@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3879 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "صوتيات كولونيا"@ar,
        "fonética de Colonia"@ast,
        "кёльнская фанетыка"@be,
        "кёльнская фанэтыка"@be-tarask,
        "Cologne fonetika"@bs,
        "fonètica de Colònia"@ca,
        "kolínská fonetika"@cs,
        "Kølnfonetik"@da,
        "Cologne fɔnatikisi"@dag,
        "Kölner Phonetik"@de,
        "φωνητικός αλγόριθμος Κολωνίας"@el,
        "Cologne phonetics"@en,
        "Cologne phonetics"@en-gb,
        "kolonja fonetiko"@eo,
        "fonética de Colonia"@es,
        "Koloniako fonetika"@eu,
        "fonética de Colonia"@ext,
        "Kölnin fonetiikka"@fi,
        "algorithme phonétique de Cologne"@fr,
        "foghraíocht Köln"@ga,
        "fonética de Colonia"@gl,
        "קוד קלן פונטי"@he,
        "kölni fonetikai algoritmus"@hu,
        "Igwe okwu Cologne"@ig,
        "fonetica Cologne"@it,
        "コロン音声データ"@ja,
        "кельн фонетикасы"@kk,
        "Kölner Phonetik"@lb,
        "Ķelnes fonētika"@lv,
        "келнска фонетика"@mk,
        "Köln-fonetikk"@nb,
        "Keulse fonetiek"@nl,
        "Kölner Phonetik"@pl,
        "fonética Cologne"@pt,
        "fonética Cologne"@pt-br,
        "fonetica Köln"@ro,
        "кёльнская фонетика"@ru,
        "kölnska fonetika"@sl,
        "Fonetikë e Këlnit"@sq,
        "келнска фонетика"@sr,
        "Kölnfonetik"@sv,
        "Köln ses bilgisi"@tr,
        "кельнська фонетика"@uk,
        "kyoln fonetikasi"@uz,
        "algoritmo fonètego de Cologne"@vec,
        "科隆发音学"@zh,
        "科隆发音学"@zh-hans,
        "科隆發音學"@zh-hant,
        "科隆發音學"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-06T08:42:16+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "algoritmu fonéticu qu'atribuye a les palabres una secuencia de cifres, el códigu fonéticu"@ast,
        "фанетычны алгарытм, які прызначае словам паслядоўнасці лічбаў, фанетычны код"@be,
        "фанэтычны альгарытм, які прызначае словам пасьлядоўнасьць лічбаў, фанэтычны код"@be-tarask,
        "algoritme fonètic que assigna una seqüència de dígits (el codi fonètic) a les paraules"@ca,
        "en fonetisk algoritme, der tilordner ord en sekvens af cifre, den fonetiske kode"@da,
        "phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Klang eine Ziffernfolge zuordnet"@de,
        "φωνητικός αλγόριθμος για ταξινόμηση λέξεων"@el,
        "phonetic algorithm which assigns to words a sequence of digits, the phonetic code"@en,
        "phonetic algorithm which assigns to words a sequence of digits, the phonetic code"@en-gb,
        "algoritmo fonético que asigna una secuencia de dígitos (el código fonético) a las palabras"@es,
        "algorismu fonéticu qu'assisna una retahila de dégitus (el cóigu fonéticu) alas parabras"@ext,
        "algorithme phonétique qui assigne aux mots une séquence de chiffres, le code phonétique"@fr,
        "algartam foghrach"@ga,
        "אלגוריתם פונטי"@he,
        "algoritmo fonetico che assegna alle parole una sequenza di cifre"@it,
        "音声コードで単語を表現する音声アルゴリズム"@ja,
        "fonētisks algoritms, kas pēc vārda izrunas piešķir ciparu rindu, fonētisko kodu"@lv,
        "fonetisk algoritme som gir ord en fonetisk kode som består av en sekvens sifre"@nb,
        "fonetisch algoritme dat een reeks cijfers toewijst aan woorden, de fonetische code"@nl,
        "kod według algorytmu fonetycznego"@pl,
        "algorítimo fonético que associa a palavras uma sequência de dígitos, o código fonético"@pt,
        "algorítimo fonético que associa a palavras uma sequência de dígitos, o código fonético"@pt-br,
        "algoritm fonetic care atribuie cuvintelor o secvență de cifre, codul fonetic"@ro,
        "kelimelere tek haneli rakamlardan oluşan bir diziyi atayan ses bilgisi (fonetik) algoritması (fonetik kodu)"@tr,
        "фонетичний алгоритм, який призначає словам послідовності цифр, фонетичний код"@uk,
        "so‘zlarga raqamlar ketma-ketligini, ya’ni fonetik kodni belgilaydigan fonetik algoritm"@uz,
        "語音算法，它為單詞分配一系列數字，語音代碼"@zh ;
    schema1:version 2540969096 ;
    wikibase:claim p:P3879 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3879 ;
    wikibase:novalue wdno:P3879 ;
    wikibase:propertyType wikibase:String ;
    wikibase:qualifier pq:P3879 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3879 ;
    wikibase:reference pr:P3879 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3879 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3879 ;
    wikibase:statementValue psv:P3879 ;
    wikibase:statements 22 ;
    skos:altLabel "algoritmo fonético de Colonia"@es,
        "algoritmo fonético de Colonia"@gl,
        "kölni fonetika"@hu,
        "кёльн фонетикасы"@kk,
        "Köln fonetiği"@tr,
        "科隆發音學"@zh ;
    p:P1629 wds:P3879-44041740-4acd-fd83-e06e-2bbf60aabb35 ;
    p:P1630 wds:P3879-ee0a1274-4550-6c53-73c5-83238a730b0b ;
    p:P1659 wds:P3879-13cca6e9-48f5-3eed-9051-0fdba316d9c4,
        wds:P3879-c83f1363-47a7-354b-ce58-c4b5ff347050 ;
    p:P1793 wds:P3879-2f677be9-4832-62ab-80ff-788a4f72b837 ;
    p:P1855 wds:P3879-0bd914f8-42e4-5a5c-60f8-128c072e15e8,
        wds:P3879-f7a6dae5-4efe-2cc0-2914-bf8612db54ed ;
    p:P1896 wds:P3879-5d0612fe-4c8e-36c0-d78c-f797c096f676,
        wds:P3879-70ae2d95-4cc9-ed2e-463f-cd4d9e5e6380 ;
    p:P2302 wds:P3879-184baf4f-4f0c-b013-00de-b62ddbd21ab9,
        wds:P3879-3329c0f9-4992-2dbf-a02c-fe383082a5e8,
        wds:P3879-5c12fff0-470f-574c-474c-6ec3074209a0,
        wds:P3879-8846759b-48f8-265a-7635-7c8d13e20522,
        wds:P3879-bcab527c-4c93-9002-17bd-6954370d8bfe,
        wds:P3879-bef304f3-4b3d-7521-de42-bc372276225f,
        wds:P3879-ef5e2ff5-454d-b8a7-96e4-1843c8c07712 ;
    p:P2875 wds:P3879-4560E008-5409-4A80-B928-045746552C0B ;
    p:P31 wds:P3879-4b4b67b1-44ff-f20f-5385-0df3f8f9245b ;
    p:P3254 wds:P3879-52D2F701-F24B-49AC-9EBF-A15EFB7F5DD4 ;
    p:P6269 wds:P3879-fc18d0e8-4d0f-a9c7-9515-c453aad8b8a3 ;
    p:P856 wds:P3879-66135328-80E9-4828-8310-0FCAAC7D85D8,
        wds:P3879-baf9ffb4-4e09-0030-5ff2-fbe0addc9967 ;
    wdt:P1629 wd:Q1795856 ;
    wdt:P1630 "https://www.wikidata.org/wiki/Special:Search?search=haswbstatement%3A%22P3879%3D$1%22" ;
    wdt:P1659 wd:P3878,
        wd:P3880 ;
    wdt:P1793 "0?[1-8]*" ;
    wdt:P1855 wd:Q11703653,
        wd:Q8157228 ;
    wdt:P1896 <https://maxwellium.github.io/cologne-phonetic/> ;
    wdt:P2302 wd:Q21502404,
        wd:Q21502838,
        wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2875 wd:Q126372571 ;
    wdt:P31 wd:Q51092639 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/phonetic_algorithms> .