@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3938 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "اختار الاسم"@ar,
        "кем ҡушҡан"@ba,
        "кім названа"@be,
        "кім названае"@be-tarask,
        "নাম প্রদানকারী"@bn,
        "anomenat per"@ca,
        "pojmenováno kým"@cs,
        "enwyd gan"@cy,
        "navngivet af"@da,
        "Ŋun tili yuli n-nyɛ"@dag,
        "benannt durch"@de,
        "ονομάστηκε από"@el,
        "named by"@en,
        "named by"@en-gb,
        "nomita de"@eo,
        "acuñado por"@es,
        "izena eman zionak"@eu,
        "acuñau de"@ext,
        "نامیدهشده توسطِ"@fa,
        "nimen antaja"@fi,
        "dénommé par"@fr,
        "duine a chuir ainm air"@ga,
        "acuñado por"@gl,
        "נקרא בשם על־ידי"@he,
        "elnevezte"@hu,
        "անվանել է"@hy,
        "dinamai oleh"@id,
        "кым названо"@isv-cyrl,
        "kym nazvano"@isv-latn,
        "denominato da"@it,
        "命名者"@ja,
        "a̱tyunwuat a̱lyoot"@kcg,
        "명명자"@ko,
        "ناو تھاون وول"@ks,
        "benannt duerch"@lb,
        "nosaukuma devējs"@lv,
        "именувач"@mk,
        "dinamakan oleh"@ms,
        "دناماکن اوليه"@ms-arab,
        "အမည်ပေးသူ"@my,
        "idéhaver bak navn"@nb,
        "naamgeving door"@nl,
        "namnsett av"@nn,
        "ߕߐ߯ߟߊߣߍ߲߫ ߦߋ߫ ߡߍ߲ ߓߟߏ߫"@nqo,
        "آدلندرڭ"@ota,
        "ਨਾਂ ਦੇਣ ਵਾਲਾ"@pa,
        "nombra pa"@pap,
        "nazwano przez"@pl,
        "ناں دیݨ والا"@pnb,
        "cunhado por"@pt,
        "denumit de"@ro,
        "кем названо"@ru,
        "нэ̄ммдэй"@sjd,
        "poimenoval"@sl,
        "назив дао"@sr,
        "namngiven av"@sv,
        "பெயரிட்டவர்"@ta,
        "кӣ номид"@tg,
        "ตั้งชื่อโดย"@th,
        "nomi ki noəše"@tly,
        "jan pi pana nimi"@tok,
        "adlandıran"@tr,
        "исемне бирүче"@tt,
        "ким названо"@uk,
        "denomenà da"@vec,
        "đặt tên bởi"@vi,
        "bouxancoh"@za,
        "命名者"@zh,
        "命名者"@zh-cn,
        "命名者"@zh-hans,
        "命名者"@zh-hant,
        "命名者"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-31T17:03:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "асоба ці арганізацыя, якая надала гэтую назву; выкарыстоўвайце як кваліфікатар для P2561 і падуласьцівасьці"@be-tarask,
        "persona o organització que va inventar el nom; usa com a qualificador per a P2561 i les seves  propietats secundàries"@ca,
        "osoba či organizace, kteří vybrali toto jméno; použijte jako vymezení u P2561 či podvlastností"@cs,
        "So yi ti bini yuli"@dag,
        "person or organisation that coined the name; use as qualifier for P2561 and its subproperties"@en,
        "person or organisation that coined the name; use as qualifier for P2561 and its subproperties"@en-gb,
        "persona u organización que acuñó el nombre; usar como calificador de P2561 y de sus subpropiedades"@es,
        "pessona o bandu qu'acuñó'l nombri; gastal comu calificaol de P2561 i delas sus supropiedais"@ext,
        "henkilö tai organisaatio, joka keksi nimen"@fi,
        "personne ou organisation qui a inventé le nom ; à utiliser en qualificatif de P2561 (nom) et de ses sous-propriétés"@fr,
        "persoa ou organización que acuñou o nome; usar como calificador de P2561 e das súas subpropiedades"@gl,
        "a nevet kitaláló személy vagy szervezet; a P2561 és minősítőjeként használatos"@hu,
        "orang atau organisasi yang mengusulkan penggunaan nama; digunakan sebagai penjelas P2561 dan subpropertinya"@id,
        "persona o organizzazione che ha coniato il nome"@it,
        "名前を付けた人または組織。P2561及びそのサブプロパティの修飾子として使用"@ja,
        "a̱tyu a̱ ku sotnta̱m ji̱ ku nwuak a̱lyoot ka; nyia̱ ta̱m ma̱ng P2561 ma̱ng a̱bayaangga ba"@kcg,
        "이름을 만든 사람이나 단체. P2561 및 하위 속성의 한정자로 사용할 것"@ko,
        "Persoun oder Organisatioun, déi de Sujet benannt huet; fir als Qualifikator fir P2561 a seng Eegenschaften ze benotzen"@lb,
        "ߡߐ߰ ߞߎ߲ߕߎߙߎ߲ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߡߍ߲ ߞߊ߬ ߕߐ߯ߟߊߟߌ ߞߍ߫: ߣߴߊ߬ ߦߋ߫ ߟߊߓߊ߯ߙߊ߫ ߟߊ߫ p2561 ߘߌ߫"@nqo,
        "osoba lub organizacja, która nadała nazwę"@pl,
        "persoană sau organizație care a inventat numele; utilizat drept calificativ pentru P2561 și subproprietăți"@ro,
        "человек или организация, придумавшая название"@ru,
        "person eller organisation som myntade begreppet"@sv,
        "ஒரு ஆள் அல்லது ஒரு நிறுவனத்தால் அளிக்கப்பட்டும் அல்லதுசூட்டப்பெறும் பெயர்."@ta,
        "adı bulan kişi veya kuruluş; isim (P2561) ve alt özellikleri için niteleyici olarak kullanın"@tr,
        "исемне уйлап чыгарган кеше яки оешма"@tt,
        "особа або організація, яка надала ім'я; використовуйте як кваліфікатор для P2561 і її підвластивостей"@uk,
        "cá nhân hoặc tổ chức đặt ra tên; sử dụng làm từ hạn định cho P2561 và các thuộc tính phụ của nó"@vi,
        "对该对象命名的人或组织，用作限定符"@zh,
        "对该对象取名的人或组织，用作限定符"@zh-hans ;
    schema1:version 2563071168 ;
    wikibase:claim p:P3938 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3938 ;
    wikibase:novalue wdno:P3938 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3938 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3938 ;
    wikibase:reference pr:P3938 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3938 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3938 ;
    wikibase:statementValue psv:P3938 ;
    wikibase:statements 19 ;
    skos:altLabel "تمت التسمية بواسطة"@ar,
        "سمي بواسطة"@ar,
        "хто назваў"@be,
        "кім названая"@be-tarask,
        "кім названы"@be-tarask,
        "pojmenoval"@cs,
        "opfundet af"@da,
        "Yuli tira"@dag,
        "benannt von"@de,
        "coined by"@en,
        "defined by"@en,
        "name given by"@en,
        "namer"@en,
        "popularized by"@en,
        "coined by"@en-gb,
        "nombrado por"@es,
        "appelé par"@fr,
        "baptiseur"@fr,
        "baptiste"@fr,
        "baptisé par"@fr,
        "nommeur"@fr,
        "nommé par"@fr,
        "nomeado por"@gl,
        "név megalkotója"@hu,
        "névadó"@hu,
        "pengusul nama"@id,
        "以下により命名"@ja,
        "benannt vum"@lb,
        "benannt vun"@lb,
        "nosaucējs"@lv,
        "bedacht door"@nl,
        "namngjeve(n) av"@nn,
        "nomeado por"@pt,
        "numit de"@ro,
        "кто назвал"@ru,
        "название придумано"@ru,
        "названо"@ru,
        "что назвало"@ru,
        "பெயரளித்தவர்"@ta,
        "பெயர் சூட்டியவர்"@ta,
        "பேரளித்தவர்"@ta,
        "คนตั้งชื่อ"@th,
        "jan nimi"@tok,
        "kulupu nimi"@tok,
        "kulupu pi pana nimi"@tok,
        "isimlendiren"@tr,
        "tarafından adlandırıldı"@tr,
        "tarafından icat edildi"@tr,
        "названо"@uk,
        "người đặt tên"@vi,
        "đặt ra tên bởi"@vi ;
    p:P1659 wds:P3938-44f71e53-4309-548b-e383-ec0a47f48242,
        wds:P3938-57d24369-4bdf-0010-0b83-aae98346b08d,
        wds:P3938-6e1b564d-402e-d5a4-095f-9faf6e70f021,
        wds:P3938-79cb9567-44d4-f52b-ca79-a8e5b5f5b79d,
        wds:P3938-ab5ab92b-41ad-d10f-708f-074e2f57d3ca,
        wds:P3938-b1019908-4bdf-bb38-ced2-bf0c52fca5b8,
        wds:P3938-d7513478-4007-d6f8-7331-626655c323e2 ;
    p:P2302 wds:P3938-53e57252-4331-915d-a397-6cc75dfb369a,
        wds:P3938-9bf41ec8-472f-4af6-016d-c1d8df7c2680 ;
    p:P2559 wds:P3938-07ea8bd8-42fa-4208-e60a-a72a67094f9d,
        wds:P3938-407edb2d-4931-698e-262d-32e2a5633be2,
        wds:P3938-7ca43178-427b-b449-a2c5-d1546efb2a41,
        wds:P3938-f414561a-4b24-c8bf-0171-af408cd7b0bb ;
    p:P2668 wds:P3938-03dc0343-4522-ec4a-8639-b4e97e858b16 ;
    p:P2875 wds:P3938-2EAE6CC9-B056-4305-80DA-90E26B2562D0 ;
    p:P31 wds:P3938-86116095-45b9-26b5-d7ce-0964acf95b27,
        wds:P3938-b564f528-4508-30f2-9dc1-cd12dc1465bc ;
    p:P3254 wds:P3938-96FDA2AC-1B6C-4F42-A40A-C7DA0F11B29E ;
    p:P7087 wds:P3938-13189d9f-43f0-9cf0-1b1d-d9f70a485b9a ;
    wdt:P1659 wd:P1318,
        wd:P1343,
        wd:P138,
        wd:P405,
        wd:P575,
        wd:P61,
        wd:P8403 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P2559 "For the authors of taxonomic names use P405"@en,
        "Use as qualifier for P2561 and its subproperties."@en,
        "Usar como calificador de P2561 y de sus subpropiedades."@es,
        "Usar como calificador de P2561 e das súas subpropiedades."@gl ;
    wdt:P2668 wd:Q23611288 ;
    wdt:P2875 wd:Q117007812 ;
    wdt:P31 wd:Q15720608,
        wd:Q64830420 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/named_by> ;
    wdt:P7087 wd:Q130383807 .