@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P193 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "hoofboukontrakteur"@af,
        "kontraktori kryesor i ndërtimit"@aln,
        "مقاول المبنى الرئيسي"@ar,
        "Төп төҙөлөш ойошмаһы"@ba,
        "асноўная будаўнічая арганізацыя"@be,
        "асноўная будаўнічая арганізацыя"@be-tarask,
        "glavni izvođač radova"@bs,
        "empresa constructora"@ca,
        "بەڵێندەری سەرەکی"@ckb,
        "zhotovitel"@cs,
        "prif gontractiwr"@cy,
        "byggeentreprenør"@da,
        "Contraji ŋun su tuma"@dag,
        "Bauunternehmer"@de,
        "κύριος εργολάβος κατασκευής"@el,
        "main building contractor"@en,
        "main building contractor"@en-gb,
        "main building contractor"@en-us,
        "konstruestro"@eo,
        "constructor"@es,
        "eraikitzailea"@eu,
        "costrutol"@ext,
        "پیمانکاران اصلی"@fa,
        "rakennusurakoitsija"@fi,
        "maître d'œuvre"@fr,
        "príomhconraitheoir tógála"@ga,
        "empresa construtora"@gl,
        "קבלן בניין"@he,
        "izvođač radova"@hr,
        "kivitelező"@hu,
        "interprenditor principal de construction"@ia,
        "kontraktor utama"@id,
        "isi ụlọ ọrụ ngo"@ig,
        "appaltatore"@it,
        "元請建設業者"@ja,
        "მთავარი სამშენებლო ორგანიზაცია"@ka,
        "ಪ್ರಧಾನ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ"@kn,
        "건설업자"@ko,
        "عمارتُک اہم ٹھیکدر"@ks,
        "galvenā būvniecības organizācija"@lv,
        "главен изведувач"@mk,
        "मुख्य इमारत ठेकेदार"@mr,
        "kontraktor pembinaan utama"@ms,
        "اصلی پیمانکارون"@mzn,
        "hovedentreprenør"@nb,
        "Boünnernehmer"@nds,
        "hoofdaannemer"@nl,
        "mèstre d'òbra"@oc,
        "generalny wykonawca"@pl,
        "construtora"@pt,
        "construtora"@pt-br,
        "constructor principal"@ro,
        "основная строительная организация"@ru,
        "esicuturi dî travagghî"@scn,
        "main biggin contractor"@sco,
        "glavni izvođač radova"@sh,
        "glavni gradbeni izvajalec"@sl,
        "kontraktori kryesor i ndërtimit"@sq,
        "главни извођач радова"@sr,
        "byggentreprenör"@sv,
        "ప్రధాన గుత్తేదారు"@te,
        "паймонкорони аслӣ"@tg,
        "ผู้รับเหมาก่อสร้าง"@th,
        "inşaatın ana müteahhidi"@tr,
        "головний будівельний підрядник"@uk,
        "inpreza costrudora"@vec,
        "nhà thầu xây dựng chính"@vi,
        "主要承建商"@yue,
        "主要承建商"@zh,
        "主要承建商"@zh-hans,
        "主要承建商"@zh-hant,
        "主要承建商"@zh-hk,
        "主要承建商"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T19:21:14+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "المنظمة الرئيسية المسؤولة عن بناء هذا الهيكل أو المبنى"@ar,
        "галоўны выканаўца будоўлі"@be-tarask,
        "organització responsable de la construcció de l'edifici"@ca,
        "hlavní subjekt, který postavil stavbu"@cs,
        "Firma oder Person, die für die gesamten Bauleistungen zuständig ist"@de,
        "ο κύριος οργανισμός ο οποίος ανέλαβε την κατασκευή αυτού του αρχιτεκτονικού έργου"@el,
        "the main organization (or person) responsible for construction of this structure or building"@en,
        "the main organization responsible for construction of this structure or building"@en-gb,
        "the main organization (or person) responsible for construction of this structure or building"@en-us,
        "principal organización responsable de la construcción de este edificio"@es,
        "bandu prencipal responsabli dela costrución d'esti edificiu"@ext,
        "اصلیترین سازمانی که مسئولیت اجرای عملیات سازه یا عمارت مورد نظر را برعهده داشته است"@fa,
        "rakennusurakasta vastaava henkilö tai yritys"@fi,
        "personne ou organisation principale responsable de la construction de ce bâtiment"@fr,
        "organizacija odgovorna za gradnju ovog objekta"@hr,
        "az a vállalat (vagy személy), amely az építkezést lebonyolította"@hu,
        "kontraktor yang membangun suatu bangunan"@id,
        "isi nzukọ (ma ọ bụ onye) na-ahụ maka iwu ihe owuwu ma ọ bụ ụlọ a"@ig,
        "organizzazione responsabile per la costruzione di questa struttura o edificio"@it,
        "この建築物または構造物の建設に責任を負う主な会社（または人）"@ja,
        "главен изведувач на градежните работи"@mk,
        "organisasjon som er hovedansvarlig for oppføring av en bygning eller annen struktur"@nb,
        "Firma oder Person, de för de gesamten Bauleistungen tostännig is"@nds,
        "de organisatie of persoon die de hoofdverantwoordelijkheid draagt voor de uitvoering van een project"@nl,
        "główny wykonawca budowli"@pl,
        "principal organização responsável pela construção de infraestrutura ou edifício"@pt,
        "principal organização responsável pela construção de infraestrutura ou edifício"@pt-br,
        "principala organizație însărcinată cu construcția obiectului"@ro,
        "lu principali incarricatu dâ custruzzioni di sta struttura"@scn,
        "องค์กรหลักที่รับผิดชอบในการก่อสร้างโครงสร้างหรืออาคาร"@th,
        "bu yapının veya binanın inşasından sorumlu ana şirket"@tr,
        "головна організація, відповідальна за будівництво цієї споруди або будівлі"@uk,
        "負責建造這種結構或建築物的主要組織"@zh,
        "負責建造該建築物或構築物的主要組織（或個人）。"@zh-tw ;
    schema1:version 2562684481 ;
    wikibase:claim p:P193 ;
    wikibase:directClaim wdt:P193 ;
    wikibase:novalue wdno:P193 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P193 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P193 ;
    wikibase:reference pr:P193 ;
    wikibase:referenceValue prv:P193 ;
    wikibase:statementProperty ps:P193 ;
    wikibase:statementValue psv:P193 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "المقاول العام"@ar,
        "مقاول عام"@ar,
        "забудоўшчык"@be,
        "مقاول"@ckb,
        "کۆنتراکتەری سەرەکی"@ckb,
        "dodavatel stavby"@cs,
        "generální dodavatel"@cs,
        "generální dodavatel stavby"@cs,
        "postaveno (kým)"@cs,
        "stavební společnost"@cs,
        "stavitel"@cs,
        "Bauunternehmen"@de,
        "Generalunternehmer"@de,
        "εργολάβος"@el,
        "builder"@en,
        "building contractor"@en,
        "built by"@en,
        "constructed by"@en,
        "contractor"@en,
        "general contractor"@en,
        "main contractor"@en,
        "prime contractor"@en,
        "builder"@en-us,
        "building contractor"@en-us,
        "built by"@en-us,
        "constructed by"@en-us,
        "contractor"@en-us,
        "general contractor"@en-us,
        "main contractor"@en-us,
        "prime contractor"@en-us,
        "constructora"@es,
        "contratista principal"@es,
        "maestro de obra"@es,
        "egilea"@eu,
        "fő építtető"@hu,
        "építési fővállalkozó"@hu,
        "építőmester"@hu,
        "元請"@ja,
        "元請会社"@ja,
        "元請建設会社"@ja,
        "元請業者"@ja,
        "施工者"@ja,
        "ಮುಖ್ಯ ಗುತ್ತಿಗೆದಾರ"@kn,
        "건설사"@ko,
        "건설자"@ko,
        "건설회사"@ko,
        "건축회사"@ko,
        "بناون وول"@ks,
        "اصلی پیمانکار"@mzn,
        "پیمانکار"@mzn,
        "پیمونکر"@mzn,
        "entreprenør"@nb,
        "aannemer"@nl,
        "główny wykonawca"@pl,
        "zbudowane przez"@pl,
        "construtor"@pt,
        "construtora"@pt,
        "construção"@pt,
        "empreiteira"@pt,
        "incorporadora"@pt,
        "mestre de obras"@pt,
        "construtor"@pt-br,
        "construtora"@pt-br,
        "construção"@pt-br,
        "empreiteira"@pt-br,
        "incorporadora"@pt-br,
        "mestre de obras"@pt-br,
        "construit de"@ro,
        "генеральный подрядчик"@ru,
        "основной подрядчик"@ru,
        "подрядчик"@ru,
        "appaltaturi"@scn,
        "kontraktori"@sq,
        "ndërtuesi"@sq,
        "ก่อสร้างโดย"@th,
        "ช่างรับเหมาก่อสร้าง"@th,
        "ผู้ก่อสร้าง"@th,
        "ผู้รับเหมา"@th,
        "ผู้รับเหมาทั่วไป"@th,
        "ผู้รับเหมาหลัก"@th,
        "inşaat şirketi"@tr,
        "müteahhidi"@tr,
        "müteahhit"@tr,
        "tarafından inşa edildi"@tr,
        "tarafından yapıldı"@tr,
        "yapı şirketi"@tr,
        "yapının kurucusu"@tr,
        "yapıyı yapan"@tr,
        "баш подрядчик"@tt,
        "генераль подрядчик"@tt,
        "подрядчик"@tt,
        "төзүче"@tt,
        "төп подрядчик"@tt,
        "төп төзү оешмасы"@tt,
        "主要建筑承建商"@zh,
        "建造者"@zh,
        "承建"@zh,
        "承建商"@zh,
        "承建者"@zh,
        "施工者"@zh,
        "主要建筑承建商"@zh-hans,
        "主要建築承建商"@zh-hant,
        "主要建築承包商"@zh-tw,
        "主要建築承建商"@zh-tw,
        "建築商"@zh-tw,
        "建築承包商"@zh-tw,
        "建造者"@zh-tw,
        "承包商"@zh-tw,
        "承建商"@zh-tw,
        "施工者"@zh-tw,
        "總承包商"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P193-48571501-4b4d-554b-88f6-1f7aa39c5893,
        wds:P193-ef0fe9b1-480a-25a2-ec8a-7305fa1558e1 ;
    p:P1647 wds:P193-a036cdf4-4d92-0513-8fee-6e044e3cb05f ;
    p:P1659 wds:P193-1ceba822-4ee0-8d03-7ccc-2ea71777f356,
        wds:P193-4084e6d3-435c-8094-99d5-c5ee3a0f5aee ;
    p:P1855 wds:P193-43d55b5b-4eb8-3e0e-f99a-e9e8a54d76ff,
        wds:P193-dc30d4b8-4a63-5d43-b590-4e75bf106ce0 ;
    p:P2302 wds:P193-1B7BEE81-7B68-4895-9C47-2475D388976D,
        wds:P193-7EC06928-52C3-47E9-B349-6E2C91E61384,
        wds:P193-89592481-4981-c5ad-05b8-c3ca6b151c49,
        wds:P193-c9d071c3-4b58-eec2-3836-0e7872732b53 ;
    p:P2875 wds:P193-0cb802ea-47f4-d392-5247-ed04bd6b350d ;
    p:P31 wds:P193-cbe62693-4330-879b-d3a1-17b4bde6087f ;
    p:P3254 wds:P193-A5320BA0-366A-4DD4-A6E9-D8DBAD13EF76 ;
    p:P3709 wds:P193-19B3C77C-561B-4C27-B445-C36C3F8C5DDF ;
    p:P3713 wds:P193-A3B82693-0DDC-4FAC-90B1-AA63CC2323F0 ;
    p:P3734 wds:P193-7D1AB348-FA75-41F8-8920-7BD45FBEACC5 ;
    wdt:P1629 wd:Q289612,
        wd:Q811930 ;
    wdt:P1647 wd:P176 ;
    wdt:P1659 wd:P176,
        wd:P84 ;
    wdt:P1855 wd:Q18536,
        wd:Q243 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q23909041 ;
    wdt:P31 wd:Q22964966 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/2#P193> ;
    wdt:P3709 wd:Q55283161 ;
    wdt:P3713 wd:Q55283160 ;
    wdt:P3734 wd:Q55283159 .