@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P241 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "militêre tak"@af,
        "الفرع العسكري"@ar,
        "qoşun növü"@az,
        "ғәскәр төрө"@ba,
        "від або род войскаў"@be,
        "род войскаў"@be-tarask,
        "род войски"@bg,
        "সামরিক শাখা"@bn,
        "skour lu"@br,
        "rod vojske"@bs,
        "branca militar"@ca,
        "ᎠᏂᏯᏫᏍᎩ"@chr,
        "لقی سەربازی"@ckb,
        "vojenská složka"@cs,
        "wòjskò"@csb,
        "воиньство"@cu,
        "adran filwrol"@cy,
        "værn"@da,
        "linjima yaɣili"@dag,
        "Teilstreitkraft"@de,
        "wójska"@dsb,
        "στρατιωτικός κλάδος"@el,
        "military branch"@en,
        "military branch"@en-gb,
        "armea branĉo"@eo,
        "rama militar"@es,
        "adar militarra"@eu,
        "ramal milital"@ext,
        "شاخهٔ نظامی"@fa,
        "puolustushaara"@fi,
        "vápnagrein"@fo,
        "corps militaire"@fr,
        "militeer ferbant"@frr,
        "brainse míleata"@ga,
        "rama militar"@gl,
        "στρατός"@grc,
        "militärische Verband"@gsw,
        "લશ્કરી શાખા"@gu,
        "banglane caggee"@gv,
        "reshen soja"@ha,
        "מפקדה"@he,
        "rod vojske"@hr,
        "katonai részleg"@hu,
        "ռազմական ստորաբաժանում"@hy,
        "branca militar"@ia,
        "cabang militer"@id,
        "ngalaba agha"@ig,
        "sanga ti militar"@ilo,
        "unità militare"@it,
        "軍種"@ja,
        "სამხედრო ძალის სახეობა"@ka,
        "sa a̱khwot a̱kwop"@kcg,
        "ಮಿಲಿಟರಿ ಶಾಖೆ"@kn,
        "군별"@ko,
        "فوجی شاخ"@ks,
        "ala militaris"@la,
        "Verdeedegungskorps"@lb,
        "ginkluotųjų pajėgų rūšis"@lt,
        "militārā vienība"@lv,
        "cabang militer"@min,
        "воен род"@mk,
        "സൈനിക ശാഖ"@ml,
        "सेना शाखा"@mr,
        "cabang tentera"@ms,
        "ပင်မတပ်ဖွဲ့ခွဲ အမျိုးအစား"@my,
        "نظامی چله"@mzn,
        "militærgren"@nb,
        "Militärsch Verband"@nds,
        "militaire tak"@nl,
        "militærgrein"@nn,
        "ߛߏ߬ߙߌ߬ߡߊ߬ߘߋ߲߬"@nqo,
        "branca militara"@oc,
        "ସେନାବାହିନୀ ବିଭାଗ"@or,
        "ramo militar"@pap,
        "siły zbrojne"@pl,
        "پوځي څانگه"@ps,
        "ramo das forças armadas"@pt,
        "ramo das forças armadas"@pt-br,
        "ramură militară"@ro,
        "вид или род войск"@ru,
        "ᱯᱷᱟᱹᱫᱽ ᱪᱟᱸᱜᱟ"@sat,
        "forza armata"@scn,
        "militar branch"@sco,
        "vojenský oddiel"@sk,
        "veja v vojski"@sl,
        "degë e ushtrisë"@sq,
        "род војске"@sr,
        "rod vojske"@sr-el,
        "militär gren"@sv,
        "tawi la kijeshi"@sw,
        "సైనిక విభాగము"@te,
        "намуд ва ё навъи лашкар"@tg,
        "เหล่าทัพ"@th,
        "ləšǧəri tispir"@tly,
        "kulupu pi kulupu utala"@tok,
        "askerî branşı"@tr,
        "rhavi ravusocha"@ts,
        "гаскәр төре"@tt,
        "збройні сили"@uk,
        "عسکری شاخ"@ur,
        "unità miłitare"@vec,
        "quân chủng"@vi,
        "מיליטער"@yi,
        "军事部门"@zh,
        "服役军队"@zh-hans,
        "軍種或部隊"@zh-hant,
        "軍種或部隊"@zh-hk,
        "軍種或部隊"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T09:43:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "галіна войска, да якой адносіцца гэтае вайсковае падразьдзяленьне"@be-tarask,
        "skourr eus ul lu pe korfad"@br,
        "branca militar a la qual pertany aquesta unitat militar"@ca,
        "složka ozbrojených sil, ke které tato vojenská jednotka, osoba nebo vyznamenání patří (např. U.S. Army)"@cs,
        "det værn en militær enhed eller person hører til, fx Royal Marines eller Søværnet"@da,
        "linjima nima ni.be yaɣishɛli polo"@dag,
        "Teilstreitkraft, zu der eine Einheit oder eine Person gehört (z.B. Deutsche Luftwaffe)"@de,
        "στρατιωτικός κλάδος στον οποίο αυτή η στρατιωτική μονάδα, διάκριση, ή πρόσωπο ανήκει. Πχ στρατός των ΗΠΑ, Βασιλικό ναυτικό κτλ."@el,
        "branch to which this military unit, award, office, or person belongs, e.g. Royal Navy"@en,
        "rama a la que pertenece la unidad militar"@es,
        "ramal al que perteneci la unidá milital"@ext,
        "puolustushaara, johon armeijan yksikkö tai henkilö kuuluu, esimerkiksi Suomen ilmavoimat"@fi,
        "corps militaire auquel le sujet est rattaché, p.e. armée de l'air, armée de terre, marine, etc."@fr,
        "rama á que pertence a unidade militar"@gl,
        "સૈન્યની જે શાખા સાથે આ લશ્કરી દળ, પુરસ્કાર અથવા વ્યક્તિ સંકળાયેલ છે, દા.ત. ભારતીય વાયુસેના"@gu,
        "הזרוע הצבאית אליה משתייכים יחידה צבאית, עיטור או אדם, למשל הצי המלכותי הבריטי או צבא הגנה לישראל"@he,
        "podjela na glavne dijelove prema namjeni i vrsti naoružanja"@hr,
        "ստորաբաժանում, որին վերաբերում է ռազմական միավորը, զինծառայողը կամ պարգևը"@hy,
        "cabang tempat satuan, penghargaan, jabatan, atau tokoh militer ini berada, misalnya Angkatan Laut"@id,
        "ti sanga daytoy a unit ti militar, gunguna, wenno pakaikamengan ti tao, kasla iti Naarian a Marina"@ilo,
        "unità militare a cui il soggetto appartiene"@it,
        "軍隊内に設けられた最上位の部局・区分。例：イギリス海軍、アメリカ陸軍。"@ja,
        "sa ji nang a̱swang, za̱nang, ofit, ku a̱yin yet kap, kidee A̱khwot A̱kwop Tswazwa Naijeriya"@kcg,
        "항목 주제인 인물, 부대 등이 속해 있는 군"@ko,
        "den våpenart en militær enhet eller person tilhører"@nb,
        "den våpenarten som personen høyre til"@nn,
        "branche à laquelle l'unité militaire appartient, p.e. armée de l'air, armée de terre, marine, etc."@oc,
        "unidat militar na kual e ta pertenese"@pap,
        "nazwa sił zbrojnych, do których należy osoba lub jednostka wojskowa"@pl,
        "ramo a que esta unidade militar pertence (ex.: Força Aérea Portuguesa, Royal Navy, etc.)"@pt,
        "ramo a que esta unidade militar pertence (ex.: Força Aérea Portuguesa, Royal Navy, etc.)"@pt-br,
        "ramura militară din care face parte subiectul"@ro,
        "вид или род войск, к которому относится награда, воинское формирование или военнослужащий"@ru,
        "lu corpu militari unni lu suggettu fa' parti, ad esempiu marina, esercitu, ariunàutica"@scn,
        "försvarsgren som en militär enhet eller person tillhör, t.ex. Brittiska flottan, USAs arme etc."@sv,
        "mgawanyo wa jeshi la taifa kama vile jeshi la nchi kavu, majini, au anga"@sw,
        "เหล่าทัพที่ตำแหน่ง บุคคล รางวัลหรือหน่วยทหารนี้สังกัดอยู่ อาทิ กองทัพเรือไทย"@th,
        "askerliğini yaptığı ya da asker için branşı, sınıfı, şubesi. örn. Kraliyet Donanması"@tr,
        "вид або рід військ, до якого належить нагорода, військове формування або військовослужбовець"@uk,
        "chi nhánh mà đơn vị quân đội, giải thưởng, văn phòng hoặc cá nhân này trực thuộc"@vi,
        "军事单位、奖项、职位、个人等所属的军种或部队，例如英国皇家海军"@zh,
        "該軍事單位、獎項、辦公室或個人所屬的部門，例如皇家海軍"@zh-hant,
        "該軍事單位、獎項、辦公室或個人所屬的部門，例如皇家海軍"@zh-hk,
        "該軍事單位、獎項、辦公室或個人所屬的部門，例如皇家海軍"@zh-tw ;
    schema1:version 2563323799 ;
    wikibase:claim p:P241 ;
    wikibase:directClaim wdt:P241 ;
    wikibase:novalue wdno:P241 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P241 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P241 ;
    wikibase:reference pr:P241 ;
    wikibase:referenceValue prv:P241 ;
    wikibase:statementProperty ps:P241 ;
    wikibase:statementValue psv:P241 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "войскі"@be,
        "род войскаў"@be,
        "korf milourel"@br,
        "skourr an arme"@br,
        "skourr milourel"@br,
        "složka ozbrojených sil"@cs,
        "vojenský oddíl"@cs,
        "TSK"@de,
        "Verband"@de,
        "branch"@en,
        "formation"@en,
        "service branch"@en,
        "unit branch"@en,
        "división militar"@es,
        "rama de las fuerzas armadas"@es,
        "arme"@fr,
        "branche militaire"@fr,
        "corps d'armée"@fr,
        "división militar"@gl,
        "formación"@gl,
        "στρατιά"@grc,
        "זרוע צבאית"@he,
        "სამხედრო ნაწილი"@ka,
        "군종"@ko,
        "소속군"@ko,
        "Våpenart"@nb,
        "Våpengren"@nb,
        "specializare militară"@ro,
        "Армия"@ru,
        "вид войск"@ru,
        "войска"@ru,
        "род войск"@ru,
        "dega e ushtrisë"@sq,
        "försvarsgren"@sv,
        "värn"@sv,
        "kitengo cha jeshi, jeshi, kundi la kijeshi, tawi la ulinzi"@sw,
        "యుద్ధ విభాగము"@te,
        "ขบวนทัพ"@th,
        "สังกัดทัพ"@th,
        "สังกัดหน่วย"@th,
        "สังกัดเหล่า"@th,
        "เหล่า"@th,
        "askeri branşı"@tr,
        "formasyonu"@tr,
        "מיליטער־דינסט"@yi,
        "军种或部队"@zh ;
    p:P1629 wds:P241-43113aa3-47f7-160f-a839-92bfc2462f70 ;
    p:P1647 wds:P241-ac451ee3-486e-5d31-962d-eef9ee4efb42 ;
    p:P1659 wds:P241-15ebce64-4470-0406-c027-78863838024c,
        wds:P241-96a8d611-4d2d-bb8d-e740-0c2ee6b339e4,
        wds:P241-b80ae296-4818-9fa0-8254-b2375ff1ca75,
        wds:P241-ea114956-4f35-7984-50dc-c6946cde6618 ;
    p:P1855 wds:P241-1a361dbd-4975-429b-ad48-97fec188f293,
        wds:P241-8fd2be4c-4e86-2ac9-93db-ed1e001cce0b,
        wds:P241-99e7572a-420e-b662-0be0-0957221f6278,
        wds:P241-d7e0386a-469c-1261-964e-f1475e71c7f9 ;
    p:P2302 wds:P241-32E978E7-FD39-4311-B680-9DAD6741B07D,
        wds:P241-523778D3-E578-4F46-B8B5-880609957D0F,
        wds:P241-7394D6EA-96CB-4EC3-9616-83FA4DF402A2,
        wds:P241-8A9BAD50-B700-4FE8-B8A4-684F841197C0,
        wds:P241-D714ED3B-BFAE-4557-ACF2-B5D1446703BA,
        wds:P241-c29ec83d-421b-9e5c-4ac6-f76e71c6dca5,
        wds:P241-e80695ef-45f3-34b2-f868-3a1780eb9e9e ;
    p:P2668 wds:P241-78dea68d-4ec3-ebfc-8bf0-91c7d7af2c20,
        wds:P241-ea26f257-4dfd-b399-4d29-dc3266d4706a ;
    p:P2875 wds:P241-22840530-4d6f-e802-f643-9b41bd0ffef0 ;
    p:P31 wds:P241-304152fe-4f1b-0995-37d9-5ae503577e4f ;
    p:P3254 wds:P241-39A0ED5D-8A2B-4FED-9669-99205437F7DA ;
    p:P3734 wds:P241-2D87A1F0-7F80-466C-A07D-4F442409E383 ;
    wdt:P1629 wd:Q781132 ;
    wdt:P1647 wd:P361 ;
    wdt:P1659 wd:P1347,
        wd:P410,
        wd:P607,
        wd:P7779 ;
    wdt:P1855 wd:Q152316,
        wd:Q170356,
        wd:Q2289772,
        wd:Q9960 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510865,
        wd:Q25796498,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840,
        wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q20990006 ;
    wdt:P31 wd:Q22964288 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/3#P241> ;
    wdt:P3734 wd:Q42533335 .