@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P2680 a wikibase:Property ;
rdfs:label "مؤلف الخاتمة"@ar,
"аўтар пасляслоўя"@be,
"аўтар пасьляслоўя"@be-tarask,
"autor de l'epíleg"@ca,
"autor doslovu"@cs,
"awdur y diweddglo"@cy,
"efterordsforfatter"@da,
"Niŋvuɣu ŋun mali buku di naa bu nyɛnga"@dag,
"Autor des Nachworts"@de,
"author of afterword"@en,
"autor del epílogo"@es,
"epilogoaren egilea"@eu,
"autol del epílogu"@ext,
"نویسنده پسگفتار"@fa,
"jälkikirjoituksen kirjoittaja"@fi,
"auteur ou autrice de la postface"@fr,
"autor do epílogo"@gl,
"utószó szerzője"@hu,
"penulis kata penutup"@id,
"odee nke afterword"@ig,
"autore della postfazione"@it,
"あとがきの筆者"@ja,
"ბოლოსიტყვაობის ავტორი"@ka,
"автор на поговорот"@mk,
"forfatter av etterord"@nb,
"naschrift door"@nl,
"forfattar av etterord"@nn,
"autor posłowia"@pl,
"autor do pósfácio"@pt,
"автор послесловия"@ru,
"avtor sklepne besede"@sl,
"аутор поговора"@sr,
"författare till efterord"@sv,
"sonsöz yazarı"@tr,
"автор післямови"@uk,
"autor del epìłogo"@vec,
"tác giả lời kết"@vi,
"后跋作者"@zh ;
schema1:dateModified "2026-09-25T06:26:34+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "الشخص الذي كتب خاتمة الكتاب ولكن ليس مؤلفًا لبقية الكتاب"@ar,
"асоба, якая напісала пасьляслоўе, рэзюмэ, эпілёг, але не зьяўляецца аўтарам кнігі"@be-tarask,
"osoba, která napsala dodatek, doslov nebo závěr knihy, ale která není autorem zbytku knihy"@cs,
"ninsala ŋun sabi kundu bee n naagi gundu kapa ninvuɣu so ŋun pa kundu maa la"@dag,
"Verfasser des Nachworts, sofern nicht identisch mit dem Autor des restlichen Buchs"@de,
"person who wrote the postface, afterword, or conclusion of the book but who isn't an author of the rest of the book"@en,
"persona que escribió el epílogo o conclusión de un libro el cual no es el autor del resto del libro"@es,
"liburu baten epilogoa idatzi duen pertsona, bera ez bada liburua bera idatzi duena"@eu,
"pessona qu'escrevió el epílogu o concrussión dun libru, el qual no es l'autol delo demás del libru"@ext,
"personne qui a écrit la postface, l'après-propos, la conclusion d'un livre sans être auteur ou autrice du reste du livre"@fr,
"persoa que escribiu o epílogo ou conclusión do libro, sen ser a persoa autora da obra"@gl,
"orang yang menulis bab kata penutup atau kesimpulan suatu buku yang bukan pengarang buku ybs."@id,
"onye dere postface, okwu ikpeazụ, ma ọ bụ mmechi nke akwụkwọ ahụ mana onye na-abụghị onye dere akwụkwọ ndị ọzọ."@ig,
"persona che ha scritto la postfazione o la conclusione di un libro, diverso dall'autore del resto del libro"@it,
"あとがきを書いた人で残りの部分の筆者でない人"@ja,
"person som har skrevet etterord, epilog eller lignende, men som ikke er forfatter av hoveddelen av boka"@nb,
"persoon die het naschrift geschreven heeft"@nl,
"kitabın postface, sonsözü veya sonucunu yazan ancak kitabın geri kalanının yazarı olmayan kişi"@tr,
"людина, яка написала післямову або післяслово книги, але не є автор всієї книги"@uk,
"người viết lời kết, hoặc phần kết luận của cuốn sách nhưng không phải là tác giả của phần còn lại của cuốn sách"@vi ;
schema1:version 2549189939 ;
wikibase:claim p:P2680 ;
wikibase:directClaim wdt:P2680 ;
wikibase:novalue wdno:P2680 ;
wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
wikibase:qualifier pq:P2680 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P2680 ;
wikibase:reference pr:P2680 ;
wikibase:referenceValue prv:P2680 ;
wikibase:statementProperty ps:P2680 ;
wikibase:statementValue psv:P2680 ;
wikibase:statements 19 ;
skos:altLabel "خاتمة"@ar,
"аўтар эпілогу"@be,
"аўтар эпілёгу"@be-tarask,
"autorka doslovu"@cs,
"efterord af"@da,
"afterword author"@en,
"afterword by"@en,
"epilogue author"@en,
"epilogue by"@en,
"autor de la conclusión"@es,
"epílogo por"@es,
"jälkipuheen kirjoittaja"@fi,
"auteur de l'après-propos"@fr,
"auteur de la conclusion"@fr,
"auteur de la postface"@fr,
"auteure de la postface"@fr,
"auteur·e de la postface"@fr,
"auteur·rice de la postface"@fr,
"autrice de la postface"@fr,
"postface par"@fr,
"autor do posfacio"@gl,
"autora do epílogo"@gl,
"autora do posfacio"@gl,
"okwu emechaa site na"@ig,
"postfazione di"@it,
"epilog av"@nb,
"etterord av"@nb,
"etterskrift av"@nb,
"nawoord door"@nl,
"etterord"@nn,
"автор эпилога"@ru,
"son söz"@tr,
"sonsöz"@tr,
"sonsözün yazarı"@tr,
"автор епілогу"@uk,
"автор післяслова"@uk,
"autor de ła postfasion"@vec ;
p:P1629 wds:P2680-e9ee17a4-4f0a-0204-0dfe-51daec1b5b7b ;
p:P1659 wds:P2680-c90f1bc0-4b6b-20eb-3e44-ad5473792c8f ;
p:P1855 wds:P2680-a58d0a84-4612-8deb-6f47-34b93f370c50,
wds:P2680-be6cd2f1-45b4-d427-b9c4-2cb6ee9710f7 ;
p:P2302 wds:P2680-03995384-41A0-4089-9701-03B18FA35F09,
wds:P2680-68c25085-43c8-78ae-1e7f-4747ba722345,
wds:P2680-68ed34a1-4cdc-af0a-088d-e2cb45b97d4d,
wds:P2680-D525A4FF-1190-4A70-8900-771981C8BF5C,
wds:P2680-E10BD680-C1AA-486B-A84D-426BF62B5B96 ;
p:P2521 wds:P2680-05b991a2-491f-02d4-f8ef-575481ecb583,
wds:P2680-64670b9a-461b-8859-3986-91118731c280,
wds:P2680-d7896c84-4a8b-b91b-abc8-bbe9824e271c,
wds:P2680-e700295f-46d0-bad3-a79a-0c10c5220e31 ;
p:P2875 wds:P2680-AE025ED9-F78F-4888-9E29-83B876851839 ;
p:P31 wds:P2680-76a477a9-448d-fed4-00e2-1dfca2eecd8c,
wds:P2680-e6250df9-4216-41f1-a64e-3a84003d5e7d ;
p:P3254 wds:P2680-41035380-FB62-42F3-910E-3AE31DAFFA14 ;
p:P3321 wds:P2680-2e154313-4325-3785-62b2-4606fb16fe6e,
wds:P2680-be425e25-4567-5012-4431-a675cbf953c8 ;
wdt:P1629 wd:Q110655357 ;
wdt:P1659 wd:P2679 ;
wdt:P1855 wd:Q111628620,
wd:Q141545137 ;
wdt:P2302 wd:Q21503250,
wd:Q21510851,
wd:Q21510865,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2521 "autorka doslovu"@cs,
"autrice de la postface"@fr,
"autora do epílogo"@gl,
"авторка післямови"@uk ;
wdt:P2875 wd:Q117011696 ;
wdt:P31 wd:Q29546443,
wd:Q64830420 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P3321 "autor doslovu"@cs,
"auteur de la postface"@fr .