@prefix p: .
@prefix pq: .
@prefix pqv: .
@prefix pr: .
@prefix prv: .
@prefix ps: .
@prefix psv: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wdno: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:P3713 a wikibase:Property ;
rdfs:label "تصنيف لقيم ليست على ويكي بيانات"@ar,
"categoría pa un valor que nun ta en Wikidata"@ast,
"катэгорыя для значэнняў, адсутных у Вікіданых"@be,
"катэгорыя для значэньняў не зь Вікізьвестак"@be-tarask,
"উইকিউপাত্তে মান নেইয়ের জন্য বিষয়শ্রেণী"@bn,
"kategorija za vrijednost koje nema na Wikidata"@bs,
"categoria de valor que no està a Wikidata"@ca,
"kategorie pro hodnoty, které nejsou na Wikidatech"@cs,
"kategori for værdi som ikke er i Wikidata"@da,
"Kategorie für Werte, die nicht in Wikidata sind"@de,
"category for value not in Wikidata"@en,
"kategorio por valoro ne en Vikidatumoj"@eo,
"categoría para valor ausente en Wikidata"@es,
"Wikidata-n ez dagoen balioaren kategoria"@eu,
"crassi pa valol assenti en Güiquidata"@ext,
"رده ویژگی در ویکیداده نیست"@fa,
"luokka Wikidatasta puuttuville arvoille"@fi,
"catégorie pour les valeurs absentes de Wikidata"@fr,
"categoría para valor ausente en Wikidata"@gl,
"קטגוריה עבור ערך שלא קיים בוויקינתונים"@he,
"kategorija za vrijednosti kojih nema na Wikipodatcima"@hr,
"kategória a Wikidatában nem szereplő értékhez"@hu,
"categoria per valore assente su Wikidata"@it,
"値がウィキデータにはないもののカテゴリ"@ja,
"문서에 있는 속성 값이 위키데이터 항목엔 없는 문서들의 분류"@ko,
"kategorija vērtībai, kas nav Vikidatos"@lv,
"категорија за вредност што не е на Википодатоците"@mk,
"kategori untuk nilai bukan di Wikidata"@ms,
"کاتݢوري اونتوق نيلاي بوکن دويکيتداتا"@ms-arab,
"categurìa pe' 'nu valore ca nun ce stà 'ngopp'a Wikidata"@nap,
"kategori for verdi som ikke er i Wikidata"@nb,
"categorie voor waarde niet in Wikidata"@nl,
"kategoria wartości poza Wikidanymi"@pl,
"categoria para valor ausente do Wikidata"@pt,
"категория для значений, отсутствующих в Викиданных"@ru,
"kategorija za vraednosti, ki jih ni v Wikipodatkih"@sl,
"категорија за вредности које нису на Википодацима"@sr,
"kategori för värde som saknas i Wikidata"@sv,
"гурӯҳ барои маълумот, берун аз Викидода"@tg,
"Vikiveri değeri olmayan kategori"@tr,
"категорія для значень, відсутніх у Вікіданих"@uk,
"ویکی ڈیٹا میں غیر موجود قدر کا زمرہ"@ur,
"Vikima’lumotlarda mavjud bo‘lmagan qiymatlar uchun turkum"@uz,
"categoria de vałore asente in Wikidata"@vec,
"thể loại cho giá trị không có trong Wikidata"@vi,
"非维基数据内部值专用分类"@zh,
"非维基数据内部值专用分类"@zh-hans,
"非維基數據內部值專用分類"@zh-hant,
"非維基數據內部值專用分類"@zh-hk,
"非維基數據內部值專用分類"@zh-tw ;
schema1:dateModified "2026-09-06T08:23:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "عنصر لفئات الصفحات ذات قيمة معلمة القالب وليس كقيمة خاصية في ويكي بيانات"@ar,
"элемэнт для катэгорый старонак з значэньнем парамэтру шаблёну, адрозным ад значэньня ўласьцівасьці ў Вікізьвестках"@be-tarask,
"položka kategorie stránek, které používají hodnotu parametru šablony, která nepochází z Wikidat"@cs,
"item for categories of pages with template parameter value not as property value in Wikidata"@en,
"elemento para categorías de páginas con valor de parámetro de plantilla no como valor de propiedad en Wikidata"@es,
"elementu pa crassis de páginas con valol de parametru de prantilla, no comu valol de propiedá en Güiquidata"@ext,
"luokka sivuille, joiden mallineessa olevan parametrin arvo puuttuu Wikidatasta"@fi,
"elemento per le categorie di pagine con template come valore del parametro non in Wikidata"@it,
"ウィキデータのプロパティに存在しない情報がテンプレートに指定されている、姉妹プロジェクトのページを追跡するカテゴリの項目"@ja,
"문서에만 이 속성 값이 들어있고 정작 해당 문서와 연결된 위키데이터 항목엔 속성 값이 없는 문서들을 모은 분류를 다루는 항목"@ko,
"item untuk kategori laman dengan nilai parameter templat bukanlah sebagai nilai sifat di Wikidata"@ms,
"на сущностях-свойствах:"@ru,
"Vikiveri'de özellik değeri olmayan şablon parametre değerine sahip sayfa kategorileri için öge"@tr,
"елемент для категорій сторінок із значенням параметра шаблону, а не значенням властивості у Вікіданих"@uk,
"Vikima’lumotlardagi xususiyat qiymati sifatida emas, balki andoza parametri qiymati bo‘lgan sahifa toifalari uchun element"@uz ;
schema1:version 2540960955 ;
wikibase:claim p:P3713 ;
wikibase:directClaim wdt:P3713 ;
wikibase:novalue wdno:P3713 ;
wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
wikibase:qualifier pq:P3713 ;
wikibase:qualifierValue pqv:P3713 ;
wikibase:reference pr:P3713 ;
wikibase:referenceValue prv:P3713 ;
wikibase:statementProperty ps:P3713 ;
wikibase:statementValue psv:P3713 ;
wikibase:statements 21 ;
skos:altLabel "катэгорыя для значэньняў, адсутных у Вікізьвестках"@be-tarask,
"קטגוריה לערך שחסר בוויקינתונים"@he,
"קטגוריה של ערך שאינו קיים בויקינתונים"@he,
"값을 위키데이터에서 다루지 않은 문서들을 모은 분류"@ko,
"문서에 있는 속성 값이 위키데이터엔 없는 문서들의 분류"@ko,
"문서엔 있는 속성 값이 위키데이터 항목에 없는 문서들의 분류"@ko,
"문서엔 있는 속성 값이 위키데이터 항목엔 없는 문서들의 분류"@ko,
"문서엔 있는 속성 값이 위키데이터에 없는 문서들의 분류"@ko,
"문서엔 있는 속성 값이 위키데이터엔 없는 문서들의 분류"@ko,
"속성값을 위키데이터에서 다루지 않은 문서들을 모은 분류"@ko,
"위키데이터 항목엔 값이 없는 문서들의 분류"@ko,
"위키데이터 항목엔 이 속성의 값이 없는 문서들의 분류"@ko,
"위키데이터에 등록 안 된 값들 분류"@ko,
"위키데이터에 등록되지 않은 값들을 다룬 분류"@ko,
"위키데이터에 미등록된 값들의 분류"@ko,
"위키데이터에 서술되지 않은 값이 있는 문서들을 다루는 분류"@ko,
"위키데이터에 없는 값들을 다룬 분류"@ko,
"위키데이터엔 없는 값들을 다룬 분류"@ko ;
p:P1629 wds:P3713-41877b31-45cd-cb2b-1031-d7726e2990b6 ;
p:P1659 wds:P3713-BF655A51-F296-497E-B004-3BFED7495FA9,
wds:P3713-EC59A2B3-37A0-49EF-AE89-8962BFC5B84B ;
p:P2271 wds:P3713-0aebef0c-4d04-cb47-cbc7-693b416fa086,
wds:P3713-a4076337-469a-76af-1ec4-bb0d35c06c91,
wds:P3713-db94af77-4018-8f7b-3ad2-58c135374568 ;
p:P2302 wds:P3713-4A5ABA6B-E3E9-4AA1-A1CE-921656C5FD98,
wds:P3713-63345c4e-454a-c02b-94c3-afaf3da5b4bd,
wds:P3713-9EA13ACE-63EC-4EC3-B2F8-3535981517D8,
wds:P3713-B0B03B10-DA90-4705-99F3-A78D1E0D16F5,
wds:P3713-DAF094FE-9A20-4CBE-A072-C6CFEB70D035,
wds:P3713-E51F9992-F8FE-4501-A1D8-072868A9417B,
wds:P3713-d44a7253-43c4-ab85-eadb-3faa2b3485de,
wds:P3713-db8280fc-473b-2ad0-fa5b-10c47c3d34f0,
wds:P3713-ea1aaa00-49b4-e877-6bc3-b9933d70aa01 ;
p:P2668 wds:P3713-5d3253d4-44cc-4dfd-e9d4-ce4412756603 ;
p:P31 wds:P3713-3682992b-4f33-2ac5-7839-095b571aa846 ;
p:P3254 wds:P3713-33285997-4414-e8c4-fbb7-ea8731e137dd,
wds:P3713-37445FBD-C6A6-4261-829A-29BAF980B608,
wds:P3713-7f74cd88-4e3f-4643-cfda-ab0037587e0d ;
p:P8882 wds:P3713-3612a186-4db8-7068-a56d-a7f2eb09a977 ;
wdt:P1629 wd:Q24514938 ;
wdt:P1659 wd:P3709,
wd:P3734 ;
wdt:P2271 wd:P141,
wd:P2642,
wd:P569 ;
wdt:P2302 wd:Q19474404,
wd:Q21502410,
wd:Q21503247,
wd:Q21503250,
wd:Q21510855,
wd:Q21510864,
wd:Q21510865,
wd:Q52004125,
wd:Q53869507 ;
wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
wdt:P31 wd:Q115008927 ;
wdt:P3254 ;
wdt:P8882 wd:P2875 .