@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P30 a wikibase:Property,
        wdno:P3254 ;
    rdfs:label "адгьылхылҵ"@ab,
        "Kontinent"@af,
        "kantinent"@aig,
        "Asaasepɔn"@ak,
        "አህጉር"@am,
        "kọntinenti"@ann,
        "القارة"@ar,
        "القارة"@arq,
        "لقارة"@ary,
        "মহাদেশ"@as,
        "continente"@ast,
        "qitə"@az,
        "донъя ҡитғаһы"@ba,
        "кантынент"@be,
        "кантынэнт"@be-tarask,
        "континент"@bg,
        "𑂧𑂯𑂰𑂠𑂲𑂣"@bho,
        "মহাদেশ"@bn,
        "মহাদেশ"@bpy,
        "kevandir"@br,
        "kontinent"@bs,
        "continent"@ca,
        "дуьненан дакъа"@ce,
        "kontinente"@ceb,
        "ᎡᏆᎦᏙᎯ"@chr,
        "کیشوەر"@ckb,
        "cuntinente"@co,
        "qıta"@crh,
        "kîta"@crh-ro,
        "kontinent"@cs,
        "kòntinent"@csb,
        "тӗнче пайӗ"@cv,
        "cyfandir"@cy,
        "kontinent"@da,
        "dunia yaɣili"@dag,
        "Kontinent"@de,
        "Kontinent"@de-at,
        "Qıta"@diq,
        "ήπειρος"@el,
        "continent"@en,
        "continent"@en-ca,
        "continent"@en-gb,
        "continent"@en-us,
        "kontinento"@eo,
        "continente"@es,
        "maailmajagu"@et,
        "kontinentea"@eu,
        "continenti"@ext,
        "قاره"@fa,
        "Duungal"@ff,
        "maanosa"@fi,
        "meginland"@fo,
        "continent"@fr,
        "kontinent"@frr,
        "kontinint"@fy,
        "mór-roinn"@ga,
        "mòr-roinn"@gd,
        "continente"@gl,
        "yvyrusu"@gn,
        "continent"@gpe,
        "ἤπειρος"@grc,
        "Kontinänt"@gsw,
        "ખંડ"@gu,
        "shiyaawatia mmakalü"@guc,
        "nahiya"@ha,
        "ʻāinapuniʻole"@haw,
        "יבשת"@he,
        "महाद्वीप"@hi,
        "kontinent"@hr,
        "kontinent"@hsb,
        "kontinens"@hu,
        "մայրցամաք"@hy,
        "continente"@ia,
        "benua"@id,
        "kọntinent"@ig,
        "kontinente"@ilo,
        "kontinento"@io,
        "heimsálfa"@is,
        "континент"@isv-cyrl,
        "kontinent"@isv-latn,
        "continente"@it,
        "大陸"@ja,
        "კონტინენტი"@ka,
        "kontinent"@kaa,
        "tsung-a̱byin"@kcg,
        "континент"@kk,
        "ಭೂಖಂಡ"@kn,
        "대륙"@ko,
        "بَرِاعظم"@ks,
        "litt em Kontenänt"@ksh,
        "parzemîn"@ku-latn,
        "brastir"@kw,
        "континент"@ky,
        "continens"@la,
        "Kontinent"@lb,
        "континент"@lbe,
        "continente"@lfn,
        "continent"@lmo,
        "ທະວີບ"@lo,
        "žemynas"@lt,
        "kontinents"@lv,
        "महाद्वीप"@mai,
        "kaontinenta"@mg,
        "benua"@min,
        "континент"@mk,
        "വൻകര"@ml,
        "खंड"@mr,
        "benua"@ms,
        "بنوا"@ms-arab,
        "kontinent"@mt,
        "တိုက်ကြီး"@my,
        "continente"@nap,
        "verdensdel"@nb,
        "Kuntinent"@nds,
        "kontinent"@nds-nl,
        "महादेश"@ne,
        "continent"@nl,
        "kontinent"@nn,
        "ߜߙߋ"@nqo,
        "continent"@oc,
        "manner"@olo,
        "ମହାଦେଶ"@or,
        "дунейы хай"@os,
        "قطعهسی"@ota,
        "ਮਹਾਂਦੀਪ"@pa,
        "kontinenti"@pam,
        "kontinente"@pap,
        "continente"@pap-aw,
        "kontynent"@pl,
        "محاندیپ"@pnb,
        "لويه وچه"@ps,
        "continente"@pt,
        "continente"@pt-br,
        "continent"@rm,
        "continent"@ro,
        "континент"@ru,
        "ᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ"@sat,
        "continente"@sc,
        "cuntinenti"@scn,
        "continent"@sco,
        "máilmmioassi"@se,
        "kontinent"@sh,
        "tamnẓawt"@shi,
        "е̄ммьнемоант"@sjd,
        "kontinent"@sk,
        "celina"@sl,
        "eennâmuási"@smn,
        "maaiʹlmkuʹsǩǩ"@sms,
        "kontinent"@sq,
        "континент"@sr,
        "континент"@sr-ec,
        "kontinent"@sv,
        "Bara"@sw,
        "ꠝꠀꠖꠦꠡ"@syl,
        "kōntynynt"@szl,
        "கண்டம்"@ta,
        "ఖండం"@te,
        "қитъа"@tg,
        "қитъа"@tg-cyrl,
        "ทวีป"@th,
        "ክፍለ ዓለም"@ti,
        "kontinente"@tl,
        "dynjo hissə"@tly,
        "ma suli"@tok,
        "kıtası"@tr,
        "дөнья кисәге"@tt,
        "дөнья кисәге"@tt-cyrl,
        "dönya kisäge"@tt-latn,
        "континент"@uk,
        "براعظم"@ur,
        "qitʼa"@uz,
        "continente"@vec,
        "lục địa"@vi,
        "kontinän"@vo,
        "კონტინენტი"@xmf,
        "קאנטינענט"@yi,
        "orílè"@yo,
        "洲"@yue,
        "大洲"@zh,
        "大洲"@zh-cn,
        "大洲"@zh-hans,
        "大洲"@zh-hant,
        "大洲"@zh-hk,
        "大洲"@zh-mo,
        "大洲"@zh-my,
        "大洲"@zh-sg,
        "大洲"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-21T01:18:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "القارة التي يعد الموضوع جزءًا منها"@ar,
        "continente onde ta l'elementu"@ast,
        "кантынэнт, у якім зьмешчаны гэты аб’ект"@be-tarask,
        "𑂔𑂫𑂢𑂰 𑂧𑂯𑂰𑂠𑂹𑂫𑂲𑂣 𑂍𑂵 𑂫𑂱𑂭𑂨 𑂉𑂏𑂷 𑂯𑂱𑂮𑂹𑂮𑂰 𑂯𑂦"@bho,
        "এই আইটেমটি কোন মহাদেশের অন্তর্গত?"@bn,
        "kevandir m'eo ar sujed lodek anezhañ."@br,
        "continent de què l'element n'és part"@ca,
        "kontinent, do kterého subjekt náleží"@cs,
        "элемент вырнаҫнӑ тӗнче пайӗ. Патшалӑхсенче усӑ курӑнать"@cv,
        "duniya yaɣishɛli lala bini maa ni be"@dag,
        "Erdteil, auf dem sich das Subjekt befindet (bei Ländern und wo es sich nicht aus dem Land ergibt)"@de,
        "der Erdteil, auf dem sich das Subjekt befindet (bei Ländern und wo es sich nicht aus dem Land ergibt)"@de-at,
        "continent of which the subject is a part"@en,
        "continent of which the subject is a part"@en-ca,
        "continent of which the subject is a part"@en-gb,
        "continent of which the subject is a part"@en-us,
        "continente donde se ubica el elemento"@es,
        "continenti ondi está el elementu"@ext,
        "قارهای که آیتم در آن است"@fa,
        "maanosa, jossa kohde sijaitsee"@fi,
        "continent terrestre sur lequel se situe l'objet"@fr,
        "continent wey de subject be part"@gpe,
        "વિષય જે ખંડનો ભાગ છે"@gu,
        "ayaawatia eere mmakalü"@guc,
        "יבשת אשר הפריט הוא חלק ממנה. השתמש עבור מדינו, מקומות באנטרטיקה, ופריטים הממוקמים במדינה הנמצאת ביותר מיבשת אחת"@he,
        "यह आइटम किस महाद्वीप में है?"@hi,
        "kontinent ovog elementa"@hr,
        "kontinent, na kotrymž so objekt nadeńdźe"@hsb,
        "az a kontinens, amelynek az elem a részét képezi (országokhoz, bikontinentális területekhez és antarktikai helyekhez)"@hu,
        "kọntinent nke isiokwu ya bụ akụkụ ya"@ig,
        "kontinente iti daytoy a banag"@ilo,
        "continente nel quale è situato l'elemento"@it,
        "主題が属する大陸"@ja,
        "ქვეყნის ნაწილი, სადაც იმყოფება ელემენტი"@ka,
        "vam-a̱byin nang a̱byin ka shyia̱ a̱ni"@kcg,
        "бұл элемент орналасқан әлемнің бөлігі. Мемлекеттер үшін қолданылады"@kk,
        "ಹಲವು ದೇಶಗಳು ಸೇರಿದ"@kn,
        "주제가 속한 대륙. 남극에 위치한 것, 국가, 러시아 도시들같은 둘 이상의 대륙에 걸친 항목에 사용함."@ko,
        "на кој континент се наоѓа предметот"@mk,
        "ഏത് വൻകരയിൽ ആണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്"@ml,
        "benua subjek menjadi sebahagian"@ms,
        "Weerlddeel"@nds-nl,
        "het continent waar het item zich bevindt"@nl,
        "ଏହା ଯେଉଁ ମହାଦେଶରେ ଅବସ୍ଥିତ"@or,
        "kontynent, na którym leży obiekt"@pl,
        "چې د انسانانو په شمول پکې بېلابېل نور ژوندي او غير ژوندي موجودات استوګنه لري او له بېلابېلو هېوادونو او سيمو جوړه ده."@ps,
        "continente onde o item está localizado"@pt,
        "continentul pe care se află elementul"@ro,
        "континент, на котором находится элемент"@ru,
        "ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱛᱟᱢ, ᱚᱠᱟ ᱢᱟᱦᱟᱫᱤᱥᱚᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱤᱸᱥ ᱠᱟᱱᱟ?"@sat,
        "continente in ue est postu s'elementu"@sc,
        "lu suggettu si trova nta stu cuntinenti"@scn,
        "kontinent ovog elementa"@sh,
        "celina tega objekta"@sl,
        "континент чији је субјект део"@sr-ec,
        "kontinent där berörda ämne hör hemma"@sv,
        "Bara la mahali fulani"@sw,
        "kōntynynt, na kerym leży ôbiekt"@szl,
        "அமைந்துள்ள கண்டம். நாடுகள், அந்தாட்டிக்காவிலுள்ள இடங்கள், ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட கண்டங்களில் அமைந்துள்ள உருப்படிகள் (எ-டு: உருசிய நகரங்கள்) ஆகியவற்றுக்குப் பயன்படுத்துங்கள்."@ta,
        "nesnenin konu edildiği ve kıta olarak adlandırılan hangi kara parçasında bulunduğu. Antarktika'daki ülkeler için yerleri özelliğini kullanın"@tr,
        "використовувати для країн, місць в Антарктиці і адміністративних одиниць країн, що розташовані на кількох континентах (Данія, Росія)"@uk,
        "element joylashgan dunyoning qismi. Mamlakatlar uchun ishlatiladi"@uz,
        "主体所属的大洲"@zh,
        "项所在的大洲"@zh-cn,
        "主体所属的大洲"@zh-hans,
        "項所在的大洲"@zh-hant,
        "項所在的大洲"@zh-hk,
        "項所在的大洲"@zh-mo,
        "项所在的大洲"@zh-my,
        "项所在的大洲"@zh-sg,
        "項所在的大洲"@zh-tw ;
    schema1:version 2559421918 ;
    wikibase:claim p:P30 ;
    wikibase:directClaim wdt:P30 ;
    wikibase:novalue wdno:P30 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P30 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P30 ;
    wikibase:reference pr:P30 ;
    wikibase:referenceValue prv:P30 ;
    wikibase:statementProperty ps:P30 ;
    wikibase:statementValue psv:P30 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "аконтинент"@ab,
        "донъя киҫәге"@ba,
        "континент"@ba,
        "матэрык"@be-tarask,
        "частка сьвету"@be-tarask,
        "𑂧𑂯𑂰𑂠𑂵𑂮"@bho,
        "قاڕڕە"@ckb,
        "světadíl"@cs,
        "Kontinent ist"@de,
        "Kontinente"@de,
        "weltdial"@frr,
        "wrâlddiel"@fy,
        "mokuhonua"@haw,
        "kontinenty"@hsb,
        "földrész"@hu,
        "大州"@ja,
        "ქვეყნის ნაწილი"@ka,
        "kwontinen"@kcg,
        "vam-a̱byin"@kcg,
        "ಖಂಡ"@kn,
        "kontinentas"@lt,
        "kontinent"@nb,
        "werelddeel"@nl,
        "континент"@os,
        "continentes"@pt,
        "divisão geografica"@pt,
        "grandes massas de terras"@pt,
        "continentul"@ro,
        "материк"@ru,
        "часть света"@ru,
        "eatnanoassi"@se,
        "jânnamvueʹss"@sms,
        "kontinenti"@sq,
        "ana kara"@tr,
        "ana karası"@tr,
        "anakara"@tr,
        "anakarası"@tr,
        "материк"@uk,
        "частина світу"@uk,
        "大陆"@zh,
        "大陸"@zh,
        "洲"@zh,
        "洲"@zh-cn,
        "大陆"@zh-hans,
        "洲"@zh-hans,
        "洲"@zh-hant,
        "洲"@zh-hk,
        "洲"@zh-mo,
        "洲"@zh-my,
        "洲"@zh-sg,
        "洲"@zh-tw ;
    p:P1628 wds:P30-c33b1e87-4abf-7b97-9ba1-853bf33ac432 ;
    p:P1629 wds:P30-4f0862e3-49e0-a8e5-78cb-76cd8a4830ed ;
    p:P1647 wds:P30-2195aa8c-48e3-0b7c-576d-9af009d6b816 ;
    p:P1659 wds:P30-65f4cc66-4644-dcb5-4426-4e9023e30d60,
        wds:P30-bff51335-4359-eaad-06b6-4aa03ac9d88f,
        wds:P30-d4336af1-4363-8b6d-72ef-43e25fbb7a33,
        wds:P30-d4dffc9a-48a8-4bfc-f18f-f8d71f90374d ;
    p:P1855 wds:P30-1bf37f8a-490f-575e-6647-748b31ddfb06,
        wds:P30-489bd881-4616-3fd2-f308-aefee800e024,
        wds:P30-56b461d4-4bf9-3e24-d9da-7d4bcbd6c839,
        wds:P30-5e8dc038-4a24-d335-b83b-fe4a77e8fb4d,
        wds:P30-97d73e70-49de-ce01-f5de-921066844ce7,
        wds:P30-9fecd96d-42ba-a92e-4d5b-08b3784d1a86,
        wds:P30-dc03a73d-4e6d-c65d-d42a-8e704d6565fb ;
    p:P2302 wds:P30-103CF680-80FC-4753-81C7-42041ADDA6F7,
        wds:P30-1ecd8489-4326-1c8a-1eb6-aa566be81889,
        wds:P30-4ED9EE7C-4AEE-45C0-B975-B16044E5A1BF,
        wds:P30-65068C9E-D776-447A-895E-9BA6C0F4528A,
        wds:P30-7D805025-97DA-4621-8B31-EBEB29E60A8C,
        wds:P30-C55D9575-2F2F-43F4-92B3-9E8BC8A75E8D,
        wds:P30-d70cf825-4a8d-68a8-5380-0b98cc70f2cd,
        wds:P30-de1f2f85-433b-7c49-0f30-80db2acaa2e8 ;
    p:P2559 wds:P30-16b8f81b-4524-443a-0260-71f033bcc91c,
        wds:P30-237acf6b-4e3f-fc74-fc39-c1f55fb06e63,
        wds:P30-7bee929c-4051-f16c-1ae6-6950fc321970,
        wds:P30-b2438326-4428-8951-8795-e2f6ebc0e8d2,
        wds:P30-c8682c2f-40e8-5cfb-d557-c329597808e1,
        wds:P30-e312af3b-4286-6b18-ae32-e5124b4d4e4f ;
    p:P2668 wds:P30-987f3292-44d4-b9ba-9e4c-ad690211d25f ;
    p:P2875 wds:P30-33f3f48d-42d4-bf86-9fbd-bc1d14c6eb76 ;
    p:P31 wds:P30-4ae0ff03-46f9-55b1-6bd7-8a13b6f89806 ;
    p:P3254 wds:P30-e9d1c902-4996-53fd-7f3b-2e7fe009ce19 ;
    wdt:P1628 <http://rs.tdwg.org/dwc/terms/continent> ;
    wdt:P1629 wd:Q5107 ;
    wdt:P1647 wd:P706 ;
    wdt:P1659 wd:P17,
        wd:P206,
        wd:P4688,
        wd:P706 ;
    wdt:P1855 wd:Q1016,
        wd:Q142,
        wd:Q212429,
        wd:Q218728,
        wd:Q43,
        wd:Q668,
        wd:Q889 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502838,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52060874,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "إذا تفرقت أجزاء الناحية في قارات شتى فاذكرها كلها."@ar,
        "Quan diferents parts del tema són parts de continents diferents, enumereu tots els continents aplicables"@ca,
        "When different parts of the subject are parts of different continents list all applicable continents"@en,
        "Lorsque différentes parties du sujet sont sur des continents différents, énumérer tous les continents possibles"@fr,
        "主題の範囲が複数の大陸にわたる場合、当てはまる大陸をすべて指定してください"@ja,
        "当主题的不同部分是不同的大洲时，列举所有适用的洲"@zh-hans ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q23909013 ;
    wdt:P31 wd:Q18615777 .