@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema: <https://schema.org/> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3709 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "تصنيف لقيم مختلفة عن ويكي بيانات"@ar,
        "Vikidatadan fərqli dəyər kateqoriyası"@az,
        "катэгорыя для значэнняў, якія адрозніваюцца ад Вікіданых"@be,
        "катэгорыя для значэньняў, адрозных ад Вікізьвестак"@be-tarask,
        "rummad evit an talvoudoù disheñvel e Wikidata"@br,
        "categoria per valor diferent al de Wikidata"@ca,
        "kategorie pro hodnotu odlišnou od Wikidat"@cs,
        "kategori for værdi forskellig fra Wikidata"@da,
        "Kategorie für Werte, die von Wikidata verschieden sind"@de,
        "category for value different from Wikidata"@en,
        "categoría para valor diferente al de Wikidata"@es,
        "crassi pa valol deferenti al de Güiquidata"@ext,
        "رده ویژگی در ویکیداده متفاوت است"@fa,
        "luokka sivuille, joiden arvo Wikidatassa on eri"@fi,
        "catégorie pour les valeurs différentes dans Wikidata"@fr,
        "categoría para valor diferente ao de Wikidata"@gl,
        "קטגוריה עבור ערך שונה מוויקינתונים"@he,
        "kategorija za vrijednosti različite od onih na Wikipodatcima"@hr,
        "Wikidatában lévőtől eltérő értékek kategóriája"@hu,
        "categoria per valore differente su Wikidata"@it,
        "値がウィキデータとは異なるもののカテゴリ"@ja,
        "위키데이터와 값이 다른 분류"@ko,
        "категорија за вредност различна од Википодатоците"@mk,
        "kategori bagi nilai berbeza daripada Wikidata"@ms,
        "کاتݢوري باݢي نيلاي بربيذا درڤد ويکيداتا"@ms-arab,
        "categurìa pe' 'nu valore differente 'ngopp'a Wikidata"@nap,
        "kategori for verdi forskjellig fra Wikidata"@nb,
        "categorie voor waarde anders dan in Wikidata"@nl,
        "kategoria dla wartości różniących się od Wikidanych"@pl,
        "categoria para valor diferente do Wikidata"@pt,
        "категория для значений, отличающихся от Викиданных"@ru,
        "kategorija za vrednosti, ki se razlikujejo od Wikipodatkov"@sl,
        "категорија за вредности различите од Википодатака"@sr,
        "kategori för värde olikt från Wikidata"@sv,
        "гурӯҳ барои мафҳумоти мутафовит аз Викидода"@tg,
        "Vikiveri'den farklı değer için kategori"@tr,
        "категорія для значень, що відрізняються від Вікіданих"@uk,
        "thể loại cho giá trị khác với Wikidata"@vi,
        "维基数据相异值专用分类"@zh,
        "维基数据相异值专用分类"@zh-hans,
        "維基數據相異值專用分類"@zh-hant,
        "維基數據相異值專用分類"@zh-hk,
        "維基數據相異值專用分類"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-08-27T03:47:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عنصر لفئات الصفحات ذات قيمة معلمة القالب مختلفة عن ويكي بيانات"@ar,
        "Vikidatadan fərqli şablon parametr dəyərinə malik səhifə kateqoriyaları üçün element"@az,
        "элемэнт для катэгорыяў старонак з значэньнем парамэтру шаблёну, адрознага ад Вікізьвестак"@be-tarask,
        "položka kategorie stránek, které používají hodnotu parametru šablony, která se liší od hodnoty ve Wikidatech"@cs,
        "item for categories of pages with template parameter value different from Wikidata"@en,
        "élément des catégories de pages avec un paramètre de modèle différent de Wikidata"@fr,
        "ウィキデータと異なるテンプレートの引数値を持つ、姉妹プロジェクトのページを追跡するカテゴリの項目"@ja,
        "틀 변수의 값이 위키데이터와 다른 문서 분류 항목"@ko,
        "butir kategori laman dengan nilai parameter templat berbeza daripada Wikidata"@ms,
        "Vikiveri'den farklı, şablon parametresi değeri olan sayfaların kategorisi için öge"@tr,
        "елемент для категорій сторінок із значенням параметра шаблону, що відрізняється від Вікіданих"@uk ;
    schema1:version 2536938705 ;
    wikibase:claim p:P3709 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3709 ;
    wikibase:novalue wdno:P3709 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3709 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3709 ;
    wikibase:reference pr:P3709 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3709 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3709 ;
    wikibase:statementValue psv:P3709 ;
    wikibase:statements 16 ;
    skos:altLabel "קטגוריה לערך ששונה מוויקינתונים"@he,
        "kategória a Wikidatától eltérő értékhez"@hu ;
    p:P1629 wds:P3709-10ddec6b-4eb5-3f01-5840-7b3578c0b2e9 ;
    p:P1659 wds:P3709-36380512-48a0-bbbd-13ab-4b5b1348cb9b,
        wds:P3709-7727ec3c-405d-c66f-f94d-28438f85dbf9 ;
    p:P2235 wds:P3709-62d02b5c-4fec-ba6b-994a-56271b66a157 ;
    p:P2271 wds:P3709-0c179254-4380-0db4-319e-b105a763dee2 ;
    p:P2302 wds:P3709-139953DB-795B-4E40-BC1F-1D78F8C415A9,
        wds:P3709-349f2cdf-4dab-8f7e-0ec5-b927c5d5cabd,
        wds:P3709-7929911F-4594-4B74-8F5A-3A481BF866BA,
        wds:P3709-7af03bfc-49fa-50f5-92a8-61ac47183c0a,
        wds:P3709-896c0b8e-4bca-4134-167a-b49c77f3883d,
        wds:P3709-C302D8D5-FD22-4C09-823B-0D4570255FCE,
        wds:P3709-a7298a27-4b5d-a04e-99eb-01f21045ed69 ;
    p:P2668 wds:P3709-53535d87-4d5d-a5ad-40b7-b8b2ef8e5b0a ;
    p:P31 wds:P3709-73cb1ea3-42fb-3fae-3103-c5d2f2437c56 ;
    p:P3254 wds:P3709-F41C0CA7-B46C-49D1-BB0A-080E53EAF21B ;
    p:P8882 wds:P3709-616ad56a-4138-89bc-227b-d85c30144280 ;
    wdt:P1629 wd:Q24514938 ;
    wdt:P1659 wd:P2875,
        wd:P3713 ;
    wdt:P2235 schema:category ;
    wdt:P2271 wd:P2642 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21510855,
        wd:Q21510864,
        wd:Q21510865,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P31 wd:Q115008927 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/category_for_value_different_from_Wikidata> ;
    wdt:P8882 wd:P3734 .