@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P2754 a wikibase:Property ;
rdfs:label "تاريخ الإنتاج"@ar,
"дата стварэння"@be,
"дата стварэньня"@be-tarask,
"প্রযোজনার তারিখ"@bn,
"any de producció"@ca,
"datum dokončení"@cs,
"Produktionsdatum"@de,
"ημερομηνία παραγωγής"@el,
"production date"@en,
"production date"@en-gb,
"fecha de producción"@es,
"fecha de produción"@ext,
"سال ساخت"@fa,
"tuotantovuosi"@fi,
"année de production"@fr,
"dáta táirgeachta"@ga,
"data de produción"@gl,
"תאריך הפקה"@he,
"létrehozás éve"@hu,
"ụbọchị mmepụta"@ig,
"data di produzione"@it,
"製作日付"@ja,
"제작된 날"@ko,
"Produktiounsdatum"@lb,
"година на производство"@mk,
"produksjonsår"@nb,
"productiejaar"@nl,
"produsert"@nn,
"data produkcji"@pl,
"data de produção"@pt,
"data de producție"@ro,
"дата производства"@ru,
"datum produkcije"@sl,
"датум производње"@sr,
"produktionsdatum"@sv,
"உற்பத்தித் தேதி"@ta,
"üretim tarihi"@tr,
"җитештерү датасы"@tt,
"дата створення"@uk,
"拍攝日期"@zh,
"拍摄日期"@zh-cn,
"拍摄日期"@zh-hans,
"拍攝日期"@zh-hant,
"拍攝日期"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-10-05T15:51:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "год ці дата стварэння мастацкай працы, калі адрозніваецца ад даты публікацыі ці заснавання"@be,
"дата стварэньня мастацкага твору (напрыклад, фільму ці опэры), калі адрозьніваецца ад даты першай публікацыі. Для іншых твораў карыстайцеся P571."@be-tarask,
"datum vzniku uměleckého díla, např. filmu nebo opery, pokud se liší od data vydání. Pro jiná díla použijte P571."@cs,
"Jahr oder Datum der Produktion eines künstlerischen Werkes (insbesondere für Filme und Hörspiele)"@de,
"period of active production of (creative) work; the only date stated should refer to end of production; production starts after pre-production (planning) and is followed by publication date (P577); in general cases, use inception (P571)"@en,
"period of active production of (creative) work; the only date stated should refer to end of production; production starts after pre-production (planning) and is followed by publication date (P577); in general cases, use inception (P571)"@en-gb,
"fecha de producción de una obra en caso ser diferente de la fecha de publicación"@es,
"fecha de produción duna obra, cassu de sel deferenti dela fecha d'espubricación"@ext,
"année de production d'un film ou d'une oeuvre, si différente de l'année de la publication"@fr,
"data de produción dunha obra no caso de ser diferente da data de publicación"@gl,
"תאריך ההפקה של יצירה, אם הוא שונה מיום הפרסום"@he,
"data di produzione di un'opera creativa, se diversa dalla data di pubblicazione"@it,
"公開日とは異なる場合の著作物の製作年または日付"@ja,
"året et kunstverk er laget dersom dette skiller seg fra publikasjonsåret"@nb,
"rok lub data stworzenia sztuki filmowej lub radiowej, w przypadku gdy utwór powstał znacznie wcześniej niż odbyła się jego premiera; użyj P571 do zastosowań ogólnych"@pl,
"период активного производства (творческой) работы; единственная указанная дата — окончание производства; производство начинается после пре-продакшна (планирования) с последующей датой публикации (P577); в общих случаях используйте inception (P571)"@ru,
"рік або дата створення роботи, якщо відрізняється від дати публікації"@uk,
"指（创作）作品的实际制作周期；所标注的日期应指制作完成日期；制作始于前期制作（策划）之后，并以出版日期（P577）为结束；一般情况下，请使用创作起始日期（P571）"@zh ;
schema1:version 2553508580 ;
wikibase:claim p:P2754 ;
wikibase:directClaim wdt:P2754 ;
wikibase:novalue wdno:P2754 ;
wikibase:propertyType wikibase:Time ;
wikibase:qualifier pq:P2754 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P2754 ;
wikibase:reference pr:P2754 ;
wikibase:referenceValue prv:P2754 ;
wikibase:statementProperty ps:P2754 ;
wikibase:statementValue psv:P2754 ;
wikibase:statements 15 ;
skos:altLabel "تاريخ الانتاج"@ar,
"будаўніцтва"@be,
"год напісання"@be,
"год стварэння"@be,
"год ці дата стварэння мастацкай працы, калі адрозніваецца ад даты публікацыі"@be,
"дата будаўніцтва"@be,
"дата пабудовы"@be,
"пабудаваны"@be,
"дата вырабу"@be-tarask,
"дата вытворчасьці"@be-tarask,
"дата напісаньня"@be-tarask,
"дата стварэньня твору"@be-tarask,
"datum vzniku"@cs,
"produkční datum"@cs,
"Produktionsjahr"@de,
"date of production"@en,
"filming date"@en,
"filming time"@en,
"production date"@en,
"year of production"@en,
"año de producción"@es,
"تاریخ تولید"@fa,
"tuotantopäivä"@fi,
"ano de produción"@gl,
"gyártás éve"@hu,
"gyártási év"@hu,
"anno di produzione"@it,
"制作年"@ja,
"製作年"@ja,
"제작년"@ko,
"제작일"@ko,
"framstilt"@nn,
"produksjonsdato"@nn,
"produksjonstidspunkt"@nn,
"produksjonsår"@nn,
"ano de produção"@pt,
"an de producție"@ro,
"год производства"@ru,
"дата продакшна"@ru,
"дата создания"@ru,
"дата съёмки"@ru,
"produktionsår"@sv,
"җитештерү вакыты"@tt,
"дата написання"@uk,
"рік виробництва"@uk,
"рік написання"@uk,
"створено на час"@uk,
"час написання"@uk,
"制作年份"@zh,
"制成日期"@zh,
"拍摄年份"@zh,
"拍摄日期"@zh,
"生产日期"@zh,
"制成日期"@zh-hans,
"生产日期"@zh-hans ;
p:P1629 wds:P2754-8fa78b05-4d51-809a-b8cb-853ed7855dad ;
p:P1659 wds:P2754-20e79a35-4029-8659-2d5d-58f576466c11,
wds:P2754-3510bc80-4b56-377b-0ce8-8b220c393994,
wds:P2754-86f80492-42a8-bd19-1bfe-2fc225b3218e,
wds:P2754-917cfbae-43d4-595c-7d2b-67db17d16a6a ;
p:P1855 wds:P2754-13504a93-4d2f-22ad-ac3f-b0f28a63a135,
wds:P2754-2878b5b6-4db0-5cbf-05f5-6bb754db6b23,
wds:P2754-46b72d30-4c08-668f-d7cf-2b909368dd2b,
wds:P2754-ac584cae-4272-8382-9f2a-1764da21b3d8 ;
p:P2302 wds:P2754-C45B7937-1B7B-4944-839D-36ED1B85D895 ;
p:P2875 wds:P2754-7E2A29A4-C123-46B8-B1B8-1F12705F685C ;
p:P31 wds:P2754-20c20621-48f0-dc25-d801-b3a91d5b8694,
wds:P2754-82a1621c-4f0e-2609-40c2-2f9278249415 ;
p:P3254 wds:P2754-231B5A7C-EE71-48C9-99B5-A84DAEB30912,
wds:P2754-45bbf908-4fe9-1009-1d20-376c136f4d0e ;
wdt:P1629 wd:Q117349465 ;
wdt:P1659 wd:P10135,
wd:P1191,
wd:P571,
wd:P577 ;
wdt:P1855 wd:Q13427663,
wd:Q1546227,
wd:Q5370200,
wd:Q67171881 ;
wdt:P2302 wd:Q19474404 ;
wdt:P2875 wd:Q62076324 ;
wdt:P31 wd:Q18608359,
wd:Q18618644 ;
wdt:P3254 .