@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2550 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "تسجيل أو أداء"@ar,
        "запіс альбо выкананьне (чаго)"@be-tarask,
        "এর রেকর্ডিং বা গাওন"@bn,
        "gravació o execució de"@ca,
        "nahrávka či hudební produkce (čeho)"@cs,
        "optagelse eller udførelse af"@da,
        "Aufnahme oder Ausführung von"@de,
        "ηχογράφηση ή εκτέλεση του"@el,
        "recording or performance of"@en,
        "grabación o ejecución de"@es,
        "gravamientu o operación de"@ext,
        "äänite tai esitys teoksesta"@fi,
        "enregistrement ou interprétation de"@fr,
        "gravación ou execución de"@gl,
        "הקלטה או ביצוע של"@he,
        "felvétele vagy előadása ennek"@hu,
        "rekaman atau penampilan dari"@id,
        "ndekọ ma ọ bụ arụmọrụ nke"@ig,
        "registrazione o esecuzione di"@it,
        "以下の演奏またはレコーディング"@ja,
        "다음의 연주 또는 녹음으로 이루어짐"@ko,
        "запис или изведба на"@mk,
        "innspilling eller fremførelse av"@nb,
        "opname of uitvoering van"@nl,
        "nagranie lub wykonanie"@pl,
        "gravação de"@pt,
        "запись или исполнение произведения"@ru,
        "posnetek ali izvedba od"@sl,
        "запис извођења"@sr,
        "inspelning eller framförande av"@sv,
        "performansı veya kaydı"@tr,
        "запис або виконання твору"@uk,
        "rezistrasion o interpretasion de"@vec,
        "bản ghi âm hoặc buổi biểu diễn của"@vi,
        "录制或演出版本"@zh,
        "记录或表演"@zh-hans,
        "錄製自"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-07T14:20:11+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "элемэнт ёсьць запісам альбо выкананьнем такой кампазыцыі"@be-tarask,
        "আইটেমটি যে কম্পোজিশনের সংস্করণ বা রেকর্ডিং"@bn,
        "Element ist eine Aufnahme oder Veröffentlichung dieser Komposition"@de,
        "item is a recording or release of this composition"@en,
        "el elemento es una grabación o publicación de esta composición"@es,
        "l'elementu es una gravación d'esti componimientu"@ext,
        "composition dont l'élément est un enregistrement ou une interprétation"@fr,
        "נושא הפריט הוא הקלטה או ביצוע של היצירה במושא הקביעה"@he,
        "butir ini adalah rekaman atau rilisan dari komposisi ini"@id,
        "ihe bụ ndekọ ma ọ bụ ntọhapụ nke ihe mejupụtara a"@ig,
        "l'elemento è una registrazione o una pubblicazione di questa composizione"@it,
        "本項目は、以下の曲作品の演奏またはレコーディングである"@ja,
        "이 항목은 다음과 같은 곡 작품의 연주 또는 녹음이다."@ko,
        "nagranie lub wykonanie następującego utworu, kompozycji muzycznej"@pl,
        "detta är en inspelning eller utgivning av denna komposition"@sv,
        "öge, bu bestenin kaydı veya yayınıdır"@tr,
        "елемент є записом або випуском цієї композиції"@uk,
        "mục này là bản ghi âm hoặc bản phát hành của tác phẩm âm nhạc này"@vi,
        "该项目是此作品的录音或发行"@zh,
        "該作品是該樂曲的錄音或發行版本。"@zh-tw ;
    schema1:version 2541719361 ;
    wikibase:claim p:P2550 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2550 ;
    wikibase:novalue wdno:P2550 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2550 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2550 ;
    wikibase:reference pr:P2550 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2550 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2550 ;
    wikibase:statementValue psv:P2550 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "أداء"@ar,
        "تسجيل"@ar,
        "запіс альбо выкананьне"@be-tarask,
        "запіс альбо выкананьне чаго"@be-tarask,
        "এর রেকর্ডিং"@bn,
        "hudební produkce (čeho)"@cs,
        "hudební produkce či nahrávka (čeho)"@cs,
        "nahrávka (čeho)"@cs,
        "performance of"@en,
        "performance or recording of"@en,
        "production of"@en,
        "recording of"@en,
        "ejecución de"@es,
        "grabación de"@es,
        "esitys teoksesta"@fi,
        "äänite teoksesta"@fi,
        "äänitys teoksesta"@fi,
        "enregistrement de"@fr,
        "interprétation de"@fr,
        "ביצוע של"@he,
        "הקלטה של"@he,
        "הקלטה/ביצוע של"@he,
        "penampilan atau rekaman dari"@id,
        "penampilan dari"@id,
        "rekaman dari"@id,
        "arụmọrụ ma ọ bụ ndekọ nke"@ig,
        "ndekọ nke"@ig,
        "esecuzione di"@it,
        "以下のレコーディング"@ja,
        "以下の演奏"@ja,
        "fremførelse av"@nb,
        "innspilt versjon av"@nb,
        "opname van"@nl,
        "uitvoering van"@nl,
        "nagranie lub wykonanie utworu"@pl,
        "nagranie utworu"@pl,
        "nagrany utwór"@pl,
        "wykonanie utworu"@pl,
        "wykonywany utwór"@pl,
        "kaydı"@tr,
        "performansı"@tr,
        "yorumu"@tr,
        "录音"@zh,
        "录音或演出"@zh,
        "录音版本"@zh,
        "演出"@zh,
        "演出或录音"@zh,
        "演出版本"@zh,
        "演出自"@zh-tw ;
    p:P1628 wds:P2550-fdf7c1dd-4a54-fcfe-6013-790ccc6ee00c ;
    p:P1629 wds:P2550-46e67781-4915-8b05-ffe7-a03ffed76542 ;
    p:P1659 wds:P2550-3aa10810-44db-b489-c83f-bf4e17ec4bd3,
        wds:P2550-805708f7-4d38-9cfe-883b-5b868c58d439,
        wds:P2550-8339b3a5-465a-885f-59b7-9aaecd3bfe44,
        wds:P2550-c18c9a0f-49cc-59a2-9873-9f7a3a40b561 ;
    p:P1855 wds:P2550-514FCDCE-D9BD-4D89-8E34-70120640F9FA,
        wds:P2550-82759414-48a5-a41c-541d-249fbb43a58e ;
    p:P2302 wds:P2550-0b96ca88-42ad-feae-138d-226d36025f1b,
        wds:P2550-2114CE75-FB28-4A60-8A4C-9942484E528B,
        wds:P2550-693355e2-4bc0-caa6-ba4f-8ba8539388c9,
        wds:P2550-7e9ebb47-4f9b-d2eb-f504-a7ac0c8fcb74,
        wds:P2550-D84A3BC8-ED29-4C3A-8E54-FFD3B5D75795,
        wds:P2550-c0bacf32-433c-5da2-068b-53a4ab8356c0,
        wds:P2550-fd74d863-4b63-2f48-218a-820aff006eff ;
    p:P2668 wds:P2550-2a204684-4635-857d-447d-d5ff4f303919 ;
    p:P31 wds:P2550-998b66a9-4f11-6c74-aab2-e9e0bf9d57e2 ;
    p:P3254 wds:P2550-F5587005-BDCE-4F3A-9397-904D5C7A5334 ;
    p:P6104 wds:P2550-b887dad1-4f1e-60ae-240f-ab8a20475f23 ;
    p:P7087 wds:P2550-c9a2d74c-477e-4c29-56bc-f9d3b4b61cef ;
    wdt:P1628 schema:recordingOf ;
    wdt:P1629 wd:Q3302947 ;
    wdt:P1659 wd:P13188,
        wd:P1557,
        wd:P175,
        wd:P629 ;
    wdt:P1855 wd:Q58885066,
        wd:Q66057646 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q22965078 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/44#P2550> ;
    wdt:P6104 wd:Q5830855 ;
    wdt:P7087 wd:Q67006033 .