@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2061 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "aspek verhouding"@af,
        "نسبة الامتداد"@ar,
        "rellación d'aspeutu"@ast,
        "суадносіны бакоў"@be,
        "суадносіны бакоў"@be-tarask,
        "আকৃতির অনুপাত"@bn,
        "omjer prikaza"@bs,
        "relació d'aspecte"@ca,
        "ڕێژەی ڕووبەر"@ckb,
        "formát obrazu"@cs,
        "gwedd gymharol (H:Ll)"@cy,
        "formatforhold"@da,
        "baŋda nimpuuni"@dag,
        "Seitenverhältnis"@de,
        "λόγος διαστάσεων"@el,
        "aspect ratio (W:H)"@en,
        "aspect ratio"@en-gb,
        "formatrilatumo"@eo,
        "relación de aspecto"@es,
        "relación d'espetu"@ext,
        "ابعاد تصویر"@fa,
        "kuvasuhde"@fi,
        "format d'image (L/H)"@fr,
        "cóimheas treoíochta"@ga,
        "formato de imaxe"@gl,
        "יחס רוחב לגובה"@he,
        "omjer prikaza"@hr,
        "poměr bokow"@hsb,
        "képarány"@hu,
        "կողմերի հարաբերակցությունը"@hy,
        "rasio aspek"@id,
        "Akụkụ akụkụ (W:H)"@ig,
        "rapporto d'aspetto"@it,
        "アスペクト比"@ja,
        "პროპორცია"@ka,
        "가로세로비"@ko,
        "Bildformat"@lb,
        "kraštinių santykis"@lt,
        "proporcijas"@lv,
        "сооднос на страните"@mk,
        "nisbah bidang"@ms,
        "sideforhold"@nb,
        "beeldverhouding (B:H)"@nl,
        "sidetilhøve"@nn,
        "proporcje obrazu"@pl,
        "formato de imagem"@pt,
        "proporção de tela"@pt-br,
        "raport de aspect"@ro,
        "соотношение сторон"@ru,
        "formát obrazu"@sk,
        "razmerje stranic (Š : V)"@sl,
        "однос"@sr,
        "bildformat"@sv,
        "тарафҳои тасвир"@tg,
        "тарафҳои тасвир"@tg-cyrl,
        "อัตราส่วนภาพ"@th,
        "görüntü oranı (G:Y)"@tr,
        "яклар чагыштырмасы"@tt,
        "яклар чагыштырмасы"@tt-cyrl,
        "співвідношення сторін"@uk,
        "rełasion de aparensa"@vec,
        "tỷ lệ ngang dọc"@vi,
        "长宽比"@zh,
        "長寬比"@zh-hant,
        "長闊比"@zh-hk,
        "長寬比"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-11T10:12:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "адносіны шырыні да вышыні"@be-tarask,
        "odnos širine i dužine filma, fotografije i drugih slika"@bs,
        "proporció entre l'amplària i l'alçària d'una imatge (en fotografia, vídeo, cinema ...)"@ca,
        "poměr šířky a výšky obrazu u filmů, TV pořadů, fotografií"@cs,
        "hyd x lled ffotograffau, sgrins teledu ayb"@cy,
        "anfooni waɣalim sinii puuni"@dag,
        "Verhältnis der Bildbreite zur Bildhöhe in Filmen, Fotografien und anderen Bildern"@de,
        "πλάτος προς ύψος αναλογία για ταινίες, εικόνες, φωτογραφίες"@el,
        "image width to height ratio of flags, films, photographs, and other images"@en,
        "image width to height ratio of films, photographs, and other images"@en-gb,
        "proporción entre el ancho y altura de una imagen (en foto, vídeo, cine, etc)"@es,
        "proporción entri l'anchol i altol dun imagi (pa retrataúra, vidiu, cini i assín)"@ext,
        "rapport largeur sur hauteur d'un drapeau, d'un film, d'une photo, etc."@fr,
        "היחס בין רוחב וגובה התמונה של סרטים ותמונות"@he,
        "odnos visine i širine filma, fotografije i drugih slika"@hr,
        "poměr dweju bokow wobraza, fota abo filma"@hsb,
        "lebar hingga tinggi rasio gambar dari film, foto, dan gambar lainnya"@id,
        "Obosara onyonyo ruo oke elu nke ihe nkiri, foto na onyonyo ndị ọzọ"@ig,
        "rapporto larghezza/altezza di un film, una fotografia o altre immagini"@it,
        "映像、写真やその他の画像の横幅と高さの比率"@ja,
        "영화, 그림, 사진의 가로와 세로의 비율"@ko,
        "nisbah lebar kepada tinggi gambar, filem, dan lain-lain"@ms,
        "forhold mellom bredde og høyde ved film, fotografier og andre bilder"@nb,
        "verhouding van breedte tot hoogte bij film, foto's en andere afbeeldingen"@nl,
        "stosunek szerokości do wysokości flagi, filmu, fotografii lub innego obrazu"@pl,
        "relação entre a largura e a altura de um filme, fotografias ou outro tipo de imagens"@pt,
        "ширина к высоте"@ru,
        "pomer šírky a výšky obrazu filmov, televíznych programov, fotografií a iných obrazov"@sk,
        "förhållande av bildbredden till bildhöjden av filmer, fotografier och andra bilder"@sv,
        "filmlerin, fotoğrafların ve diğer görüntülerin görüntü genişliğinin (G) yüksekliğine (Y) oranı"@tr,
        "відношення ширини до висоти кадрів фільмів, фотографій та інших зображень"@uk,
        "tỷ lệ chiều rộng so với chiều cao của phim, ảnh, và các loại hình ảnh khác"@vi,
        "电影、照片等图像的长和宽的比例"@zh,
        "電影、照片等圖像的長和寬的比例"@zh-hant ;
    schema1:version 2529970124 ;
    wikibase:claim p:P2061 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2061 ;
    wikibase:novalue wdno:P2061 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2061 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2061 ;
    wikibase:reference pr:P2061 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2061 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2061 ;
    wikibase:statementValue psv:P2061 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "نسبة ارتفاع"@ar,
        "نسبة الارتفاع"@ar,
        "نسبة امتداد"@ar,
        "rellación d'aspectu"@ast,
        "অনুপাত"@bn,
        "format prikaza"@bs,
        "odnos širine i dužine"@bs,
        "ràtio d'aspecte"@ca,
        "aspect ratio"@cs,
        "poměr stran"@cs,
        "gwedd gymharol"@cy,
        "hyd x lled"@cy,
        "Bildseitenverhältnis"@de,
        "αναλογία διαστάσεων"@el,
        "aspect ratio"@en,
        "image aspect ratio"@en,
        "ratio"@en,
        "image aspect ratio"@en-gb,
        "ratio"@en-gb,
        "aspect ratio"@es,
        "proporción de aspecto"@es,
        "ratio de aspecto"@es,
        "razón de aspecto"@es,
        "rapport de cadre"@fr,
        "יחס ממדים"@he,
        "יחס רוחב-גובה"@he,
        "format prikaza"@hr,
        "poměr stronow"@hsb,
        "rasio"@id,
        "rasio aspek gambar"@id,
        "aspect ratio"@it,
        "ratio"@it,
        "아스펙트 레이티오"@ko,
        "애스펙트 레이티오"@ko,
        "종횡비"@ko,
        "화면 종횡비"@ko,
        "화면비"@ko,
        "vaizdo kraštinių santykis"@lt,
        "nisbah aspek"@ms,
        "breddeforhold"@nb,
        "aspectratio"@nl,
        "beeldformaat"@nl,
        "sideforhold"@nn,
        "proporcje obrazu"@pl,
        "formato"@pt,
        "proporção de imagem"@pt,
        "aspect ratio"@pt-br,
        "пропорция сторон"@ru,
        "разрешение"@ru,
        "pomer strán"@sk,
        "formatförhållande"@sv,
        "höjd/bredd-förhållande"@sv,
        "อัตราส่วนความละเอียดภาพ"@th,
        "อัตราส่วนรูปภาพ"@th,
        "อัตราส่วนวิดีโอ"@th,
        "en boy oranı"@tr,
        "görüntü boyutu"@tr,
        "görüntü en boy oranı"@tr,
        "görünüm oranı"@tr,
        "çerçeve oranı"@tr,
        "宽高比"@zh,
        "纵横比"@zh,
        "長寬比"@zh-hk ;
    p:P1628 wds:P2061-f9a25ccb-446e-a68b-a258-7e3fe47b0bc9 ;
    p:P1629 wds:P2061-b19888a1-4066-5d35-72ae-2bcb4dfee16c ;
    p:P1659 wds:P2061-a49e7062-432e-774b-91cf-61b0c565a589,
        wds:P2061-de4c2def-4f13-0136-339e-55613d812bf4 ;
    p:P1813 wds:P2061-a2680aec-421a-412d-4d26-e88d66673a20 ;
    p:P1855 wds:P2061-634b5e21-4beb-7cc3-c1c8-0dd2c1d582a3,
        wds:P2061-cafb84f9-4a2b-ae6c-6777-43316c61fe59,
        wds:P2061-fe699793-48b0-0821-804a-0e48fc7f1c31 ;
    p:P1896 wds:P2061-2BF25E25-3017-4FD8-9077-7721CC1B914F ;
    p:P2302 wds:P2061-0431E0D2-16C6-4DB2-AD15-C513AE995B5B,
        wds:P2061-2f2fe821-47eb-60ca-ae09-43cee94adbba,
        wds:P2061-4423ec81-4772-e3f1-509b-609aaf9b38d0,
        wds:P2061-481BFE0C-64AD-4C20-8155-120123245C79,
        wds:P2061-7f3d8d91-4098-064b-de17-9245436800d3,
        wds:P2061-869F65CA-66B8-4F7B-82EF-8E67BD61FFBE,
        wds:P2061-BCB83D08-FE14-4858-A284-FAA24D03A494 ;
    p:P2875 wds:P2061-57EE094E-718D-446C-90D6-F70B8C9BF255 ;
    p:P31 wds:P2061-1d6f68d7-48ef-146d-485f-bafed98d5b60,
        wds:P2061-27cddabc-4ead-a520-465e-2f2e8a31b39d,
        wds:P2061-9cb5efa7-4ddd-b9c6-e969-2d28a6767932 ;
    p:P3254 wds:P2061-0CD89C53-5FD3-43BD-AB3C-2E4696122B60 ;
    p:P6685 wds:P2061-1c4d99b2-494e-56c1-581c-88cb7ed9ccff,
        wds:P2061-58f86639-4498-edb2-ad46-774cf874a1f3 ;
    wdt:P1628 <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/aspectRatio> ;
    wdt:P1629 wd:Q1441762 ;
    wdt:P1659 wd:P13749,
        wd:P5307 ;
    wdt:P1813 "aspect ratio"@en ;
    wdt:P1855 wd:Q11683444,
        wd:Q1992016,
        wd:Q24049239 ;
    wdt:P1896 <https://www.freebase.com/digicams/digital_camera/image_ratio> ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510864,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q108869908 ;
    wdt:P31 wd:Q18618644,
        wd:Q28464773,
        wd:Q51092447 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/34#P2061> ;
    wdt:P6685 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Auwaldrest%20K%C3%B6nigsbusch.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Interior%20at%20Outdoors%20by%20Ramon%20Casas%20i%20Carbo%2C%201892%20AD%2C%20oil%20on%20canvas%20-%20Museo%20Nacional%20Centro%20de%20Arte%20Reina%20Sof%C3%ADa%20-%20DSC08746.JPG> .