascimento"@pt,
        "nasceu em"@pt,
        "nascido em"@pt,
        "născut în"@ro,
        "orașul natal"@ro,
        "мр"@ru,
        "род."@ru,
        "родилась"@ru,
        "родился"@ru,
        "ᱟᱛᱳ ᱫᱤᱥᱚᱢ"@sat,
        "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱛᱳ"@sat,
        "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱡᱟᱭᱜᱟ"@sat,
        "ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱫᱤᱥᱚᱢ"@sat,
        "ᱨᱮ ᱡᱟᱱᱟᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ"@sat,
        "ᱵᱩᱠᱟᱹ ᱛᱚᱯᱟ"@sat,
        "logu de naschimentu"@sc,
        "naschimentu"@sc,
        "nàschida"@sc,
        "nàschida in"@sc,
        "nàschidu in"@sc,
        "mesto rođenja"@sh,
        "rođenje"@sh,
        "rodisko"@sk,
        "rojstna hiša"@sl,
        "rojstni kraj"@sl,
        "šõddâmgåårad"@sms,
        "šõddâmjânnam"@sms,
        "e lindur në"@sq,
        "i lindur në"@sq,
        "lindur në"@sq,
        "vendlindja"@sq,
        "vendlindje"@sq,
        "Gebooren in"@stq,
        "född i"@sv,
        "född på"@sv,
        "född vid"@sv,
        "födelseort"@sv,
        "plac rodzyniyŏ"@szl,
        "பிறந்த இடம்"@ta,
        "பிறந்த ஊர்"@ta,
        "జన్మ స్థానం"@te,
        "పుట్టిన చోటు"@te,
        "маҳалли таваллуд"@tg,
        "ҷойи таваллуд"@tg,
        "ถิ่นกำเนิด"@th,
        "ma mama"@tok,
        "doğduğu yer"@tr,
        "doğum konumu"@tr,
        "pndingan"@trv,
        "pntingan"@trv,
        "Kutswariwa"@ts,
        "Kuvelekiwa"@ts,
        "туган урыны"@tt,
        "туу җире"@tt,
        "туган урыны"@tt-cyrl,
        "туу җире"@tt-cyrl,
        "tuğan urını"@tt-latn,
        "вордскиз"@udm,
        "народження:"@uk,
        "tavallud joyi"@uz,
        "lògo de nasimènto"@vec,
        "nơi sanh"@vi,
        "sanh ở"@vi,
        "sinh ở"@vi,
        "địa điểm sanh"@vi,
        "địa điểm sinh"@vi,
        "出世地點"@yue ;
    p:P1628 wds:P19-05f9a3c0-469c-6f3e-be29-70d555efc3f2,
        wds:P19-9d221286-43b6-3aed-560e-e606ea503da1,
        wds:P19-ca51f70b-4103-a669-5507-38e3ae9a9336,
        wds:P19-d0d6d320-4fe3-c813-77c6-600168fcfa60,
        wds:P19-fbda4452-4064-257b-6637-864af1e2da74 ;
    p:P1629 wds:P19-4a8d0eab-4499-5cf2-652c-601371cde643,
        wds:P19-da3b0a64-48f8-ebfc-13d1-6f5bc0b33859 ;
    p:P1647 wds:P19-738cdd92-431d-859c-bb54-cb13d962e817 ;
    p:P1659 wds:P19-27a15493-4272-ed80-6a57-1c04357c02a5,
        wds:P19-910f9bed-48ea-44d6-c0b5-a2293d8de259,
        wds:P19-db6e461f-4e99-2342-982d-d726e9489875 ;
    p:P1855 wds:P19-27c74109-42cc-e737-455b-b5a1fa1be4a8,
        wds:P19-44c5a0f7-4a4c-af80-69c2-9384fd82c7b0,
        wds:P19-59969181-4826-fbdc-c923-3bddcf45e589,
        wds:P19-6f37d035-4326-d872-6166-fb413d252294,
        wds:P19-bc41d776-4882-a5a4-130e-9a6324b23c53 ;
    p:P2236 wds:P19-871aed5c-469b-3a89-b6d1-2b34564f8b2c ;
    p:P2302 wds:P19-39BD6105-B33A-47CA-A8A7-7A5F177F8C19,
        wds:P19-3d29995e-4fe4-c1ac-fd75-f0fec173ac78,
        wds:P19-4be5446c-41df-e2cc-cd46-4e9e11e9359e,
        wds:P19-5eb62da9-46c5-8207-bce3-4a9f83f10715,
        wds:P19-6d1c0e58-41a7-6965-25fa-d53659c4bb5e,
        wds:P19-71E4C651-4973-4E6A-89DF-3B96E78001B8,
        wds:P19-88338399-992F-4563-A1D2-E5635FCACCDC,
        wds:P19-8a1e4b01-40ed-6c67-d0b2-4d02a67fd494,
        wds:P19-8b93d9c4-49ef-9b68-923d-fa141269c443,
        wds:P19-9F594866-4F20-4B47-B838-00B1A421009E,
        wds:P19-9d0a348a-47b5-c6b6-3e1c-9578bb95b51b,
        wds:P19-D9E3F43F-B528-4298-8312-FCE9C4748593,
        wds:P19-EB35919B-09C3-40BB-A148-B8C6D5A8C3AC,
        wds:P19-FFF527B4-22D8-4F0C-9608-C7ACACA88CB3,
        wds:P19-eca53cc8-4f3d-3805-f4a2-fa14c36f1b50 ;
    p:P2559 wds:P19-004ca291-4b10-fbc1-2d02-25d5e89469ff,
        wds:P19-e0bf5481-4e14-968c-6838-10408aebb47e ;
    p:P2668 wds:P19-db79a702-44c9-aeed-bdb7-26c012534357 ;
    p:P2875 wds:P19-6c2efda0-46bf-b1bf-8ab7-973312483f72 ;
    p:P31 wds:P19-4a666229-40c1-474f-a5a0-7ff90f767207,
        wds:P19-84157cf4-4650-a50a-72ce-fbaa254e7f34,
        wds:P19-c7a0c6c7-4a85-41d8-47b5-062252e29528,
        wds:P19-d1a400a0-4e3b-6bf0-383f-619cd984fa1b,
        wds:P19-d978a0e8-45fc-978a-0628-e998095140bf ;
    p:P3254 wds:P19-DF854564-B4FB-42AC-BD00-3B8F079E3E42 ;
    p:P3713 wds:P19-e78b5322-4e4b-66a2-88cf-eded70c54e1f ;
    p:P6609 wds:P19-28aff30a-412f-69f8-03b0-bfe169c99fa4 ;
    p:P7087 wds:P19-e7f35fdc-45f9-11e9-9761-5673d80c9898 ;
    p:P8274 wds:P19-f6a970be-4f46-d3e0-fe41-b0c56fa36f1b ;
    p:P8379 wds:P19-2f909da4-44c9-d482-0752-81d89eac30cd ;
    p:P8882 wds:P19-b382f699-4532-b9b0-2d21-b4e007f88431 ;
    wdt:P1628 <http://dbpedia.org/ontology/birthPlace>,
        <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#birthPlace>,
        <http://www.w3.org/ns/person#placeOfBirth>,
        <https://d-nb.info/standards/elementset/gnd#placeOfBirth>,
        schema:birthPlace ;
    wdt:P1629 wd:Q1322263 ;
    wdt:P1647 wd:P276 ;
    wdt:P1659 wd:P119,
        wd:P1464,
        wd:P569 ;
    wdt:P1855 wd:Q1048,
        wd:Q11105,
        wd:Q130558045,
        wd:Q23685,
        wd:Q9726 ;
    wdt:P2236 <http://www.w3.org/ns/person#countryOfBirth> ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q25796498,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52060874,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P2559 "가장 구체적인 장소만 값으로 기재합니다. 즉, 태어난 도시만 알려졌으면 해당 도시 항목을 입력하지만, 태어난 병원이나 장소도 알려졌으면 도시 대신 해당 병원/장소 항목을 값으로 입력합니다."@ko,
        "Ange församling/distrikt om möjligt där personen föds"@sv ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q19684010 ;
    wdt:P31 wd:Q18608756,
        wd:Q18608871,
        wd:Q18635217,
        wd:Q26935994,
        wd:Q99567026 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/1#P19> ;
    wdt:P3713 wd:Q32764796 ;
    wdt:P6609 wd:P131 ;
    wdt:P7087 wd:Q65933043 ;
    wdt:P8274 wd:Q44601380 ;
    wdt:P8882 wd:P20 .