@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3871 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "sytak oriëntasie"@af,
        "اتجاه الرافد"@ar,
        "çay qolunun tərəfi"@az,
        "бок прытока"@be,
        "бок прытоку"@be-tarask,
        "riba de l'afluent"@ca,
        "orientace přítoku"@cs,
        "biflods orientation"@da,
        "Richtung als Nebenfluss"@de,
        "προσανατολισμός παραπόταμου"@el,
        "tributary orientation"@en,
        "dekstra aŭ maldekstra alfluanto"@eo,
        "orientación del tributario"@es,
        "ibaiadarren orientazioa"@eu,
        "orentación de l'afruenti"@ext,
        "virtaussuunta"@fi,
        "rive de confluence"@fr,
        "lado do afluente"@gl,
        "כיוון היובל"@he,
        "směr přitoka"@hsb,
        "mellékfolyó iránya"@hu,
        "ներհոսքի կողմը"@hy,
        "confluenza"@it,
        "支流の方向"@ja,
        "intako pusė"@lt,
        "pietekas virziens"@lv,
        "страна на притоката"@mk,
        "sideelvens samløpsside"@nb,
        "oriëntatie van zijrivier"@nl,
        "kierunek dopływu"@pl,
        "lado do afluente"@pt,
        "lado do afluente"@pt-br,
        "parte afuent"@ro,
        "сторона притока"@ru,
        "orijentacija pritoke"@sh,
        "stran pritoka"@sl,
        "усмерење притоке"@sr,
        "orientering av biflöde"@sv,
        "akarsuyun/nehirin birleşim yönü"@tr,
        "сторона притоки"@uk,
        "confluensa"@vec,
        "支流方向"@zh,
        "支流方向"@zh-cn,
        "支流方向"@zh-hans,
        "支流方向"@zh-hant,
        "支流方向"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-06-12T22:31:56+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "з’яўляецца прыток левым або правым"@be,
        "левы або правы прыток"@be-tarask,
        "per quina riba (dreta/esquerra) aporta l'afluent del riu"@ca,
        "Tato vlastnost udává, zda je přitékající tok na soutoku levostranným nebo pravostranným přítokem."@cs,
        "angiver om en biflods sammenløb er på venstre eller højre side af hovedvandløbet"@da,
        "Angabe, ob es sich beim Zusammenfluss um einen linken oder rechten Nebenfluss handelt"@de,
        "δηλώνει από ποια πλευρά του κύριου ποταμού εισέρχεται ο παραπόταμος (από δεξιά ή αριστερή όχθη, όπως κατεβαίνει το νερό)"@el,
        "specify if the stream confluence is a left bank or right bank tributary"@en,
        "per kiu direkto alvenas alfluanto de rivero"@eo,
        "ilmaisee onko sivujoki vasemmalla vai oikealla puolella laskuvirtaa"@fi,
        "spécifie si un cours d'eau est un affluent de rive gauche ou de rive droite"@fr,
        "podaće, hač jedna so wo lěwy abo prawy přitok"@hsb,
        "„jobb part” vagy „bal part”; azt jelzi, hogy a vízfolyás a másik vízfolyásba a folyásirány szerinti bal vagy jobb oldalról torkollik be"@hu,
        "specifica se la confluenza in un corso d'acqua è alla destra o alla sinistra idrografica"@it,
        "川の合流点が左岸か右岸かを指定する"@ja,
        "norāda kreisā vai labā krasta pieteka"@lv,
        "angivelse av om en sideelv som strømmer inn i en hovedelv (samløp) kommer inn fra venstre eller høyre"@nb,
        "określa czy dopływ wpływa do prawego czy lewego brzegu rzeki"@pl,
        "especifica se o afluente está à margem esquerda ou direta do rio em que deságua"@pt,
        "especifica se o afluente está à margem esquerda ou direta do rio em que deságua"@pt-br,
        "specifică dacă un afluent este de dreapta sau de stânga"@ro,
        "является ли приток левым или правым"@ru,
        "indikation av huruvida en biflod som strömmar in i en huvudflod (sammanflöde) kommer in från vänster eller höger"@sv,
        "akarsuların birleşmesinin sol kıyı mı yoksa sağ kıyı kolu mu olduğunu belirtin"@tr,
        "вказує, що притока є лівою або правою"@uk ;
    schema1:version 2505256775 ;
    wikibase:claim p:P3871 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3871 ;
    wikibase:novalue wdno:P3871 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3871 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3871 ;
    wikibase:reference pr:P3871 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3871 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3871 ;
    wikibase:statementValue psv:P3871 ;
    wikibase:statements 10 ;
    skos:altLabel "orientació del tributari"@ca,
        "Mündungsseite"@de,
        "παραπόταμος (προσανατολισμός εισροής)"@el,
        "orientation of tributary"@en,
        "rdc"@fr,
        "mellékfolyó oldala"@hu,
        "sponda di confluenza"@it,
        "kreisā vai labā krasta pieteka"@lv,
        "labā vai kreisā krasta pieteka"@lv,
        "zijrivier-oriëntatie"@nl,
        "lado do curso d'água tributário"@pt,
        "lado do curso d'água tributário"@pt-br,
        "akarsu kolunun yönelimi"@tr,
        "nehir kollarının birleşimine göre yönelimi"@tr ;
    p:P1855 wds:P3871-73ba734a-4b8e-0875-8bc6-aa7341a62454,
        wds:P3871-bc090c17-406f-093c-65a9-d91cd62e546c ;
    p:P2302 wds:P3871-2646a08a-41c3-7646-cf78-2f8db99771ac,
        wds:P3871-585C077C-F4DE-4170-A1E8-B4CBDA278DD8,
        wds:P3871-E1ED9CF6-9065-4B2A-BDD3-16AABD6A0E9E,
        wds:P3871-e87862e8-4dd3-a18a-36e1-6823e88122a5,
        wds:P3871-f13fef9b-4535-19ba-ed68-7a93ab1f3372 ;
    p:P2668 wds:P3871-90dc1fc5-4411-58ca-7e70-b154029d60e0 ;
    p:P31 wds:P3871-f6772ba2-44d2-f272-44a1-267d993448f6 ;
    p:P3254 wds:P3871-3830A226-0000-48B9-97AF-C2AB56C11906 ;
    wdt:P1855 wd:Q157042,
        wd:Q5137771 ;
    wdt:P2302 wd:Q19474404,
        wd:Q21503250,
        wd:Q21510859,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P31 wd:Q24041622 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Hydrographic_orientation> .