@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3909 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "laaste woorde"@af,
        "الكلمات الأخيرة"@ar,
        "son sözləri"@az,
        "апошнія словы"@be-tarask,
        "komzoù diwezhañ"@br,
        "darreres paraules"@ca,
        "poslední slova"@cs,
        "sidste ord"@da,
        "Yɛtɔɣa bahigu"@dag,
        "letzte Worte"@de,
        "τελευταία λόγια"@el,
        "last words"@en,
        "last words"@en-gb,
        "lastaj vortoj"@eo,
        "últimas palabras"@es,
        "parabras acaberas"@ext,
        "viimeiset sanat"@fi,
        "dernières paroles"@fr,
        "leetst wurden"@frr,
        "lêste wurden"@fy,
        "derradeiras palabras"@gl,
        "מילים אחרונות"@he,
        "poslednje słowa"@hsb,
        "utolsó szavak"@hu,
        "lasta vorti"@io,
        "ultime parole"@it,
        "最期の言葉"@ja,
        "유언"@ko,
        "ٲخری الفاظ"@ks,
        "gotinên dawî"@ku-latn,
        "lescht Wierder"@lb,
        "paskutiniai žodžiai"@lt,
        "pēdējie vārdi pirms nāves"@lv,
        "последни зборови"@mk,
        "शेवटचे शब्द"@mr,
        "siste ord"@nb,
        "laatste woorden"@nl,
        "ostatnie słowa"@pl,
        "últimas palavras"@pt,
        "ultimele cuvinte"@ro,
        "последние слова"@ru,
        "posledné slová"@sk,
        "zadnje besede"@sl,
        "последње речи"@sr,
        "sista ord"@sv,
        "คำพูดสุดท้าย"@th,
        "oxonə syxanon"@tly,
        "nimi pini"@tok,
        "son sözleri"@tr,
        "останні слова"@uk,
        "آخری الفاظ"@ur,
        "parołe ùlteme"@vec,
        "lời hấp hối"@vi,
        "vöds lätik"@vo,
        "臨終遺言"@zh,
        "临终遗言"@zh-hans,
        "臨終遺言"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-01T09:58:39+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "laaste woorde wat aan 'n persoon voor hul dood toegeskryf word"@af,
        "الكلمات الأخيرة المنسوبة إلى الشخص قبل وفاته"@ar,
        "poslední slova, která osoba vyřkla před svou smrtí"@cs,
        "sidste ord tilskrives en person før hans eller hendes død"@da,
        "bahigu yɛltɔɣa zaŋ ti daadam pɔi ni o kum"@dag,
        "letzte Worte, die einer Person zugeschrieben werden"@de,
        "τελευταία λόγια που αποδίδονται σε ένα άτομο πριν από το θάνατό του"@el,
        "last words attributed to a person before their death"@en,
        "last words attributed to a person before their death"@en-gb,
        "últimas palabras atribuidas a una persona antes de su muerte"@es,
        "parabras acaberas atribuías a una pressona enantis dela su muerti"@ext,
        "viimeiset sanat, jotka henkilön on kerrottu sanoneen ennen kuolemaansa"@fi,
        "derniers mots attribués à une personne avant sa mort"@fr,
        "derradeiras palabras que se lle atribúen a unha persoa antes da súa morte"@gl,
        "znate poslednje słowa wosoby do jeje smjerće"@hsb,
        "ultime parole attribuite a una persona prima della sua morte"@it,
        "生前に残した最後の言葉"@ja,
        "항목 주제인 인물이 사망하기 전 남긴 말"@ko,
        "en persons siste ytring før døden inntraff, registrert av annen person"@nb,
        "laatste woorden toegeschreven aan een persoon voor zijn of haar dood"@nl,
        "ostatnie słowa wypowiedziane przez daną osobę lub postać fikcyjną przed śmiercią"@pl,
        "ultimele cuvinte atribuite unei persoane înainte de moartea sa"@ro,
        "фраза, произнесённая человеком перед смерью"@ru,
        "posledné slová vyrieknuté pred smrťou osoby"@sk,
        "den fras som tillskrivs en person som dennes sista ord i livet"@sv,
        "คำพูดสุดท้ายของบุคคลก่อนที่จะเสียชีวิต"@th,
        "bir kişinin ölmeden önce söylediği son sözleri veya atfedilen son sözleri"@tr,
        "останні слова людини перед її смертю"@uk,
        "câu cuối cùng của một người trước khi chết"@vi,
        "一個人死前最後的話"@zh,
        "一个人死前最后的话"@zh-hans,
        "一個人死前最後的話"@zh-hant ;
    schema1:version 2551716975 ;
    wikibase:claim p:P3909 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3909 ;
    wikibase:novalue wdno:P3909 ;
    wikibase:propertyType wikibase:Monolingualtext ;
    wikibase:qualifier pq:P3909 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3909 ;
    wikibase:reference pr:P3909 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3909 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3909 ;
    wikibase:statementValue psv:P3909 ;
    wikibase:statements 18 ;
    skos:altLabel "gerioù diwezhañ"@br,
        "últimes paraules"@ca,
        "bahigu yɛltɔɣa"@dag,
        "dying words"@en,
        "final words"@en,
        "derniers mots"@fr,
        "últimas palabras"@gl,
        "מילותיה האחרונות"@he,
        "מילותיו האחרונות"@he,
        "死の間際の言葉"@ja,
        "辞世の句"@ja,
        "pēdējie vārdi"@lv,
        "siste ytring"@nb,
        "posledné slová pred smrťou"@sk,
        "คำก่อนตาย"@th,
        "ประโยคก่อนตาย"@th,
        "ประโยคสุดท้าย"@th,
        "ปัจฉิมประโยค"@th,
        "ปัจฉิมโอวาท"@th,
        "nimi moli"@tok,
        "nimi nanpa pini"@tok,
        "toki moli"@tok,
        "toki nanpa pini"@tok,
        "toki pini"@tok,
        "临终遗言"@zh,
        "遗言"@zh,
        "遺言"@zh,
        "遗言"@zh-hans,
        "遺言"@zh-hant ;
    p:P1629 wds:P3909-59ed30d7-4e52-d3dd-3103-087453d62be9 ;
    p:P1659 wds:P3909-588ee7ad-4235-fd8e-d438-4e8988de7d86,
        wds:P3909-997260d5-4f2b-1125-8a10-88f1d20954f3,
        wds:P3909-cae9c1cb-47a3-3a36-d059-ee9c9f69bb7e ;
    p:P1855 wds:P3909-022b8ae6-4ffd-941f-7746-1b359b58b2f0,
        wds:P3909-7d1cfa7b-49ba-fb83-7c84-2b3c9fce0e77,
        wds:P3909-b7548c03-49d1-795c-6117-3b50166068aa ;
    p:P2302 wds:P3909-0D7CFBDE-1CD4-4655-996A-9CC751C67840,
        wds:P3909-2D7F275F-DE3E-44A1-86B4-0687C691CA95,
        wds:P3909-41108192-9383-4EDC-AF91-0211B503E62B,
        wds:P3909-4110EC77-D472-46ED-9E8B-E13AE5B889BE,
        wds:P3909-52A67856-7C20-45E6-BEE9-A62E1F83E975,
        wds:P3909-BE7114A4-CA66-4264-A8FD-75CA5D7DA32A,
        wds:P3909-C4B675D8-1D07-43BD-8067-3BDCF1CF63CB,
        wds:P3909-ebe7ef16-4b34-6329-cf47-32bc30e4644c ;
    p:P31 wds:P3909-2d0eb6ac-4ca1-1c6f-a783-129505f3303e,
        wds:P3909-586a5355-4f6e-e6e5-f8cc-911c7acf6eb0 ;
    p:P3254 wds:P3909-d26b6a5b-4c0c-4dc3-32dd-91bdade657da ;
    wdt:P1629 wd:Q355409 ;
    wdt:P1659 wd:P1196,
        wd:P3132,
        wd:P6251 ;
    wdt:P1855 wd:Q131018,
        wd:Q36322,
        wd:Q65929400 ;
    wdt:P2302 wd:Q21503247,
        wd:Q21503250,
        wd:Q53869507,
        wd:Q54554025 ;
    wdt:P31 wd:Q18608756,
        wd:Q18608871 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/last_words> .