@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2849 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "vervaardig deur"@af,
        "ينتجها"@ar,
        "كاينتجو"@ary,
        "прадукуецца"@be,
        "вырабляецца"@be-tarask,
        "proizvodi"@bs,
        "produït per"@ca,
        "Доккхург"@ce,
        "produkováno (kým/čím)"@cs,
        "produceret af"@da,
        "ŋun yihili na n-nyɛ"@dag,
        "produziert durch"@de,
        "produced by"@en,
        "farita de"@eo,
        "producido por"@es,
        "producíu de"@ext,
        "tuottanut"@fi,
        "produit par"@fr,
        "producido por"@gl,
        "מופק על ידי"@he,
        "termelő"@hu,
        "արտադրվում է"@hy,
        "produksi oleh"@id,
        "produced by"@ig,
        "secreto da"@it,
        "分泌元"@ja,
        "მაწარმოებელი (ბიოლოგია)"@ka,
        "다음에 의해 만들어짐"@ko,
        "produzéiert vun"@lb,
        "произведено од"@mk,
        "dihasilkan oleh"@ms,
        "produsert av"@nb,
        "afgescheiden door"@nl,
        "produsert av"@nn,
        "produkowany przez"@pl,
        "produzido por"@pt,
        "produs de"@ro,
        "продуцируется"@ru,
        "proizvajanje"@sl,
        "настало од"@sr,
        "produceras av"@sv,
        "тавлидшуда аз"@tg,
        "soxtejdə"@tly,
        "üreten"@tr,
        "чыгаручы"@tt,
        "продукується"@uk,
        "分泌自"@zh,
        "生成处"@zh-hans,
        "生成處"@zh-hant,
        "生成處"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-15T12:33:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "біялягічная/біяхімічная сутнасьць, якая вырабляе гэтую сутнасьць"@be-tarask,
        "povezuje klasu bioloških svojstava (kao što je biohemijsko jedinjenje) sa drugom klasom bioloških entiteta za koje je poznato da ih proizvode"@bs,
        "links a class of biological features (such as a biochemical compound) with another class of biological entities known to produce it"@en,
        "vincula una clase de entidades biológicas/bioquímicas con la clase de entidades por la cual es producida"@es,
        "atija una crassi d'entidais biológicas/bioquímicas cona crassi d'entidais dela qu'es producía"@ext,
        "lie une entité biologique/biochimique avec l'entité par laquelle elle a été produite"@fr,
        "biológiai jellemzők egy csoportját (pl. biokémiai vegyületet) egy másik, ezt előállító, létrehozó, termelő biológiai entitásokból álló csoporthoz kapcsolja"@hu,
        "terkait dengan entitas biologis/biokimia dengan entitas  yang telah diproduksi oleh"@id,
        "na-ejikọta otu klas nke ihe ndị dị ndụ (dị ka ngwakọta biochemical) na klaasị ọzọ nke ihe ndị dị ndụ mara na ha na-emepụta ya."@ig,
        "entità biologica/biochimica che lo ha prodotto"@it,
        "항목 주제는 다음에 의해 만들어짐"@ko,
        "biologisk objekt eller prosess som produserer elementet"@nb,
        "koppelt een klasse van biologische kenmerken of stoffen, zoals een biochemische verbinding, aan een klasse van biologische entiteiten waarvan bekend is dat zij deze produceren"@nl,
        "propriedade para entidades biológicas/bioquímicas"@pt,
        "кем или чем: биологическая или биохимическая сущность, которая производит (продуцирует, секретирует, …) данную сущность"@ru,
        "bir biyolojik bağ/varlığın ürettiğin biyokimyasal madde"@tr,
        "ким або чим: біологічна або біохімічна сутність, яка виробляє (продукує, секретує, ...) цю сутність"@uk,
        "将一类生物特征（例如生化化合物）与另一类已知能产生该特征的生物实体联系起来"@zh,
        "将生物/生物化学实体与生产其的实体联系起来"@zh-hans ;
    schema1:version 2557296626 ;
    wikibase:claim p:P2849 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2849 ;
    wikibase:novalue wdno:P2849 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2849 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2849 ;
    wikibase:reference pr:P2849 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2849 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2849 ;
    wikibase:statementValue psv:P2849 ;
    wikibase:statements 14 ;
    skos:altLabel "كاتنتجو"@ary,
        "منتوج من عند"@ary,
        "izlučuje"@bs,
        "product of"@en,
        "secreted by"@en,
        "secretion of"@en,
        "sekreciita de"@eo,
        "producida por"@es,
        "secretada por"@es,
        "secretado por"@es,
        "sécrété par"@fr,
        "מופרש מ־"@he,
        "נוצר על ידי"@he,
        "előállító"@hu,
        "kiválasztó"@hu,
        "sekresi oleh"@id,
        "secreted by"@ig,
        "prodotto da"@it,
        "sintetizzato da"@it,
        "排泄元"@ja,
        "生産元"@ja,
        "გამომუშავებული"@ka,
        "გამომყოფელი"@ka,
        "მწარმოებელი"@ka,
        "სეკრეტირებული"@ka,
        "다음이 생산함"@ko,
        "dirembeskan oleh"@ms,
        "afgescheiden door"@nl,
        "biologisch product van"@nl,
        "geproduceerd door"@nl,
        "geproduceerd door biologisch entiteitstype"@nl,
        "uitgescheiden door"@nl,
        "skild ut av"@nn,
        "utskild av"@nn,
        "wydzielany przez"@pl,
        "производится"@ru,
        "секретируется"@ru,
        "salgılayan"@tr,
        "tarafından salgılandı"@tr,
        "tarafından üretildi"@tr,
        "türeten"@tr,
        "çıkaran"@tr,
        "секретується"@uk,
        "сочиво"@uk,
        "产自"@zh,
        "产生处"@zh-hans,
        "分泌处"@zh-hans,
        "分泌處"@zh-hant,
        "產生處"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P2849-84fe69ff-4334-8117-9c22-b133e897ea25 ;
    p:P1647 wds:P2849-f8b5cb07-4a54-1c46-3c7e-b3f64b9d1b4f ;
    p:P1659 wds:P2849-5a37972d-4e03-f949-ea2c-08b3f7634c9a,
        wds:P2849-b4004158-47c5-dd77-37eb-a50972c7302f,
        wds:P2849-c39d6cf3-432c-76b4-d63a-4c6a66c8be58,
        wds:P2849-d1c8d806-4cd6-fcd4-e569-7ebac0c53dd7,
        wds:P2849-e3bc167c-4ea5-3442-3094-ba667785e4b1 ;
    p:P1855 wds:P2849-8785e630-4e91-d40d-5c79-169832909482 ;
    p:P2302 wds:P2849-09EF6E95-A00E-4D17-893D-4B6BE687D6B0,
        wds:P2849-DB7031CB-1941-451F-9C8D-535E7EF65AE7 ;
    p:P2875 wds:P2849-2CF770C6-922B-45E1-A3BA-D990541DAD57 ;
    p:P31 wds:P2849-eb85a6fb-48a5-a31e-f53c-74a7f70383ee ;
    p:P3254 wds:P2849-E308E5B6-4838-4948-B380-E592F265C517 ;
    p:P3590 wds:P2849-d5b35e49-4eee-1028-c4d7-7499fe7722fb ;
    wdt:P1629 wd:Q19388114 ;
    wdt:P1647 wd:P1478 ;
    wdt:P1659 wd:P1056,
        wd:P1582,
        wd:P5572,
        wd:P703,
        wd:P8872 ;
    wdt:P1855 wd:Q1065756 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q126375297 ;
    wdt:P31 wd:Q22988603 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/produced_by> ;
    wdt:P3590 "0003001" .