@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3303 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "مسار الجهة الخارجية المنسق"@ar,
        "formatu d'URL de terceros"@ast,
        "шаблон спасылкі на іншы сайт"@be,
        "фарматнік староньніх URL"@be-tarask,
        "তৃতীয় পক্ষের ফরম্যাটার URL"@bn,
        "format d'URL de tercers"@ca,
        "URL pro zformátování třetí strany"@cs,
        "formaterings-URL hos en tredjepart"@da,
        "din pahiri ata nyahira URL"@dag,
        "URL-Formatierer eines Dritten"@de,
        "third-party formatter URL"@en,
        "aranĝo de ekstera ligilo"@eo,
        "formato de URL de terceros"@es,
        "hormatu d'URL de tercerus"@ext,
        "نشانی اینرنتنی منبع ثالث به صورت یو آر ال"@fa,
        "kolmannen osapuolen URL-muoto"@fi,
        "format d'URL sur un site web tiers"@fr,
        "formato de URL de terceiros"@gl,
        "כתובת אתר לפורמט של צד שלישי"@he,
        "formázó URL harmadik félnél"@hu,
        "URL pemformat pihak ketiga"@id,
        "URL nhazi nke ndị ọzọ"@ig,
        "URL di formattazione di terze parti"@it,
        "書式指定URL (第三者)"@ja,
        "URL 서식 (제3자 제공)"@ko,
        "надворешна срочувачка URL"@mk,
        "URL pemformat pihak ketiga"@ms,
        "formaterings-URL hos en tredjepart"@nb,
        "URL-formaat voor derde partij"@nl,
        "URL-mønster for tredjepart"@nn,
        "zewnętrzny format URL"@pl,
        "formato de URL de terceiros"@pt,
        "шаблон ссылки на сторонний сайт"@ru,
        "oblikovalnik URL tretje osebe"@sl,
        "формат УРЛ адресе треће стране"@sr,
        "URL-format för tredjepart"@sv,
        "üçüncü taraf format URL'si"@tr,
        "чит сайтка сылтама калыбы"@tt,
        "чит сайтка сылтама калыбы"@tt-cyrl,
        "шаблон посилання на сторонній сайт"@uk,
        "forma d'URL de tersi"@vec,
        "URL định dạng bên thứ ba"@vi,
        "第三方格式化URL"@zh,
        "第三方格式化URL"@zh-cn,
        "第三方格式化URL"@zh-hans,
        "第三方格式化URL"@zh-hant,
        "第三方格式化網址"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-07-14T21:01:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "قالب URI الذي يمكن من خلاله استبدال \"$1\" تلقائيًا بقيمة الخاصية الفعالة على العناصر؛ للمواقع الأخرى غير جهة الإصدار الأساسية للمعرف المعني"@ar,
        "plantía d'URL onde «$1» pue sustituise automáticamente col valor de la propiedá de los elementos; pa sitios distintos del sitiu emisor del identificador"@ast,
        "на сутнасцях-уласцівасцях: калі элемент прадстаўлены на іншых сайтах з такім жа ідэнтыфікатарам як і на асноўным"@be,
        "шаблён URL, зь якім можна аўтаматычна замяніць «$1» эфэктыўным значэньнем уласьцівасьці элемэнтаў"@be-tarask,
        "URI টেমপ্লেট যেখান থেকে \"$1\" স্বয়ংক্রিয়ভাবে আইটেমগুলিতে কার্যকর সম্পত্তি মান দিয়ে প্রতিস্থাপিত হতে পারে;  সংশ্লিষ্ট শনাক্তকারীর প্রাথমিক ইস্যুকারী সংস্থা ছাড়া অন্য সাইটগুলির জন্য"@bn,
        "URL sheli ni \"$1\" nini tooi zani binshɛɣu zaani"@dag,
        "URI-Vorlage, in der \"$1\" automatisch ersetzt wird mit dem Wert einer Eigenschaft an Objekten; das ist bei Websites mit Datenbanken hilfreich, die die Kennungen nicht selbst vergeben"@de,
        "URI template from which \"$1\" can be automatically replaced with the effective property value on items; for sites other than the primary issuing body of the identifier concerned"@en,
        "patrón URI que permite sustituir automáticamente «$1» por el valor real de la propiedad en los elementos; para sitios distintos del organismo emisor principal del identificador en cuestión"@es,
        "תבנית URI שממנה ניתן להחליף את \"$1\" באופן אוטומטי בערך המאפיין האפקטיבי על פריטים; עבור אתרים שאינם הגוף המנפיק העיקרי של המזהה הנוגע בדבר"@he,
        "template URI nke nwere ike dochie \"$1\" na-akpaghị aka na uru akụrụngwa dị irè na ihe; maka saịtị ndị ọzọ na-abụghị ndị isi na-ewepụta ihe nchọpụta ahụ metụtara"@ig,
        "識別子の発行主体以外による第三者の書式指定URL"@ja,
        "해당 속성의 주제인 식별자를 부여한 곳이 아닌 다른 사이트에서 해당 식별자를 이용하는 경우 그 사이트의 데이터에 접근할 수 있는 URL의 서식"@ko,
        "templat URI di mana \"$1\" secara automatiknya boleh digantikan dengan nilai sifat efektif bagi item; untuk tapak selain daripada badan pengeluar pengenal pasti yang berkenaan"@ms,
        "URI-mal der «$1» erstattes med den effektive egenskapsverdien for elementer"@nb,
        "на сущностях-свойствах: когда элемент предствлен на сторонних сайтах с таким же идентификатором как и на основном"@ru,
        "URI шаблон из којег „$1” може аутоматски да се замени ефективном вредношћу својства за ставке; за сајтове различите од примарног издавачког тела идентификатора у питању"@sr,
        "URI-mall från vilken \"$1\" kan ersättas automatiskt med egenskapsvärdet på objektet; för andra webbplatser än den aktuella identifierarens primära utfärdande organ"@sv,
        "ögelerin ilgili tanımlayıcısı için (Wikidata dışındaki diğer tüm web siteleri) özellik değerlerinin otomatik olarak değiştirilebileceği bir format oluşturabilmek maksadıyla kullanılan URL  şablonudur."@tr,
        "шаблон URI в якому \"$1\" можна автоматично замінити на фактичне значення властивості для елементів; коли елемент представлений на сторонніх сайтах з таким самим ідентифікатором як і на основному"@uk,
        "統一資源標識符模板，“$1”可以自動替換為項目的有效屬性值; 對於有關標識符的主要發布機構以外的站點"@zh ;
    schema1:version 2517508955 ;
    wikibase:claim p:P3303 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3303 ;
    wikibase:novalue wdno:P3303 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P3303 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3303 ;
    wikibase:reference pr:P3303 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3303 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3303 ;
    wikibase:statementValue psv:P3303 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "formatu d'URL pa sitios de terceros"@ast,
        "Format-URL eines Dritten"@de,
        "3rd party formatter URL"@en,
        "3rd-party formatter URL"@en,
        "formatter URL for third-party site"@en,
        "third party formatter URL"@en,
        "URL-muoto kolmannelle osapuolelle"@fi,
        "site web tiers"@fr,
        "כתובת אתר של מעצב צד שלישי"@he,
        "제3자 제공 URL 서식"@ko,
        "URL pemformat pihak ke-3"@ms,
        "URL pemformat untuk tapak pihak ketiga"@ms,
        "tredjepartsformateringsurl"@nb,
        "persistente URL voor gebruik door 3e partijen"@nl,
        "URL-mønster for tredjepartsnettstad"@nn,
        "маска URL для стороннего сайта"@ru,
        "форматтер ссылки на сторонний сайт"@ru,
        "шаблон URL для стороннего сайта"@ru,
        "форматер URL-а 3. стране"@sr,
        "форматер URL-а за сајт треће стране"@sr,
        "форматер URL-а треће стране"@sr,
        "format för tredjeparts-URL"@sv,
        "URL biçimi"@tr,
        "URL formatı"@tr,
        "diğer web sitesinin URL formatı"@tr,
        "tanımlayıcı özellik için dış bağlantı şablonu"@tr,
        "tanımlayıcıların URL formatı"@tr,
        "Üçüncü taraf URL şablonu"@tr,
        "第三方格式化统一资源定位符"@zh,
        "第三方格式化URL"@zh-tw ;
    p:P1552 wds:P3303-4413b148-49e4-2b57-75e3-f4fc7e03c150 ;
    p:P1629 wds:P3303-67b92962-481f-779c-a710-09d7ec7d643e ;
    p:P1647 wds:P3303-927ca6ed-465d-b1ec-f523-d2678f8e7d24 ;
    p:P1659 wds:P3303-143eb998-4abb-0e30-b962-a26415cdf3f1,
        wds:P3303-15d665ba-4e5c-0f9c-5ea4-d385a42fd927,
        wds:P3303-437110e1-4c93-2e77-2351-dce58e7ae7c6 ;
    p:P1793 wds:P3303-c29f56a2-4960-e9a9-46f5-7c46fdae5887 ;
    p:P2271 wds:P3303-06297c95-458c-9b4f-2795-6f2291b32bf7,
        wds:P3303-9c71f027-4329-b018-c50c-65684df9066e ;
    p:P2302 wds:P3303-0b156333-43cf-65bb-70ef-550dc2edd578,
        wds:P3303-605d9afe-4d33-b002-df47-e93f44f4bf11,
        wds:P3303-882442D5-9A4B-46EB-82BC-08256616C9C9,
        wds:P3303-D83F4464-3768-461B-A228-902FBDF12823,
        wds:P3303-a8986c22-4dba-21f7-2adf-f05d5327124d,
        wds:P3303-f7798735-4e7a-1a37-25a2-10c0be73988a ;
    p:P2559 wds:P3303-06a99483-4d60-d6b1-9724-51308a42b43e,
        wds:P3303-6a2d9638-4560-fe87-a078-1edf8e9b6502,
        wds:P3303-91829848-4dfd-5c44-e6d6-8246cf5ef5fd,
        wds:P3303-96a02e7a-41dc-b847-c8c9-175447dcbced,
        wds:P3303-f8b1d04f-4433-ff22-b819-93eb50cfb66b ;
    p:P2668 wds:P3303-af80a925-43df-4415-abc3-c7c7e2603813 ;
    p:P31 wds:P3303-025e63da-4753-f6bb-ffa4-64af8d441232,
        wds:P3303-655b0813-4ffb-925d-0dfa-cbef49fe3b65,
        wds:P3303-ccca0cb0-4ea6-4096-9709-51cde7f0b4d9,
        wds:P3303-dfcde283-4364-2f34-916d-823263311a25 ;
    p:P3254 wds:P3303-50b0a565-43e8-c71f-500e-e5d50f6ece22 ;
    wdt:P1552 wd:Q29509080 ;
    wdt:P1629 wd:Q114768930 ;
    wdt:P1647 wd:P1630 ;
    wdt:P1659 wd:P1630,
        wd:P8054,
        wd:P8460 ;
    wdt:P1793 "(https?:\\/\\/|steam:\\/\\/|info|urn|skype|tel|tg)[\\wè\\d\\-\\.,\\/\\?=&:_%+#~;!А-яåЁё()@|\\[\\]\\*{}]*\\$1[\\w\\d\\-\\.,\\/\\?=&:_%+#~;!А-яåЁё()@|\\[\\](){}]*" ;
    wdt:P2271 wd:P212,
        wd:P227 ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q21510856,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "use in statements on properties"@en,
        "употреба у изјавама о својствима"@sr,
        "använd i uttalanden om egenskaper"@sv,
        "用于属性上的声明中"@zh-hans,
        "用於屬性上的陳述中"@zh-hant ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q19820110,
        wd:Q19847637,
        wd:Q21099935,
        wd:Q84764641 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Third-party_formatter_URL> .