@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2079 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "vervaardiging metode"@af,
        "طريقة التصنيع"@ar,
        "طريقة ديال التصنيع"@ary,
        "métodu de fabricación"@ast,
        "етештереү ысулы"@ba,
        "метад вырабу"@be,
        "мэтад вырабу"@be-tarask,
        "техника"@bg,
        "উৎপাদন পদ্ধতি"@bn,
        "doare sevel"@br,
        "mètode de fabricació"@ca,
        "výrobní metoda"@cs,
        "dull saernïo"@cy,
        "fabrikationsmetode"@da,
        "Herstellungsmethode"@de,
        "Metodê fabriqasyoni"@diq,
        "μέθοδος κατασκευής ή παρασκευής"@el,
        "fabrication method"@en,
        "fabrication method"@en-ca,
        "fabrication method"@en-gb,
        "metodo por farado"@eo,
        "método de fabricación"@es,
        "tootmismeetod"@et,
        "fabrikatzeko metodo"@eu,
        "metou de fabricación"@ext,
        "شیوه ساخت"@fa,
        "valmistusmenetelmä"@fi,
        "méthode de fabrication"@fr,
        "modh déantóireachta"@ga,
        "método de fabricación"@gl,
        "שיטת ייצור"@he,
        "način izrade"@hr,
        "metòd fabrikasyon"@ht,
        "előállítás módja"@hu,
        "պատրաստման մեթոդ"@hy,
        "cara pembuatan"@id,
        "usoro mmepụta"@ig,
        "metodo di fabbricazione"@it,
        "作成技術"@ja,
        "vak nyian"@kcg,
        "제작 기법"@ko,
        "بناونُک طٔریٖقہٕ"@ks,
        "method gul"@kw,
        "өндүрүү ыкмасы"@ky,
        "Fabrikatiounsmethod"@lb,
        "tecnega de fabregazzion"@lmo,
        "izgatavošanas metode"@lv,
        "начин на изработка"@mk,
        "kaedah pembikinan"@ms,
        "قاعده ڤمبيکينن"@ms-arab,
        "fremstillingsmetode"@nb,
        "vervaardigingswijze"@nl,
        "framstillingsmåte"@nn,
        "metòde de fabricacion"@oc,
        "sposób wytwarzania"@pl,
        "método de fabricação"@pt,
        "método de fabricação"@pt-br,
        "metodă de fabricație"@ro,
        "метод изготовления"@ru,
        "výrobná metóda"@sk,
        "postopek izdelave"@sl,
        "начин израде"@sr,
        "tillverkningsmetod"@sv,
        "తయారీ పద్ధతి"@te,
        "намунаи истеҳсолкунӣ"@tg,
        "วิธีการผลิต"@th,
        "fabrikasyon yöntemi"@tr,
        "җитештерү ысулы"@tt,
        "җитештерү ысулы"@tt-cyrl,
        "метод виготовлення"@uk,
        "بذریعہ"@ur,
        "tècnega de fabricasion"@vec,
        "phương pháp chế tạo"@vi,
        "制作方法"@zh,
        "制作方法"@zh-hans,
        "製作方法"@zh-hant,
        "製作方法"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-24T04:46:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "metode, proses of tegniek wat gebruik word om te groei, kook, weef, bou, vergader of 'n item vervaardig"@af,
        "métodu, procesu o téunica usada pa cultivar, cocinar, collechar, texer, crear, montar, o manufacturar l'oxetu"@ast,
        "спосаб вырабу прадмета"@be-tarask,
        "পণ্যটির বৃদ্ধি, রান্না, বুনন, নির্মাণ, একীকরণ, উৎপাদন করতে ব্যবহৃত হয় এমন পদ্ধতি, প্রক্রিয়া বা কৌশল"@bn,
        "sevel, doare krouiñ"@br,
        "metoda, postup nebo technika používaná k růstu, vaření, tkaní, budování, sestavování, vyrábění položky"@cs,
        "dull, proses neu techneg a ddefnyddir i tyfu, coginio, plethu, adeiladu, cydosod, gweithgynhyrchu'r eitem"@cy,
        "Methode, Prozess oder Technik für Wachstum, Kochen, Weben, Bauen, Montage und Produktion des Gegenstands"@de,
        "μέθοδος, διαδικασία ή τεχνική που χρησιμοποιείται για την καλλιέργεια, το μαγείρεμα, την ύφανση, την κατασκευή, τη συναρμολόγηση, την παραγωγή του αντικειμένου"@el,
        "method, process or technique used to grow, cook, weave, build, assemble, manufacture the item"@en,
        "method, process or technique used to grow, cook, weave, build, assemble, manufacture the item"@en-gb,
        "método, proceso o técnica usada para crear, ensamblar, cocinar, cosechar o manufacturar el objeto"@es,
        "meetod, protsess või tehnika, mille läbi kasvatatakse, küpsetatakse, kootakse, ehitatakse, komplekteeritakse, toodetakse seda objekti"@et,
        "metodo, prozesu edo teknika objektua sortu, osatu, prestatu, jaso edo manufakturatzeko erabili dena"@eu,
        "metou, processu o ténica gastá pa crial, machihembral, cozinal, cosechal o lavoral l'ojetu"@ext,
        "méthode, procédé ou technique utilisée pour cultiver, cuisiner, tisser, construire, assembler, manufacturer l'élément"@fr,
        "método, proceso ou técnica usada para crear, ensamblar, cociñar, colleitar ou manufacturar o obxecto"@gl,
        "cara, proses, atau teknik untuk membuat, membangun, memasak, menyusun, atau merakit subjek"@id,
        "usoro, usoro ma ọ bụ usoro eji eto ihe, esi nri, ịkwa akwa, wuo, gbakọta, rụpụta ihe"@ig,
        "metodo, processo o tecnica utilizzato per realizzare, lavorare, cucinare, trasformare un oggetto"@it,
        "このエンティティが作られる過程で使用された技術や方法"@ja,
        "mumwang, nta̱m ku lyen si̱sak nang á̱ nkap, wan, nok, tung, jhyi, a̱ngga wu"@kcg,
        "methode, proces of techniek die wordt gebruikt om het voorwerp te telen, te koken, te weven, te bouwen, te assembleren of te vervaardigen"@nl,
        "metoda, proces lub technika używana do budowy, gotowania, tkania, montażu, wytwarzania przedmiotu"@pl,
        "método, processo ou técnica empregado para fazer, montar, construir, manufaturar o item"@pt-br,
        "metodă, proces sau tehnică utilizată pentru a cultiva, găti, țese, construi, asambla, fabrica obiectul"@ro,
        "используемый метод, процесс, техника изготовления, сборки или готовки"@ru,
        "büyütmek, kurmak, örmek, birleştirmek için kullanılan yöntem, iş ve teknikler"@tr,
        "використовуваний метод, процес, техніка виготовлення, складання або готування"@uk,
        "用於種植，烹飪，編織，構建，組裝，製造物品的方法，過程或技術"@zh,
        "用於種植、烹飪、編織、建造、組裝、製造物品的方法、過程或技術"@zh-hant,
        "用於種植、烹飪、編織、建造、組裝、製造物品的方法、過程或技術"@zh-tw ;
    schema1:version 2560204486 ;
    wikibase:claim p:P2079 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2079 ;
    wikibase:novalue wdno:P2079 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2079 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2079 ;
    wikibase:reference pr:P2079 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2079 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2079 ;
    wikibase:statementValue psv:P2079 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "عمليات التصنيع"@ar,
        "عملية التصنيع"@ar,
        "طريقة التصنيع"@ary,
        "طريقة د التصنيع"@ary,
        "procesu de fabricación"@ast,
        "procesu de producción"@ast,
        "téunica de montaxe"@ast,
        "спосаб вырабу"@be,
        "тэхніка"@be,
        "мэтад вытворчасьці"@be-tarask,
        "спосаб вытворчасьці"@be-tarask,
        "উদ্ভবন পদ্ধতি"@bn,
        "উৎপাদন প্রক্রিয়া"@bn,
        "নির্মাণ কৌশল"@bn,
        "যার দ্বারা প্রাপ্ত"@bn,
        "যে প্রক্রিয়ার ফল"@bn,
        "tècnica de fabricació"@ca,
        "proces"@cs,
        "technika"@cs,
        "fremstillingsmetode"@da,
        "produktionsmetode"@da,
        "Bauart"@de,
        "Bauform"@de,
        "Druckverfahren"@de,
        "Fertigungsverfahren"@de,
        "Produktionsverfahren"@de,
        "μέθοδος κατασκευής"@el,
        "μέθοδος παρασκευής"@el,
        "assembly method"@en,
        "assembly process"@en,
        "building technique"@en,
        "by means"@en,
        "by method"@en,
        "construction method"@en,
        "construction technique"@en,
        "cooking method"@en,
        "created by"@en,
        "creation method"@en,
        "fabrication process"@en,
        "made by"@en,
        "manufacturing method"@en,
        "manufacturing process"@en,
        "method of assembly"@en,
        "method of cooking"@en,
        "method of fabrication"@en,
        "method of preparation"@en,
        "method used"@en,
        "obtained by"@en,
        "preparation method"@en,
        "process used"@en,
        "produced by"@en,
        "produced using"@en,
        "production method"@en,
        "production process"@en,
        "result of process"@en,
        "technique used"@en,
        "technology used"@en,
        "proceso de producción"@es,
        "proceso manufacturero"@es,
        "técnica de fabricación"@es,
        "loomemeetod"@et,
        "loomeviis"@et,
        "loomismeetod"@et,
        "tegemismeetod"@et,
        "tootmisviis"@et,
        "sorbide"@eu,
        "tekotapa"@fi,
        "valmistustapa"@fi,
        "culture"@fr,
        "fabrication"@fr,
        "façon"@fr,
        "par"@fr,
        "procédé de fabrication"@fr,
        "technique de fabrication"@fr,
        "élevage"@fr,
        "método de produción"@gl,
        "técnica de fabricación"@gl,
        "técnica de produción"@gl,
        "טכניקת הפקה"@he,
        "טכניקת ייצור"@he,
        "מופק באמצעות"@he,
        "מיוצר באמצעות"@he,
        "מיוצר בטכניקה"@he,
        "מיוצר בשיטה"@he,
        "מיוצר בתהליך"@he,
        "שיטת הפקה"@he,
        "תהליך הפקה"@he,
        "תהליך ייצור"@he,
        "fason"@ht,
        "kilti"@ht,
        "pa"@ht,
        "eljárás"@hu,
        "előállítás"@hu,
        "folyamat"@hu,
        "gyártási eljárás"@hu,
        "létrehozás"@hu,
        "technika"@hu,
        "dibuat dengan cara"@id,
        "metode pembuatan"@id,
        "teknik pembuatan"@id,
        "Otu eji meya"@ig,
        "usoro mmepụta"@ig,
        "usoro mmepụta Ihe"@ig,
        "usoro mmepụta ihe"@ig,
        "processo di fabbricazione"@it,
        "tecnica di fabbricazione"@it,
        "作り方"@ja,
        "制作技法"@ja,
        "手法"@ja,
        "技法"@ja,
        "技術"@ja,
        "製作技法"@ja,
        "製作技術"@ja,
        "製法"@ja,
        "製造方式"@ja,
        "製造方法"@ja,
        "lyen nyian"@kcg,
        "si̱sak nang á̱ nyia̱"@kcg,
        "vak njhyi"@kcg,
        "ražošanas metode"@lv,
        "kaedah pemfabrikatan"@ms,
        "produksjonsmåte"@nb,
        "bouwmethode"@nl,
        "constructiemethode"@nl,
        "fabricagemethode"@nl,
        "fabricagewerkwijze"@nl,
        "gebruikte techniek"@nl,
        "kooktechniek"@nl,
        "methode van fabricage"@nl,
        "methode van productie"@nl,
        "methode van vervaardiging"@nl,
        "techniek gebruikt bij vervaardiging"@nl,
        "vervaardigingsmethode"@nl,
        "vervaardigingswerkwijze"@nl,
        "fabrikajonsmåte"@nn,
        "fabrikasjonsmetode"@nn,
        "fabrikasjonsprosess"@nn,
        "framstillingsmetode"@nn,
        "produksjonsmetode"@nn,
        "produksjonsmåte"@nn,
        "produksjonsprosess"@nn,
        "metodă de producție"@ro,
        "изготавливается посредством или с помощью"@ru,
        "инструмент:"@ru,
        "метод производства:"@ru,
        "посредством"@ru,
        "производится методом"@ru,
        "производится посредством или с помощью"@ru,
        "производственный процесс:"@ru,
        "процесс изготовления:"@ru,
        "с помощью"@ru,
        "способ изготовления:"@ru,
        "способ или средство изготовления"@ru,
        "способ производства:"@ru,
        "способ, средство или инструмент:"@ru,
        "способ:"@ru,
        "средство изготовления:"@ru,
        "средство:"@ru,
        "чем изготавливается:"@ru,
        "чем производится:"@ru,
        "чем:"@ru,
        "narejen z"@sl,
        "తయారీ విధానం"@te,
        "నిర్మణ విధానం"@te,
        "నిర్మాణ పద్ధతి"@te,
        "alış yöntemi"@tr,
        "büyütme yöntemi"@tr,
        "satış yöntemi"@tr,
        "yapım süreci"@tr,
        "yapım yöntemi"@tr,
        "üretim süreci"@tr,
        "üretim yöntemi"@tr,
        "виготовлено способом"@uk,
        "метод виробництва"@uk,
        "метод отримання"@uk,
        "отримується з…"@uk,
        "процес"@uk,
        "спосіб виготовлення"@uk,
        "спосіб отримання"@uk,
        "технологія"@uk,
        "техніка виготовлення"@uk,
        "техпроцес"@uk,
        "工艺"@zh,
        "製作方法"@zh ;
    p:P1629 wds:P2079-02f8d7c7-4988-d59d-a97a-1ae0b2897c62,
        wds:P2079-7ae2d0b7-405c-dab8-8efd-b24770876760,
        wds:P2079-a42528ae-4d78-35c5-cf74-86ae1d280397,
        wds:P2079-d0849f43-416b-318b-43a4-4d0dbe10f4a7 ;
    p:P1647 wds:P2079-ec5d1d8e-49ff-cdb7-282b-83060044cd3a ;
    p:P1659 wds:P2079-0c75eaee-493e-7f8c-d23f-b31991f4b92f,
        wds:P2079-27f167b6-43ef-67c3-4720-b667092c60b0,
        wds:P2079-2ba5753b-4789-a912-91a1-bf8689d439c4,
        wds:P2079-3f3e4384-42c1-3b77-2345-16020a90efee,
        wds:P2079-48aaef4a-421c-bc33-d935-068c53ea0c59,
        wds:P2079-89dc1d47-44c0-efaf-f6b1-0a356d9147bf,
        wds:P2079-BBD95291-0C90-4A3E-A176-DA8CF4385B6E,
        wds:P2079-af285fe9-488c-0171-906f-cc87ebd78f6a,
        wds:P2079-dedfdda2-4bae-1262-0efc-017b60de4b24,
        wds:P2079-e6b430e1-46a8-c0bf-d68f-7c240c1cc75e ;
    p:P1855 wds:P2079-1fdeb90e-4520-28af-2412-6243de46bd9e,
        wds:P2079-2c957846-47a7-fe37-c2aa-0ae3232a0803,
        wds:P2079-88fc5716-4e68-4f56-4434-9ee982d8ce64 ;
    p:P2302 wds:P2079-0ed23982-4c48-6e7d-779c-f916242d0379,
        wds:P2079-1f4bf578-40ca-f51e-bc0a-8d9a4f6f06ca,
        wds:P2079-30567232-BAE8-41A9-B4A5-D608D0A4ABA8,
        wds:P2079-81aa0a8f-4bd7-a8da-18e3-77d36bfcadbf,
        wds:P2079-8a1df5fb-47f6-3c1f-fab1-21c26e84858f,
        wds:P2079-a64a9721-4f74-aae5-c99b-db7ecf76f7fd,
        wds:P2079-b7bd3159-47c9-b4f7-fb08-a7cb3a16ef4a,
        wds:P2079-bee4ead9-4aa3-e1d5-31e0-52c8930f4f40,
        wds:P2079-fe9abc01-4531-3a18-ad6b-8c9405a5f7ce ;
    p:P2668 wds:P2079-9372301c-43e6-3f62-ec61-2e9dce968894 ;
    p:P2875 wds:P2079-1B486DDC-BE82-4BDD-AC70-9822FB75FB8B ;
    p:P31 wds:P2079-4b6aa797-4f1d-6ffb-bf04-69da43d0174b,
        wds:P2079-bb9b7934-41ca-94b8-8cd7-803659f955a6 ;
    p:P3254 wds:P2079-1EC08FC7-F4E1-4BD0-B3C5-582821CFD072 ;
    p:P7087 wds:P2079-3ae028aa-458f-74d9-e430-8c997a56c443 ;
    wdt:P1629 wd:Q1408288,
        wd:Q500669,
        wd:Q739302,
        wd:Q811936 ;
    wdt:P1647 wd:P2283 ;
    wdt:P1659 wd:P1056,
        wd:P1071,
        wd:P12876,
        wd:P136,
        wd:P176,
        wd:P186,
        wd:P2283,
        wd:P4082,
        wd:P437,
        wd:P6440 ;
    wdt:P1855 wd:Q13270,
        wd:Q3535485,
        wd:Q37681 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840 ;
    wdt:P2875 wd:Q21037847 ;
    wdt:P31 wd:Q119301849,
        wd:Q51122921 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/34#P2079> ;
    wdt:P7087 wd:Q119771661 .