@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2916 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "توضيح بناء الجملة"@ar,
        "esplicación de la sintaxis"@ast,
        "тлумачэнне сінтаксісу"@be,
        "тлумачэньне сынтаксу"@be-tarask,
        "পদন্যাসের ব্যাখ্যা"@bn,
        "pojašnjenje sintakse"@bs,
        "explicació de la sintaxi"@ca,
        "vysvětlení syntaxe"@cs,
        "syntaksforklaring"@da,
        "syntax kahigibu"@dag,
        "Syntax-Erklärung"@de,
        "επεξήγηση σύνταξης"@el,
        "syntax clarification"@en,
        "sintaksa klarigo"@eo,
        "explicación de la sintaxis"@es,
        "süntaksi selgitus"@et,
        "sintaxiaren azalpena"@eu,
        "espricaéra dela sintassis"@ext,
        "سینتاکس خصوصیت"@fa,
        "syntaksin selvennys"@fi,
        "explication de la syntaxe"@fr,
        "explicación da sintaxe"@gl,
        "מפשט תחביר"@he,
        "szintaxismagyarázat"@hu,
        "penjelasan sintaks"@id,
        "nkọwa syntax"@ig,
        "klarigo di sintaxo"@io,
        "chiarimento sintassi"@it,
        "構文の説明"@ja,
        "구문 해설"@ko,
        "sintakses skaidrojums"@lv,
        "синтаксно појаснување"@mk,
        "penjelasan sintaks"@ms,
        "syntaksforklaring"@nb,
        "syntax-verduidelijking"@nl,
        "syntaksforklaring"@nn,
        "explicacion de la sintaxi"@oc,
        "objaśnienie składni"@pl,
        "فارمیٹ دی ویاکھیا"@pnb,
        "clarificação de sintaxe"@pt,
        "clarificare sintactică"@ro,
        "пояснение синтаксиса"@ru,
        "pojasnilo skladnje"@sl,
        "синтаксно појашњење"@sr,
        "syntaxförklaring"@sv,
        "sözdizim açıklaması"@tr,
        "пояснення синтаксису"@uk,
        "spiegasion de ła sintasi"@vec,
        "語法說明"@zh,
        "语法说明"@zh-cn,
        "语法说明"@zh-hans,
        "語法說明"@zh-hant,
        "語法說明"@zh-hk,
        "語法說明"@zh-mo,
        "语法说明"@zh-my,
        "语法说明"@zh-sg,
        "語法說明"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-20T07:17:31+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "calificador pa dar más detalles de la sintaxis del valor d'una declaración, en concreto, pa la propiedá P1793 (espresión regular)"@ast,
        "кваліфікатар для апісаньня дадатковых дэталяў сынтаксу значэньня сьцьверджаньня, у прыватнасьці для P1793 (рэгулярны выраз)"@be-tarask,
        "qualificador per a P1793 (expressió regular): per proporcionar una descripció textual de la sintaxi de l'expressió regular d'un valor. S'hauria de mostrar després del text \"El valor de la propietat hauria de coincidir\""@ca,
        "Qualifikator, der die Syntax einer Aussage erklärt, für P1793"@de,
        "προσδιοριστής για παροχή πληροφοριών για τη σύνταξη κανονικής έκφρασης μιας τιμής"@el,
        "qualifier for P1793 (regular expression): to provide a textual description of the regex syntax of a value. Should be displayable after the text \"The value for the property should match\" and be followed by the regex."@en,
        "calificador que detalla la sintaxis del valor de una declaración, en particular, para la propiedad P1793 (expresión regular)"@es,
        "calificaol que detalla la sintassis del valol dun declaramientu, particulalmenti pala propiedá P1793 (espressión regulal)"@ext,
        "گسترهنما برای P1793"@fa,
        "qualificatif détaillant la syntaxe de la valeur d'une déclaration, en particulier pour la propriété P1793 (expression régulière)"@fr,
        "מיועד לשימוש לביהור נתון במזהים, ביחוד ב־P1793 (ביטוי רגולארי)"@he,
        "keterangan berupa kalimat untuk menjelaskan maksud sintaks P1793 (ekspresi reguler)"@id,
        "qualifier maka P1793 (okwu oge niile): iji nye nkọwa ederede nke regex syntax nke uru. Kwesịrị igosipụta ma emechaa ederede \"Uru maka akụrụngwa kwesịrị dakọtara\" wee soro regex."@ig,
        "uzata por P1793 (regulala frazo): por furnisar deskripto segun-texta de la sintaxo regex di ula valoro."@io,
        "qualificatore per P1793, usato per descrivere il funzionamento di un espressione regolare. Il valore specificato verrà mostrato dopo il testo \"Il valore dovrebbe corrispondere a\""@it,
        "P1793（正規表現による書式）の修飾子"@ja,
        "해당 서술로 적힌 구문에 대한 해설 (P1793(정규 표현식 형태)의 한정자로 많이 씀)"@ko,
        "kwalificatie voor P1793 (reguliere expressie): om een tekstuele beschrijving te geven van de regex-syntaxis van een waarde. Moet kunnen worden weergegeven na de tekst \"De waarde voor de eigenschap moet overeenkomen\" en worden gevolgd door de regex."@nl,
        "kvalifikator for P1793 (format som reguleruttrykk)"@nn,
        "kwalifikator objaśniający składnię wartości w danej deklaracji, używany najczęściej w połączeniu z P1793 (wyrażenie regularne)"@pl,
        "qualificador que detalha a sintaxe do valor de uma declaração, particularmente para a propriedade P1793 (expressão regular)"@pt,
        "квалификатор для P1793 (регулярное выражение): для задания текстового описания синтаксиса регулярного выражения. Должно подходить для отображения после текста \"Значение свойства должно совпадать с\" и последующим регулярным выражением"@ru,
        "kvalifikator för att ge extra detaljer om syntaxen för ett uttalandevärde, särskilt för P1793 (reguljärt uttryck), kvalifikator för att ge detaljer om funktionen eller syftet med en objektbegränsning"@sv,
        "P1793 için niteleyici: bir değerin regex sözdiziminin bir metinsel açıklamasını sağlamak için kullanılır. \"Mülkiyet değeri eşleşmelidir\" metninden sonra görüntülenebilir olmalı ve ardından regex gelmelidir."@tr,
        "кваліфікатор, що надає додаткові відомості про синтаксис значення твердження, зокрема для P1793 (регулярний вираз), кваліфікатор для надання деталей про функцію або призначення обмеження властивості"@uk,
        "P1793（正则表达式）的修饰符：提供值的正则表达式语法的文本描述。 应在文本“属性值应匹配”之后显示，并后跟正则表达式。"@zh ;
    schema1:version 2559122613 ;
    wikibase:claim p:P2916 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2916 ;
    wikibase:novalue wdno:P2916 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Monolingualtext ;
    wikibase:qualifier pq:P2916 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2916 ;
    wikibase:reference pr:P2916 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2916 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2916 ;
    wikibase:statementValue psv:P2916 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "sintaxis d'espresión regular"@ast,
        "সিনট্যাক্স শোধন"@bn,
        "aclariment de sintaxi"@ca,
        "Syntaxerklärung"@de,
        "διευκρίνιση σύνταξης"@el,
        "comment"@en,
        "note"@en,
        "regex syntax"@en,
        "regexp syntax"@en,
        "regular expression syntax"@en,
        "clarificación de la sintaxis"@es,
        "sintaxis"@es,
        "نحو خصوصیت"@fa,
        "syntaxe"@fr,
        "syntaxe régulière exprimée en français"@fr,
        "מבהר תחביר"@he,
        "comment"@ig,
        "regex syntax"@ig,
        "regexp syntax"@ig,
        "regular expression syntax"@ig,
        "sintassi espressione regolare"@it,
        "sintassi regex"@it,
        "sintassi regexp"@it,
        "コメント"@ja,
        "構文の明確化"@ja,
        "正規表現の明確化"@ja,
        "正規表現の構文"@ja,
        "正規表現の説明"@ja,
        "正規表現構文"@ja,
        "구문 구조"@ko,
        "구문 설명"@ko,
        "문법 구조"@ko,
        "문법 설명"@ko,
        "문법 해설"@ko,
        "신택스 구조"@ko,
        "신택스 설명"@ko,
        "신택스 해설"@ko,
        "정규 표현식 구조"@ko,
        "정규 표현식 설명"@ko,
        "정규 표현식 해설"@ko,
        "정규표현식 구조"@ko,
        "정규표현식 설명"@ko,
        "정규표현식 해설"@ko,
        "표현식 구조"@ko,
        "표현식 설명"@ko,
        "표현식 해설"@ko,
        "syntaksutgreiing"@nn,
        "sintaxi"@oc,
        "skladnja regularnega izraza"@sl,
        "normal ifade sözdizimi"@tr,
        "синтаксис регулярного виразу"@uk,
        "正則表達式語法"@zh ;
    p:P1629 wds:P2916-34fc6590-45aa-cef7-5e51-d6c13fd024a9 ;
    p:P1659 wds:P2916-3ed975ab-42b5-1a85-1aff-de14e303818b,
        wds:P2916-53f87245-4476-00f7-9199-53f47863c3e8,
        wds:P2916-671bae42-4985-f4e0-b8c4-ac50100f878f,
        wds:P2916-d8a6c27c-400f-7ccd-38e5-eab2ad0cd242 ;
    p:P2271 wds:P2916-2760d0ef-480e-ed6d-a251-71a1e1f7b342,
        wds:P2916-5d8746df-4202-72d8-c026-bcb47e8ea564 ;
    p:P2302 wds:P2916-36f75437-4a6b-b27b-f1b6-1fcbc493a817,
        wds:P2916-7CD54B7F-C05B-405D-A206-CEA0279C0582,
        wds:P2916-f4da8a51-448c-7f59-0faf-18888e0b6799,
        wds:P2916-f80de98e-47d6-1943-c224-6b3f927b83e9,
        wds:P2916-fb71c073-43b4-f2c1-1496-c71feb1aeda6 ;
    p:P2559 wds:P2916-c7f7b5b2-4c46-2e5b-ef9a-7bb1c6e21c9c ;
    p:P2668 wds:P2916-485c12cd-480c-0199-eff8-02af1eb8aa0c,
        wds:P2916-b1b60e12-44be-0d2f-bcc9-cbcc7f832fbf ;
    p:P31 wds:P2916-3ca4e3a6-43c6-4487-7b0f-dcefd287381b,
        wds:P2916-9a5fb7f8-427c-f6c1-6511-9ab2a4f035c0 ;
    p:P3254 wds:P2916-F0E79BB0-7B37-4522-ACF4-1B03542E20CC ;
    p:P6104 wds:P2916-c42da6d0-4984-6fca-fb2f-5b2f3f4368b1 ;
    wdt:P1629 wd:Q37437 ;
    wdt:P1659 wd:P1793,
        wd:P2096,
        wd:P2559,
        wd:P6607 ;
    wdt:P2271 wd:P1553,
        wd:P4574 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503247,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "brukast for å uttrykke ein tekstleg verdi for eigenskapen og skal følgjast av regulæuttrykket (regex)"@nn ;
    wdt:P2668 wd:Q23611840,
        wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q22582645 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/syntax_clarification> ;
    wdt:P6104 wd:Q56162322 .