@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3138 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "معرف OFDb للافلام"@acm,
        "مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام الألمانيَّة على الإنترنت (OFDb)"@ar,
        "OFDb ID"@be,
        "ідэнтыфікатар OFDb"@be-tarask,
        "ওএফডিবি আইডি"@bn,
        "identificador OFDb de pel·lícula"@ca,
        "OFDb ID"@cs,
        "dynodwr OFDb"@cy,
        "OFDb-ID"@da,
        "OFDb sinii ID"@dag,
        "OFDb-Film-ID"@de,
        "OFDb-ID"@de-at,
        "OFDb-ID"@de-ch,
        "κωδικός αναφοράς OFDb"@el,
        "OFDb film ID"@en,
        "OFDb ID"@en-ca,
        "OFDb ID"@en-gb,
        "OFDb-ID"@eo,
        "identificador OFDb"@es,
        "OFDb filmi ID"@et,
        "OFDb identifikatzailea"@eu,
        "شناسۀ فیلمشناسی OFDb"@fa,
        "elokuvan OFDb-tunniste"@fi,
        "identifiant Online-Filmdatenbank d'un film"@fr,
        "identificador OFDb dun filme"@gl,
        "מזהה OFDb"@he,
        "OFDb-filmazonosító"@hu,
        "ID OFDb"@id,
        "Akara OFDb ihe nkiri"@ig,
        "identificativo Online-Filmdatenbank film"@it,
        "オンライン映画データベース識別子"@ja,
        "OFDb фильмінің коды"@kk,
        "OFDb ID"@ko,
        "OFDb-ID"@lb,
        "OFDb ID"@lv,
        "OFDb-назнака"@mk,
        "ID OFDb"@ms,
        "OFDb film-id"@nb,
        "OFDb-identificatiecode voor film"@nl,
        "identificant OFDb"@oc,
        "ଓଏଫଡିବି ସୂଚକ"@or,
        "identyfikator OFDb"@pl,
        "identificador OFDb"@pt,
        "код фильма OFDb"@ru,
        "OFDb ID"@sco,
        "filmma OFDb-gilkor"@se,
        "identifikátor OFDb"@sk,
        "elleekove OFDb-tubdâldâs"@smn,
        "jieʹllikaart OFDb-tobdstõk"@sms,
        "ОФДб"@sr,
        "OFDb film ID"@sr-ec,
        "OFDB film-ID"@sv,
        "коди филми OFDb"@tg,
        "рамзи филми OFDb"@tg-cyrl,
        "OFDb kimliği"@tr,
        "ідентифікатор фільму OFDb"@uk,
        "او ایف ڈی بی فلم آئی ڈی"@ur,
        "在線電影數據庫標識符"@zh,
        "OFDb电影标识符"@zh-cn,
        "OFDb电影标识符"@zh-hans,
        "線上電影資料庫編號"@zh-hant,
        "線上電影資料庫編號"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-04-18T22:32:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ідэнтыфікатар фільму на нямецкай бачыне Online-Filmdatenbank"@be-tarask,
        "identifikátor v německé filmové databázi"@cs,
        "idenfikator for tysk filmdatabase"@da,
        "dalinli shɛli dini mali tiri sinii German Online-Filmdatenbank zuɣu"@dag,
        "Identifikator für Filme und Serien in der Online-Filmdatenbank OFDb"@de,
        "Identifikationsnummer für einen Film in der deutschen Online-Filmdatenbank (OFDb)"@de-at,
        "Identifikationsnummer für einen Film in der deutschen Online-Filmdatenbank (OFDb)"@de-ch,
        "identifier for a film (movie) in the German Online-Filmdatenbank website"@en,
        "identifier for a film (movie) in the German Online-Filmdatenbank website"@en-ca,
        "identifier for a film (movie) in the German Online-Filmdatenbank website"@en-gb,
        "identigilo de filmo en germana retejo Online-Filmdatenbank"@eo,
        "identificador de una película en el sitio web alemán Online-Filmdatenbank"@es,
        "identifiant numérique d'un film sur le site web allemand Online-Filmdatenbank"@fr,
        "identificador dun filme na páxina web alemá Online-Filmdatenbank"@gl,
        "penanda untuk sebuah film pada situs web German Online-Filmdatenbank"@id,
        "identificativo di un film sul sito web tedesco Online-Filmdatenbank"@it,
        "ドイツのオンライン映画データベースウェブサイト上の映画の識別子"@ja,
        "identyfikator filmu (filmu) na niemieckiej stronie internetowej Online-Filmdatenbank"@pl,
        "идентификатор фильма на немецком сайте Online-Filmdatenbank"@ru,
        "идентификатор за филм на немачком веб-сајту Online-Filmdatenbank"@sr-ec,
        "idenfifikation för film på Online-Filmdatenbank"@sv,
        "идентификатори филм дар сомонаи олмонии Online-Filmdatenbank"@tg,
        "Alman Online-Filmdatenbank web sitesinde bir film (film) için tanımlayıcı"@tr,
        "ідентифікатор фільму на німецькому сайті Online-Filmdatenbank"@uk,
        "德國在線電影數據庫網站（Online-Filmdatenbank）上電影的標識符"@zh ;
    schema1:version 2482882749 ;
    wikibase:claim p:P3138 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3138 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P3138 ;
    wikibase:novalue wdno:P3138 ;
    wikibase:propertyType wikibase:ExternalId ;
    wikibase:qualifier pq:P3138 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3138 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P3138 ;
    wikibase:reference pr:P3138 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3138 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P3138 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3138 ;
    wikibase:statementValue psv:P3138 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P3138 ;
    wikibase:statements 32 ;
    skos:altLabel "قاعدة بيانات الأفلام الألمانية على الإنترنت"@ar,
        "OFDb"@be-tarask,
        "код OFDb"@be-tarask,
        "Online-Filmdatenbank ID"@cs,
        "Online-Filmdatenbank-ID"@da,
        "OFDb Film-ID"@de,
        "OFDb-ID"@de,
        "Online-Filmdatenbank-ID"@de,
        "OFDb Film-ID"@de-at,
        "Online-Filmdatenbank-ID"@de-at,
        "OFDb Film-ID"@de-ch,
        "Online-Filmdatenbank-ID"@de-ch,
        "OFDb movie ID"@en,
        "Online-Filmdatenbank film ID"@en,
        "Online-Filmdatenbank ID"@en-ca,
        "Online-Filmdatenbank ID"@en-gb,
        "OFDb Film-ID"@eo,
        "Online-Filmdatenbank"@eo,
        "OFDb"@es,
        "Online-Filmdatenbank"@es,
        "identificador OFDb de película"@es,
        "OFDb-tunniste"@fi,
        "OFDb-tunniste elokuvalle"@fi,
        "identifiant OFDb d'un film"@fr,
        "OFDb"@he,
        "ID Online-Filmdatenbank"@id,
        "penanda OFDb"@id,
        "penanda Online-Filmdatenbank"@id,
        "OFDb film"@it,
        "Online-Filmdatenbank film"@it,
        "identificativo OFDb film"@it,
        "OFDb ID"@ja,
        "OFDb識別子"@ja,
        "Online-Filmdatenbank ID"@ja,
        "Online-Filmdatenbank識別子"@ja,
        "Online-Filmdatenbank ID"@lb,
        "Online-Filmdatenbank ID"@nb,
        "Online-Filmdatenbank ID"@pl,
        "OFDb ID"@ru,
        "код OFDb"@ru,
        "ealligova OFDb-gilkor"@se,
        "Online-Filmdatenbank film ID"@sr-ec,
        "OFDb ID"@tg,
        "коди OFDb"@tg,
        "Online-Filmdatenbank kimliği"@tr,
        "OFDb标识符"@zh,
        "OFDb电影标识符"@zh,
        "在线电影数据库标识符"@zh-cn,
        "OFDb标识符"@zh-hans ;
    p:P1630 wds:P3138-99eba5ff-4ac0-c1dd-5835-6cd47f616875 ;
    p:P1659 wds:P3138-2aeac4e1-4ada-5317-d4de-021bb161858b,
        wds:P3138-606dec4a-4661-c9ac-e8be-ef420c448107,
        wds:P3138-67bfc245-4d24-cf5b-da89-3287b22c4f89 ;
    p:P17 wds:P3138-0782c54f-4ac3-5b8e-00a2-e6a77ff6396f ;
    p:P1793 wds:P3138-4f9ba08d-4ebb-d412-2db2-2cd85506fd5b ;
    p:P1855 wds:P3138-8b06e09d-4d70-ca62-0e86-a22165cb1678,
        wds:P3138-adfc540a-461b-a57b-d85b-f2255c45fad7,
        wds:P3138-bbc63299-41d1-f685-b12e-f944f1dc5a92 ;
    p:P1896 wds:P3138-b4e169e8-4390-eb77-b7d9-ca173f28390d ;
    p:P2264 wds:P3138-010729a9-40d6-8582-f5ab-56abed92b511 ;
    p:P2302 wds:P3138-2C1FB963-AAEA-47DE-88EF-A5747C18A8C0,
        wds:P3138-2fe192b9-46e5-c88b-7101-92c41db3a29f,
        wds:P3138-5EE51257-E5AA-478C-960E-8F2CE7CC15A1,
        wds:P3138-61F5ACAE-2F91-4E20-8C1E-FF3C35E9D6E0,
        wds:P3138-7CB574C7-A17B-4515-A9DF-342A6C3E3AF8,
        wds:P3138-877F094B-0248-406A-A729-BF50D03EE30E,
        wds:P3138-B39E910F-7416-42B6-8CA1-8993992BD384,
        wds:P3138-BA2BBA74-AB01-4BCE-9DA2-524E0CB196A1,
        wds:P3138-D48C326E-ADCF-496E-BFB4-063D050116FC,
        wds:P3138-f9ffbb39-4d8d-3108-7d27-f1bcd006c7ad ;
    p:P2378 wds:P3138-c9c48928-4f5c-942a-dce9-d02d8f5aeada ;
    p:P2429 wds:P3138-067dca47-4ab7-7d19-4262-25072ac1d55c ;
    p:P2667 wds:P3138-c1853f11-428f-f4eb-42f4-066367d69dd9 ;
    p:P2875 wds:P3138-66eade05-4c06-a6d0-2030-4faee276e2a1 ;
    p:P31 wds:P3138-7c323afb-4fb1-4499-de13-fabc81271f2d ;
    p:P3254 wds:P3138-4730C42C-186F-46DD-ABFB-0DF09E7109B6 ;
    p:P3303 wds:P3138-c8b2167c-4c35-86c2-5278-8b1a487f5aae ;
    p:P4354 wds:P3138-101e7d15-4a06-dfdb-9e94-1f42d4cc3100 ;
    p:P6104 wds:P3138-4D030CEC-23F7-44C3-B91D-4B707760B062 ;
    p:P8966 wds:P3138-53A52C2A-B2C0-4C30-B451-864D5FF80BDB ;
    p:P9073 wds:P3138-785C4771-835F-4CF3-B2D9-AA2F5CC1965B ;
    wdt:P1630 "https://www.ofdb.de/film/$1" ;
    wdt:P1659 wd:P12059,
        wd:P345,
        wd:P9404 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1793 "[1-9]\\d{0,5}" ;
    wdt:P1855 wd:Q320588,
        wd:Q518765,
        wd:Q662 ;
    wdt:P1896 <http://www.ofdb.de/> ;
    wdt:P2264 "260" ;
    wdt:P2302 wd:Q108139345,
        wd:Q19474404,
        wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2378 wd:Q1669874 ;
    wdt:P2429 wd:Q21873886 ;
    wdt:P2667 wd:Q14411401 ;
    wdt:P2875 wd:Q102355703 ;
    wdt:P31 wd:Q29542094 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/OFDb-ID> ;
    wdt:P3303 "https://resolve.eidr.org/EIDR/object/?altId=$1&altidDomain=ofdb.de" ;
    wdt:P4354 "https://www.ofdb.de/suchergebnis/?$1" ;
    wdt:P6104 wd:Q6871603 ;
    wdt:P8966 "^https?:\\/\\/(?:www\\.)?ofdb\\.de\\/film\\/([1-9]\\d{0,5})(?:,[\\p{L}-]+\\/?)?" ;
    wdt:P9073 wd:Q1669874 .