@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2854 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "عبء المرض"@ar,
        "бярэмя хваробы"@be-tarask,
        "càrrega de la malaltia"@ca,
        "Krankheitslast"@de,
        "disease burden"@en,
        "disease burden"@en-ca,
        "disease burden"@en-gb,
        "ŝarĝo de malsano"@eo,
        "carga de la enfermedad"@es,
        "carga dela malotía"@ext,
        "tautitaakka"@fi,
        "charge de morbidité"@fr,
        "carga da doenza"@gl,
        "ibu ọrịa"@ig,
        "carico di malattia"@it,
        "疾病負荷"@ja,
        "товар на болеста"@mk,
        "sykdomsbelastning"@nb,
        "ziektelast"@nl,
        "sjukdomsbyrd"@nn,
        "impacto da doença"@pt,
        "povara bolii"@ro,
        "бремя болезни"@ru,
        "breme bolezni"@sl,
        "терет болести"@sr,
        "sjukdomsbörda"@sv,
        "тягар хвороби"@uk,
        "疾病負荷"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-01T11:09:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Auswirkungen eines gesundheitlichen Problems, gemessen in finanziellem Aufwand, Sterblichkeit, Morbidität oder ähnlichen Indikatoren"@de,
        "impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en,
        "impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en-ca,
        "impact of a health problem as measured by financial cost, mortality, morbidity, or other indicators. It is often quantified in terms of quality-adjusted life years (QALYs) or disability-adjusted life years (DALYs)"@en-gb,
        "impacto de un problema de salud medido por el costo financiero, mortandad, morbilidad u otros indicadores"@es,
        "efeutu dun poblema de salú medíu pol costu financieru, mortandá, morbilidá o otrus endicaoris"@ext,
        "terveyshaitan suuruus mitattuna taloudellisena kustannuksena, kuolleisuutena, sairastavuutena tai muilla mittareilla. Se usein mitataan laatu- tai haittapainotettuina elinvuosina (QALY tai DALY)"@fi,
        "répercussions d'un problème de santé mesurées par le coût financier, la mortalité, la morbidité ou d'autres indicateurs ; souvent quantifiée en espérance de vie corrigée de la qualité (QALY) ou en espérance de vie corrigée de l'incapacité (EVCI)"@fr,
        "mmetụta nke nsogbu ahụike dịka atụpụtara site na ọnụ ahịa ego, ọnwụ ọnwụ, ọrịa na-efe efe, ma ọ bụ ihe ngosi ndị ọzọ. A na-agụtakarị ya n'usoro afọ ndụ ndị a gbanwere mma (QALY) ma ọ bụ afọ ndụ ndị nwere nkwarụ (DALYs)"@ig,
        "samlet belasting i form av finansielle kostnader, dødelighet og redusert livskvalitet."@nb,
        "оценка проблемы со здоровьем, выраженная в финансовых затратах, смертности, заболеваемости или др."@ru,
        "kostnad i form av kvalitetsjusterade levnadsår"@sv,
        "оцінка проблеми зі здоров'ям, виражена в фінансових витратах, смертності, захворюваності або ін."@uk,
        "以財務成本、死亡率、發病率或其他指標衡量的健康問題的影響。"@zh-hant ;
    schema1:version 2525626545 ;
    wikibase:claim p:P2854 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2854 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P2854 ;
    wikibase:novalue wdno:P2854 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Quantity ;
    wikibase:qualifier pq:P2854 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2854 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P2854 ;
    wikibase:reference pr:P2854 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2854 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P2854 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2854 ;
    wikibase:statementValue psv:P2854 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P2854 ;
    wikibase:statements 8 ;
    skos:altLabel "цяжар хваробы"@be-tarask,
        "peso de la enfermedad"@es,
        "sykdomsbyrde"@nb,
        "sjukdomsbelasting"@nn,
        "sjukdomsbyrde"@nn,
        "бремя болезней"@ru,
        "бремя заболеваний"@ru,
        "бремя заболевания"@ru,
        "тягар хвороб"@uk,
        "疾病負擔"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P2854-54e01511-49b7-39ba-55fa-48b1d51354fe ;
    p:P1855 wds:P2854-eb54953c-4192-7718-1b69-9ab2913fa320 ;
    p:P2302 wds:P2854-00EE6DB9-A4FE-41F4-9F5C-072D64930D5F,
        wds:P2854-EEB2468B-054C-4E3D-B12C-31ABCA1E1FFE,
        wds:P2854-FECC41D7-1650-47A7-9149-5B5C1410C659 ;
    p:P2875 wds:P2854-5DEF4977-E1D9-40A9-9010-B054866ABB32 ;
    p:P31 wds:P2854-960d0d22-434d-180a-18eb-f4796a87a2ff ;
    p:P3254 wds:P2854-6ADA9C33-9844-4BDA-AC46-35FB52C5B566 ;
    wdt:P1629 wd:Q5282120 ;
    wdt:P1855 wd:Q12204 ;
    wdt:P2302 wd:Q21514353,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q27949511 ;
    wdt:P31 wd:Q19887775 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/52#P2854> .