@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2673 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "معبر المنبع التالي"@ar,
        "наступная пераправа вышэй па плыні"@be-tarask,
        "següent encreuament en amunt"@ca,
        "následující přechod proti proudu"@cs,
        "kuliga baayaɣi din paya"@dag,
        "nächste Querung flussaufwärts"@de,
        "next crossing upstream"@en,
        "next crossing upstream"@en-gb,
        "próximo cruce río arriba"@es,
        "próssimu cruzi riu arriba"@ext,
        "seuraava ylitys- tai alituspaikka ylävirtaan"@fi,
        "précédent franchissement en amont"@fr,
        "seguinte cruzamento cara arriba"@gl,
        "המעבר הבא במעלה הזרם"@he,
        "következő átkelési pont a forrás felé"@hu,
        "na-agafe n'elu iyi"@ig,
        "attraversamento successivo a monte"@it,
        "上流側の構築物"@ja,
        "상류 쪽 다음 통로"@ko,
        "nākamā šķērsošanas vieta augšup pa straumi"@lv,
        "следен премин спротиводно"@mk,
        "penyeberangan ke hulu berikutnya"@ms,
        "neste oppstrøms krysning"@nb,
        "volgende oeververbinding stroomopwaarts"@nl,
        "neste oppstraums kryssing"@nn,
        "następna przeprawa w górę rzeki"@pl,
        "próxima travessia à montante"@pt,
        "următoarea traversare în amonte"@ro,
        "следующая переправа выше по течению"@ru,
        "sljedeći prijelaz uzvodno"@sh,
        "naslednje vzvodno prečkanje"@sl,
        "следећи прелаз узводно"@sr,
        "nästa över-/underfart uppströms"@sv,
        "ทางข้ามด้านเหนือน้ำ"@th,
        "наступна переправа вище за течією"@uk,
        "下一个上游跨越点"@zh,
        "下一个上游跨越点"@zh-hans,
        "下一個上游跨越點"@zh-hant,
        "下一個上游跨越點"@zh-hk,
        "下一個上游跨越點"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-01T04:27:35+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "další přechod řeky, kanálu apod. proti proudu jeho toku"@cs,
        "kuliga yaɣibu shee din be tooni"@dag,
        "nächste Querungsmöglichkeit des Flusses"@de,
        "next crossing of this river, canal, etc. upstream of this subject"@en,
        "next crossing of this river, canal, etc. upstream of this subject"@en-gb,
        "joen tai kanvan risteämä ylävirran puolella"@fi,
        "következő átkelési pont a folyón, csatornán, stb. folyásiránynak fölfelé"@hu,
        "Agafe ọzọ nke osimiri a, ọwa mmiri, wdg. elu nke isiokwu a"@ig,
        "attraversamento di questo fiume, canale, ecc a monte di questo soggetto"@it,
        "項目（橋など）より上流側に位置する隣の構造物（橋など）"@ja,
        "항목 주제인 교량보다 상류 쪽에 위치한 다음 교량"@ko,
        "penyeberangan berikutnya bagi sungai, terusan ini, dan lain-lain di hulu subjek ini"@ms,
        "neste mulighet for å ta seg over ei elv eller kanal i retning mot vannstrømmen"@nb,
        "volgende oversteekmogelijkheid van de waterweg in stroomopwaartse richting"@nl,
        "trecerea următoare a acestui râu, canal etc. în amonte de acest subiect"@ro,
        "จุดข้ามแม่น้ำ คลอง ฯลฯ ที่อยู่เหนือน้ำของสิ่งนี้"@th,
        "наступний перетин цієї річки, каналу тощо вище за течією цим об'єктом"@uk,
        "此河流（或运河等）在该项目上游一侧的跨越建筑"@zh,
        "此河流（或运河等）在该项目上游一侧的跨越建筑"@zh-hans,
        "此河流（或運河等）在該項目上游一側的跨越建築"@zh-hant,
        "此河流（或運河等）在該項目上游一側的跨越建築"@zh-tw ;
    schema1:version 2563262737 ;
    wikibase:claim p:P2673 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2673 ;
    wikibase:novalue wdno:P2673 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2673 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2673 ;
    wikibase:reference pr:P2673 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2673 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2673 ;
    wikibase:statementValue psv:P2673 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "proti proudu"@cs,
        "předchozí přechod proti proudu"@cs,
        "upstream crossing adjacent"@en,
        "előző átkelési pont"@hu,
        "következő átkelési pont felfelé"@hu,
        "következő átkelési pont fölfelé"@hu,
        "상류 방향 교량"@ko,
        "상류 방향 다리"@ko,
        "상류 방향 다음 교량"@ko,
        "상류 방향 다음 다리"@ko,
        "상류 방향 다음 철교"@ko,
        "상류 방향 다음 통로"@ko,
        "상류 방향 철교"@ko,
        "상류 방향 통로"@ko,
        "상류 방향의 다음 교량"@ko,
        "상류 방향의 다음 다리"@ko,
        "상류 방향의 다음 철교"@ko,
        "상류 방향의 다음 통로"@ko,
        "상류 쪽 교량"@ko,
        "상류 쪽 다리"@ko,
        "상류 쪽 다음 교량"@ko,
        "상류 쪽 다음 다리"@ko,
        "상류 쪽 다음 철교"@ko,
        "상류 쪽 다음 터널"@ko,
        "상류 쪽 다음 하저 터널"@ko,
        "상류 쪽 다음 하저터널"@ko,
        "상류 쪽 철교"@ko,
        "상류 쪽 터널"@ko,
        "상류 쪽 통로"@ko,
        "상류 쪽 하저 터널"@ko,
        "상류 쪽 하저터널"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 교량"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 다리"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 다음 교량"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 다음 다리"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 다음 철교"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 다음 통로"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 터널"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 하저 터널"@ko,
        "상류 쪽에 위치한 하저터널"@ko,
        "상류 쪽에 있는 교량"@ko,
        "상류 쪽에 있는 다리"@ko,
        "상류 쪽에 있는 다음 다리"@ko,
        "상류 쪽에 있는 다음 철교"@ko,
        "상류 쪽에 있는 다음 통로"@ko,
        "상류 쪽에 있는 철교"@ko,
        "상류 쪽에 있는 터널"@ko,
        "상류 쪽에 있는 통로"@ko,
        "상류 쪽에 있는 하저 터널"@ko,
        "상류 쪽에 있는 하저터널"@ko,
        "상류 쪽의 다음 교량"@ko,
        "상류 쪽의 다음 다리"@ko,
        "상류 쪽의 다음 철교"@ko,
        "상류 쪽의 다음 통로"@ko,
        "iepriekšējā šķērsošanas vieta augšup pa straumi"@lv,
        "šķērsošanas vieta augšup pa straumi"@lv,
        "volgende brug stroomopwaarts"@nl,
        "выше по реке"@ru,
        "выше по течению"@ru,
        "nästa överfart uppströms"@sv,
        "เหนือน้ำ"@th,
        "下一個上游跨越點"@zh ;
    p:P1629 wds:P2673-66f62e6a-4e62-a0f8-9d78-6fe564d0e9c7 ;
    p:P1647 wds:P2673-272134d0-4523-742a-b721-2ca81ecbaf25 ;
    p:P1696 wds:P2673-f75902b3-47c0-254d-837a-14b495bef9ec ;
    p:P1855 wds:P2673-13e99173-4935-660c-4add-ba323c39ff1a,
        wds:P2673-67ddae34-4055-5747-fff2-ff5153f7454b ;
    p:P2302 wds:P2673-12edf0d6-459b-0dd2-0c67-c25132ccfe79,
        wds:P2673-14dd559a-4ff2-f48f-8680-e47858cbadc8,
        wds:P2673-27110fe1-4c88-ce1f-bcb4-82770df9bd93,
        wds:P2673-33c324d3-4f35-78dc-16c8-581472b0606e,
        wds:P2673-3e20e3fc-4a0e-9352-e0dd-3bd7143b5dbb,
        wds:P2673-8ab9be7c-483f-36d0-3c89-3121700d1ced,
        wds:P2673-CC80D12A-19D5-410F-9D50-9DFD3EC9F3B5,
        wds:P2673-b8d9436c-4bdb-439f-baf9-51d983a68c66,
        wds:P2673-bd4cbb42-4ddf-44e6-ce97-6ffc4c3a8018 ;
    p:P2668 wds:P2673-22cae4db-4cf8-7210-6f32-c4fb4929a23c ;
    p:P2875 wds:P2673-5825ed42-4d69-c621-ae70-96a682f3a5da ;
    p:P31 wds:P2673-02725e36-4105-1233-f0fa-c51688eb20bb,
        wds:P2673-4bb668a1-4eeb-d2c7-52ae-34c90dcb4a38,
        wds:P2673-fc25d0e1-4d0a-79e8-042b-43b41ecae1de ;
    p:P3254 wds:P2673-36C8B1C3-2F63-407C-B259-E6123497950F ;
    wdt:P1629 wd:Q117286960 ;
    wdt:P1647 wd:P155 ;
    wdt:P1696 wd:P2674 ;
    wdt:P1855 wd:Q2052623,
        wd:Q456960 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510864,
        wd:Q21510865,
        wd:Q25796498,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q87178018 ;
    wdt:P31 wd:Q19829914,
        wd:Q23779665,
        wd:Q29446361 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/47#P2673> .