@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqn: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value-normalized/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prn: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value-normalized/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psn: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value-normalized/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3844 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "معرف فيلم في المؤشر المتزامن الألماني"@ar,
        "ідэнтыфікатар фільму Deutsche Synchronkartei"@be-tarask,
        "identificador Deutsche Synchronkartei de pel·lícula"@ca,
        "Deutsche Synchronkartei film-id"@da,
        "Deutsche Synchronkartei sinii ID"@dag,
        "Deutsche Synchronkartei Film-ID"@de,
        "Deutsche Synchronkartei Film-ID"@de-at,
        "Deutsche Synchronkartei Film-ID"@de-ch,
        "Deutsche Synchronkartei film ID"@en,
        "identificador Deutsche Synchronkartei de película"@es,
        "Deutsche Synchronkartei filmi ID"@et,
        "شناسۀ فبلم Deutsche Synchronkartei"@fa,
        "elokuvan Deutsche Synchronkartei -tunniste"@fi,
        "identifiant Deutsche Synchronkartei de film"@fr,
        "identificador Deutsche Synchronkartei dun filme"@gl,
        "Deutsche Synchronkartei-filmazonosító"@hu,
        "identificativo Deutsche Synchronkartei di un film"@it,
        "Deutsche Synchronkartei фильмінің коды"@kk,
        "Deutsche Synchronkartei 영화 ID"@ko,
        "ID an der däitscher Synchronkartei"@lb,
        "на Германската синхронизациска база"@mk,
        "Deutsche Synchronkartei film-ID"@nb,
        "Deutsche Synchronkartei-identificatiecode voor film"@nl,
        "identyfikator filmu w   Deutsche Synchronkartei"@pl,
        "код фильма Deutsche Synchronkartei"@ru,
        "filmma Deutsche Synchronkartei -gilkor"@se,
        "oznaka filma Deutsche Synchronkartei"@sl,
        "elleekove Deutsche Synchronkartei -tubdâldâs"@smn,
        "jieʹllikaart Deutsche Synchronkartei -tobdstõk"@sms,
        "Немачка база синхронизација"@sr,
        "Deutsche Synchronkartei film-ID"@sv,
        "Deutsche Synchronkartei film kimliği"@tr,
        "ідентифікатор фільму Deutsche Synchronkartei"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-04-18T22:32:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ідэнтыфікатар фільму ў сынхранізацыйнай базе зьвестак Deutsche Synchronkartei"@be-tarask,
        "dalinli shɛli dini zaŋdi tiri siniinima Deutsche Synchronkartei zuɣu"@dag,
        "Identifikator für Filme in der Deutschen Synchronkartei"@de,
        "Identifikationsnummer für einen Film in der Filmdatenbank „Deutsche Synchronkartei“"@de-at,
        "Identifikationsnummer für einen Film in der Filmdatenbank „Deutsche Synchronkartei“"@de-ch,
        "identifier for films in the synchronisation database Deutsche Synchronkartei"@en,
        "identifiant d'un film dans la base de données de doublage Deutsche Synchronkartei"@fr,
        "identificativo di un film nel database sul doppiaggio Deutsche Synchronkartei"@it,
        "항목 주제인 성우에 대해 Deutsche Synchronkartei(도이체 진크론카르테이)에서 사용하는 식별자"@ko,
        "идентификатор фильма в базе данных Deutsche Synchronkartei"@ru,
        "identifikator för filmer på Deutsche Synchronkartei"@sv,
        "Deutsche Synchronkartei senkronizasyon veritabanındaki filmler için tanımlayıcı"@tr,
        "ідентифікатор фільму в німецькій базі даних Deutsche Synchronkartei"@uk ;
    schema1:version 2482882790 ;
    wikibase:claim p:P3844 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3844 ;
    wikibase:directClaimNormalized wdtn:P3844 ;
    wikibase:novalue wdno:P3844 ;
    wikibase:propertyType wikibase:ExternalId ;
    wikibase:qualifier pq:P3844 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3844 ;
    wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P3844 ;
    wikibase:reference pr:P3844 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3844 ;
    wikibase:referenceValueNormalized prn:P3844 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3844 ;
    wikibase:statementValue psv:P3844 ;
    wikibase:statementValueNormalized psn:P3844 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "فيلم في المؤشر المتزامن الألماني"@ar,
        "ідэнтыфікатар Deutsche Synchronkartei"@be-tarask,
        "Deutsche Synchronkartei Filmkennung"@de,
        "Synchronkartei Film-ID"@de,
        "Synchronkartei Filmkennung"@de,
        "Synchronkartei Film-ID"@de-at,
        "Synchronkartei Film-ID"@de-ch,
        "Deutsche Synchronkartei (película)"@es,
        "Deutsche Synchronkartei -tunniste elokuvalle"@fi,
        "Deutsche Synchronkartei ID (film)"@fr,
        "Synchronkartei ID (film)"@fr,
        "Deutsche Synchronkartei 영상물 ID"@ko,
        "Synchronkartei 영상물 ID"@ko,
        "Synchronkartei 영화 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 영상물 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 영상물 식별자"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 영화 ID"@ko,
        "도이체 진크론카르테이 영화 식별자"@ko,
        "진크론카르테이 영상물 ID"@ko,
        "진크론카르테이 영상물 식별자"@ko,
        "진크론카르테이 영화 ID"@ko,
        "진크론카르테이 영화 식별자"@ko,
        "Deutsche Synchronkartei film ID"@ru,
        "ealligova Deutsche Synchronkartei -gilkor"@se,
        "ідентифікатор фільму Deutsche Synchronkartei"@uk ;
    p:P1552 wds:P3844-607BD771-6E54-411C-B63A-C2C55D23C420 ;
    p:P1630 wds:P3844-59e34a09-4634-8137-b73f-e7c93aa72e9f ;
    p:P1659 wds:P3844-327dfb64-4fd8-774e-63d9-20fdc6fce8c0,
        wds:P3844-4c56bb2b-4fa7-9b6b-6a43-b7cf44af6cf8,
        wds:P3844-80898638-4784-c523-1301-87d9b206868b ;
    p:P17 wds:P3844-2e3efec7-4883-9448-e994-ebf534abf754 ;
    p:P1793 wds:P3844-17824104-4737-8849-a44e-a742d7e7f38a ;
    p:P1855 wds:P3844-0abc2437-4140-0dcd-ec0b-78bbf3b7cb5a,
        wds:P3844-2dd2ad5d-4e72-3222-ffec-a8aaf80cedaf ;
    p:P1896 wds:P3844-626684b6-49ec-28ed-4af6-96e111d26439 ;
    p:P2264 wds:P3844-c6370aae-4e20-3b5a-05f0-36c43ade320d ;
    p:P2302 wds:P3844-0d270ade-4966-fdc2-bca6-71040bd1820e,
        wds:P3844-18E1F916-5326-4C23-BD33-DBC0C0C133D2,
        wds:P3844-434B91C2-AEC1-4B49-95B4-891375C9B669,
        wds:P3844-58861c31-4573-0de4-798d-ac6e7d7243ca,
        wds:P3844-5E7C898F-54C2-4DAE-8B0F-64E6FD847F91,
        wds:P3844-65DAFEDC-3229-4DF6-8E84-E78D30AE192A,
        wds:P3844-A5DD1E69-F3BD-4A39-AE56-25FFCE385D2F,
        wds:P3844-AA1E20C3-704D-48D9-BB92-7576A5C50A62,
        wds:P3844-AF6B8CB4-361A-41D6-AA8F-96CAF821E4DE,
        wds:P3844-DCFBB037-EFEF-4A41-A16F-56F46421CFB9,
        wds:P3844-ce2c1120-4ba5-9be8-5464-c0663741c0e4 ;
    p:P2378 wds:P3844-F394418D-B7A1-43E7-9379-5D90D32F840F ;
    p:P31 wds:P3844-bb8535c4-4e77-ea0b-4430-996db85ecffa ;
    p:P3254 wds:P3844-c608d775-43d7-a5dc-04b1-bf1760b0fe12 ;
    p:P4354 wds:P3844-B71FC0A7-F23F-49B0-963D-541A231C9048 ;
    p:P4876 wds:P3844-1E6803DA-EB8F-4AF2-B8EE-78497CBC8B57 ;
    p:P6104 wds:P3844-2A617536-E52D-48AF-A368-061142C7B315 ;
    p:P8966 wds:P3844-FC00B1F6-24B9-4A86-A65E-8AE3D3BE0900 ;
    p:P9073 wds:P3844-7F074E8D-3C14-440E-BBD9-E9E94B0C61F9 ;
    wdt:P1552 wd:Q93868746 ;
    wdt:P1630 "https://www.synchronkartei.de/film/$1" ;
    wdt:P1659 wd:P4332,
        wd:P4727,
        wd:P4834 ;
    wdt:P17 wd:Q183 ;
    wdt:P1793 "\\d{1,5}" ;
    wdt:P1855 wd:Q5890,
        wd:Q595 ;
    wdt:P1896 <https://www.synchronkartei.de/> ;
    wdt:P2264 "411" ;
    wdt:P2302 wd:Q108139345,
        wd:Q19474404,
        wd:Q21502404,
        wd:Q21502410,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510851,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2378 wd:Q1204237 ;
    wdt:P31 wd:Q29542094 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Deutsche_Synchronkartei_ID> ;
    wdt:P4354 "https://www.synchronkartei.de/suche?q=$1" ;
    wdt:P4876 42256.0 ;
    wdt:P6104 wd:Q6871603 ;
    wdt:P8966 "^https?:\\/\\/(?:www\\.)?synchronkartei\\.de\\/film\\/(\\d{1,5})" ;
    wdt:P9073 wd:Q1204237 .