@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2669 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "تاريخ التوقف"@ar,
        "дата сканчэньня падтрымкі"@be-tarask,
        "data de fi de disponibilitat"@ca,
        "datum ukončení"@cs,
        "dyddiad y daeth i ben"@cy,
        "afviklingsdato"@da,
        "dabisili din bi tuɣi"@dag,
        "Datum der Einstellung, Beendigung, Auflassung"@de,
        "discontinuation date"@en,
        "discontinued date"@en-gb,
        "fino de disponebleco"@eo,
        "fecha de discontinuación"@es,
        "lõpetamispäev"@et,
        "fecha de discontinación"@ext,
        "lakkauttamispäivä"@fi,
        "date de fin de service"@fr,
        "data de descontinuación"@gl,
        "תאריך סיום תמיכה"@he,
        "datum ukinuća"@hr,
        "forgalmazás vége"@hu,
        "tanggal penghentian"@id,
        "ụbọchị kwụsịrị"@ig,
        "data di interruzione"@it,
        "出荷停止日"@ja,
        "제작이 중단된 날"@ko,
        "Enn vun der Aktivitéit"@lb,
        "престанок на производството"@mk,
        "tarikh pemberhentian pengeluaran"@ms,
        "avviklingsdato"@nb,
        "beëindigingsdatum"@nl,
        "avviklingstidspunkt"@nn,
        "data zakończenia"@pl,
        "بندولو نېټه"@ps,
        "data de descontinuidade"@pt,
        "data de descontinuidade"@pt-br,
        "data întreruperii"@ro,
        "дата окончания поддержки"@ru,
        "dátum ukončenia"@sk,
        "datum prenehanja"@sl,
        "data e ndërprerë"@sq,
        "датум прекида производње"@sr,
        "utgick datum"@sv,
        "நிறுத்திய தேதி"@ta,
        "ዕለት መዕጸዊ"@ti,
        "durdurulduğu tarih"@tr,
        "ярдәм туктату"@tt,
        "дата закінчення підтримки"@uk,
        "ngày ngưng"@vi,
        "停产日期"@zh,
        "终止日期"@zh-hans,
        "終止日期"@zh-hant,
        "終止日期"@zh-hk,
        "終止日期"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-02T00:29:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "дата сканчэньня падтрымкі прадукту; глядзіце таксама «дату спыненьня існаваньня» (P576)"@be-tarask,
        "data en què es va suspendre la disponibilitat d'un producte; vegeu també \"dissolt, abolit o enderrocat\" (P576)"@ca,
        "datum, kdy byla ukončena dostupnost tohoto produktu či služby"@cs,
        "dato hvor et produkt blev afviklet / taget ud af sortiment"@da,
        "Datum, an welchem ein Produkt oder eine Dienstleistung eingestellt wurde"@de,
        "date that the availability of a product or service was discontinued; see also \"dissolved, abolished or demolished\" (P576) and \"service retirement\" (P730) for pieces or classes of equipment"@en,
        "date that the availability of a product was discontinued; see also \"dissolved, abolished or demolished\" (P576)"@en-gb,
        "fecha en que se discontinuó un producto o servicio; véase también, disuelto, abolido o demolido (P576)"@es,
        "fecha ena que se discontinuó un produtu; guipal tamién, dessolvíu, abolíu o esbandungau (P576)"@ext,
        "päivämäärä tuotteen saatavuuden päättymiselle"@fi,
        "date à laquelle un produit ou service a cessé d’être disponible ou d’être pris en charge ; voir aussi \"dissous, aboli ou démoli\" (P576) et \"date de mise hors service\" (P730) pour les appareils et équipements"@fr,
        "data na que se descontinuou un producto; véxase tamén «disolto, abolido ou demolido» (P576)"@gl,
        "התאריך בו הסתיימה התמיכה במוצר"@he,
        "az időpont, amikor a terméket kivonták a forgalomból; lásd még megszűnés/lebontás ideje (P576)"@hu,
        "ụbọchị na a kwụsịrị nnweta ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ;  hụkwa \"gbasara, kagburu ma ọ bụ kwatuo\" (P576) na \"la ezumike nka ọrụ\" (P730) maka iberibe ma ọ bụ klas nke akụrụngwa."@ig,
        "data in cui la disponibilità di un prodotto è stata interrotta"@it,
        "製品が利用できなくなった日付"@ja,
        "항목 주제인 제품의 제작(생산)이 종료된 날"@ko,
        "tarikh suatu barangan dihentikan pengeluaran atau pembuatannya"@ms,
        "dato da et produkt ble avviklet / tatt ut av sortiment"@nb,
        "datum waarop het product niet langer beschikbaar was"@nl,
        "data, po upływie której produkt lub usługa nie są już dostępne; zobacz także \"data rozwiązania lub końca\" (P576)"@pl,
        "هغه نېټه چې يو محصول يا خدمت پکې بند شوی وي"@ps,
        "data em que a disponibilidade de um produto ou serviço foi descontinuada; veja também \"dissolvido, abolido ou demolido\" (P576) e \"desativado\" (P730) para peças ou classes de equipamentos."@pt-br,
        "data la care disponibilitatea unui produs sau serviciu a fost întreruptă"@ro,
        "дата окончания официальной поддержки продукта"@ru,
        "datum då en produkt försvann från marknaden eller en tjänst stängdes ner"@sv,
        "bir ürünün mevcudiyetinin sona erdiği, çözüldüğü tarih. Yıkıldığı, dağıldığı zaman için (P576) kullanın."@tr,
        "дата закінчення офіційної підтримки продукту"@uk,
        "ngày ngừng cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ; xem thêm \"ngày giải thể hoặc phá hủy\" (P576)"@vi,
        "产品或服务停止供应的日期；另请参阅“解散、废除或拆毁日”（P576）和用于某种或某类设备的“服务终止日期”（P730）。"@zh,
        "产品终止时间"@zh-hans,
        "產品終止時間"@zh-hant,
        "產品或服務停止供應的日期；另請參閱「解散、廢除或拆除」（P576）和「退役」（P730），以了解設備部件或類別。"@zh-tw ;
    schema1:version 2539275019 ;
    wikibase:claim p:P2669 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2669 ;
    wikibase:novalue wdno:P2669 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Time ;
    wikibase:qualifier pq:P2669 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2669 ;
    wikibase:reference pr:P2669 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2669 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2669 ;
    wikibase:statementValue psv:P2669 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "تاريخ الانقطاع"@ar,
        "дата сканчэньня"@be-tarask,
        "сканчэньне падтрымкі"@be-tarask,
        "descontinuat"@ca,
        "fi comercialització"@ca,
        "fi disponibilitat"@ca,
        "retirada producte"@ca,
        "konečné datum"@cs,
        "platnost do"@cs,
        "Aufgabezeitpunkt"@de,
        "Einstellungsdatum"@de,
        "eingestellt am"@de,
        "EOL"@en,
        "EOL date"@en,
        "ceased date"@en,
        "date discontinued"@en,
        "date of discontinuation"@en,
        "date product was discontinued"@en,
        "discontinued"@en,
        "discontinued date"@en,
        "end-of-life"@en,
        "end-of-life date"@en,
        "product discontinued"@en,
        "date discontinued"@en-gb,
        "discontinuiation date"@en-gb,
        "fecha de fin de disponibilidad"@es,
        "fecha de interrupción"@es,
        "date d'arrêt"@fr,
        "date de cessation"@fr,
        "date de fin de prise en charge"@fr,
        "date de fin de support"@fr,
        "date de fin de vie"@fr,
        "data de fin de disponibilidade"@gl,
        "data de fin de dispoñibilidade"@gl,
        "data de interrupción"@gl,
        "EOL"@he,
        "end-of-life"@he,
        "forgalomból kivonás"@hu,
        "kivonás a forgalomból"@hu,
        "megszűnés ideje"@hu,
        "ụbọchị kwụsịrị"@ig,
        "ụbọchị nkwụsị"@ig,
        "data fuori produzione"@it,
        "生産終了日"@ja,
        "販売終了日"@ja,
        "개발을 종료한 날"@ko,
        "개발을 중단한 날"@ko,
        "개발이 종료된 날"@ko,
        "개발이 중단된 날"@ko,
        "생산 종료일"@ko,
        "생산 중단일"@ko,
        "생산을 종료한 날"@ko,
        "생산을 중단한 날"@ko,
        "생산이 종료된 날"@ko,
        "생산이 중단된 날"@ko,
        "제작 종료일"@ko,
        "제작 중단일"@ko,
        "제작을 종료한 날"@ko,
        "제작을 중단한 날"@ko,
        "제작이 종료된 날"@ko,
        "tarikh dihentikan"@ms,
        "tarikh tamat"@ms,
        "avviklet"@nb,
        "dato for avvikling"@nb,
        "innstillingsdato"@nb,
        "tatt ut av sortiment"@nb,
        "utfaset"@nb,
        "einddatum (productie)"@nl,
        "productie beëindigingsdatum"@nl,
        "productiejaren (eind)"@nl,
        "avskipingstidspunkt"@nn,
        "EOL"@pl,
        "end of life"@pl,
        "end-of-life"@pl,
        "dată de întrerupere"@ro,
        "întrerupt"@ro,
        "дата завершения поддержки"@ru,
        "дата прекращения поддержки"@ru,
        "завершение поддержки"@ru,
        "окончание поддержки"@ru,
        "поддержка завершена"@ru,
        "поддержка прекращена"@ru,
        "прекращение поддержки"@ru,
        "ዕለት ምቍራጽ"@ti,
        "ዕለት ዕጽዋ"@ti,
        "sona erme tarihi"@tr,
        "завершення підтримки"@uk,
        "припинення підтримки"@uk,
        "підтримка завершена"@uk,
        "EOL 日期"@zh,
        "产品已停产"@zh,
        "停产日期"@zh,
        "停产时间"@zh,
        "停產日期"@zh,
        "停產時間"@zh,
        "生命周期结束"@zh,
        "終止日期"@zh,
        "終止時間"@zh,
        "终止时间"@zh,
        "周期结束日"@zh-hans,
        "終止時間"@zh-hant,
        "週期結束日"@zh-hant,
        "終止時間"@zh-tw ;
    p:P11914 wds:P2669-03378a54-4ea2-c933-3ce0-9d325bc01ecb ;
    p:P1629 wds:P2669-3914fae4-41ea-74c6-0f87-c542a4980f77 ;
    p:P1647 wds:P2669-9aaeea6f-4931-4dd1-38d1-92699878f6dd ;
    p:P1659 wds:P2669-25a71764-4ae1-dc8e-92f7-321a81efa720,
        wds:P2669-3084626d-4862-9af5-6de0-97fac31e17dc,
        wds:P2669-a6147407-41d8-7862-dd48-88ea8ebe359e,
        wds:P2669-b4c14044-4cc3-c5ed-d247-a2e243363424,
        wds:P2669-e7871fc7-4471-48d2-6938-e5bb2bec8b09 ;
    p:P1855 wds:P2669-3c9d1219-451a-8407-ef2c-719665482a72,
        wds:P2669-921e69c9-455d-acb5-d46a-a87b0bed3639,
        wds:P2669-aacbefdd-4d9a-e196-b725-4d6a7e366924,
        wds:P2669-dc8e89d0-432c-cb70-8203-30dada296415 ;
    p:P2302 wds:P2669-6d494247-4311-1284-96c6-771dc8e239b6,
        wds:P2669-8f37a19b-4f6d-e182-ed51-0035603b1427,
        wds:P2669-a1eb27e3-4424-adb0-b75b-2c8147daed8c ;
    p:P2875 wds:P2669-a46c427c-455c-ac4f-7d17-fa27cc5ab226 ;
    p:P31 wds:P2669-3c8c048e-4843-110b-191f-fb6966adc0d8,
        wds:P2669-e84ee346-4843-6a64-e95f-7587d10ab3c8 ;
    p:P3254 wds:P2669-10BAB133-310E-4163-B1BF-0495AC86950C ;
    p:P8882 wds:P2669-E9EC72C0-8391-4320-9DE8-F424154A581E ;
    wdt:P11914 "P28" ;
    wdt:P1629 wd:Q224887 ;
    wdt:P1647 wd:P582 ;
    wdt:P1659 wd:P5444,
        wd:P571,
        wd:P576,
        wd:P582,
        wd:P730 ;
    wdt:P1855 wd:Q381047,
        wd:Q7240024,
        wd:Q763994,
        wd:Q857177 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21510854,
        wd:Q52060874 ;
    wdt:P2875 wd:Q56446580 ;
    wdt:P31 wd:Q115383802,
        wd:Q18636219 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/47#P2669> ;
    wdt:P8882 wd:P5204 .