@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3148 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "يبطل"@ar,
        "скасоўвае"@be-tarask,
        "revoca"@ca,
        "deroguje"@cs,
        "ophæver"@da,
        "hebt auf"@de,
        "καταργεί"@el,
        "repeals"@en,
        "repeals"@en-gb,
        "abrogas"@eo,
        "revoca"@es,
        "tunnistab kehtetuks akti"@et,
        "revoca"@ext,
        "kumoaa"@fi,
        "abroge"@fr,
        "aisghaireann sé"@ga,
        "מפקיע את"@he,
        "hatályon kívül helyezi ezt"@hu,
        "membatalkan"@id,
        "na-ewepụ"@ig,
        "abroga"@it,
        "以下の文書を廃止"@ja,
        "다음을 폐지시킴"@ko,
        "منسوٗخ کۆرمُت"@ks,
        "укинува"@mk,
        "opphever/erstatter"@nb,
        "heft op"@nl,
        "opphevar"@nn,
        "uchyla"@pl,
        "revoga"@pt,
        "abrogă"@ro,
        "отменяет"@ru,
        "s tem se razveljavi"@sl,
        "укида"@sr,
        "ngabatalkeun"@su,
        "upphäver"@sv,
        "geçersiz kılan"@tr,
        "кире кага"@tt,
        "скасовує"@uk,
        "el abroga"@vec,
        "廢除"@zh,
        "废止"@zh-hans,
        "廢除"@zh-hant,
        "廢除"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-16T17:59:17+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "дадзены дакумэнт ці закон скасоўвае іншыя дакумэнт ці закон"@be-tarask,
        "aquest document o llei revoca aquest altre document o llei"@ca,
        "tento dokument nebo zákon ruší jiný dokument nebo zákon"@cs,
        "dieses Dokument oder Gesetz hebt ein anderes Dokument oder Gesetz auf"@de,
        "έγγραφό ή νομοσχέδια το οποίο καταργεί ένα άλλο έγγραφό ή νομοσχέδιο"@el,
        "this document or act repeals that other document or act"@en,
        "this document or act repeals that other document or act"@en-gb,
        "este documento o ley revoca este otro documento o ley"@es,
        "esti decumentu o lei revoca esti sotru decumentu o lei"@ext,
        "dokumentti tai laki jonka tämä dokumentti tai laki kumoaa"@fi,
        "document abrogé par ce document"@fr,
        "החוק או המסמך הזה מפקיע את תוקפו של חוק או מסמך אחר"@he,
        "a jogszabály által hatályon kívül helyezett másik jogszabály"@hu,
        "dokumen atau undang-undang ini membatalkan dokumen atau undang-undang lain tersebut"@id,
        "akwụkwọ a ma ọ bụ omume na-akagbu akwụkwọ ma ọ bụ mee ihe ọzọ"@ig,
        "questo documento o atto abroga altro documento o atto"@it,
        "この文書または法律は、他の文書または法律を廃止する"@ja,
        "항목 주제인 법령 및 문서가 폐지시킨 다른 법령 및 문서"@ko,
        "dokumentet eller loven opphever et annet dokumentet eller en annen lov"@nb,
        "document abrogat de acest document"@ro,
        "этот документ или указ отменяет действие другого документа или указа"@ru,
        "dokumén atawa undang-undang ieu ngabatalkeun dokumén atawa undang-undang séjénna"@su,
        "denna lag eller dokument upphäver en tidigare lag eller liknande"@sv,
        "bu belge veya eylem, diğer belge veya eylemi iptal eder"@tr,
        "документ яки боерык башка документ яки боерыкның көчен юк итә"@tt,
        "цей документ або указ скасовує дію іншого документа або указу"@uk,
        "本文件或法案廢除了其他文件或法案"@zh,
        "此文件或行为废止的其他文件或行为"@zh-hans,
        "本文件或法案廢除了其他文件或法案"@zh-hant,
        "本文件或法案廢除了其他文件或法案"@zh-tw ;
    schema1:version 2546746513 ;
    wikibase:claim p:P3148 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3148 ;
    wikibase:novalue wdno:P3148 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3148 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3148 ;
    wikibase:reference pr:P3148 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3148 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3148 ;
    wikibase:statementValue psv:P3148 ;
    wikibase:statements 17 ;
    skos:altLabel "cancel·la"@ca,
        "deroga"@ca,
        "aktivní derogace"@cs,
        "derogace aktivní"@cs,
        "ruší"@cs,
        "zneplatňuje"@cs,
        "ακυρώνει"@el,
        "ανακαλεί"@el,
        "cancels"@en,
        "invalidates"@en,
        "revokes"@en,
        "abrogacias"@eo,
        "abroga"@es,
        "deroga"@es,
        "kumosi"@fi,
        "annule"@fr,
        "invalide"@fr,
        "מבטל את"@he,
        "mencabut"@id,
        "menyatakan tidak berlaku"@id,
        "kagbuo"@ig,
        "次を廃止"@ja,
        "다음 법령을 폐지시킴"@ko,
        "다음 법령을 폐지함"@ko,
        "다음을 폐지함"@ko,
        "отповикува"@mk,
        "поништува"@mk,
        "erstatter"@nb,
        "opphever"@nb,
        "heeft ingetrokken"@nl,
        "trekt in"@nl,
        "erstattar"@nn,
        "opphevar og erstattar"@nn,
        "unieważnia"@pl,
        "znosi"@pl,
        "аннулирует"@ru,
        "bu ögeyi geçersiz kıldı"@tr,
        "geçersiz kılma"@tr,
        "гамәлдән чыгара"@tt,
        "анулює"@uk,
        "取消"@zh,
        "廢止"@zh,
        "撤銷"@zh,
        "废除"@zh-hans,
        "撤销"@zh-hans,
        "取消"@zh-hant,
        "廢止"@zh-hant,
        "撤銷"@zh-hant,
        "取消"@zh-tw,
        "廢止"@zh-tw,
        "撤銷"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P3148-e0a6d939-4218-3c9f-3b55-5e3964e7f560 ;
    p:P1659 wds:P3148-038d84d8-41c1-3e0a-0a3f-95a81e83eed3 ;
    p:P1696 wds:P3148-421875e2-4c4d-4499-c5f0-b244ad9ca029 ;
    p:P1855 wds:P3148-85a8f3d4-4326-f1ad-3e94-9fee0a86c993,
        wds:P3148-8cd3ec69-429f-8ebd-0cf1-68972771e2a0 ;
    p:P2302 wds:P3148-0E913DD8-71B0-4871-A938-328B39B25860,
        wds:P3148-3B5868C1-F70F-470E-91CE-8A46721F4352,
        wds:P3148-744440A8-E54D-4E83-B9BB-C16F784526C7,
        wds:P3148-81EA1E96-F7D6-48AF-8B30-9F2E0D73CD6D,
        wds:P3148-981B593E-F7C8-4A15-90D8-F0053B01BD34,
        wds:P3148-A0798998-0672-4A5C-A252-0B90245B05DC,
        wds:P3148-DDA7588F-F69D-4A4B-8676-175A5F5603FA ;
    p:P2668 wds:P3148-e8f2e65a-4329-1ea0-3664-ff949271fae9 ;
    p:P2875 wds:P3148-4ADDA9F3-ADEA-4256-A768-B67002F2131D ;
    p:P31 wds:P3148-eb7caf50-4fba-c109-e61c-a9e4e1b906be ;
    p:P3254 wds:P3148-EE882A8A-811F-421E-B83A-46A385BCED9C ;
    p:P6609 wds:P3148-b4ebbef1-4882-d38c-3f02-e86c38929d76 ;
    wdt:P1629 wd:Q4590027 ;
    wdt:P1659 wd:P1365 ;
    wdt:P1696 wd:P2568 ;
    wdt:P1855 wd:Q1537080,
        wd:Q237082 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510856,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q113564223 ;
    wdt:P31 wd:Q22984026 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/abroge> ;
    wdt:P6609 wd:P527 .