@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3789 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "اسم مُستخدِم في تيليجرام"@ar,
        "টেলিগ্ৰাম আইডি"@as,
        "Telegram istifadəçi adı"@az,
        "Telegram-Benutzername"@bar,
        "уліковы запіс Telegram"@be,
        "уліковы запіс у Тэлеграме"@be-tarask,
        "টেলিগ্রাম ব্যবহারকারী নাম"@bn,
        "nom d'usuari de Telegram"@ca,
        "jméno na Telegramu"@cs,
        "Tangaram ŋun su yuli"@dag,
        "Telegram-Benutzername"@de,
        "Telegram username"@en,
        "Telegram username"@en-ca,
        "Telegram username"@en-gb,
        "Telegram username"@en-us,
        "Telegram-uzantnomo"@eo,
        "usuario de Telegram"@es,
        "Telegram — kasutajanimi"@et,
        "Telegram erabiltzailea"@eu,
        "نام کاربری تلگرام"@fa,
        "Telegram-käyttäjänimi"@fi,
        "nom d'utilisateur Telegram"@fr,
        "Telegram-brûkersnamme"@fy,
        "nome de usuario de Telegram"@gl,
        "שם משתמש בטלגרם"@he,
        "Telegram-felhasználónév"@hu,
        "nome utente Telegram"@it,
        "Telegramのユーザー名"@ja,
        "텔레그램 계정명"@ko,
        "Telegram-Benotzernumn"@lb,
        "Telegram lietotājvārds"@lv,
        "ID Telegram"@ms,
        "Telegram-brukernavn"@nb,
        "Telegram-Benutzername"@nds,
        "Telegram-gebruikersnaam"@nl,
        "Telegram-brukarnamn"@nn,
        "Telegram-brukernavn"@no,
        "ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ"@pa,
        "nazwa użytkownika w Telegramie"@pl,
        "nome de usuário no Telegram"@pt,
        "nume de utilizator Telegram"@ro,
        "учётная запись в Telegram"@ru,
        "ᱴᱮᱞᱤᱜᱽᱨᱟᱢ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ"@sat,
        "Telegram username"@simple,
        "uporabniško ime na Telegramu"@sl,
        "Телеграм"@sr,
        "Telegram-ID"@sv,
        "ꠐꠦꠟꠤꠉꠦꠞꠣꠝ ꠁꠃꠎꠣꠞꠘꠣꠝ"@syl,
        "номи корбарии Telegram"@tg,
        "Telegram kullanıcı adı"@tr,
        "Telegram хисап язмасы"@tt,
        "обліковий запис Telegram"@uk,
        "tên người dùng Telegram"@vi,
        "Telegram用户名"@zh,
        "Telegram用户名"@zh-cn,
        "Telegram用户名"@zh-hans,
        "Telegram使用者名稱"@zh-hant,
        "Telegram用戶名稱"@zh-hk,
        "Telegram使用者名稱"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T00:58:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "اسم مستخدم أو المجموعة على تيليجرام"@ar,
        "імя карыстальніка, каналу ці групы ў Тэлеграме"@be-tarask,
        "nom d'usuari, canal o grup de Telegram"@ca,
        "uživatelské jméno (resp. název kanálu či skupiny) této položky na komunikační platformě Telegram"@cs,
        "binyɛra yuya din be tangaram"@dag,
        "Benutzername dieser Person oder Organisation auf Telegram"@de,
        "this item's username, channel or group on Telegram"@en,
        "this item's username, channel or group on Telegram"@en-gb,
        "this item's username, channel or group on Telegram"@en-us,
        "uzantnomo ĉe Telegram"@eo,
        "nombre de usuario, canal o de grupo en Telegram"@es,
        "Telegramko erabiltzaile, kanal edo taldea"@eu,
        "نام کاربری شخص یا گروه مورد نظر در تلگرام"@fa,
        "kohteen käyttäjänimi, ryhmä tai kanava Telegramissa"@fi,
        "identifiant pour une personne, une organisation ou un canal sur Telegram"@fr,
        "brûkersnamme fan dit item op Telegram"@fy,
        "nome de usuario, canle ou de grupo en Telegram"@gl,
        "שם משתמש בתוכנת טלגרם"@he,
        "username dell'elemento su Telegram"@it,
        "Telegramにおけるこの項目のユーザー名、チャンネル、またはグループ"@ja,
        "항목 주제인 인물의 텔레그램 계정명"@ko,
        "objektets brukernavn, ID, kanal eller gruppe på det sosiale mediet Telegram"@nb,
        "gebruikersnaam van dit item op Telegram"@nl,
        "objektet sitt brukarnamn, ID, kanal eller gruppe på det sosiale mediet Telegram"@nn,
        "objektets brukernavn, ID, kanal eller gruppe på det sosiale mediet Telegram"@no,
        "ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਉੱਤੇ ਇਸ ਆਈਟਮ ਦਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਨਾਮ, ਚੈਨਲ ਜਾਂ ਗਰੁੱਪ"@pa,
        "nazwa użytkownika w serwisie Telegram"@pl,
        "numele de utilizator, canalul sau grupul acestui element pe Telegram"@ro,
        "имя пользователя, канала или группы в Telegram"@ru,
        "ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱤᱭᱟᱹ ᱧᱩᱛᱩᱢ, ᱪᱮᱱᱮᱞ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱴᱮᱞᱤᱜᱽᱨᱟᱢ ᱨᱮ ᱜᱟᱫᱮᱞ"@sat,
        "bu ögenin Telegram'daki kullanıcı adı, kanalı veya grubu"@tr,
        "ім'я користувача або група для цього елемента на Telegram"@uk,
        "这个项目的Telegram用户名、频道或群组"@zh,
        "這個專案的用戶名或電報組"@zh-hant,
        "此專案的使用者名稱或 Telegram 群組或頻道"@zh-tw ;
    schema1:version 2565180076 ;
    wikibase:claim p:P3789 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3789 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P3789 ;
    wikibase:novalue wdno:P3789 ;
    wikibase:propertyType wikibase:ExternalId ;
    wikibase:qualifier pq:P3789 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3789 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P3789 ;
    wikibase:reference pr:P3789 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3789 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P3789 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3789 ;
    wikibase:statementValue psv:P3789 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P3789 ;
    wikibase:statements 64 ;
    skos:altLabel "اسم المستخدم على تلغرام"@ar,
        "اسم المستخدم على تيليجرام"@ar,
        "اسم المستخدم على تيليغرام"@ar,
        "اسم المستخم على تلجرام"@ar,
        "اسم مستخدم على تلجرام"@ar,
        "اسم مستخدم على تلغرام"@ar,
        "اسم مستخدم على تيليغرام"@ar,
        "تلجرام"@ar,
        "تلغرام"@ar,
        "Telegram-ID"@bar,
        "акаўнт Telegram"@be,
        "уліковы запіс Telegram"@be-tarask,
        "Telegram ID"@ca,
        "canal de Telegram"@ca,
        "grup de Telegram"@ca,
        "nom d'usuari de TG"@ca,
        "àlies a Telegram"@ca,
        "Telegram ID"@cs,
        "alias na Telegramu"@cs,
        "kanál na Telegramu"@cs,
        "skupina na Telegramu"@cs,
        "uživatelské jméno na Telegramu"@cs,
        "tangaram ID"@dag,
        "Telegram-ID"@de,
        "TG username"@en,
        "Telegram ID"@en,
        "Telegram alias"@en,
        "Telegram channel"@en,
        "Telegram group"@en,
        "https://t.me/"@en,
        "t.me/"@en,
        "Telegram ID"@en-ca,
        "Telegram ID"@en-gb,
        "TG username"@en-us,
        "Telegram ID"@en-us,
        "Telegram alias"@en-us,
        "Telegram channel"@en-us,
        "Telegram group"@en-us,
        "Telegram ID"@eo,
        "Alias Telegram"@es,
        "Canal Telegram"@es,
        "Canal de Telegram"@es,
        "Grupo Telegram"@es,
        "Grupo de Telegram"@es,
        "Telegram (usuario)"@es,
        "Usuario Telegram"@es,
        "https://t.me/"@et,
        "t.me/"@et,
        "Telegram ID"@eu,
        "Telegram ezizena"@eu,
        "Telegram kanala"@eu,
        "Telegram kontua"@eu,
        "Telegran taldea"@eu,
        "تلگرام"@fa,
        "کانال تلگرام"@fa,
        "Telegram-kanava"@fi,
        "Telegram-ryhmä"@fi,
        "Telegram (nom d'utilisateur)"@fr,
        "Telegram ID"@fr,
        "utilisateur dans t.me"@fr,
        "טלגרם"@he,
        "ID Telegram"@it,
        "テレグラムのユーザー名"@ja,
        "텔레그램"@ko,
        "텔레그램 ID"@ko,
        "텔레그램 아이디"@ko,
        "kumpulan Telegram"@ms,
        "nama pengguna Telegram"@ms,
        "saluran Telegram"@ms,
        "Telegram-ID"@nb,
        "Telegram-ID"@nds,
        "Telegram-ID"@nn,
        "Telegram-ID"@no,
        "ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਆਈ ਡੀ"@pa,
        "ਟੈਲੀਗਰਾਮ ਗਰੁੱਪ"@pa,
        "ID Telegram"@pl,
        "Telegram"@pt,
        "Telegram ID"@pt,
        "ID Telegram"@ro,
        "Telegram ID"@ro,
        "Telegram nume de utilizator"@ro,
        "https://t.me/"@ro,
        "t.me"@ru,
        "ТГ-канал"@ru,
        "Телеграм"@ru,
        "Телеграм-канал"@ru,
        "аккаунт Telegram"@ru,
        "имя в Telegram"@ru,
        "код в Телеге"@ru,
        "код канала Телеграм"@ru,
        "учётная запись в Телеграме"@ru,
        "юзернейм в ТГ"@ru,
        "юзернейм в Телеграме"@ru,
        "Telegram ID"@simple,
        "Telegram grubu"@tr,
        "Telegram kanalı"@tr,
        "Telegram lakabı"@tr,
        "Telegram takma adı"@tr,
        "kênh Telegram"@vi,
        "nhóm Telegram"@vi,
        "tên Telegram"@vi,
        "đài Telegram"@vi,
        "Telegram群組"@zh,
        "Telegram頻道"@zh,
        "电报用户名"@zh,
        "Telegram群组"@zh-hans,
        "Telegram频道"@zh-hans,
        "Telegram群組"@zh-hant,
        "Telegram頻道"@zh-hant,
        "電報用戶名"@zh-hant,
        "TG用戶名稱"@zh-hk,
        "Telegram群組"@zh-tw,
        "Telegram頻道"@zh-tw ;
    p:P10726 wds:P3789-44644554-4924-1d24-8f90-c198b0d9988a ;
    p:P13786 wds:P3789-65c1c39f-4a9b-d316-ff64-4bbc62d7e471 ;
    p:P14692 wds:P3789-E256785B-F4C4-4094-91BE-22A401635D30 ;
    p:P1629 wds:P3789-357791c3-ca61-4c21-9b60-daee2862c76d,
        wds:P3789-840edfbe-4c01-1774-c117-ef84ed97ca3e ;
    p:P1630 wds:P3789-7f940918-47a7-0bae-3192-76afa8fd3f07 ;
    p:P1647 wds:P3789-9F0F1D67-DEAB-495C-8D18-44AFE2061417 ;
    p:P1659 wds:P3789-06C8BE22-4117-4917-AF46-06B57108875F,
        wds:P3789-2B854EFB-79A1-4ED3-9B11-52FC731446E6,
        wds:P3789-4562d72a-449b-9343-a04d-b227a709c96f,
        wds:P3789-460ce130-4a94-6952-669e-ce17caa217ed,
        wds:P3789-4bc8afb3-4e29-c28b-3c0e-7cb0aa0f696a,
        wds:P3789-573BD89A-3E55-4DFD-AE80-B7112CAD3163,
        wds:P3789-61f0dd1f-4310-5ac3-0b6b-4064fe0ff3a4,
        wds:P3789-807c9e6d-49f6-e639-195a-5c972ace460e,
        wds:P3789-912b25bb-4804-662d-58a1-374a162e2afa,
        wds:P3789-a0e15f08-47b7-8094-7c0a-1e509e15061f,
        wds:P3789-ba8cad23-4683-5627-9024-78f4283834bb,
        wds:P3789-bbfacfb2-48c8-c9ff-3b35-53a7f4ad4b35,
        wds:P3789-ce186415-4db7-3d60-2bab-0b83a08c7863,
        wds:P3789-ed31a1f9-4b0e-a7db-768f-939f8d627954 ;
    p:P17 wds:P3789-352B4A91-979F-4708-AF21-161708453FBD,
        wds:P3789-6A1B9D6A-FF64-4DEB-A584-B07846F80BB3,
        wds:P3789-e0bf1ab8-4edb-1d99-d35e-2f41c135c651 ;
    p:P1793 wds:P3789-d4b7cfef-4b90-7dc2-eebc-bbbc7e0272ac ;
    p:P1813 wds:P3789-A1FD5452-AE3F-47C5-A200-E6C2D87CBA96 ;
    p:P1855 wds:P3789-0eeb8b6f-4dff-c757-56f4-1b474dc4edee,
        wds:P3789-18dc0294-49a6-b667-b4be-cfd2e9f5be72,
        wds:P3789-1a2a969d-412f-8112-e322-78de57cdff4d,
        wds:P3789-a199a09f-4d67-b7b7-c97a-09f0f4495e2e,
        wds:P3789-b5473308-4ded-10bd-da0a-d0833463204c ;
    p:P1896 wds:P3789-ed57b5e5-4068-a981-b8d6-76c4417c7751 ;
    p:P2302 wds:P3789-0154EB1C-8AE1-4BAF-89A5-6D4B6A5FB125,
        wds:P3789-1B92913A-E69F-4F7A-AED4-E3EDC09EA936,
        wds:P3789-53651E10-5F2D-490D-BFE7-227C78222ABB,
        wds:P3789-771997C5-4E7E-4931-9211-80E02A18FEB7,
        wds:P3789-85EC6598-14E3-4734-9AB2-D6B4AECB5B5F,
        wds:P3789-CCB18FA3-B014-4543-9977-930A743FFD14,
        wds:P3789-E060572A-0635-4B61-84F7-2648D9A7A51A,
        wds:P3789-FCDCB627-BE18-47EB-A34A-0747EBE148F0 ;
    p:P2429 wds:P3789-2fc70e3c-4603-f310-fc38-2c0e1162d35d ;
    p:P2559 wds:P3789-7490c446-4b27-0923-2dbe-a2d2d40292aa,
        wds:P3789-84c58942-4d18-7b40-4491-f4ecb2d29607,
        wds:P3789-9bdcc52f-446f-9a59-3654-f3cbeea76c93,
        wds:P3789-a3b31b96-4796-337e-215a-58c98d6dd1a4,
        wds:P3789-a7f46708-4142-40a3-bcf0-e559cb66e86a,
        wds:P3789-b58d0380-466d-95d7-aa96-4d42f3ac4fe8,
        wds:P3789-de607aab-4588-c6c6-ace7-a8e806fb04fd ;
    p:P2667 wds:P3789-95d74bdc-4f7f-5457-fe67-79fc6a7876c8 ;
    p:P2668 wds:P3789-a78c91dd-4363-d2a3-95d0-8f58f38faef2 ;
    p:P2875 wds:P3789-f544e8be-49a2-4fbf-a7cb-de9e88e74c1e ;
    p:P2910 wds:P3789-3f72e26e-4acb-317c-8322-91b70f1df2ab ;
    p:P31 wds:P3789-46a4f90a-4726-3221-e2b1-6f5092d656ca,
        wds:P3789-5e987f3e-4798-160d-ecb2-0c4e78a4c4a8,
        wds:P3789-785b711d-41ce-5654-2801-9c9d2943be14 ;
    p:P3254 wds:P3789-e6941575-4517-c3ee-8601-3c469c6ca295 ;
    p:P3303 wds:P3789-51e2a09e-42a2-dc1d-81dd-0dc2baa6e6ea,
        wds:P3789-e6fe2f90-4e41-f7fc-2e8b-8030a16fbebe,
        wds:P3789-ef7749f6-48cf-6f25-2ddd-2cc9f92b9a75 ;
    p:P5692 wds:P3789-299bab82-47ef-613c-e0fa-38d3487527d4 ;
    p:P8966 wds:P3789-1dce7a79-4618-b22c-6877-bf4f71438856,
        wds:P3789-83fa75cd-4e6f-368e-4621-14a77cc07bb2,
        wds:P3789-ce0d56bb-4e3c-03ef-ae0c-2726ac6a37be ;
    p:P9073 wds:P3789-2659fde3-4ff2-b738-68e5-5c773579f3e2 ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q8242> ;
    wdt:P10726 wd:Q116153625 ;
    wdt:P13786 "contact:telegram" ;
    wdt:P14692 "Q8242" ;
    wdt:P1629 wd:Q15616276,
        wd:Q87410555 ;
    wdt:P1630 "https://t.me/s/$1" ;
    wdt:P1647 wd:P554 ;
    wdt:P1659 wd:P10230,
        wd:P1613,
        wd:P2002,
        wd:P2003,
        wd:P2013,
        wd:P2847,
        wd:P2893,
        wd:P2984,
        wd:P3185,
        wd:P3579,
        wd:P553,
        wd:P6449,
        wd:P6450,
        wd:P6451 ;
    wdt:P17 wd:Q878 ;
    wdt:P1793 "[0-9A-Za-z_]+" ;
    wdt:P1813 "Telegram"@mul ;
    wdt:P1855 wd:Q149067,
        wd:Q15616276,
        wd:Q30239,
        wd:Q40649,
        wd:Q561837 ;
    wdt:P1896 <https://telegram.org> ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q52004125,
        wd:Q52060874,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2429 wd:Q21873886 ;
    wdt:P2559 "لا تقم بتضمين الرمز «@» أو رابط t.me"@ar,
        "no incloure el caràcter «@» ni l'enllaç t.me"@ca,
        "do not include the \"@\" symbol or t.me link"@en,
        "no incluir el carácter «@» ni el enlace t.me"@es,
        "nu includeți simbolul „@” sau linkul t.me"@ro,
        "请不要在值中包含“@”符号或是t.me链接"@zh-hans,
        "請不要在值中包含“@”字元或是t.me連結"@zh-hant ;
    wdt:P2667 wd:Q29514455 ;
    wdt:P2668 wd:Q24025284 ;
    wdt:P2875 wd:Q29000874 ;
    wdt:P2910 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Telegram%202019%20Logo.svg> ;
    wdt:P31 wd:Q105388954,
        wd:Q24239898,
        wd:Q62589320 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Telegram_username> ;
    wdt:P3303 "https://telegram.dog/s/$1",
        "https://unavatar.now.sh/telegram/$1",
        "tg://resolve?domain=$1" ;
    wdt:P5692 "username" ;
    wdt:P8966 "^https?:\\/\\/t\\.me\\/s\\/([0-9A-Za-z_]+)",
        "^https?:\\/\\/web\\.telegram\\.org\\/(?:k|a)\\/#@?(-?[A-Za-z0-9_]+)",
        "https?:\\/\\/(?:www\\.)?(?:(?:t|telegram)\\.me|telegram\\.dog)(?:\\/s)?\\/([A-Za-z0-9_]{5,})" ;
    wdt:P9073 wd:Q15616276 .