@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P2964 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "حق التصويت"@ar,
        "права голасу"@be-tarask,
        "ভোটাধিকার"@bn,
        "dret de vot"@ca,
        "volební právo"@cs,
        "valgret"@da,
        "Ŋuni m mali soli ni o tooi dihi nuu"@dag,
        "Wahlrecht"@de,
        "δικαίωμα ψήφου"@el,
        "right to vote"@en,
        "right to vote"@en-gb,
        "voĉdonaj rajtoj"@eo,
        "derecho de voto"@es,
        "botoa emateko eskubidea"@eu,
        "derechu de votu"@ext,
        "äänioikeutettuja"@fi,
        "corps électoral"@fr,
        "pemilih sah"@id,
        "ikike ịtụ vootu"@ig,
        "diritto al voto"@it,
        "投票権者"@ja,
        "다음은 투표권을 가짐"@ko,
        "balsstiesības"@lv,
        "право на глас"@mk,
        "stemmerett"@nb,
        "stemrecht"@nl,
        "prawo do głosowania"@pl,
        "direito ao voto"@pt,
        "electorat"@ro,
        "право голоса"@ru,
        "jietnavuoigadahtton olbmot"@se,
        "jienâvuoigâdvuođâliih"@smn,
        "jiõnstemvuõiggâdvuõttneeʹǩǩ"@sms,
        "право гласа"@sr,
        "rösträtt"@sv,
        "seçmen olma şartları"@tr,
        "сайлау хокукы"@tt,
        "право голосу"@uk,
        "derito de voto"@vec,
        "投票權人"@zh,
        "投票权人"@zh-hans,
        "投票權人"@zh-hant,
        "投票權人"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-04-28T16:03:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الأشخاص الذين يحق لهم التصويت في هذه الانتخابات، والاستفتاء، وما إلى ذلك."@ar,
        "сукупнасьць людзей, якія маюць права галасаваць на пэўных выбарах, рэфэрэндуме ды інш."@be-tarask,
        "persones que tenen dret a votar en aquestes eleccions, referèndum, etc."@ca,
        "skupina lidí, kteří mají právo hlasovat v těchto volbách, referendu atp."@cs,
        "Personengruppe, die dazu berechtigt ist, an einer Wahl teilzunehmen"@de,
        "άτομα τα οποία έχουν το δικαίωμα να ψηφίσουν σε εκλογές, δημοψήφισμα, κ.α.."@el,
        "people who have right to vote at this election, referendum, etc."@en,
        "people who have right to vote at this election, referendum, etc."@en-gb,
        "conjunto de persona con derecho a votar en esta elección"@es,
        "conjuntu de pressonas con derechu a votal nesti elegimientu"@ext,
        "ensemble des personnes ayant le droit de vote pour ce suffrage"@fr,
        "kriteria yang berhak untuk memilih"@id,
        "ndị nwere ikike ịtụ vootu na ntuli aka a, referendum, wdg."@ig,
        "persone che hanno diritto di voto in questa elezione, referendum, ecc"@it,
        "選挙や国民投票などで投票権を持つ人"@ja,
        "선거 등에서 투표를 할 수 있는 사람"@ko,
        "osoby, którym przysługuje prawo głosu w tych wyborach, referendum itp."@pl,
        "pessoas que podem votar nesta eleição, referendo etc."@pt,
        "persoanele ce au drept de vot la aceste alegeri, referendum etc."@ro,
        "описание людей, имеющих право голосовать на данных выборах, референдуме и т. п."@ru,
        "bu seçimde, referandumda vb. oy kullanma hakkına sahip olanlar"@tr,
        "опис людей, які мають право голосувати на цих виборах, референдумі тощо"@uk,
        "有权参加投票的人"@zh,
        "在該次選舉、公投等中有權投票的人"@zh-hant,
        "在該次選舉、公投等中有權投票的人"@zh-tw ;
    schema1:version 2485374965 ;
    wikibase:claim p:P2964 ;
    wikibase:directClaim wdt:P2964 ;
    wikibase:novalue wdno:P2964 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P2964 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P2964 ;
    wikibase:reference pr:P2964 ;
    wikibase:referenceValue prv:P2964 ;
    wikibase:statementProperty ps:P2964 ;
    wikibase:statementValue psv:P2964 ;
    wikibase:statements 8 ;
    skos:altLabel "حق الاقتراع"@ar,
        "cos electoral"@ca,
        "electorat"@ca,
        "sufragi"@ca,
        "oprávnění voliči"@cs,
        "wahlberechtigt"@de,
        "suffrage"@en,
        "suffrage"@en-gb,
        "cuerpo electoral"@es,
        "derecho a voto"@es,
        "derecho al voto"@es,
        "electorado"@es,
        "sufragio"@es,
        "äänioikeus"@fi,
        "électorat"@fr,
        "参政権"@ja,
        "選挙権"@ja,
        "다음은 참정권을 가짐"@ko,
        "참정권"@ko,
        "투표권"@ko,
        "tiesības balsot"@lv,
        "kiesrecht"@nl,
        "sufrágio"@pt,
        "organ electoral"@ro,
        "sufragiu"@ro,
        "jienastanvuoigatvuohta"@se,
        "jienâvuoigâdvuotâ"@smn,
        "jiõnstemvuõiggâdvuõtt"@sms,
        "oy hakkı"@tr,
        "oy kullanma hakkı"@tr,
        "seçmen şartları"@tr,
        "投票权人"@zh ;
    p:P1629 wds:P2964-6d516e3d-4c14-3f2d-5b3a-7941598d2f04 ;
    p:P1659 wds:P2964-ce9a2aa1-42b4-eacc-149b-bc25f87be290 ;
    p:P1855 wds:P2964-d03e22c3-4210-eca7-532a-7c6746caf007 ;
    p:P2302 wds:P2964-216D16EA-A81C-4FB8-96A5-0E53A281F14A,
        wds:P2964-8590b41f-4309-b298-7d2e-1e45958c3c20,
        wds:P2964-F28E34F4-9A7E-4884-BC26-4B6676F4EAED ;
    p:P31 wds:P2964-795208a5-4a08-f5fd-6e41-84d35c2f2002 ;
    p:P3254 wds:P2964-70EB9570-F12B-41BD-AFB3-EFF9124288D1 ;
    wdt:P1629 wd:Q185387 ;
    wdt:P1659 wd:P2319 ;
    wdt:P1855 wd:Q7654987 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q22964818 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/right_to_vote> .