@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3729 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "volgende laer rang"@af,
        "الرتبة الأدنى التالية"@ar,
        "əvvəlki (aşağı) səviyyə"@az,
        "түбәнерәк дәрәжә"@ba,
        "узровень ніжэй"@be,
        "ніжэйшы ўзровень"@be-tarask,
        "পরবর্তী নিম্ন র্যাংক"@bn,
        "renk dres dindan"@br,
        "sljedeći niži rang"@bs,
        "rang immediatament inferior"@ca,
        "پلەی خوارەوەی داهاتوو"@ckb,
        "následující nižší třída"@cs,
        "næste lavere rang"@da,
        "nächstniedrigerer Rang"@de,
        "επόμενη χαμηλότερη βαθμίδα"@el,
        "next lower rank"@en,
        "sekva pli malalta rango"@eo,
        "rango inmediatamente inferior"@es,
        "sellest madalam auaste"@et,
        "rangu imediatamenti inferiol"@ext,
        "درجه پایینتر"@fa,
        "matalampi sijoitus"@fi,
        "rang immédiatement inférieur"@fr,
        "an chéad rang níos ísle"@ga,
        "rango inmediatamente inferior"@gl,
        "דירוג נמוך קודם"@he,
        "eggyel alatta lévő rang"@hu,
        "ցածր մակարդակ"@hy,
        "tingkat lebih rendah"@id,
        "grado immediatamente inferiore"@it,
        "直下の階級"@ja,
        "keyingi tómen dáreje"@kaa,
        "바로 아랫 계급"@ko,
        "nākamais zemākais rangs"@lv,
        "степен пониско"@mk,
        "pangkat rendah seterusnya"@ms,
        "neste lavere rang"@nb,
        "volgende lagere rang"@nl,
        "under på rangstigen"@nn,
        "kolejna niższa ranga"@pl,
        "próxima hierarquia mais baixa"@pt,
        "próxima hierarquia mais baixa"@pt-br,
        "grad imediat inferior"@ro,
        "уровень ниже"@ru,
        "sljedeći niži rang"@sh,
        "naslednji nižji položaj"@sl,
        "следећи нижи ранг"@sr,
        "следећи нижи ранг"@sr-ec,
        "nästa lägre rang"@sv,
        "дараҷаи пойинтар"@tg,
        "ระดับชั้นถัดไปที่ต่ำกว่า"@th,
        "ijo lili pi suli nanpa wan"@tok,
        "önceki daha düşük rütbe"@tr,
        "түбәнрәк ранг"@tt,
        "рівень нижче"@uk,
        "پچھلا درجہ"@ur,
        "grado inferiore"@vec,
        "thứ hạng kề dưới"@vi,
        "下一級"@yue,
        "下一级"@zh,
        "下一级"@zh-hans,
        "下一級"@zh-hant,
        "下一級"@zh-hk,
        "下一級"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-05-21T15:33:28+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "الرتبة التالية نحو الأسفل أو مستوى في التسلسل الهرمي المصنف. إذا كان هناك العديد من الخيارات الممكنة، فقم بإدراج كل منها واستخدم تصفية \"المعيار المستخدم\" (P1013). بالنسبة إلى البطولات والتصنيفات الرياضية، استخدم خصائص محددة بدلاً من ذلك."@ar,
        "ніжэйшы ранг ці ўзровень у іерархіі, такой як лігі ці ваенныя званні; калі магчымыя некалькі варыянтаў, пералічыце ўсе з кваліфікатарам «выкарыстоўваецца крытэрый» (P1013), не выкарыстоўвайце рангі і даты; для ліг/таксонаў ёсць асобныя ўласцівасці"@be,
        "ніжэйшы ранг/узровень у герархіі (лігі, вайсковыя званьні й інш.). Калі магчымыя некалькі варыянтаў, пералічыце кожны з кваліфікатарам «выкарыстаны крытэр» (P1013), не выкарыстоўвайце рангі й даты. Для лігаў/таксонаў існуюць асобныя ўласьцівасьці"@be-tarask,
        "niži rang ili nivo u hijerarhiji"@bs,
        "lower rank or level in a ranked hierarchy like sport league, military ranks. If there are several possible, list each one and qualify with \"criterion used\" (P1013), avoid using ranks and date qualifiers. For sports leagues/taxa, use specific properties instead."@en,
        "דירוג נמוך יותר בסולם היררכי למשל בליגות ספורט, דרגות צבאיות וכדומה"@he,
        "スポーツリーグや軍人の階級など、階級制度が導入されているもので主題に対して一つ下位のランクの項目"@ja,
        "항목 주제인 계급의 바로 아래에 있는 계급"@ko,
        "rangen som ligger rett under den aktuelle"@nb,
        "niższy stopień/poziom w hierarchii: liga sportowa, stopnie wojskowe; jeśli jest kilka wylistuj i zakwalifikuj używając „stosowane kryteria” (P1013), unikaj używania rang i kwalifikatorów dat; w przyp. lig sport. / taksonów użyj okr. właściwości"@pl,
        "более низкий ранг или уровень в иерархии, такой как лиги или военные звания; если возможны несколько вариантов, перечислите все с квалификатором «используется критерий» (P1013), не используйте ранги и даты; для лиг/таксонов есть отдельные свойства"@ru,
        "нижи ранг или ниво у рангираној хијерархији као што су спортска лига, војни чинови. Ако постоји неколико могућих, наведите сваки и квалификујте се са „коришћеним критеријумом“ (P1013), избегавајте коришћење квалификатора рангова и датума."@sr,
        "нижи ранг или ниво у рангираној хијерархији као што су спортска лига, војни чинови. Ако постоји неколико могућих, наведите сваки и квалификујте се са „коришћеним критеријумом“ (P1013), избегавајте коришћење квалификатора рангова и датума."@sr-ec,
        "spor ligi ya da askeri rütbeler gibi sıralı bir hiyerarşide daha alt rütbe ya da seviye. Birkaç olasılık varsa, her birini listeleyin ve \"kullanılan kriter\" (P1013) ile nitelendirin, rütbeleri ve tarih niteleyicilerini kullanmaktan kaçının."@tr,
        "нижчий ранг чи рівень в ієрархії за рейтингом, як для спортивної ліги, військових звань. Якщо є декілька можливих, вкажіть кожен з них і кваліфікуйте \"за критерієм\" (P1013). Для ліг або таксонів, використовуйте натомість конкретні властивостей."@uk,
        "کھیل، فن یا عسکری و حکومتی اعزاز کا درجہ"@ur,
        "thứ hạng hoặc cấp độ kề dưới trong các bậc thứ tự như trong giải thể thao hoặc cấp hàm quân đội."@vi,
        "级别较低的下一级"@zh,
        "级别较低的下一级"@zh-hans ;
    schema1:version 2495553734 ;
    wikibase:claim p:P3729 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3729 ;
    wikibase:novalue wdno:P3729 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3729 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3729 ;
    wikibase:reference pr:P3729 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3729 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3729 ;
    wikibase:statementValue psv:P3729 ;
    wikibase:statements 15 ;
    skos:altLabel "папярэдняе званне"@be,
        "папярэдні ўзровень"@be,
        "ніжэйшае званьне"@be-tarask,
        "папярэдняе званьне"@be-tarask,
        "папярэдні ўзровень"@be-tarask,
        "узровень ніжэй"@be-tarask,
        "rang inferior"@ca,
        "niedrigerer Rang"@de,
        "nächster Rang darunter"@de,
        "lower level"@en,
        "lower rank"@en,
        "next (lower)"@en,
        "next lower level"@en,
        "rango inferior"@es,
        "järgmine madalam aste"@et,
        "madalam auaste"@et,
        "alatta lévő rang"@hu,
        "grado inferiore"@it,
        "grado minore"@it,
        "一つ下位のランク"@ja,
        "下位ランク"@ja,
        "下位階級"@ja,
        "바로 아래 계급"@ko,
        "아래 계급"@ko,
        "아랫 계급"@ko,
        "하위 계급"@ko,
        "하위계급"@ko,
        "hierarquia imediatamente inferior"@pt-br,
        "hierarquia inferior"@pt-br,
        "grad inferior"@ro,
        "ниже"@ru,
        "предыдущее звание"@ru,
        "предыдущий уровень"@ru,
        "sledeći niži rang"@sh,
        "en položaj nižje"@sl,
        "нижи ранг"@sr,
        "нижи ранг"@sr-ec,
        "попереднє звання"@uk,
        "попередній рівень"@uk,
        "thứ hạng kế dưới"@vi,
        "低一級"@yue,
        "下一級"@zh,
        "低一級"@zh,
        "低一级"@zh,
        "低一级"@zh-hans,
        "次一级"@zh-hans,
        "低一級"@zh-hant,
        "次一級"@zh-hant,
        "低一級"@zh-tw,
        "次一級"@zh-tw ;
    p:P1629 wds:P3729-87fd8b2d-4e49-a96e-3688-d89ecbd520b9 ;
    p:P1647 wds:P3729-61864692-4c41-1840-ddf2-a2e41b0451f5 ;
    p:P1659 wds:P3729-f871672d-44b1-83f8-0b78-597b7f7f02c5 ;
    p:P1696 wds:P3729-b268ec1b-4c9d-6f17-44bc-1b4db41e3e36 ;
    p:P1855 wds:P3729-2365d697-498a-a0ef-52f7-aa639bb3ce9f,
        wds:P3729-dccbe348-4bda-5fb4-8597-2f7e5d977829 ;
    p:P2302 wds:P3729-2fb05c54-4ace-9a2b-80ab-5258b9b4a9c0,
        wds:P3729-351cdc7c-4cb0-757a-2d2c-8c5a4afe7dec,
        wds:P3729-374eea5d-4539-bb07-29d7-65c6f01ef8c5,
        wds:P3729-dd38360c-4572-73e5-1956-b785d27e3e58 ;
    p:P2668 wds:P3729-42617e93-43d6-fc2b-df15-4e2dc4fddf98 ;
    p:P2875 wds:P3729-3FC503D9-CFC7-47A0-8E6F-E2A19A1A2D94 ;
    p:P31 wds:P3729-b1c6f66b-4fe9-0052-4da9-69fdc8cbdb44 ;
    p:P3254 wds:P3729-D014FF27-FACB-4F7F-8689-7FEF956F97D9 ;
    p:P3713 wds:P3729-38c333a3-4825-6546-8e3e-3fcfe1159ef2 ;
    wdt:P1629 wd:Q4120621 ;
    wdt:P1647 wd:P155 ;
    wdt:P1659 wd:P2098 ;
    wdt:P1696 wd:P3730 ;
    wdt:P1855 wd:Q1331037,
        wd:Q19546 ;
    wdt:P2302 wd:Q21510855,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52558054,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q70749722 ;
    wdt:P31 wd:Q18616576 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/lower_rank_than> ;
    wdt:P3713 wd:Q101364331 .