@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqn: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prn: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psn: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P3086 a wikibase:Property ;
rdfs:label "السرعة القصوى"@ar,
"абмежаванне скорасці"@be,
"абмежаваньне хуткасьці"@be-tarask,
"работна скорост"@bg,
"গতিসীমা"@bn,
"ograničenje brzine"@bs,
"límit de velocitat"@ca,
"nejvyšší dovolená rychlost"@cs,
"hastighedsgrænse"@da,
"chandi tariga"@dag,
"Geschwindigkeitsbegrenzung"@de,
"speed limit"@en,
"speed limit"@en-gb,
"limo de rapido"@eo,
"límite de velocidad"@es,
"abiadura muga"@eu,
"lindi de velocidá"@ext,
"بیشینه سرعت"@fa,
"nopeusrajoitus"@fi,
"limite de vitesse"@fr,
"maksimaal faard"@frr,
"límite de velocidade"@gl,
"מהירות מירבית מותרת"@he,
"wobmjezowanje spěšnosće"@hsb,
"sebességhatár"@hu,
"batas kecepatan"@id,
"Ọke Ịgba Ọsọ"@ig,
"hraðamörk"@is,
"limite di velocità"@it,
"最高速度"@ja,
"სიჩქარის ლიმიტი"@ka,
"제한 속도"@ko,
"Vitesslimitatioun"@lb,
"ātruma ierobežojums"@lv,
"брзинско ограничување"@mk,
"had laju"@ms,
"fartsgrense"@nb,
"snelheidslimiet"@nl,
"dopuszczalna prędkość"@pl,
"limite de velocidade"@pt,
"limită de viteză"@ro,
"ограничение скорости"@ru,
"omejitev hitrosti"@sl,
"ограничење брзине"@sr,
"hastighetsbegränsning"@sv,
"hız sınırı"@tr,
"тизлек чикләмәсе"@tt,
"тизлек чикләмәсе"@tt-cyrl,
"обмеження швидкості"@uk,
"lìmite de vełosità"@vec,
"tốc độ tối đa"@vi,
"時速限制"@zh,
"时速限制"@zh-cn,
"时速限制"@zh-hans,
"時速限制"@zh-hant,
"時速限制"@zh-hk,
"時速限制"@zh-mo,
"时速限制"@zh-my,
"时速限制"@zh-sg,
"時速限制"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-10-18T11:31:09+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "maximální rychlost dovolená na dané trati či v příslušné oblasti"@cs,
"chandi shɛli beni zali bin guuri li bee zali di tariga luɣ'shɛli"@dag,
"höchste erlaubte Geschwindigkeit auf einer Transportstrecke oder in einem Gebiet"@de,
"maximum speed allowed on a transport route or in a certain area"@en,
"maximum speed allowed on a transport route or in a certain area"@en-gb,
"velocidad máxima permitida en el área especificada"@es,
"velocidá mássima permitía en dicha aria"@ext,
"korkein sallittu nopeus tiellä tai tietyllä alueella"@fi,
"vitesse maximale autorisée sur une route ou dans certaines zones"@fr,
"מהירות מירבית המותרת לנסיעה בדרך מסויימת או באיזור מסויים"@he,
"najwyša dowolena spěšnosć na čarje abo w teritoriju"@hsb,
"A na-anabata oke ọsọ n'ụzọ njem ma ọ bụ n'otu mpaghara"@ig,
"massima velocità consentita su una via di trasporto o in una certa area"@it,
"交通ルートやあるエリアで許可された最大速度"@ja,
"항목 주제인 지역·대중교통 노선에 허용된 최고 속도"@ko,
"maximal Vitess déi erlaabt ass"@lb,
"kelajuan maksimum yang dibenarkan pada suatu laluan pengangkutan atau tempat tertentu"@ms,
"maksymalna, dopuszczalna prędkość na drodze lub określonym obszarze"@pl,
"viteza maximă admisă pe o rută de transport sau într-o anumită zonă"@ro,
"максимальная разрешённая скорость"@ru,
"högsta hastighet på en väg, järnväg eller farled"@sv,
"bir ulaşım yolunda veya belirli bir bölgede izin verilen maksimum hız"@tr,
"максимальна допустима швидкість на дорозі або на певній території"@uk,
"交通线路或特定地区允许的最高速度"@zh-hans,
"交通線路或特定地區允許的最高速度"@zh-hant ;
schema1:version 2558364566 ;
wikibase:claim p:P3086 ;
wikibase:directClaim wdt:P3086 ;
wikibase:directClaimNormalized wdtn:P3086 ;
wikibase:novalue wdno:P3086 ;
wikibase:propertyType wikibase:Quantity ;
wikibase:qualifier pq:P3086 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P3086 ;
wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P3086 ;
wikibase:reference pr:P3086 ;
wikibase:referenceValue prv:P3086 ;
wikibase:referenceValueNormalized prn:P3086 ;
wikibase:statementProperty ps:P3086 ;
wikibase:statementValue psv:P3086 ;
wikibase:statementValueNormalized psn:P3086 ;
wikibase:statements 27 ;
skos:altLabel "الحد الأقصى للسرعة"@ar,
"абмежаванне хуткасці"@be,
"максімальная скорасць"@be,
"максімальная хуткасць"@be,
"максымальная хуткасьць"@be-tarask,
"максимална скорост"@bg,
"ограничителна скорост"@bg,
"velocitat màxima"@ca,
"dovolená rychlost"@cs,
"maximální rychlost"@cs,
"nejvyšší rychlost"@cs,
"rychlostní limit"@cs,
"chandi pam"@dag,
"tumdi pam"@dag,
"Höchstgeschwindigkeit"@de,
"Maximalgeschwindigkeit"@de,
"max. Fahrgeschwindigkeit"@de,
"maximum speed"@en,
"operating speed"@en,
"top speed"@en,
"maximum speed"@en-gb,
"limite de velocidad"@es,
"velocidad maxima"@es,
"velocidad máxima"@es,
"vitesse maximale autorisée"@fr,
"מהירות מקסימלית"@he,
"dowolena spěšnosć"@hsb,
"maksimalna spěšnosć"@hsb,
"najwyša spěšnosć"@hsb,
"massima velocità autorizzata"@it,
"velocità massima"@it,
"速度制限"@ja,
"속도 제한"@ko,
"제한속도"@ko,
"최고 속도"@ko,
"최고속도"@ko,
"최대 속도"@ko,
"최대속도"@ko,
"Geschwindegkeetslimitatioun"@lb,
"maksimālais ātrums"@lv,
"had kelajuan"@ms,
"kelajuan maksimum"@ms,
"baanvaksnelheid"@nl,
"maximum snelheid"@nl,
"maximumsnelheid"@nl,
"limit prędkości"@pl,
"maksymalna prędkość"@pl,
"prędkość maksymalna"@pl,
"velocidade máxima"@pt,
"viteză maximă"@ro,
"максимальная скорость"@ru,
"предельная скорость"@ru,
"разрешённая скорость"@ru,
"скоростной режим"@ru,
"azami hız"@tr,
"maksimum hız"@tr,
"иң югары тизлек"@tt,
"конструктив тизлек"@tt,
"максималь тизлек"@tt,
"тизлек лимиты"@tt,
"иң югары тизлек"@tt-cyrl,
"конструктив тизлек"@tt-cyrl,
"максималь тизлек"@tt-cyrl,
"тизлек лимиты"@tt-cyrl,
"конструктивна швидкість"@uk,
"максимальна швидкість"@uk,
"时速限制"@zh,
"限速"@zh,
"最高时速"@zh-hans,
"最高速度"@zh-hans,
"运营速度"@zh-hans,
"最高時速"@zh-hant,
"最高速度"@zh-hant ;
p:P1629 wds:P3086-214f0180-472f-b433-43bb-b38d4048eb8b ;
p:P1659 wds:P3086-6d9b3512-4962-fd4a-4996-df904e8be77b,
wds:P3086-e2d91746-40fd-4e43-1115-537fd20b835b ;
p:P1855 wds:P3086-03228de0-4eeb-ac31-c941-da0544cae0be,
wds:P3086-24a1cf80-4fd2-82da-e13f-8b95631b8134,
wds:P3086-44161771-4480-e966-9a38-60452a42339f,
wds:P3086-55c38006-4b7c-14df-6cf0-0a76b3fee6a0,
wds:P3086-62e10406-479c-050b-4e3b-c0bd94bb3f60 ;
p:P2302 wds:P3086-236de9e4-44f6-02d0-7b55-5bd943e96396,
wds:P3086-274a6f1d-4140-919b-0ed7-209403aeeefe,
wds:P3086-509AD8A1-E8D9-43CA-AA81-954956624354,
wds:P3086-6015cc75-4694-b4d3-12e0-b05a8a493ba5,
wds:P3086-96b59c77-47d6-19c9-36d5-8e3796925454,
wds:P3086-A66BD65F-2621-4652-BA24-9B443FD7C90E,
wds:P3086-BAA9A01B-0836-42AA-9693-0FD96A84B435,
wds:P3086-ab4ff33b-4032-44df-156a-6a03969c12dd ;
p:P2559 wds:P3086-0bcb0657-47e2-7768-0f9b-2ba22e4dea2d,
wds:P3086-a47ca943-43a0-dadd-88ed-e00cb2d3c64d,
wds:P3086-eb24a764-4cea-33b4-bd56-74af9c53d56f,
wds:P3086-efe8fe8a-45d0-02c2-78b8-3a9fab811fca,
wds:P3086-f8b82c2a-4ea4-cc0b-65bb-d3095516ee45 ;
p:P2875 wds:P3086-dc449f73-4658-7bce-69fb-c802f60066d5 ;
p:P2876 wds:P3086-11681d6a-4cab-0ef6-737b-d89248c0dc0d ;
p:P31 wds:P3086-6d2476e8-4b3c-45c9-be8a-19e80ec24ab3,
wds:P3086-bcc14dfb-42f8-52c4-f0b2-ca814199f23e,
wds:P3086-d157c724-4a30-613b-1636-69f444f475fe ;
p:P3254 wds:P3086-132ADC99-3015-4E7C-93C3-32BBCECFB4F7 ;
wdt:P1629 wd:Q1077350 ;
wdt:P1659 wd:P2052,
wd:P6856 ;
wdt:P1855 wd:Q10257,
wd:Q183,
wd:Q2450395,
wd:Q862888 ;
wdt:P2302 wd:Q21503250,
wd:Q21510851,
wd:Q21510860,
wd:Q21514353,
wd:Q51723761,
wd:Q52004125,
wd:Q52848401,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2559 "Si és necessari s'ha d'usar amb el qualificador P3005 per a restrigir-ne l'àmbit."@ca,
"P3005 gilt für Qualifikator verwenden, um ggf. die Bedeutung einzuschränken"@de,
"use P3005 (valid in place) as qualifier to limit the scope if necessary"@en,
"úsese el cualificador P3005 (válido en) para limitar la zona si fuese necesario"@es,
"如有需要，请使用P3005（在该地点有效）作为限定符来限制范围"@zh-hans ;
wdt:P2875 wd:Q43543712 ;
wdt:P2876 wd:Q15222637 ;
wdt:P31 wd:Q23069616,
wd:Q23310071,
wd:Q52513243 ;
wdt:P3254 .