@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix pq: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/> .
@prefix pqv: <http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/> .
@prefix pr: <http://www.wikidata.org/prop/reference/> .
@prefix prv: <http://www.wikidata.org/prop/reference/value/> .
@prefix ps: <http://www.wikidata.org/prop/statement/> .
@prefix psv: <http://www.wikidata.org/prop/statement/value/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wdno: <http://www.wikidata.org/prop/novalue/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:P3969 a wikibase:Property ;
    rdfs:label "النموذج الموقع"@ar,
        "жэставая форма"@be-tarask,
        "forma gestual"@ca,
        "znakový jazyk daného jazyka"@cs,
        "tegnsprogsform"@da,
        "lautsprachbegleitende Gebärden"@de,
        "signed form"@en,
        "signigita versio"@eo,
        "forma gestual"@es,
        "horma geitual"@ext,
        "forme signée"@fr,
        "forma xestual"@gl,
        "שפת סימנים מזוהה"@he,
        "jelnyelvi változat"@hu,
        "bịanyere aka n'akwụkwọ"@ig,
        "lingua dei segni"@it,
        "対応手話"@ja,
        "знаковен облик"@mk,
        "signert papirskjema på aktuelt språk"@nb,
        "gebarentaalsvorm"@nl,
        "forma migana"@pl,
        "forma gestual"@pt,
        "жестовая форма"@ru,
        "kretana oblika"@sl,
        "писани облик"@sr,
        "teckenspråksvariant"@sv,
        "imzalı form"@tr,
        "жестова форма"@uk,
        "手势、手语形式"@zh-hans,
        "手勢、手語形式"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2025-08-09T02:49:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "уручную закадаваная форма гэтай мовы"@be-tarask,
        "simulatan zum gesprochenen Wort ausgeführte Gebärden"@de,
        "manually coded form of this language"@en,
        "forma manualmente codificada de esta lengua"@es,
        "horma coificá manualmenti d'esta luenga"@ext,
        "forme codée manuellement de cette langue"@fr,
        "forma in segni manuali per questa lingua"@it,
        "språkvariant anpassad för teckenspråk"@sv,
        "bu dilin manuel olarak kodlanmış biçimi"@tr,
        "кодована жестами форма цієї мови"@uk ;
    schema1:version 2389585878 ;
    wikibase:claim p:P3969 ;
    wikibase:directClaim wdt:P3969 ;
    wikibase:novalue wdno:P3969 ;
    wikibase:propertyType wikibase:WikibaseItem ;
    wikibase:qualifier pq:P3969 ;
    wikibase:qualifierValue pqv:P3969 ;
    wikibase:reference pr:P3969 ;
    wikibase:referenceValue prv:P3969 ;
    wikibase:statementProperty ps:P3969 ;
    wikibase:statementValue psv:P3969 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "мова жэстаў"@be-tarask,
        "hand-signed form"@en,
        "forma de señas"@es,
        "forma en lengua de señas"@es,
        "forma en lenguaje de señas"@es,
        "forme en langue des signes"@fr,
        "forma signada"@gl,
        "jelelt változat"@hu,
        "жестовый язык"@ru,
        "писана форма"@sr,
        "elle imzalanmış form"@tr,
        "işaret dilinde form"@tr,
        "мова жестів"@uk ;
    p:P1629 wds:P3969-6c4de905-4d50-75e2-ef95-abe613cd270f ;
    p:P1855 wds:P3969-540c0d52-409e-708d-6529-59e730636efc,
        wds:P3969-b28185b1-4b22-6f4d-1950-a6a0bd2b4dac,
        wds:P3969-bef57394-4c11-27eb-8f64-0ab13be997e0 ;
    p:P2302 wds:P3969-6AEF597C-0B60-489E-8CA3-071FE80ECD7D,
        wds:P3969-ce23a572-47eb-7e84-fcf2-69d77de83c67 ;
    p:P31 wds:P3969-6ae0fb9a-4cda-8fd4-5b27-3c05d1619983 ;
    p:P3254 wds:P3969-217d88b8-4f66-275f-8eaa-e76d0813746a ;
    p:P6104 wds:P3969-ffc71682-4a60-c754-61bf-90a794bd082f ;
    wdt:P1629 wd:Q1808730 ;
    wdt:P1855 wd:Q143,
        wd:Q1860,
        wd:Q9237 ;
    wdt:P2302 wd:Q52004125,
        wd:Q53869507 ;
    wdt:P31 wd:Q20824104 ;
    wdt:P3254 <https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Signed_form> ;
    wdt:P6104 wd:Q8486980 .