@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2825 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "عبر"@ar,
        "vasitəsilə"@az,
        "ngawit"@ban,
        "праз"@be,
        "праз"@be-tarask,
        "via"@ca,
        "přes"@cs,
        "via"@da,
        "via"@dag,
        "via"@de,
        "μέσω"@el,
        "via"@en,
        "via"@en-gb,
        "tra"@eo,
        "vía"@es,
        "vía"@ext,
        "kauttakulkupaikka"@fi,
        "via"@fr,
        "trí"@ga,
        "vía"@gl,
        "דרך"@he,
        "přez"@hsb,
        "ezen keresztül"@hu,
        "melalui"@id,
        "Site na"@ig,
        "attraverso"@it,
        "経由地"@ja,
        "შუალედი"@ka,
        "경유지"@ko,
        "ذٔریعہٕ"@ks,
        "via"@lb,
        "caur"@lv,
        "преку"@mk,
        "via"@nb,
        "via"@nl,
        "przez"@pl,
        "via"@pt,
        "через"@ru,
        "пэ̄йель"@sjd,
        "prek"@sl,
        "преко"@sr,
        "via"@sv,
        "โดยทาง"@th,
        "aracılığıyla"@tr,
        "через"@uk,
        "אדורך"@yi,
        "經"@yue,
        "途经"@zh,
        "通过"@zh-cn,
        "通过"@zh-hans,
        "途經"@zh-hant,
        "途經"@zh-hk,
        "途經"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-05-17T23:04:55+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "genah sané pinih tengah ring palampahan - genah malinggih, genah masandekan, wiadin genah paniténan margi."@ban,
        "прамежкавы пункт маршруту: месца прыпынку, станцыя"@be-tarask,
        "intermediate point on a journey - stopover location, waystation or routing point"@dag,
        "Zwischenpunkt einer Reise"@de,
        "intermediate point on a journey - stopover location, waystation or routing point"@en,
        "intermediate point on a journey - stopover location, waystation or routing point"@en-gb,
        "punto intermedio de un viaje, lugar de la escala o de ruta"@es,
        "puntu entrimeyu dun viagi, lugal dela escala o de l'andil"@ext,
        "étape, escale ou point de passage d'un déplacement"@fr,
        "נקודת אמצע במסע"@he,
        "mjezystacija jězby"@hsb,
        "utazás közbenső pontja"@hu,
        "titik perantara dalam perjalanan - lokasi singgah, stasiun transit, atau titik rute."@id,
        "etiti etiti na njem - ebe nkwụsị, ụzọ ụzọ ma ọ bụ ụzọ ụzọ"@ig,
        "経由する場所"@ja,
        "მარშრუტის შუალედური წერილი"@ka,
        "항목 주제의 여정에서 중간에 경유하거나 했던 지점들"@ko,
        "Tëschenetapp vun enger Rees"@lb,
        "delmål for en reise"@nb,
        "tussenstop of tussenpunt van een route"@nl,
        "punkt pośredni, etap podróży o zwykle dalekim dystansie"@pl,
        "ponto intermediário numa jornada"@pt,
        "промежуточная точка маршрута"@ru,
        "delmål på en sträcka"@sv,
        "проміжний пункт маршруту"@uk,
        "צווישנפונקט אין רייזע"@yi,
        "行程的经停点"@zh,
        "行程的經停點"@zh-tw ;
    schema1:version 2493422127 ;
    wikibase:claim p:P2825 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2825 ;
    wikibase:novalue wdno:P2825 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2825 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2825 ;
    wikibase:reference pr:P2825 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2825 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2825 ;
    wikibase:statementValue psv:P2825 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "Ngranjing ring"@ban,
        "прамежкавая станцыя"@be-tarask,
        "прамежкавы прыпынак"@be-tarask,
        "прамежкавы пункт"@be-tarask,
        "шлях праз"@be-tarask,
        "skrz"@cs,
        "über"@de,
        "called at"@en,
        "calling at"@en,
        "calling point"@en,
        "intermediate point"@en,
        "journey stopover"@en,
        "journey via"@en,
        "route via"@en,
        "routing point"@en,
        "stopover"@en,
        "waystation"@en,
        "called at"@en-gb,
        "calling at"@en-gb,
        "calling point"@en-gb,
        "intermediate point"@en-gb,
        "journey stopover"@en-gb,
        "journey via"@en-gb,
        "route via"@en-gb,
        "routing point"@en-gb,
        "stopover"@en-gb,
        "waystation"@en-gb,
        "escala"@es,
        "punto intermedio"@es,
        "via"@fi,
        "avec une escale à"@fr,
        "avec une étape à"@fr,
        "en passant par"@fr,
        "en transitant par"@fr,
        "via"@ga,
        "érintve"@hu,
        "lewat"@id,
        "შუალედური გაჩერება"@ka,
        "경유"@ko,
        "경유역"@ko,
        "스탑오버"@ko,
        "스톱오버"@ko,
        "중간 기착지"@ko,
        "iwwer"@lb,
        "via"@lv,
        "tussenstop"@nl,
        "промежуточная остановка"@ru,
        "с остановкой в"@ru,
        "preko"@sl,
        "skozi"@sl,
        "čez"@sl,
        "üzerinden"@tr,
        "проміжна зупинка"@uk,
        "із зупинкою в"@uk,
        "經停"@yue,
        "經過"@yue,
        "途經"@yue,
        "通過"@yue,
        "经停"@zh,
        "经过"@zh,
        "通过"@zh,
        "经停地"@zh-cn,
        "经停"@zh-hans,
        "经过"@zh-hans,
        "途经"@zh-hans,
        "經停"@zh-tw,
        "經過"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P2825-410737e0-481f-7b18-4fb5-ee4422aa7ed6 ;
    p:P1647 wds:P2825-e21ce69c-4b80-d974-1661-2d00bba0237e ;
    p:P1659 wds:P2825-32ebce1c-44df-4b95-8458-2476b04d0330,
        wds:P2825-9f85a22f-4ef7-9088-abe8-645ccd37cef4 ;
    p:P1855 wds:P2825-25335a88-4bc8-0614-c29a-97bb05d8270e,
        wds:P2825-42067ef8-4c75-c541-d703-3d7e34f98d76 ;
    p:P2302 wds:P2825-05940e4e-417b-b51b-6bf4-898162f1c2a7,
        wds:P2825-08aaf98a-478d-f68d-4847-13cc923b0759,
        wds:P2825-111913AB-B0A8-4EDB-A342-52AEB14E3151,
        wds:P2825-720A166B-C886-4544-93B5-7A72C646DE1A,
        wds:P2825-C069D453-3C2A-49D0-BA5C-58196057CE10,
        wds:P2825-a0db4c2d-40a2-bc56-5556-9bffde53f25c,
        wds:P2825-c406a136-4f40-258a-45ae-b90f7157c85e ;
    p:P2875 wds:P2825-35ECBDAC-2538-49A8-85EE-3CEB4810D858 ;
    p:P31 wds:P2825-a5325ec4-4d8f-fdb3-c045-30dbae870b24,
        wds:P2825-b7dad9c5-4ac6-af0c-3624-ddcfd917e595 ;
    p:P3254 wds:P2825-97B95880-EE91-45CB-AA1F-D082B034A39B ;
    wdt:P1629 wd:Q3057799 ;
    wdt:P1647 wd:P276 ;
    wdt:P1659 wd:P1427,
        wd:P1444 ;
    wdt:P1855 wd:Q23936619,
        wd:Q435605 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21510864,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q126375166 ;
    wdt:P31 wd:Q18615777,
        wd:Q22964785 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/50#P2825> .